Karcher CV 48/2 Professional — инструкция по обслуживанию и ремонту технического оборудования с электронным контролем щетки [60/124]
Превью страниц
Страница 60 /
124
![Karcher CV 48/2 Professional [60/124] Arızalarda yardım](/views2/1001366/page60/bg3c.png)
– 2
13 Cihaz şalteri
14 Filtre torbası
15 Filtre kapağı
16 Motor koruma filtresi
17 Boşaltma filtresi
18 Ayar kafası Hav yüksekliği
19 Kontrol lambası - Elektronik fırça
kontrolü (turuncu)
Elektronik fırça kontrolü, sürekli olarak
fırçanın çalışmasını denetler.
– Işık yok
Fırça düzgün çalışıyor.
– Turuncu ışık yanıyor
Hav yüksekliği ayar düğmesini daha
düşük hav yüksekliğine ayarlayın.
– Turuncu ışık düşük kademede de
yanıyor
Fırçayı değiştirin.
Dikkat
Yaralanma ve hasar tehlikesi! Taşıma
sırasında cihazın ağırlığına dikkat edin.
Araçlarda taşıma sırasında, cihazı
geçerli yönetmeliklere göre kaymaya ve
devrilmeye karşı emniyete alın.
Dikkat
Yaralanma ve hasar tehlikesi! Depolama
sırasında cihazın ağırlığına dikkat edin.
Bu cihaz sadece iç mekanlarda
depolanmalıdır.
Tehlike
Cihazdaki tüm çalışmalardan önce cihazı
kapatın ve elektrik fişini çekin.
– Cihaza elektrik gelmiyor.
Kablo, soket, sigorta ve prizi kontrol
edin.
– Termik şalter, aşırı ısınma nedeniyle
motoru kapattı.
Elektrik fişini çekin, tıkanmış filtreyi
değiştirin ya da emme hortumundaki
tıkanmayı giderin.
Soğuduktan sonra cihaz tekrar çalışmaya
hazırdır.
Fırçada bloke edici nesneler olup
olmadığını kontrol edin.
Fırça kafası, emme borusu ve emme
hortumundaki tıkanmayı temizleyin.
Filtre torbasını değiştirin.
Üfleme filtresi ya da motor koruma
filtresini değiştirin.
Hav yüksekliği ayar düğmesinin doğru
ayarda olup olmadığını kontrol edin.
Sadece CV 38/2: F
ırçanın aşırı
aşınması durumunda, fırça
değiştirilmelidir. Aşınma derecesi,
başka renkli bir gösterge grubuyla
karşılaştırma yöntemiyle belirlenebilir.
Siyah kıllar kırmızılarla aynı
yükseklikteyse, fırça değiştirilmelidir.
Fırça kafası, emme borusu ve emme
hortumundaki tıkanmayı temizleyin.
Filtre torbasını değiştirin.
Hav yüksekliği ayar düğmesini daha
düşük hav yüksekliğine ayarlayın.
Fırçayı değiştirin.
Kullanımı
Elektronik fırça kontrolü
Taşıma
Depolama
Arızalarda yardım
Motor çalışmıyor
Süpürme sonucu tatmin edici değil
Filtre gövdesindeki kırmızı kontrol
lambası yanıyor
Turuncu kontrol lambası -
Elektronik fırça kontrolü yanıyor
Turuncu kontrol lambası - En düşük
kademede de elektronik fırça
kontrolü yanıyor
60 TR
Содержание
536- Cv 38 2 cv 48 2
- Www kaercher com
- Register and win
- Руccкий
- Türkçe
- Français
- Uyarı
- Advertencia
- Upozornění
- Advarsel
- Svenska
- Português
- Nederlands
- Magyar
- Предупреждение
- Italiano
- Προειδοποίηση
- Ελληνικά
- Figyelem
- Čeština
- Español
- Warnung
- English
- Warning
- Deutsch
- Waarschuwing
- Avertissement
- Varoitus
- Attenzione
- Varning
- Advertência
- Предупреждение
- Slovenščina
- Lietuviškai
- Latviešu
- Hrvatski
- Українська
- Hoiatus
- Brīdinājums
- Попередження
- Avertisment
- Български
- Įspėjimas
- Upozorenje
- Srpski
- Slovenčina
- Româneşte
- Polski
- Ostrzeżenie
- Opozorilo
- Symbole in der betriebsanlei tung
- Geräteelemente
- Bestimmungsgemäße ver wendung
- Umweltschutz
- Rote kontrolllampe am filtergehäu se leuchtet
- Transport
- Saugergebnis unbefriedigend
- Orange kontrolllampe elektroni sche bürstenkontrolle leuchtet
- Motor läuft nicht
- Lagerung
- Hilfe bei störungen
- Elektronische bürstenkontrolle
- Bedienung
- Zubehör und ersatzteile
- Orange kontrolllampe elektroni sche bürstenkontrolle leuchtet auch bei niedrigster stufe
- Garantie
- Ce erklärung
- Technische daten
- Device elements
- Symbols in the operating in structions
- Proper use
- Environmental protection
- Warranty
- Unsatisfying suction result
- Troubleshooting
- Transport
- The red indicator lamp on the filter housing is on
- The orange indicator lamp elec tronic brush control is on
- The orange indicator lamp elec tronic brush control is also on at lowest level
- Storage
- Operation
- Motor does not run
- Electronic brush control
- Ce declaration
- Accessories and spare parts
- Technical specifications
- Éléments de l appareil
- Utilisation conforme
- Symboles utilisés dans le mode d emploi
- Protection de l environne ment
- Contrôle électronique de la brosse
- Utilisation
- Transport
- Résultat de l aspiration insatisfai sant
- Le moteur ne marche pas
- La lampe témoin rouge sur le corps du filtre est allumée
- Entreposage
- Assistance en cas de panne
- Garantie
- Déclaration ce
- Accessoires et pièces de re change
- Lampe témoin orange le contrôle de brosse électronique est égale ment allumé à un niveau faible
- Lampe témoin orange le contrôle de brosse électronique est allumé
- Caractéristiques techniques
- Uso conforme a destinazione
- Simboli riportati nel manuale d uso
- Protezione dell ambiente
- Parti dell apparecchio
- Trasporto
- Supporto
- Risultato dell aspirazione insuffi ciente
- Il motore non gira
- Guida alla risoluzione dei guasti
- Controllo elettronico delle spazzole
- Garanzia
- Dichiarazione ce
- Accessori e ricambi
- Spia luminosa arancione controllo elettronico delle spazzole acceso anche al livello più basso
- Spia luminosa arancione controllo elettronico delle spazzole acceso
- Spia di controllo sull alloggiamento filtro accesa
- Dati tecnici
- Zorg voor het milieu
- Symbolen in de gebruiksaan wijzing
- Reglementair gebruik
- Apparaat elementen
- Vervoer
- Rode comntrolelampje op de filter behuizing licht op
- Oranje controlelampje elektroni sche borstelcontrole licht op
- Opslag
- Motor draait niet
- Hulp bij storingen
- Elektronische borstelcontrole
- Bediening
- Zuigresultaat niet bevredigend
- Toebehoren en reserveonder delen
- Oranje controlelampje elektroni sche borstelcontrole licht op ook bij laagste niveau
- Garantie
- Ce verklaring
- Technische gegevens
- Uso previsto
- Símbolos del manual de ins trucciones
- Protección del medio ambien te
- Elementos del aparato
- Manejo
- El piloto de control rojo de la carca sa del filtro está iluminado
- El motor no funciona
- Control de cepillo electrónico
- Ayuda en caso de avería
- Almacenamiento
- Transporte
- Resultado de aspiración no satis factorio
- Piloto de control naranja del control del cepillo electrónico está ilumina do
- Piloto de control naranja del control del cepillo electrónico se ilumina también en el nivel más bajo
- Garantía
- Declaración ce
- Accesorios y piezas de re puesto
- Datos técnicos
- Utilização conforme o fim a que se destina a máquina
- Símbolos no manual de ins truções
- Protecção do meio ambiente
- Elementos do aparelho
- Lâmpada de controlo vermelha bri lha na caixa do filtro
- Controlo electrónico da escova
- Armazenamento
- Ajuda em caso de avarias
- Transporte
- Resultado de aspiração satisfatória
- Motor não funciona
- Manuseamento
- Acessórios e peças sobres salentes
- Lâmpada de controlo cor de laranja controlo electrónico da escova bri lha até no nível mais baixo
- Lâmpada de controlo cor de laranja controlo electrónico da escova bri lha
- Garantia
- Declaração ce
- Dados técnicos
- Symbolerne i driftsvejlednin gen
- Miljøbeskyttelse
- Maskinelementer
- Bestemmelsesmæssig an vendelse
- Elektronisk børstekontrol
- Betjening
- Transport
- Sugeresultatet er ikke tilfredsstil lende
- Rød kontrollampe på filterhuset ly ser
- Orange kontrollampe elektronisk børstekontrol lyser også ved lavt trin
- Orange kontrollampe elektronisk børstekontrol lyser
- Opbevaring
- Motor kører ikke
- Hjælp ved fejl
- Garanti
- Tilbehør og reservedele
- Overensstemmelseserklæ ring
- Tekniske data
- Symboler i bruksanvisningen
- Miljøvern
- Maskinorganer
- Forskriftsmessig bruk
- Transport
- Rød kontrollampe på filterhus lyser
- Resultatet av sugingen er utilfreds stillende
- Oransje kontrollampe elektronisk børstekontroll lyser også ved laves te trinn
- Oransje kontrollampe elektronisk børstekontroll lyser
- Motoren går ikke
- Lagring
- Garanti
- Feilretting
- Elektronisk børstekontroll
- Betjening
- Tilbehør og reservedeler
- Ce erklæring
- Tekniske data
- Elektronisk borstkontroll
- Aggregatelement
- Ändamålsenlig användning
- Symboler i bruksanvisningen
- Miljöskydd
- Handhavande
- Åtgärder vid störningar
- Transport
- Tillbehör och reservdelar
- Otillfredställande sugresultat
- Orange kontrollampa elektronisk borstkontroll lyser även vid lägsta nivå
- Orange kontrollampa elektronisk borstkontroll lyser
- Motorn går inte
- Garanti
- Förvaring
- Den röda kontrollampan på filterhu set lyser
- Ce försäkran
- Tekniska data
- Ympäristönsuojelu
- Laitteen osat
- Käyttötarkoitus
- Käyttöohjeessa esiintyvät symbolit
- Säilytys
- Sähköinen harjaohjaus
- Suodatinkotelon punainen merkki valo palaa
- Oranssi merkkivalo elektroninen harjavalvonta palaa myös alimmalla portaalla
- Oranssi merkkivalo elektroninen harjavalvonta palaa
- Moottori ei käy
- Käyttö
- Kuljetus
- Imutulos ei ole tyydyttävä
- Häiriöapu
- Varusteet ja varaosat
- Ce todistus
- Tekniset tiedot
- Χρήση σύμφωνα με τους κανονισμούς
- Σύμβολα στο εγχειρίδιο οδηγιών
- Στοιχεία συσκευής
- Προστασία περιβάλλοντος
- Χειρισμός
- Ο κινητήρας δεν λειτουργεί
- Μη ικανοποιητικό αποτέλεσμα αναρρόφησης
- Μεταφορά
- Ηλεκτρονικό σύστημα ελέγχου των βουρτσών
- Αποθήκευση
- Αντιμετώπιση βλαβών
- Εξαρτήματα και ανταλλακτικά
- Εγγύηση
- Δήλωση συμμόρφωσης ce
- Ανάβει η κόκκινη λυχνία ελέγχου στο περίβλημα του φίλτρου
- Πορτοκαλί λυχνία ελέγχου ανάβει η ένδειξη ηλεκτρονικού ελέγχου βουρτσών ακόμη και στη χαμηλότερη βαθμίδα
- Πορτοκαλί λυχνία ελέγχου ανάβει η ένδειξη ηλεκτρονικού ελέγχου βουρτσών
- Τεχνικά χαρακτηριστικά
- Çevre koruma
- Kurallara uygun kullanım
- Kullanım kılavuzundaki semboller
- Cihaz elemanları
- Turuncu kontrol lambası elektronik fırça kontrolü yanıyor
- Taşıma
- Süpürme sonucu tatmin edici değil
- Motor çalışmıyor
- Kullanımı
- Filtre gövdesindeki kırmızı kontrol lambası yanıyor
- Elektronik fırça kontrolü
- Depolama
- Arızalarda yardım
- Turuncu kontrol lambası en düşük kademede de elektronik fırça kontrolü yanıyor
- Garanti
- Ce beyanı
- Aksesuarlar ve yedek parçalar
- Teknik bilgiler
- Элементы прибора
- Символы в руководстве по эксплуатации
- Использование по назначению
- Защита окружающей среды
- Электронное управление щетки
- Хранение
- Управление
- Транспортировка
- Помощь в случае неполадок
- Плохое всасывание
- Мотор не работает
- Принадлежности и запасные детали
- Оранжевая контрольная лампочка электронное управление щеткой загорается также при достижении самого низкого уровня
- Оранжевая контрольная лампочка электронное управление щеткой
- Заявление о соответствии требованиям се
- Горит красная контрольная лампочка на корпусе фильтра
- Гарантия
- Технические данные
- Szimbólumok az üzemeltetési útmutatóban
- Rendeltetésszerű használat
- Környezetvédelem
- Készülék elemek
- Elektromos kefekontroll
- Szívási eredmény nem kielégítő
- Narancssárga jelzőlámpa az elektromos kefekontroll alacsony fokozat esetén is világít
- Használat
- A szűrőházon világít a piros jelzőlámpa
- A motor nem megy
- Tárolás
- Transport
- Segítség üzemzavar esetén
- Narancssárga jelzőlámpa az elektromos kefekontroll világít
- Tartozékok és alkatrészek
- Garancia
- Ce nyilatkozat
- Műszaki adatok
- Symboly použité v návodu k obsluze
- Prvky přístroje
- Používání v souladu s určením
- Ochrana životního prostředí
- Motor neběží
- Kontrolní žárovka elektronická kontrola kartáčů svítí oranžově
- Elektronické ovládání kartáče
- Záruka
- Ukládání
- Transport
- Světelná kontrolka na pouzdru filtru svítí červeně
- Pomoc při poruchách
- Oranžová kontrolní žárovka elektronická kontrola kartáčů svítí také při nižším stupni
- Obsluha
- Neuspokojivý výsledek sání
- Příslušenství a náhradní díly
- Es prohlášení o shodě
- Technické údaje
- Varstvo okolja
- Simboli v navodilu za uporabo
- Namenska uporaba
- Elementi naprave
- Oranžna kontrolna lučka elektronski nadzor krtače sveti
- Elektronski nadzor krtače
- Uporaba
- Transport
- Skladiščenje
- Rezultat sesanja nezadovoljiv
- Rdeča kontrolna lučka na ohišju filtra sveti
- Pomoč pri motnjah
- Oranžna lučka elektronski nadzor krtače sveti tudi pri nižji stopnji
- Motor ne teče
- Garancija
- Pribor in nadomestni deli
- Ce izjava
- Tehnični podatki
- Symbole w instrukcji obsługi
- Ochrona środowiska
- Elementy urządzenia
- Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
- Wynik zasysania jest niezadowalający
- Obsługa
- Świeci się czerwona kontrolka na obudowie filtra
- Usuwanie usterek
- Transport
- Silnik nie pracuje
- Przechowywanie
- Elektroniczne sterowanie szczotki
- Deklaracja ue
- Świeci się pomarańczowa kontrolka elektroniczne sterowanie szczotki
- Wyposażenie dodatkowe i części zamienne
- Pomarańczowa kontrolka elektroniczne sterowanie szczotki świeci się również w niższym zakresie
- Gwarancja
- Dane techniczne
- Elementele aparatului
- Utilizarea corectă
- Simboluri din manualul de utilizare
- Protecţia mediului înconjurător
- Utilizarea
- Transport
- Rezultatul aspirării nu este corespunzătoare
- Remedierea defecţiunilor
- Motorul nu funcţionează
- Lampa de control roşie la suportul de filtru este aprinsă
- Depozitarea
- Comanda electronică a periei
- Lampa portocalie de la comanda electronică a periei se aprinde şi la treapta cea mai mică
- Lampa de control portocalie de la comanda electronică a periei este aprinsă
- Garanţie
- Declaraţia ce
- Accesorii şi piese de schimb
- Date tehnice
- Ochrana životného prostredia
- Symboly v návode na obsluhu
- Prvky prístroja
- Používanie výrobku v súlade s jeho určením
- Uskladnenie
- Transport
- Svieti červená kontrolka na telese filtra
- Svieti oranžová kontrolka elektronická kontrolka kefy
- Pomoc pri poruchách
- Oranžová kontrolka elektronická kontrola kefy svieti aj na najnižšom stupni
- Obsluha
- Neuspokojivý výsledok vysávania
- Motor nebeží
- Elektronické ovládanie kief
- Príslušenstvo a náhradné diely
- Záruka
- Vyhlásenie ce
- Technické údaje
- Zaštita okoliša
- Simboli u uputama za rad
- Sastavni dijelovi uređaja
- Namjensko korištenje
- Otklanjanje smetnji
- Svijetli crveni indikator na kućištu filtra
- Skladištenje
- Rukovanje
- Nezadovoljavajući učinak usisavanja
- Narančasti indikator elektronske kontrole četkanja svijetli i pri najnižem stupnju
- Motor ne radi
- Jamstvo
- Elektronska kontrola četkanja
- Transport
- Svijetli narančasti indikator elektronske kontrole četkanja
- Pribor i pričuvni dijelovi
- Ce izjava
- Tehnički podaci
- Zaštita životne sredine
- Simboli u uputstvu za rad
- Sastavni delovi uređaja
- Namensko korišćenje
- Rukovanje
- Otklanjanje smetnji
- Nezadovoljavajući učinak usisavanja
- Narandžasti indikator elektronske kontrole četkanja svetli i pri najnižem stepenu
- Motor ne radi
- Elektronska kontrola četkanja
- Crveni indikator na kućištu filtera svetli
- Transport
- Svetli narandžasti indikator elektronske kontrole četkanja
- Skladištenje
- Pribor i rezervni delovi
- Garancija
- Ce izjava
- Tehnički podaci
- Употреба по предназначение
- Символи в упътването за работа
- Опазване на околната среда
- Елементи на уреда
- Обслужване
- Незадоволителен резултат от засмукването
- Моторът не работи
- Електронен контрол на четката
- Tранспoрт
- Съхранение
- Помощ при неизправности
- Червената контролна лампа на корпуса на четката свети
- Се декларация
- Принадлежности и резервни части
- Оранжева контролна лампа електронният контрол на четката свети и при най ниската степен
- Оранжева контролна лампа електронният контрол на четката свети
- Гаранция
- Технически данни
- Seadme elemendid
- Sihipärane kasutamine
- Keskkonnakaitse
- Kasutusjuhendis olevad sümbolid
- Elektrooniline harjakontroll
- Ebarahuldav puhastamistulemus
- Abi häirete korral
- Transport
- Põleb filtrikorpuse punane märgutuli
- Oranž märgutuli põleb elektrooniline harjakontroll
- Oranž märgutuli elektrooniline harjakontroll põleb ka kõige madalama taseme korral
- Mootor ei tööta
- Käsitsemine
- Hoiulepanek
- Garantii
- Lisavarustus ja varuosad
- Ce vastavusdeklaratsioon
- Tehnilised andmed
- Vides aizsardzība
- Noteikumiem atbilstoša lietošana
- Lietošanas instrukcijā izmantotie simboli
- Aparāta elementi
- Apkalpošana
- Transportēšana
- Palīdzība darbības traucējumu gadījumā
- Nedarbojas motors
- Neapmierinošs sūkšanas rezultāts
- Glabāšana
- Garantija
- Elektroniskās suku kontroles oranžā kontrollampiņa deg arī tad ja ir iestatīta zemāka pakāpe
- Elektroniskā suku kontrole
- Deg sarkanā kontrollampiņa uz filtra korpusa
- Deg elektroniskās suku kontroles oranžā kontrollampiņa
- Piederumi un rezerves daļas
- Ce deklarācija
- Tehniskie dati
- Naudojimo instrukcijoje naudojami simboliai
- Naudojimas pagal paskirtį
- Aplinkos apsauga
- Prietaiso dalys
- Šviečia oranžinė šepečio kontrolės prietaiso kontrolinė lemputė
- Šviečia raudona kontrolinė lemputė filtro korpuse
- Valdymas
- Transportavimas
- Pagalba gedimų atveju
- Oranžinė elektroninio šepečio kontrolės prietaiso kontrolinė lemputė šviečia ir žemiausioje pakopoje
- Neveikia variklis
- Netenkinantis siurbimo rezultatas
- Laikymas
- Elektroninis šepečio kontrolės prietaisas
- Priedai ir atsarginės dalys
- Garantija
- Ce deklaracija
- Techniniai duomenys
- Елементи приладу
- Правильне застосування
- Знаки у посібнику
- Захист навколишнього середовища
- Транспортування
- Погане всмоктування
- Мотор не працює
- Зберігання
- Електронне керування щіткою
- Експлуатація
- Допомога у випадку неполадок
- Приладдя й запасні деталі
- Заява про відповідність вимогам ce
- Жовтогаряча контрольна лампочка електронне керування щіткою загоряється також при досягненні найнижчого рівня
- Жовтогаряча контрольна лампочка електронне керування щіткою
- Горить червона контрольна лампочка на корпусі фільтра
- Гарантія
- Технічні характеристики
- Cv 38 2
- Cv 48 2
Похожие устройства
-
Karcher T 7/1 ClassicРуководство по эксплуатации -
Karcher T 15/1Руководство по эксплуатации -
Karcher SE 4002Руководство по эксплуатации -
Karcher SE 4001Руководство по эксплуатации -
Karcher VC 3 EU-I 1.198-053.0Руководство по эксплуатации -
Karcher 1.198-059.0Руководство по эксплуатации -
Karcher WD 5 V-25/5/22 1.628-300.0Руководство по эксплуатации -
Karcher VC 3 EU-I 1.198-053.0Руководство по эксплуатации -
Karcher 1.198-125.0Инструкция по эксплуатации -
Karcher NT 22/1 Ap Te L (1.378-610.0)Руководство по эксплуатации -
Karcher T 11/1 ClassicРуководство по эксплуатации -
Karcher NT 40/1 Tact Te LРуководство по эксплуатации
Полная инструкция по эксплуатации, диагностике и ремонту технических устройств с электронным контролем щетки. Включает правила безопасности, замену фильтров и диагностику неисправностей.