Yamaha YDP-135R [17/36] Использование педалей

Выбор и воспроизведение тембров

\\\\\\\

YDP-135 Руководство пользователя

Использование педалей

Если правая педаль не

работает, убедитесь, что шнур

педали правильно подключен

к основному блоку (стр. 33).

Тембры органа, струнных

и хора продолжают звучать

без затухания, пока нажата

средняя педаль.

Демпферная (правая) педаль

Правая педаль работает так же, как правая педаль

акустического фортепиано. Если правая педаль

нажата, ноты звучат дольше. Если отпустить педаль,

звучание продленных нот мгновенно прекращается.

Состенуто (средняя педаль)

Если, в то время как нажата клавиша или аккорд,

нажать среднюю педаль, ноты будут звучать, пока

педаль не будет отпущена (как при нажатии правой

педали), но все ноты, проигрываемые после этого,

продлеваться не будут. Это, например, дает

возможность продлить звучание аккорда,

а следующие за ним ноты играть стаккато.

Приглушение звука (левая педаль)

Пока нажата левая педаль, громкость проигрываемых нот будет приглушена, а тембр

слегка изменен. На ноты, которые в момент нажатия левой педали уже звучали, эта

педаль не влияет.















Пока нажата правая педаль,

все проигрываемые ноты

будут звучать дольше.

Если нажать среднюю

педаль, когда нажата

клавиша, нота будет звучать,

пока вы не отпустите педаль.

YDP-135_en_s_om_a0.book Page 17 Monday, May 23, 2011 3:21 PM