Delonghi DCH 2570E [3/4] Установка терморегулятора

Delonghi DCH 2570E [3/4] Установка терморегулятора
èèééÑÑääããûûóóÖÖççààÖÖ ùùããÖÖääííêêééùùççÖÖêêÉÉàààà
- ÑÓ ÚÓ„Ó, Í‡Í ‚ËÎ͇ ·Û‰ÂÚ ‚ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ‚ ÓÁÂÚÍÛ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl, ۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ
̇ÔflÊÂÌË ‚ ÒÂÚË ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl ‚‡¯Â„Ó ÔÓÏ¢ÂÌËfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Á̇˜ÂÌ˲
̇ÔflÊÂÌËfl, Û͇Á‡ÌÌÓÏÛ Ì‡ ÔË·ÓÂ, Ë ˜ÚÓ ÓÁÂÚ͇ ÎËÌËË ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl
‡ÒÒ˜Ëڇ̇ ̇ Ú·ÛÂÏÛ˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸.
- íÖêåéÇÖçíàãüíéê ëééíÇÖíëíÇìÖí çéêåÄíàÇÄå Öë 89/336/CEE à
áÄäéçéÑÄíÖãúçéåì ÑÖäêÖíì 476/92 é êÄëèêéëíêÄçÖçàà
êÄÑàéèéåÖï.
ììëëííÄÄççééÇÇääÄÄ
èË·Ó ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì‡ β·ÓÈ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË.
ç ÔÂ„ÛʇÈÚ ÎËÌ˲ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl, ËÁ·Â„‡fl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÚÓÈ Ê ÓÁÂÚÍË
‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ‰Û„Ëı ÔË·ÓÓ‚.
îîììççääññààééççààêêééÇÇÄÄççààÖÖ àà ùùääëëèèããììÄÄííÄÄññààüü
1. ÑÓ ÚÓ„Ó, Í‡Í ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ‚ËÎÍÛ ‚ ÓÁÂÚÍÛ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl ۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÔË·Ó
‚˚Íβ˜ÂÌ.
2. èË ‚Íβ˜ÂÌËË ÔË·Ó‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ˜ÚÓ·˚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ, ̇ıÓ‰fl˘ËÈÒfl Ò
Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÔË·Ó‡ ·˚Î ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË
II
. èË·Ó ËÁ‰‡ÒÚ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î,
Á‡„ÓËÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ̇fl ·ÏÔ‡ Ë ÓÒÚ‡ÌÂÚÒfl ÔÓ͇ ÔË·Ó ‚Íβ˜ÂÌ.
3. ÑÎfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ÔË·Ó‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
ÄÄ
.
4. èË ‚Íβ˜ÂÌËË ÔË·Ó ̇˜Ë̇ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÂÊËÏÂ
LLOOWW
(‡·ÓÚ‡ ÔË
ÏËÌËχθÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË). ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË.
5. èÓÒΠ̇ʇÚËfl ̇ ÍÌÓÔÍÛ
MMOODDEE
(
BB
) ÔË·Ó ÔÂÂıÓ‰ËÚ ‚ ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚
HHIIGGHH
(‡·ÓÚ‡ ÔË Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË). ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚
ÔÓÏ¢ÂÌËË.
6. èÓÒΠ̇ʇÚËfl ̇ ÍÌÓÔÍÛ
MMOODDEE
(
BB
) ÔË·Ó ÔÂÂıÓ‰ËÚ ‚ ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚
AAUUTTOO
.
ÑËÒÔÎÂÈ Ì‡˜ÌÂÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸, Í‡Í ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË, Ú‡Í Ë Á‡‰‡ÌÌÛ˛.
ÑÎfl ËÁÏÂÌÂÌËfl Á‡‰‡ÌÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ̇ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ
++
ËÎË
--
.
7. èÓÒΠ̇ʇÚËfl ̇ ÍÌÓÔÍÛ
MMOODDEE
(
BB
) ‚ ˜ÂÚ‚ÂÚ˚È ‡Á ÔË·Ó ‚ÓÁ‚‡ÚËÚÒfl ‚
ÂÊËÏ
LLOOWW
. èÓ‰ÓÎʇfl ̇ÊËχڸ ÍÌÓÔÍÛ
MMOODDEE
, ÔË·Ó ·Û‰ÂÚ ÔÂÂıÓ‰ËÚ¸ Ò
ÂÊËχ ̇ ÂÊËÏ:
LLOOWW HHIIGGHH AAUUTTOO
.
8. ÑÎfl ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÔË·Ó‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
ÄÄ
Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË 0
ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ, ̇ıÓ‰fl˘ËÈÒfl Ò Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÔË·Ó‡.
ììÒÒÚÚÌÌÓÓÍÍ ÚÚÂÂÏÏÓÓÂÂÛÛÎÎÚÚÓÓ
1. ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
MMOODDEE
(
BB
) ÔÓ͇ ̇ ‰ËÒÔΠ̠ÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
AAUUTTOO
.
2. ÑÎfl Û‚Â΢ÂÌËfl ËÎË ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ̇ÊÏËÚÂ
++
ËÎË
--
. ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ̇fl
Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ·Û‰ÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË „ÛÎËÓ‚‡Ú¸Òfl ÔË·ÓÓÏ Ë
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸Òfl ̇ ÔÓÒÚÓflÌÌÓÏ ÛÓ‚ÌÂ.
3. äÓ„‰‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË ÒÚ‡ÌÂÚ Ì‡ 2°C ‚˚¯Â Á‡‰‡ÌÌÓÈ, ÔË·Ó ‚˚Íβ˜ËÚÒfl.
4. äÓ„‰‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË ÌËÊ Á‡‰‡ÌÌÓÈ, ÔË·Ó ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ì‡˜Ë̇ÂÚ
‡·ÓÚ‡Ú¸.
îîÛÛÌÌÍ͈ˆËË ÔÔÂÂÓÓÚÚ˘˘ÂÂÌÌËË ÁÁÏÏÂÂÁÁÌÌËË
ÑÎfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËË Á‡ÏÂÁ‡ÌËfl ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË
̇ ÛÓ‚Ì ÔËÏÂÌÓ 5°C ÔË ÏËÌËχθÌÓÏ ‡ÒıӉ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË.
ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
MMOODDEE
(
BB
) ÔÓ͇ ̇ ‰ËÒÔΠ̠ÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
AAUUTTOO
.
ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ “
__
‰Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ 5°C.
äÓ„‰‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË ÌËÊ Á‡‰‡ÌÌÓÈ, ÔË·Ó ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ì‡˜Ë̇ÂÚ
‡·ÓÚ‡Ú¸.
RU

RU ПОДКЛЮЧЕНИЕ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ До того как вилка будет вставлена в розетку электропитания убедитесь что напряжение в сети электропитания вашего помещения соответствует значению напряжения указанному на приборе и что розетка линии электропитания рассчитана на требуемую мощность ТЕРМОВЕНТИЛЯТОР СООТВЕТСТВУЕТ НОРМАТИВАМ ЕС 89 336 СЕЕ И ЗАКОНОДАТЕЛЬНОМУ ДЕКРЕТУ 476 92 О РАСПРОСТРАНЕНИИ РАДИОПОМЕХ УСТАНОВКА Прибор может быть установлен на любой горизонтальной поверхности Не перегружайте линию электропитания избегая использования той же розетки для подключения других приборов ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ 1 До того как вставить вилку в розетку электропитания убедитесь что прибор выключен 2 При включении прибора необходимо чтобы выключатель находящийся с задней стороны прибора был в положении I Прибор издаст звуковой сигнал загорится индикаторная лампа и останется пока прибор включен 3 Для включения прибора нажмите кнопку А 4 При включении прибор начинает работать в режиме LOW работа при минимальной мощности На дисплее появится температура в помещении 5 После нажатия на кнопку MODE В прибор переходит в режим работы HIGH работа при максимальной мощности На дисплее появится температура в помещении 6 После нажатия на кнопку MODE В прибор переходит в режим работы AUTO Дисплей начнет показывать как температуру в помещении так и заданную Для изменения заданной температуры нажмите на кнопку или 7 После нажатия на кнопку MODE В в четвертый раз прибор возвратится в режим LOW Продолжая нажимать кнопку MODE прибор будет переходить с режима на режим LOW HIGH AUTO 8 Для выключения прибора нажмите кнопку А и установите в положение О переключатель находящийся с задней стороны прибора Установка терморегулятора 1 Нажимайте кнопку MODE В пока на дисплее не появится сообщение AUTO 2 Для увеличения или уменьшения температуры нажмите или Установленная таким образом температура будет автоматически регулироваться прибором и поддерживаться на постоянном уровне 3 Когда температура в помещении станет на 2 С выше заданной прибор выключится 4 Когда температура в помещении ниже заданной прибор автоматически начинает работать Функция предотвращения замерзания Для предотвращении замерзания можно поддерживать температуру в помещении на уровне примерно 5 С при минимальном расходе электроэнергии Нажимайте кнопку MODE В пока на дисплее не появится сообщение AUTO Нажимайте кнопку до установки температуры 5 С Когда температура в помещении ниже заданной прибор автоматически начинает работать

Скачать