![Philips HD9160 ⁄ 00 [233/242] Українськ](/img/pdf.png)
Philips HD9160 ⁄ 00 [233/242] Українськ
![Philips HD9160 ⁄ 00 [233/242] Українськ](/views2/1013823/page233/bge9.png)
233
- Виймаючи чашу для обробки парою, зачекайте, поки краплі пари
не стечуть у підставлену знизу чашу для обробки парою або лоток
для крапель.
5 Перед тим як вийняти лоток для крапель (1), витягніть штепсель
із розетки і дайте пароварці охолонути.
Виймати лоток для крапель (1) слід обережно, оскільки вода в
резервуарі та лотку для крапель може бути ще гарячою, навіть якщо
інші частини пристрою вже холодні.
Обережно користуйтеся лотком для крапель (1), оскільки ззовні він
може бути слизьким.
6 Резервуар для води слід спорожнювати після кожного
використання за допомогою носика збоку на платформі.
Примітка: Якщо бажаєте продовжити обробку парою, налийте свіжої
води.
Якщо потрібно обробити парою продукти, які вимагають різного часу
обробки, слід виконати наведені нижче вказівки:
1 Встановіть таймер на максимальний час обробки.
2 Покладіть продукт із найдовшим часом обробки в малу чашу для
обробки парою (2), а продукт із найкоротшим часом – у середню
чашу для обробки парою (3).
3 Встановіть лоток для крапель (1) і малу чашу для обробки
парою (2) на платформу і накрийте чашу кришкою.
4 Натисніть кнопку START/STOP, щоби розпочати процес обробки
парою до моменту, коли залишковий час обробки на дисплеї
буде відповідати найкоротшому часу обробки парою.
5 Обережно зніміть кришку за допомогою кухонних рукавиць
і встановіть середню чашу для обробки парою (3) на малу
чашу (2).
6 Накрийте кришкою середню чашу для обробки парою (3) і
дочекайтеся завершення встановленого часу обробки парою.
Такі дії можна повторювати тричі, якщо в наявності є три види
продуктів із різним часом обробки парою.
У режимі помірної пари Gentle Steam їжа обробляється за помірної
температури близько 80°C; така температура ідеально підходить
для приготування риби. За такої температури зберігається делікатна
структура та смак риби.
Якщо Ви бажаєте обробити продукти парою в режимі помірної
пари Gentle Steam, радимо ставити на платформу лише одну чашу
для обробки парою, оскільки саме так можна отримати найкращі
результати в такому режимі.
Примітка: Режим помірної пари Gentle Steam працює лише за умови,
якщо регулятор встановлено у попередньо встановлений режим
обробки парою для риби.
233
Содержание
- Hd9160 5
- Danger 6
- English 6
- General description fig 1 6
- Important 6
- Introduction 6
- Warning 6
- Caution 7
- English 7
- Automatic shut off 8
- Before first use 8
- Boil dry protection 8
- Electromagnetic fields emf 8
- English 8
- Preparing for use 8
- English 9
- English 10
- Using the appliance 10
- English 11
- English 12
- Gentle steam mode 12
- Steaming multiple ingredients 12
- English 13
- Keep warm mode 13
- Turbo mode 13
- Cleaning and maintenance 14
- Descaling 14
- English 14
- English 15
- Storage 15
- English 16
- Guarantee and service 16
- English 17
- Environment 17
- Troubleshooting 17
- English 18
- Food steaming table 18
- Food table and steaming tips 18
- Steaming in the gentle steame mode 18
- English 19
- Flavour booster 19
- General tips 19
- Meat poultry seafood and eggs 19
- Steaming times of the preset steaming modes fig 28 19
- Sweet deserts 19
- Tips for steaming food 19
- Vegetables and fruits 19
- English 20
- Български 21
- Важно 21
- Въведение 21
- Общо описание фиг 1 21
- Опасност 21
- Предупреждение 21
- Български 22
- Внимание 22
- Автоматично изключване 23
- Български 23
- Електромагнитни излъчвания emf 23
- Преди първата употреба 23
- Предпазване срещу прегаряне 23
- Български 24
- Подготовка за употреба 24
- Български 25
- Използване на уреда 25
- Български 26
- Български 27
- Задушаване на пара на различни продукти едновременно 27
- Режим gentle steam 27
- Български 28
- Турбо режим 28
- Български 29
- Почистване и поддръжка 29
- Режим за поддържане на топлината 29
- Български 30
- Премахване на накип 30
- Съхранение 30
- Български 31
- Гаранция и сервиз 31
- Български 32
- Опазване на околната среда 32
- Отстраняване на неизправности 32
- Български 33
- Таблица на храните за задушаване на пара 33
- Таблица на храните и съвети за задушаване на пара 33
- Български 34
- Времена за задушаване съответстващи на предварително зададените режими за задушаване фиг 28 34
- Задушаване в режим gentle steam 34
- Зеленчуци и плодове 34
- Месо птици морски деликатеси и яйца 34
- Съвети за задушаване на пара на храни 34
- Усилвател на вкуса 34
- Български 35
- Десерти 35
- Общи съвети 35
- Důležité 36
- Nebezpečí 36
- Upozornění 36
- Všeobecný popis obr 1 36
- Čeština 36
- Upozornění 37
- Čeština 37
- Automatické vypnutí 38
- Elektromagnetická pole emp 38
- Ochrana proti vaření bez vody 38
- Před prvním použitím 38
- Příprava k použití 38
- Čeština 38
- Čeština 39
- Použití přístroje 40
- Čeština 40
- Čeština 41
- Napařování více surovin 42
- Režim gentle steam 42
- Čeština 42
- Režim turbo 43
- Režim udržování teploty 43
- Čeština 43
- Odstranění vodního kamene 44
- Čeština 44
- Čištění a údržba 44
- Skladování 45
- Čeština 45
- Záruka a servis 46
- Čeština 46
- Odstraňování problémů 47
- Čeština 47
- Životní prostředí 47
- Napařování v režimu gentle steam 48
- Tabulka pokrmu a tipy pro napařování 48
- Tabulka pro napařování pokrmů 48
- Čeština 48
- Doby napařování přednastavených režimů obr 28 49
- Maso drůbež mořské produkty a vejce 49
- Sladké dezerty 49
- Tipy pro napařování pokrmů 49
- Zelenina a ovoce 49
- Zvýrazňovač chutí 49
- Základní tipy 49
- Čeština 49
- Čeština 50
- Hoiatus 51
- Sissejuhatus 51
- Tähtis 51
- Üldine kirjeldus jn 1 51
- Ettevaatust 52
- Automaatne väljalülitumine 53
- Elektromagnetilised väljad emf 53
- Enne esimest kasutamist 53
- Kasutamiseks valmistumine 53
- Kuivaltkeemise kaitse 53
- Seadme kasutamine 55
- Mitme erineva toiduaine aurutamine 56
- Õrna auru režiim gentle steam 57
- Puhastamine ja hooldus 58
- Soojana hoidmise režiim 58
- Turborežiim 58
- Hoiustamine 59
- Katlakivi eemaldamine 59
- Garantii ja hooldus 60
- Keskkonnakaitse 62
- Toidutabel ja aurutamisnäpunäited 62
- Veaotsing 62
- Aurutamine õrna auru režiimis gentle steam 63
- Toidu aurutamistabel 63
- Eelseadistatud aurutusrežiimide aurutusajad jn 28 64
- Köögivili ja puuviljad 64
- Liha linnuliha mereannid ja munad 64
- Magustoidud 64
- Maitsevõimendi flavour booster 64
- Näpunäited toidu aurutamiseks 64
- Üldised soovitused 64
- Hrvatski 65
- Hrvatski 66
- Opasnost 66
- Opći opis sl 1 66
- Upozorenje 66
- Važno 66
- Hrvatski 67
- Automatsko isključivanje 68
- Elektromagnetska polja emf 68
- Hrvatski 68
- Prije prvog korištenja 68
- Priprema za korištenje 68
- Zaštita od prokuhavanja na suho 68
- Hrvatski 69
- Hrvatski 70
- Korištenje aparata 70
- Hrvatski 71
- Hrvatski 72
- Kuhanje više sastojaka 72
- Način rada gentle steam 72
- Hrvatski 73
- Način rada turbo 73
- Način rada za održavanje topline 73
- Hrvatski 74
- Hrvatski 75
- Uklanjanje kamenca 75
- Čišćenje i održavanje 75
- Hrvatski 76
- Spremanje 76
- Hrvatski 77
- Jamstvo i servis 77
- Hrvatski 78
- Rješavanje problema 78
- Zaštita okoliša 78
- Hrvatski 79
- Kuhanje u načinu rada gentle steam 79
- Tablica hrane i savjeti za kuhanje na pari 79
- Tablica za kuhanje hrane na pari 79
- Bevezetés 80
- Figyelmeztetés 80
- Fontos 80
- Magyar 80
- Vigyázat 80
- Általános leírás ábra 1 80
- Figyelmeztetés 81
- Magyar 81
- Automatikus kikapcsolás 82
- Bimetál hőkapcsoló 82
- Elektromágneses mezők emf 82
- Előkészítés a használatra 82
- Magyar 82
- Teendők az első használat előtt 82
- Magyar 83
- A készülék használata 84
- Magyar 84
- Magyar 85
- Több hozzávaló párolása 85
- Gentle steam mód 86
- Magyar 86
- Magyar 87
- Melegen tartó üzemmód 87
- Tisztítás és karbantartás 87
- Turbó üzemmód 87
- Magyar 88
- Tárolás 88
- Vízkőmentesítés 88
- Jótállás és szerviz 89
- Magyar 89
- Magyar 90
- Hibaelhárítás 91
- Környezetvédelem 91
- Magyar 91
- Magyar 92
- Párolás gentle steam módban 92
- Ételek és párolási tanácsok 92
- Ételpárolási táblázat 92
- Az előre beállított párolási módokhoz tartozó párolási idők ábra 28 93
- Desszertek 93
- Flavour booster 93
- Hús szárnyasok tengeri termékek és tojás 93
- Magyar 93
- Tanácsok az ételpároláshoz 93
- Zöldségek és gyümölcsök 93
- Általános tippek 93
- Қазақша 94
- Абайлаңыз 95
- Жалпы сипаттама cурет 1 95
- Кіріспе 95
- Маңызды ақпарат 95
- Қазақша 95
- Қауіпті 95
- Ескерту 96
- Қазақша 96
- Автоматты түрде сөндіру 97
- Алғаш пайдаланар алдында 97
- Электромагниттік өрістер эмө 97
- Қазақша 97
- Құрғақ түрде қайнату қорғанысы 97
- Қазақша 98
- Қолдануға дайындау 98
- Қазақша 99
- Құралды қолдану 99
- Қазақша 100
- Gentle steam режимі 101
- Бірнеше ингредиентті бумен пісіру 101
- Қазақш 101
- Turbo турбо режимі 102
- Қазақша 102
- Жылы етіп сақтау бағдарламасы 103
- Тазалау және күтіп ұстау 103
- Қазақш 103
- Қаспақты тазалау 103
- Сақтау 104
- Қазақша 104
- Кепілдік және қызмет көрсету 105
- Қазақш 105
- Ақаулықтарды жою 106
- Қазақша 106
- Қоршаған орта 106
- Тамақ кестесі және бумен пісіру кеңестері 107
- Тамақты бумен пісіру кестесі 107
- Қазақш 107
- Gentle steam режимінде пісіру 108
- Алдын ала орнатылған режимдердің уақыттары cурет 28 108
- Бумен пісіру тамақтар жөнінде кеңестер 108
- Дәмдендіргіш 108
- Ет тауық теңіз тағамдары және жұмыртқа 108
- Жемістер мен көкөністер 108
- Қазақша 108
- Latvieš 109
- Жалпы кеңестер 109
- Тәтті тағамдар 109
- Briesmas 110
- Brīdinājums 110
- Ievads 110
- Latviešu 110
- Svarīgi 110
- Vispārējs apraksts zīm 1 110
- Ievērībai 111
- Latvieš 111
- Aizsardzība pret ūdens pilnīgu izvārīšanos 112
- Automātiska izslēgšanās 112
- Elektromagnētiskie lauki eml 112
- Latviešu 112
- Pirms pirmās lietošanas reizes 112
- Sagatavošana lietošanai 112
- Latvieš 113
- Ierīces lietošana 114
- Latviešu 114
- Dažādu sastāvdaļu tvaicēšana 115
- Latvieš 115
- Latviešu 116
- Vieglās tvaicēšanas režīms gentle steam 116
- Latvieš 117
- Paātrināšanas režīms 117
- Siltuma saglabāšanas režīms 117
- Tīrīšana un apkope 117
- Atkaļķošana 118
- Latviešu 118
- Uzglabāšana 118
- Garantija un apkope 119
- Latvieš 119
- Latviešu 120
- Kļūmju novēršana 121
- Latvieš 121
- Pārtikas tabula un tvaicēšanas padomi 121
- Latviešu 122
- Produktu tvaicēšana vieglās tvaicēšanas režīmā gentle steam 122
- Pārtikas tvaicēšanas tabula 122
- Lietuviškai 123
- Lietuviškai 124
- Lietuviška 125
- Lietuviškai 126
- Lietuviška 127
- Lietuviškai 128
- Lietuviška 129
- Lietuviškai 130
- Lietuviška 131
- Lietuviškai 132
- Lietuviška 133
- Lietuviškai 134
- Lietuviška 135
- Lietuviškai 136
- Lietuviška 137
- Polski 138
- Polski 139
- Polski 140
- Polski 142
- Polski 144
- Polski 146
- Polski 148
- Polski 150
- Polski 152
- Română 153
- Română 154
- Român 155
- Română 156
- Român 157
- Română 158
- Român 159
- Română 160
- Român 161
- Română 162
- Român 163
- Română 164
- Român 165
- Română 166
- Român 167
- Русский 168
- Русски 169
- Русский 170
- Русски 171
- Русский 172
- Русски 173
- Русский 174
- Русски 175
- Русский 176
- Русски 177
- Русский 178
- Русски 179
- Русский 180
- Русски 181
- Русский 182
- Slovensky 183
- Slovensky 184
- Slovensk 185
- Slovensky 186
- Slovensk 187
- Slovensky 188
- Slovensk 189
- Slovensky 190
- Slovensk 191
- Slovensky 192
- Slovensk 193
- Slovensky 194
- Slovensk 195
- Slovensky 196
- Slovensk 197
- Slovenščina 198
- Slovenščina 199
- Slovenščina 200
- Slovenščin 201
- Slovenščina 202
- Slovenščin 203
- Slovenščina 204
- Slovenščin 205
- Slovenščina 206
- Slovenščin 207
- Slovenščina 208
- Slovenščin 209
- Slovenščina 210
- Slovenščin 211
- Srpski 212
- Srpski 214
- Srpski 216
- Srpski 218
- Srpski 220
- Srpski 222
- Srpski 224
- Srpski 226
- Українська 227
- Українська 228
- Українськ 229
- Українська 230
- Українськ 231
- Українська 232
- Українськ 233
- Українська 234
- Українськ 235
- Українська 236
- Українськ 237
- Українська 238
- Українськ 239
- Українська 240
- Українськ 241
Похожие устройства
- BBK DK925S Инструкция по эксплуатации
- Yamaha HS-740 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic WV-SF335 Инструкция по эксплуатации
- Ardo TL 85 SX Инструкция по эксплуатации
- Texas Triunfo TR 50 PRO R 071NC00TR560N Инструкция по эксплуатации
- Philips HD9110 ⁄ 70 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha HS-950 Инструкция по эксплуатации
- BBK DK3940X Инструкция по эксплуатации
- Panasonic WV-SF336 Инструкция по эксплуатации
- Ardo TL 105 L Инструкция по эксплуатации
- Efco МZ 2050 RK Инструкция по эксплуатации
- Philips HD 9140 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha SS-650 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic WV-SW395E Инструкция по эксплуатации
- BBK DK3930X Инструкция по эксплуатации
- Efco МZ 2085 R 40921 Инструкция по эксплуатации
- Ardo TL 120 L Инструкция по эксплуатации
- Philips HD9140 ⁄ 30 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha HS50M Инструкция по эксплуатации
- Panasonic WV-SW395 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения