Ewt Clima 310 TS [7/7] Clima 310 84 740 83 nt s ts tls

GARANTÍEKARTE CLIMA 310 384 740 783 NT S TS TLS Kaufdatum Typen Nr Händlerstempel und Unterschrift Name und Anschrift des Käufers Fehler Mangel Kundendienstadresse nur für Kunden in der BRD Bei Störung oder Schäden das Gerät einsenden an Glen Dimplex Deutschland GmbH Zentralkundendienst Regbergstrasse 2 D 96365 Nordhalben Die zuständige Stelle in allen anderen Ländern ist der jeweilige Fachändler bzw die Bezugsquelle Telefon 09267 914 578 Innerhalb der Garantiezeit kostenlose Instandsetzung Nach Ablauf der Garantie Berechnung der Kosten For UK only Phone 0870 727 0101 Fax 0870 727 0102 In the Republic of Ireland please call 01 84 28 222 Opening hours Monday Friday 08 00am 18 00pm Saturday 08 30 13 00pm Glen Dimplex UK Ltd Millbrook House Grange Drive Hedge End Southampton SO 30 2 DF customer services glendimpiex com 08 30078 3 Index 03 Stand 06 2004 UK NL 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 Warranty card Date of purchase Type Stamp and signature of retailer Name and address of purchaser Fault Defect DK F 1 2 3 4 5 6 5 6 4 Garantiebewijs Aankoopdatum Type Stempel en handtekening winkelier Naam en adres koper Storingen gebreken í 1 Carte de garantie Date d achat Type Tampon du commerçant et signature Nom et adresse de l acheteur Défauts Vices 2 3 4 5 6 Garantibevis Kobsdato Typebetegneise Forhandlerens stempel og underskrift Koberens navn og adresse Fejl Mangler 5 6 PL 1 2 3 4 5 6 I 1 2 3 д 5 6 CARTOLINA DI GARANZIA Data di acquisto Tipo Timbro e firma del rivenditore Nome ed indirizzo dell acquirente Difetti Riscontrati 1 2 3 4 5 6 Garantisedel Inköpsdatum Tybeteckning Försäljningställets stämpel och underskrift Köparens namn och adress Fel brister i 2 3 i E 1 2 3 4 5 6 2 Tarjeta de garantía Fecha de compra de tipo Sello del comerciante y firma Nombre y dirección del comprador Defectos vicios o 4 5 6 Garantikort Kjopsdato Typebetegneise Seigers stempel og underskrift Kjopers navn og adresse Feil mangler SF 1 2 3 5 6 Takuukortti Ostopäivä Tyyppimerkki Zaru ni list Datum koupi Typ Ozna eni Razitko a podpis prodejce Jmeno a adresa kupujiciho Chyby Zavady LV 1 2 3 4 N Karta gwarancyjna Data zakupu Nazwa typu Piecz tka sprzedawcy i podpis Nazwisko i adres klienta Wada usterka cz 4 s Myyjan allekirjoitus ja leima Ostajan nimi ja osoite Viat puutteet 5 6 Garantijas karte P rdosanas datums Tipa mode a nosaukums P rdev ja z mogs un paraksts P rdev ja uzv rds un adrese Defekti boj jumi tr kumi SLO 1 2 3 4 5 6 Garancijska karta Datum nakupa Tip oznaka Stempiljka in podpis trgovca Ime in naslov kupca Napake pomanjkljivosti SK 1 Záru ny list 2 Datum kúpy 3 Typ Ozna enie 4 Pe iatka a podpis predajcu 5 Meno a adresa kupujúceho 6 Chyby Závady LT 1 Garantijos kortel 2 Pirkimo data 3 Tipas Pavadinimas 4 Prekybininko antspaudas ir parasas 5 Pirk jo pavard ir adresas 6 Klaidos Tr kumai EST 1 Garantiikaart 2 Ostukuupäev 3 Tüüp nimetus 4 Edasimüüja pitsat ja allkiri 5 Ostja nimi ja aadress 6 Viga puudus H 1 Garanciakartya 2 A vásárlás dátuma 3 A típus megnevezés 4 A keresked bélyegz je es aláirása 5 A keresked neve és cime 6 Hiba hiányosság GR 1 Карта еууйпоп 2 Hpepopnvia ayopâç 3 Пгр уращр типои 4 ZcppayîSa epropou Kai unoypacpq 5 Ovopa Kai SiaiSuvap ayopacrrrj 6 ZcpâÀpa EÀàTTwpa BG 1 2 3 4 Гаранционна карта Дата на закупуване Условно означение Печат и подпис на продавача 5 Име и адрес на купувача 6 Неизправност дефект KZ 1 Гарантия шарты кеп лдеме хаты 2 Сатып алган кун 3 Typi Аты 4 Саг шыныц Mepi жене ол цоюы 5 Алушыныц аты жене адрес 6 Сыныктар Кел1мш1ктер GUS 1 Г арантийная карта 2 Дата покупки 3 Обозначение типа 4 Печать магазина и подпись продавца 5 Имя и адрес покупателя 6 Неисправность дефект