Electrolux EWS800 [9/22] Панель управления

Electrolux EWS800 [9/22] Панель управления
71
RUSSKIJ
Èkspluataciå
Panelw upravleniå
1 Programmnaå karto©ka
Programmnaå karto©ka na russkom åzyke
nahoditså v pakete vmeste s instrukciej po
™kspluatacii.
2 Kontrolwnaå lampa raboty
Kontrolwnaå lampa raboty zagoraetså, kogda
knopka Vkl./Vykl. naΩata, i pogasaet, esli
naΩatw ™tu knopku snova.
3 Knopka “VKL/VYKL”
Vklæ©ajte i vyklæ©ajte maßinu naΩatiem
dannoj knopki.
4 Selektor programm
Selektor razdelen na 4 sektora:
hlopok/løn
sintetika
tonkie tkani, ßerstw , ru©naå stirka
specialwnye programmy ot A do D.
programma otmeny ustanovok O
Selektor programm moΩno povora©ivatw kak
po, tak i protiv ©asovoj strelki.
Posle zaverßeniå vypolneniå programmy
ru©ku sleduet vernutw v poloΩenie “O”.
Obozna©eniå na ßkale programm:
E obozna©aet ™nergosberegarxuæ programmu.
Simvol obozna©aet, ©to voda pri stirke
ne nagrevaetså.
Knopki dopolnitelwnyh
funkcij
Pri neobhodimosti moΩno vybratw
dopolnitelwnye funkcii. Èto nuΩno sdelatw
posle vybora osnovnoj programmy i do
naΩatiå knopki PUSK/PAUZA. Pri naΩatii
knopki dopolnitelwnoj funkcii zagoraetså
sootvetstvurxij indikator. Pri povtornom
naΩatii indikator gasnet.
5 Knopka “Vybor otΩima”
NaΩav na ™tu knopku moΩno snizitw
avtomati©eski vvedønnuæ v stiralwnuæ maßinu
maksimalwnuæ skorostw otΩima v zavisimosti
ot tipa tkani, ili Ωe moΩno vybratw funkciæ
(Otklæ©enie sliva). Zagoritså lampa,
sootvetstvurxaå vybrannoj pozicii.
Maksimalwnaå skorostw otΩima zavisit ot
tipa tkani.
Hlopok/løn/sintetika/ßerstw i ru©naå
stirka: 500/600/700 maks. 800 ob/min
Tonkie tkani: 500/600 maks. 700 ob/min
Otklæ©enie sliva
Pri vybore ™toj opcii stiralwnaå maßina ne
solwøt vodu poslednego poloskaniå,
predotvraxaå sminanie belwå.
V konce programmy signalwnaå lampa knopki
PUSK/PAUZA potuhnet, i budut goretw,
©to ozna©aet neobhodimostw sliva vody.
Dlå sliva vody suxestvuæt 2 sposoba:
Vyberite programmu B “Sliv”. Stiralwnaå
maßina solwøt vodu bez otΩima.
Vnimanie: pered vyborom programmy B, C, D
selektor programm sleduet perevesti v
poloΩenie O (otmena).
Vyberite programmu S ili D. Vyberite
neobhodimuæ skorostw otΩima pri pomoxi
sootvetstvuæxej knopki i naΩmite knopku
Pusk/pauza.
Stiralwnaå maßina slivaet vodu i
otΩimaet belwø v zavisimosti ot tipa
tkani.
132989950•rus 16-06-2004 15:23 Pagina 71

Содержание

132989950 rus 16 06 2004 15 23 Pagina 71 Эксплуатация Панель управления 1 Программная карточка Программная карточка на русском языке находится в пакете вместе с инструкцией по эксплуатации 2 Контрольная лампа работы Контрольная лампа работы загорается когда кнопка Вкл Выкл нажата и погасает если нажать эту кнопку снова 3 Кнопка ВКЛ ВЫКЛ О Включайте и выключайте машину нажатием данной кнопки 4 Селектор программ Селектор разделен на 4 сектора хлопок лён Кнопки дополнительных функций При необходимости можно выбрать дополнительные функции Это нужно сделать после выбора основной программы и до нажатия кнопки ПУСК ПАУЗА При нажатии кнопки дополнительной функции загорается соответствурщий индикатор При повторном нажатии индикатор гаснет 5 Кнопка Выбор отжима Ь Нажав на эту кнопку можно снизить автоматически введённую в стиральную машину максимальную скорость отжима в зависимости от типа ткани или же можно выбрать функцию О Отключение слива Загорится лампа соответствурщая выбранной позиции Максимальная скорость отжима зависит от типа ткани синтетика Хлопок лён синтетика шерсть и ручная стирка 500 600 700 макс 800 об мин тонкие ткани шерсть А ручная стирка специальные программы от А до Тонкие ткани 500 600 макс 700 об мин программа отмены установок О Отключение слива Q При выборе этой опции стиральная машина не сольёт воду последнего полоскания предотвращая сминание белья В конце программы сигнальная лампа кнопки ПУСК ПАУЗА потухнет Ч и U будут гореть что означает необходимость слива воды Для слива воды существуют 2 способа Выберите программу В Слив Стиральная машина сольёт воду без отжима Селектор программ можно поворачивать как по так и против часовой стрелки После завершения выполнения программы ручку следует вернуть в положение О Обозначения на шкале программ Е обозначает энергосберегарщую программу Символ обозначает что вода при стирке не нагревается Внимание перед выбором программы В С D селектор программ следует перевести в положение О отмена Выберите программу С или D Выберите необходимую скорость отжима при помощи соответствующей кнопки и нажмите кнопку Пуск пауза Стиральная машина сливает воду и отжимает бельё в зависимости от типа ткани О О