Efco MZ 2080 R [7/10] Техническая информация

Содержание

• Model 120000 1
• Model 150000 1
• Model 200000 1
• Model 210000 1
• В й ч 3
• Внимание 4
• Моторного масла 4
• Рекомендации по использованию 4
• Рекомендации по использованию топлива 4
• Запуск 5
• Рис 7 5
• Техническое обслуживание 5
• ____________________ а предупреждение___________________________ 6
• ____________________ д предупреждение________________________ 6
• Неполный перечень подлинных изделий briggs stratton 6
• Обслуживание 6
• Рис г 6
• Рис эр поддержание двигателя в чистоте 6
• Технические данные для регулирования 6
• Хранение 6
• Выхлопа 7
• Двигателя 7
• Информация о номинальной мощности 7
• Найдите соответствующий период постоянства характеристик эмиссии и показатель загрязнения воздуха на этикетке по эмиссии вашего двигателя 7
• Отсутствия дефектов 7
• Положение о гарантии компании briggs stratton bis калифорнийского управления по воздушным ресурсам я и агентства по защите окружающей среды сша 7
• Положения о гарантии компании briggs stratton об отсутствии дефектов системы понижения токсичности 7
• Права и обязанности владельца в отношении гарантии 7
• Ра на систему понижения токсичности выхлопа 7
• Техническая информация 7
• I с intek l c intek pro 8
• Vanguard 8
• Вашу квитанцию подтверждающую покупку если при запросе на гарантийное обслуживание вы не подтвердите документально 8
• Все другие двигатели выпускаемые компанией briggs stratton 8
• Гарантийного обслуживания найдите ближайшего уполномоченного сервисного дилера на нашей карте дилеров по адресу www briggsandstratton com 8
• Гарантийный период начинается с даты покупки первым розничным покупателем или первым коммерческим пользователем конечного оборудования и заканчивается по 8
• Гарантийный полис владельца двигателя briggs stratton 8
• Год 90 дней 8
• Года 1 год 8
• Года 180 дней 8
• Года 2 года 8
• Года 90 дней 8
• Грузовых автомобилях гарантия не распространяется 8
• Дату первой покупки то для определения гарантийного периода будет использована дата изготовления изделия 8
• Двигатели используемые в составе бытовых резервных генераторов покрываются гарантией только 8
• Двигатели работающие на керосине 8
• Действительно с 1 го сентября 2006 г 8
• Для обеспечения гарантийного обслуживания изделий briggs stratton нет необходимости в гарантийном талоне сохраните 8
• Для торговли и соответствия конкретным применениям ограничены сроком в один год с даты покупки или все 8
• И ограничения возможно не будут распространяться на вас данная гарантия дает вам определенные юридические права вы также можете 8
• Или по телефону 1 800 233 3723 или как указано в справочнике желтые страницы 8
• Или сдачей в аренду как только двигатель побывал в коммерческом использовании он сразу считается в рамках настоящих гарантийных условий двигателем 8
• Используемом в качестве первичного источника электропитания на месте его установки на двигатели 8
• Используемые в сравнительных гоночных испытаниях и коммерческих или арендуемых 8
• Истечении периода времени указанного в приведенной выше таблице личное использование означает индивидуальное использование устройства на личном участке 8
• Коммерческого использования 8
• Компания briggs stratton произведет бесплатный ремонт или замену любой детали ей двигателя которая является дефектной из за дефекта 8
• Личное использование коммерческое использование 8
• Материала или производства или того и другого транспортные расходы связанные с доставкой изделий предъявляемых для ремонта или замены 8
• Не разрешают исключать или ограничивать ответственность за случайный или косвенный ущерб таким образом приведенные выше исключения 8
• Некоторые штаты или государства не разрешают ограничивать период действия подразумеваемой гарантии а некоторые штаты или государства 8
• Никаких иных открыто заявленных гарантий не существует подразумеваемые гарантии включая гарантии пригодности 8
• О гарантии на ваш двигатель 8
• Ограниченная гарантия 8
• Ответственность за случайный или косвенный ущерб исключается в той степени в которой это разрешено законом 8
• По настоящей гарантии должен нести покупатель гарантия действительна для сроков и условий которые указаны ниже для проведения 8
• Подразумеваемые гарантии как и любая из них исключаются в той степени в которой это разрешено законом 8
• Пользоваться иными правами которые в разных штатах или государствах могут быть различными 8
• При личном использовании данная гарантия не применима к двигателям на оборудовании 8
• Розничным покупателем коммерческое использование означает все иные варианты использования включая те которые связаны с коммерцией извлечением дохода 8
• Серия с увеличенным сроком службы 8
• Сроки гарантии 8
• Торговая марка тип изделия 8

Похожие устройства

• Samsung SC9130 Инструкция по эксплуатации
• Yamaha YDP-181 ARIUS+BC100DR Инструкция по эксплуатации
• Panasonic UB-8325 Инструкция по эксплуатации
• Toyota ES18 Инструкция по эксплуатации
• BBK DK1460SI Инструкция по эксплуатации
• Texas TX501 TG 4 фрезы Инструкция по эксплуатации
• Samsung SC8471 Инструкция по эксплуатации
• Duracell CEF24+AA2450 Инструкция по эксплуатации
• Yamaha YDP-S30 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic UB-T761 Инструкция по эксплуатации
• Toyota JETB224/JET BLACK Инструкция по эксплуатации
• Texas Triunfo TT 50 R 071NC00RL50KR Инструкция по эксплуатации
• Duracell MN 9100 B1 Инструкция по эксплуатации
• BBK DK1450SI Инструкция по эксплуатации
• LG VK71185 Инструкция по эксплуатации
• Yamaha YDP-S30+BC100 DR Инструкция по эксплуатации
• Panasonic UB-T781 Инструкция по эксплуатации
• Toyota ART12 Инструкция по эксплуатации
• BBK DK1445SI Инструкция по эксплуатации
• Sungarden T250 B 6.5 Инструкция по эксплуатации

Положение о Гарантии компании Briggs Stratton BiS Калифорнийского управления по воздушным ресурсам Я и Агентства по защите окружающей среды США РА на систему понижения токсичности выхлопа Права и обязанности владельца в отношении гарантии отсутствия дефектов Положение о Гарантии отсутствия дефектов в системе понижения токсичности выхлопа действующее в штате Калифорния Соединенных Штатах и Канаде Калифорнийское управление по воздушным ресурсам CARB Агентство по охране окружающей среды США U S ЕРА и компания Briggs Stratton рады предоставить Вам информацию о Гарантии на систему контроля токсичности выхлопа Вашего малого внедорожного двигателя В Калифорнии новые модели 2006 года малых внедорожных двигателей должны проектироваться производиться и оборудоваться в соответствии со строгими стандартами этого штата в области контроля за чистотой воздуха и окружающей среды В других частях Соединенных Штатов новые внедорожные двигатели с искровым зажиганием сертифицированные для модельного ряда 1997 года или более поздних должны соответствовать подобным стандартам установленным Агентством по охране окружающей среды США Компания Briggs Stratton обязана распространить гарантию на систему понижения токсичности выхлопа в Вашем двигателе на период времени указанный ниже при условии правильного обращения с Вашим малым внедорожным двигателем и его надлежащего обслуживания Система контроля токсичности выхлопа Вашего двигателя включает такие детали как карбюратор воздушный фильтр систему зажигания топливопровод глушитель и каталитический преобразователь В эту систему могут также входить соединительные элементы и другие связанные с ней узлы При возникновении гарантийного случая компания Briggs Stratton произведет ремонт Вашего малого внедорожного двигателя бесплатно включая диагностирование запасные части и трудовые затраты Дефекты системы контроля токсичности выхлопа покрываемые гарантией компании Briggs Stratton На узлы и детали системы контроля токсичности выхлопа малых внедорожных двигателей предоставляется двухгодичная гарантия в соответствии с положениями указанными ниже Любая дефектная часть на Вашем двигателе на которую распространяется гарантия будет отремонтирована или заменена компанией Briggs Stratton Обязательства владельца по гарантии Как владелец малого внедорожного двигателя Вы несете ответственность за проведение необходимого техобслуживания указанного в Руководстве по эксплуатации и обслуживанию Компания Briggs Stratton рекомендует Вам сохранять все счета относящиеся к проведенному обслуживанию Вашего малого внедорожного двигателя однако Briggs Stratton не может аннулировать гарантию только из за отсутствия счетов или из за непроведения всех плановых операций по обслуживанию Как владельцу малого внедорожного двигателя Вам тем не менее следует помнить что Briggs Stratton может отклонить претензии по гарантии если Ваш двигатель или его узлы вышли из строя в результате небрежности неправильного обращения или обслуживания или внесения неутвержденных изменений Вы несете ответственность за предоставление Вашего двигателя Уполномоченному сервисному дилеру Briggs Stratton сразу же при возникновении проблемы Не вызывающий сомнения гарантийный ремонт должен быть выполнен в разумный период времени не превышающий 30 дней Если у Вас возникли вопросы относительно Ваших прав и обязанностей по гарантии Вам следует обратиться к Представителю отдела обслуживания Briggs Stratton по телефону 1 414 259 5262 Данная гарантия на систему контроля токсичности выхлопа распространяется только на ее дефекты О последних судят по сравнению с нормальной характеристикой двигателя Гарантия не относится к эксплуатационным испытаниям на содержание вредных веществ в выхлопе Положения о Гарантии компании Briggs Stratton об отсутствии дефектов системы понижения токсичности выхлопа Ниже приводятся конкретные положения относительно дефектов охватываемые Гарантией на систему контроля токсичности выхлопа Данная гарантия является дополнением к гарантии компании Briggs Stratton на нерегулируемые двигатели приведенной в Инструкциях по эксплуатации и техническому обслуживанию 1 Детали подпадающие под гарантию эмиссионную Действие данной гарантии распространяется только на детали указанные ниже детали влияющие на понижение токсичности выхлопа при условии что данные детали уже были установлены на двигателе при его покупке а Система измерения топлива Система обогащения топлива запуске плавная заслонка Карбюратор и внутренние детали Топливный насос Топливопровод фитинги зажимы Топливный бак крышка и привязь при холодном топливопровода Найдите соответствующий период постоянства характеристик эмиссии и показатель загрязнения воздуха на этикетке по эмиссии Вашего двигателя На двигателях сертифицированных на соответствие Классу 2 Стандартов по эмиссии Калифорнийского управления по воздушным ресурсам CARB должна быть указана информация относительно Периода постоянства характеристик эмиссии и Показатель загрязнения воздуха Briggs Stratton делает эту информацию доступной помещая ее на этикетках касающихся эмиссии На этикетке двигателя содержится информация и о сертификации Период постоянства характеристик эмиссии указывает фактическое количество часов в течение которых двигатель будет работать в соответствии с сертификацией по эмиссии при условии проведения необходимого обслуживания предусмотренного Инструкциями по эксплуатации и обслуживанию Применяются следующие классы Угольный фильтр Умеренный Moderate Ь Система забора воздуха Воздушный фильтр Впускной коллектор Продувочная и вентиляционная линия с Система зажигания Свеча и зажигания Двигатель сертифицирован требованиям по эмиссии 125 часов работы в на течение соответствие фактических в на течение соответствие фактических Промежуточный Intermediate Двигатель сертифицирован требованиям по эмиссии 250 часов работы Система зажигания с магнето d Каталитическая система Каталитический преобразователь Выпускной коллектор Длительный Extended Система подачи воздуха или импульсный клапан е Различные детали используемые в указанных выше системах Вакуумные температурные интервальные клапаны и выключатели позиционные Соединительные элементы и узлы 2 Срок действия гарантии Компания Briggs Stratton гарантирует первоначальному покупателю и каждому последующему владельцу что детали на которые распространяется гарантия не должны иметь дефектов материала и производства которые могли бы привести к неисправностям этих деталей в течение двух лет с даты доставки двигателя первому розничному покупателю 3 Безвозмездное обслуживание Ремонт или замена любой детали по настоящей гарантии производятся безвозмездно для владельца включая диагностику выявившую дефект при условии проведения диагностических работ Уполномоченным сервисным дилером Biggs Stratton По вопросам гарантийного обслуживания системы контроля за эмиссией обращайтесь к ближайшему Уполномоченному сервисному дилеру Briggs Stratton указанному в разделах Газонокосилки Двигатели бензиновые Бензиновые двигатели или им подобных справочника Желтые страницы Двигатель сертифицирован на соответствие требованиям по эмиссии в течение фактических 500 часов работы Например обычно газонокосилка используется в течение 20 25 часов в год Следовательно Период постоянства характеристик эмиссии двигателя промежуточного класса будет составлять от 10 до 12 лет Некоторые двигатели Briggs Stratton будут сертифицированы на соответствие Этапу 2 стандартов по эмиссии Агентства по защите окружающей среды США US ЕРА Для двигателей сертифицированных на соответствие Этапу 2 Период соответствия требованиям по эмиссии указанный на этикете обозначает число часов работы в течение которых двигатель будет соответствовать Федеральным требованиям по эмиссии Для двигателей объемом менее 225 куб см Категория С 125 часов Категория В 250 часов Категория А 500 часов Для двигателей объемом 225 куб см и выше Категория С 250 часов Категория В 500 часов Категория А 1000 часов 4 Претензии и покрытие исключения Гарантийные претензии подаются и учитываются в соответствии с порядком установленным Гарантийным полисом владельца двигателя Briggs Stratton Как указано в полисе гарантия не распространяется на детали которые не являются подлинными деталями Briggs Stratton или на неисправности возникшие в результате небрежности неправильного использования или обслуживания Briggs Stratton не распространяет гарантию на неполадки вызванные использованием дополнительных неподлинных или модифицированных деталей 5 Обслуживание Любая деталь системы контроля за эмиссией не предназначенная для замены в рамках планового технического обслуживания или для которой предписан только регулярный осмотр и ремонт или замена при необходимости при наличии дефектов подпадает под настоящую гарантию в течение всего периода ее действия Любая деталь системы контроля за эмиссией замена которой предусматривается графиком планового обслуживания при наличии дефектов подпадает под настоящую гарантию на период до первой плановой замены этой детали Для замены детали при выполнении обслуживания или ремонта может использоваться деталь эквивалентная по эксплуатационным качествам и надежности Владелец несет ответственность за проведение всех плановых операций по техобслуживанию указанных в Инструкциях Briggs Stratton по эксплуатации и обслуживанию 6 Покрытие косвенного ущерба Гарантийное покрытие приведенное ниже распространяется на дефекты любых других компонентов двигателя вызванные неисправностью любой детали системы контроля за эмиссией в период действия гарантии на нее 65 ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ Информация о номинальной мощности двигателя Значения полной номинальной мощно для отдельных моделей с в бензиновыми соэтветствж двигателях со стандартом указываются SAE на наклейках Ассоциация инженеров автомобилестроения J1940 Процедура оценки мощност и крутящего момента матюлитражного дигателя а номинальные характеристики были получены и откорректированы в соответствии со стандартом SAE Л995 Редакщя 2СЮ2 О5 Реальная полная мощность дигателя может быть менше и зависит кроме прочего от окружающих условий эксплуатации и конкретной модификации дигателя Уштывая как широкий спектр устройств на которые устанавливаются двигатели так и требования по охране окружающей среды при эксплуатант этих устройств бензиновые двигатели могут не развивать нохинальной полной мощност при использован на конкретных видах силового оборудования эффективная эксплуатационная или полезная мощность Это различие обусловлено рядом факторов включая комплектацию двигателя юздушный фильтр системы выхлопа подзарядки охлаждения карбюратор топтивный насос и т п ограничена по использованию на конечном устройстве окружающие условия эксплуатант температура влажность вьюота над уровнем моря и раз ичия в модификациях двигателя но не ограничивается только этм По принте производственных ограничений и нехватки мощностей фирма Briggs 8 Stratton может замешть двигатель этой серж двигателем с более высокой ножнальной мощностью