Yamaha CLP-320+BC100R [4/44] Правила техники безопасности

Содержание

• Важно 1
• Caution 2
• Model_____________________________________ 2
• Purchase date______________________________ 2
• Serial no __________________________________ 2
• Special message section 2
• Введение 2
• A the lightning flash with arrowhead symbol 3
• Constitute a risk of electric shock to persons 3
• Explanation of graphical symbols 3
• Important safety instructions 3
• J dangerous voltage within the product s r enclosure that may be of sufficient magnitude to 3
• The above warning is located on the bottom of the unit 3
• The exclamation point within an equilateral 3
• The user to the presence of uninsulated 3
• Triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance servicing instructions in the literature accompanying the product 3
• W within an equilateral triangle is intended to alert 3
• Внимание 4
• Правила техники безопасности 4
• Предупреждение 4
• 1 в 12 2 2 5
• Использование скамейки если она есть 5
• Меры безопасности при эксплуатации 5
• Обслуживание 5
• Подключение 5
• Руководство пользователя clp 320 5
• Сохранение данных 5
• Сохранение и резервное копирование данных 5
• Добро пожаловать 6
• Документация и справочные материалы для этого инструмента 6
• Quick operation guide отдельный лист 7
• Для фортепьяно 7
• Дополнительные принадлежности 7
• Кабель питания 7
• Коллекция партитур 50 greats for the piano 50 лучших мелодий 7
• Руководство пользователя данная книга 7
• Скамейка 7
• Функции 8
• Введение 9
• Приложение 9
• Содержание 9
• Справочник 9
• Названия и функции частей 10
• Крышка клавиатуры 12
• Подготовка к работе 12
• Пюпитр 12
• Включение питания 13
• Подключение кабеля питания 13
• Использование наушников 14
• Регулировка громкости 14
• Действия 15
• Мелодий 15
• Прослушивание демонстрационных 15
• Прослушивание демонстрационных мелодий 15
• Справочник 15
• Щщщщ 15
• Выберите и начните воспроизведение встроенной 16
• Действия 16
• Мелодии для фортепьяно 16
• Остановите воспроизведение 16
• Прослушивание 50 встроенных мелодии для фортепьяно 16
• Прослушивание 50 встроенных мелодий для фортепьяно 16
• Действия 17
• Прослушивание мелодий загруженных с компьютера 17
• I выбор тембров 18
• Выбор и воспроизведение тембров 18
• Выбор тембров 18
• Действия 18
• Акустического фортепьяно если правая педаль 19
• Возможность продлить звучание аккорда а 19
• Выбор и воспроизведение тембров 19
• Демпферная правая педаль 19
• Если в то время как нажата клавиша или аккорд 19
• Использование педалей 19
• Нажата ноты звучат дольше если отпустить 19
• Нажать среднюю педаль ноты будут звучать пока 19
• Педали но все ноты проигрываемые после этого 19
• Педаль звучание продленных нот мгновенно 19
• Педаль не будет отпущена как при нажатии правой 19
• Педаль не влияет 19
• Педаль состенуто средняя 19
• Пока нажата левая педаль громкость проигрываемых нот будет приглушена а тембр 19
• Правая педаль выполняет функции полупедали 19
• Правая педаль работает так же как правая педаль 19
• Прекращается 19
• Приглушение звука левая педаль 19
• Продлеваться не будут это например дает 19
• Руководство пользователя сьр 320 19
• Слегка изменен на ноты которые в момент нажатия левой педали уже звучали эта 19
• Следующие за ним ноты играть стаккато 19
• Действия 20
• Добавление к звуку вариаций эффект 20
• Добавление к звуку вариаций эффект реверберации 20
• Реверберации 20
• Цшшшш 20
• Шшшш шиш 20
• Наложение двух тембров режим dual 21
• Шц1шшцц 21
• Шш шш1 21
• Действия 22
• Тонкая настройка высоты звука 22
• Транспонирование 22
• Шш u 22
• Действия 23
• Запустите метроном 23
• Использование метронома metronome 23
• У щцшш1 23
• Ы 1ш 23
• Metronome 24
• А6 с7 удерживая кнопку pianoл oice 24
• Выбор и воспроизведение тембров 24
• Громкость метронома можно менять 24
• Действия 24
• К силе нажатия 24
• Клавиатуры выбирайте чувствительность клавиатуры подходящую к тембрам 24
• Клавиша 24
• Мелодиям или настроению 24
• Метроном отключается нажатием кнопки metronome 24
• Можно настроить уровень громкости который будет меняться в зависимости от 24
• Настройка 24
• Настройка громкости 24
• Настройка чувствительности 24
• Настройка чувствительности чувствительность к силе нажатия 24
• Описание 24
• Остановите метроном 24
• Руководство пользователя clp 320 24
• Того насколько быстро или сильно вы нажимаете клавиши чувствительность 24
• Чтобы выбрать нужную чувствительность к силе нажатия нажмите одну из клавиш 24
• Чтобы задать громкость нажмите одну из клавиш c1 g2 удерживая кнопку 24
• Чувствительности 24
• Чувствительность к силе нажатия 24
• Включите режим записи 25
• Выберите тембр и другие настройки для записи 25
• Действия 25
• Запись собственного исполнения 25
• Начните запись 25
• Остановите запись 25
• Автоматически возвращается в предыдущий режим 26
• Включите режим записи 26
• Воспроизведение записанных 26
• Воспроизведение записанных исполнительских данных 26
• Действия 26
• Записанную мелодию пользователя можно удалить 26
• Запись собственного исполнения 26
• Исполнительских данных 26
• Когда заканчивается воспроизведение мелодии пользователя инструмент 26
• Нажмите и удерживайте кнопку play затем нажмите кнопку rec 26
• Нажмите кнопку play 26
• Нажмите кнопку rec 26
• Начните воспроизведение 26
• О выполняется удаление записанных данных пользователя 26
• О индикатор кнопки play мигает с текущим темпом 26
• О индикатор кнопки rec мигает 26
• Остановите воспроизведение 26
• Руководство пользователя clp 320 26
• Удаление записанных данных исполнения 26
• Удалите мелодию 26
• Чтобы остановить воспроизведение нажмите кнопку play 26
• N о л 27
• Возможности стандарта midi 27
• О midi 27
• Подключение midi устройств 27
• Подключение компьютера 28
• Local control 29
• Включение и выключение функции 29
• Включение и выключение функции local control 29
• Выбор канала передачи и приема midi данных 29
• Действия 29
• Функции midi 29
• Шшш1 29
• I включение и отключение функции control change 30
• I включение и отключение функции program change 30
• Включение и отключение функции control change изменение управления 30
• Включение и отключение функции program change 30
• Действия 30
• Изменение управления 30
• I загрузка данных мелодии 31
• Загрузка данных мелодии с компьютера на инструмент clavinova 31
• Обмен данными мелодии между компьютером и инструментом clavinova 31
• С компьютера на инструмент clavinova 31
• И инициализация настроек 32
• Передача данных мелодии 32
• Передача данных мелодии с инструмента clavinova на компьютер 32
• Резервное копирование данных 32
• Резервное копирование данных и инициализация настроек 32
• С инструмента clavinova на компьютер 32
• Дополнительные элементы 33
• Наушники 33
• Нре 160 33
• Переходник usb midi 33
• Проблема возможные причины и способы устранения 33
• Руководство пользователя clp 320 33
• Скамейка вс 100 33
• Удобная скамейка сделанная специально для игры на цифровом пианино clavinova корпорации yamaha 33
• Устранение неполадок 33
• Сборка подставки для клавиатуры 34
• Закрепите компонент а 35
• Затяните винты на с 35
• Присоедините компонент в 35
• Установите компонент а 35
• Установленные на шаге 1 3 35
• К устройству 36
• Подключите кабель педали 36
• Подсоедините кабель питания 36
• Прикрепите крючок для наушников 36
• Установите фиксирующий винт 36
• Предметный указатель 38
• Символы r 38
• Цифры 38
• Приложение 40
• Технические характеристики 40
• Мемо 41
• Fcc information u s a 42
• Africa 43
• Argentina 43
• Australia 43
• Austria 43
• Brazil 43
• Canada 43
• Countries and trust territories in pacific ocean 43
• Czech republic slovakia hungary slovenia 43
• Dan fay ltd 43
• Denmark 43
• Europe 43
• F musiikki oy 43
• Finland 43
• For details of products please contact your nearest yamaha representative or the authorized distributor listed below 43
• France 43
• Germany 43
• Greece 43
• Head office 43
• Hong kong 43
• I central south america 43
• I north america 43
• Iceland 43
• Indonesia 43
• Ireland 43
• Malaysia 43
• Mexico 43
• Middle east 1 43
• Music houses of n z ltd 43
• New zealand 43
• Norsk filial av yamaha scandinavia ab 43
• Norway 43
• Oceania 43
• Other asian countries 43
• Other countries 43
• Other european countries 43
• Panama and other latin american countries caribbean countries 43
• Philippines 43
• Philippos nakas s a the music house 43
• Poland 43
• Pt yamaha music indonesia distributor pt nusantik 43
• Russia 43
• Siam music yamaha co ltd 43
• Singapore 43
• Skifan hf 43
• Spain portugal 43
• Sweden 43
• Switzerland liechtenstein 43
• Taiwan 43
• Thailand 43
• The netherlands belgium luxembourg 43
• The people s republic of china 43
• The united kingdom 43
• Tom lee music co ltd 43
• Turkey cyprus 43
• Yamaha canada music ltd 43
• Yamaha corporation asia pacific music marketing group 43
• Yamaha corporation of america 43
• Yamaha corporation pro audio digital musical instrument division 43
• Yamaha de mexico s a de c v 43
• Yamaha khs music co ltd 43
• Yamaha music asia pte ltd 43
• Yamaha music australia pty ltd 43
• Yamaha music central europe gmbh 43
• Yamaha music central europe gmbh branch austria 43
• Yamaha music central europe gmbh branch austria cee department 43
• Yamaha music central europe gmbh branch benelux 43
• Yamaha music central europe gmbh branch switzerland 43
• Yamaha music central europe gmbh sp z o o oddzial w polsce 43
• Yamaha music electronics china co ltd 43
• Yamaha music gulf fze 43
• Yamaha music isatin america s a sucursal de argentina 43
• Yamaha music korea ltd 43
• Yamaha music latin america s a 43
• Yamaha music malaysia sdn bhd 43
• Yamaha music russia 43
• Yamaha music u k ltd 43
• Yamaha musica italia s p a 43
• Yamaha musical do brasil ltda 43
• Yamaha musique france 43
• Yamaha mùsica iberica s a 43
• Yamaha scandinavia ab 43
• Ys copenhagen liaison office 43
• Yupangco music corporation 43
• Amaha com homekeyboard 44
• Clavinova web site 44
• Htlp musi 44
• Http www yamaha co jp manual 44
• Yamaha 44
• Yamaha manual library 44

Похожие устройства

• Panasonic WJ-NV200K/G Инструкция по эксплуатации
• Sungarden T250 BS 5.0 Инструкция по эксплуатации
• Toyota SPA34 Инструкция по эксплуатации
• BBK DK1810SI Инструкция по эксплуатации
• Samsung VCH-136 Инструкция по эксплуатации
• Denon AVR-1311 Инструкция по эксплуатации
• Yamaha CLP-320C Инструкция по эксплуатации
• BBK DK1540SI Инструкция по эксплуатации
• Panasonic WJ-NV200K Инструкция по эксплуатации
• Patriot Garden T 6.5/800 FB BS Инструкция по эксплуатации
• Samsung SC9560 Инструкция по эксплуатации
• Toyota SPB34 Инструкция по эксплуатации
• Mitsubishi Electric MSZ-EF35VE / MUZ-EF35VE Инструкция по эксплуатации
• Denon AVR-1611 Инструкция по эксплуатации
• Yamaha CLP-320M Инструкция по эксплуатации
• Panasonic WJ-ND200 Инструкция по эксплуатации
• Duracell AAA HR03 1000 2шт. Инструкция по эксплуатации
• Toyota ESOA 21 Инструкция по эксплуатации
• Patriot -Garden T 7/750 2FB PG Dakota Инструкция по эксплуатации
• BBK DK1515SI Инструкция по эксплуатации

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПРИСТУПАТЬ Н ЭНСПЛУАТАЦИИ Храните это руководство в безопасном месте Оно вам еще понадобится А ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Во избежание серьезных травм и даже смерти от удара электрическим током а также короткого замыкания повреждения оборудования пожара и других инцидентов всегда соблюдайте следующие меры безопасности Электропитание кабель питания Используйте только напряжение заданное для инструмента Беречь от воды Берегите инструмент от дождя не используйте его рядом с водой Это напряжение указано на инструменте в условиях сырости и повышенной влажности не ставьте на него Периодически проверяйте вилку электроинструмента и удаляйте емкости с жидкостью которая может разлиться и попасть внутрь В случае попадания жидкости например воды в инструмент с нее грязь и пыль немедленно отключите питание и отсоедините кабель питания от Используйте только кабель питания и разъем входящие в комплект электросети Затем обратитесь за помощью к квалифицированным поставки специалистам центра технического обслуживания корпорации Кабель питания не должен находиться рядом с источниками тепла нагревателями радиаторами и др Не допускайте также чрезмер Yamaha Никогда не вставляйте и не вынимайте вилку электроинструмента ного сгибания и повреждения кабеля не ставьте на него тяжелые мокрыми руками предметы и держите его в таком месте где на него нельзя насту пить задеть ногой или что нибудь по нему перекатить Не открывать Беречь от огня Не ставьте на инструмент горящие предметы например свечи Горящий предмет может упасть и вызвать пожар Не открывайте инструмент и не пытайтесь разобрать или модифици ровать его внутренние компоненты В инструменте нет компонентов которые должен обслуживать пользователь При появлении неисправ ности немедленно прекратите эксплуатацию и обратитесь за помощью Внештатные ситуации В случае износа и повреждения кабеля питания или разъема а также к квалифицированным специалистам центра технического обслужива при внезапном исчезновении звука во время эксплуатации при появ ния корпорации Yamaha лении необычного запаха и дыма немедленно отключите электропита ние выньте вилку из розетки и обратитесь за помощью к специалис там центра технического обслуживания корпорации Yamaha А ВНИМАНИЕ Во избежание нанесения серьезных травм себе и окружающим а также повреждения инструмента и другого имущества помимо прочих всегда соблюдайте следующие меры безопасности Электропитание кабель питания г Место установки При отключении кабеля от инструмента или от электросети беритесь Во избежание деформации панели и повреждения внутренних компо нентов берегите инструмент от чрезмерной пыли и сильной вибрации за вилку а не за кабель Иначе можно повредить кабель и не используйте его при очень высокой или низкой температуре напри Отключайте инструмент от электросети если планируете не использо мер на солнце рядом с нагревателем или в машине в дневное время вать его в течение длительного времени а также во время грозы Не подключайте инструмент к одной электрической розетке с другими Не используйте инструмент в непосредственной близости от телеви зора радиоприемника стереооборудования мобильного телефона и устройствами например через тройник Это может привести к сни других электроприборов В противном случае в инструменте телеви жению качества звука или перегреву розетки зоре или радиоприемнике могут возникнуть помехи Сборка Во избежание случайного падения инструмента не оставляйте его в неустойчивом положении Внимательно прочитайте документацию описывающую процесс сборки Неправильная последовательность сборки может привести Перед перемещением инструмента отсоедините все кабели к повреждению инструмента или травмам Перед настройкой изделия убедитесь что используемая электророзетка легко доступна В случае возникновения каких либо неполадок немедленно выключите инструмент и отключите его от электросети Даже если питание выключено изделие продолжает потреблять электроэнергию в минимальном количестве Если изделие не используется в течение длительного времени отключите шнур питания от электросети 1 В 12 1 2 4 Руководство пользователя CLP 320