Roland CUBE-15X [3/8] Правила техники безопасности

Roland CUBE-15X [3/8] Правила техники безопасности
3
USING THE UNIT SAFELY
001
Ïåðåä òåì êàê èñïîëüçîâàòü àïïàðàòóðó,
îáÿçàòåëüíî îçíàêîìüòåñü ñ íèæåïðèâåäåííûìè
èíñòðóêöèÿìè è íàñòîÿùèì Ðóêîâîäñòâîì.
.........................................................................................................................
002a
Íå âñêðûâàéòå àïïàðàòóðó è íå ïðîèçâîäèòå ñàìîñ-
òîÿòåëüíî êàêèå-ëèáî ìîäèôèêàöèè âíóòðè íåå.
.........................................................................................................................
003
Íå ïûòàéòåñü ñàìîñòîÿòåëüíî ðåìîíòèðîâàòü àïïà-
ðàòóðó èëè çàìåíÿòü äåòàëè âíóòðè íåå (çà èñêëþ-
÷åíèåì òåõ ñëó÷àåâ, êîãäà â Ðóêîâîäñòâå ïîëüçîâàòå-
ëÿ èìåþòñÿ ñïåöèàëüíûå èíñòðóêöèè, ïðÿìî óêàçûâàþùèå
Âàì íà òàêèå äåéñòâèÿ). Çà îáñëóæèâàíèåì îáðàùàéòåñü ïî
ìåñòó ïðèîáðåòåíèÿ àïïàðàòóðû, â áëèæàéøèé ñåðâèñíûé
öåíòð Roland èëè ê îôèöèàëüíîìó äèñòðèáüþòîðó êîðïîðà-
öèè Roland.
.........................................................................................................................
004
Íèêîãäà íå õðàíèòå è íå èñïîëüçóéòå àïïàðàòóðó
â òåõ ìåñòàõ, ãäå:
âîçìîæíî âîçíèêíîâåíèå ýêñòðåìàëüíûõ òåìïåðà-
òóð (ò.å. ïîïàäàåò ïðÿìîé ñîëíå÷íûé ñâåò, â çàê-
ðûòîì àâòîìîáèëå, âáëèçè îò îòîïèòåëüíûõ ïðè-
áîðîâ, íåïîñðåäñòâåííî íà ãåíåðèðóþùåì òåïëî îáîðóäî-
âàíèè è ò.ï.);
ñûðî (â âàííûõ êîìíàòàõ, ïðà÷å÷íûõ, íà ñûðîì ïîëó);
âëàæíî;
ìîæåò ïîïàñòü ïîä äîæäü;
ïûëüíî;
èìååòñÿ âûñîêèé óðîâåíü âèáðàöèè.
.........................................................................................................................
007
Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî àïïàðàòóðà ðàçìåùåíà óñòîé-
÷èâî è ñòàáèëüíî. Íèêîãäà íå ñòàâüòå àïïàðàòóðó
íà øàòêóþ, ñêîëüçêóþ èëè íàêëîííóþ ïîâåðõíîñòü.
.........................................................................................................................
008a
Àïïàðàòóðà ìîæåò ïîäêëþ÷àòüñÿ òîëüêî ê èñòî÷-
íèêó ýëåêòðîïèòàíèÿ òîãî òèïà, êîòîðûé óêàçàí
â èíñòðóêöèè èëè â ìàðêèðîâêå èçäåëèÿ.
009
Íå ïåðåêðó÷èâàéòå è íå òÿíèòå ñëèøêîì ñèëüíî
øíóð ýëåêòðîïèòàíèÿ, íå ñòàâüòå íà íåãî òÿæåëûå
ïðåäìåòû.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå Âû ìîæåòå ïîâðå-
äèòü øíóð ýëåêòðîïèòàíèÿ è óñòðîèòü êîðîòêîå çàìûêàíèå.
Ïîâðåæäåííûé øíóð ýëåêòðîïèòàíèÿ ìîæåò ñòàòü èñòî÷íè-
êîì ïîæàðà èëè ïîðàæåíèÿ ýëåêòðîòîêîì!
.........................................................................................................................
010
Äàííàÿ àïïàðàòóðà, ïî îòäåëüíîñòè èëè â êîìáèíà-
öèè ñ óñèëèòåëåì è íàóøíèêàìè èëè äèíàìèêàìè,
ìîæåò ïðîèçâîäèòü çâóê òàêîãî óðîâíÿ ãðîìêîñòè,
êîòîðûé ìîæåò ïðèâåñòè ê äëèòåëüíîé ïîòåðå ñëóõà. Íå èã-
ðàéòå äîëãî ñ âûñîêèì óðîâíåì ãðîìêîñòè, à òàêæå ñ òà-êîé
ãðîìêîñòüþ, êîòîðàÿ çàñòàâëÿåò Âàñ ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ íåêîì-
ôîðòíî. Åñëè Âû ïî÷óâñòâîâàëè êàêîå-ëèáî ñíèæåíèå ñëóõà,
èëè ó Âàñ ïîÿâèëñÿ çâîí â óøàõ, íåìåäëåííî âûêëþ÷èòå
àïïàðàòóðó, à çàòåì ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü ñ âðà÷îì.
.........................................................................................................................
011
Íå äîïóñêàéòå ïîïàäàíèÿ â àïïàðàòóðó íèêàêèõ
ïîñòîðîííèõ ïðåäìåòîâ (òàêèõ êàê ãîðþ÷èå
ìàòåðèàëû, ìîíåòû, âèíòèêè è ò.ï.).
.........................................................................................................................
012a
Íåìåäëåííî îòêëþ÷èòå àïïàðàòóðó, âûíüòå øòåï-
ñåëü øíóðà ïèòàíèÿ èç ñåòåâîé ðîçåòêè è îáðàòè-
òåñü ïî ìåñòó ïðèîáðåòåíèÿ àïïàðàòóðû, â áëèæàé-
øèé ñåðâèñíûé öåíòð Roland èëè ê îôèöèàëüíîìó äèñò-
ðèáüþòîðó Roland â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà:
Ïîâðåæäåí øíóð ýëåêòðîïèòàíèÿ èëè øòåïñåëü
ýëåêòðîïèòàíèÿ;
Ïîÿâèëñÿ äûì èëè íåîáû÷íûé çàïàõ;
Âíóòðü àïïàðàòóðû ïîïàëè ïîñòîðîííèå ïðåäìåòû èëè
ïðîëèòà æèäêîñòü;
Àïïàðàòóðà ïîïàëà ïîä äîæäü (èëè íàìîêëà ïî èíîé
ïðè÷èíå);
Àïïàðàòóðà íå ðàáîòàåò â íîðìàëüíîì ðåæèìå, èëè â
åå ðàáîòå íàáëþäàþòñÿ ñóùåñòâåííûå èçìåíåíèÿ.

Содержание

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ИНСТРУКЦИИ ПО ПРЕДОТВРАЩЕНИЮ ПОЖАРА ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРОТОКОМ ИЛИ ПРИЧИНЕНИЯ ТРАВМЫ ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ О символах О значках Ж WARNING и Д CAUTION AWARNING Предупреждает пользователя о воз можной серьезной угрозе жизни и здоровью в случае пренебрежения этим правилом Предупреждает пользователя о том что неправильное использование устройства может повлечь за собой травму или материальный ущерб A CAUTION Материальный ущерб включает в себя повреждение и другие неже лательные воздействия а также причинение вреда домашним животным А О Символ сообщает пользователю о важных предупреждениях или инструкциях Точное значе ние символа определяется значком который со держится внутри В данном конкретном случае это предупреждение или сигнал об опасности Символ 0 предупреждает пользователя о запре щенных операциях Что именно запрещает делать данный значок зависит от изображения в перечер кнутом круге В данном конкретном случае он го ворит что прибор нельзя разбирать Символ сообщает пользователю о необходи мых действиях Точное значение определяется значком который содержится внутри В приведен ном случае он означает что сетевой шнур необхо димо отключить от сети ВСЕГДА СОБЛЮДАЙТЕ СЛЕДУЮЩИЕ УКАЗАНИЯ AWARNING AWARNING Перед тем как использовать аппаратуру обязательно ознакомьтесь с нижеприведенными инструкциями и настоящим Руководством Не перекручивайте и не тяните слишком сильно шнур электропитания не ставьте на него тяжелые предметы В противном случае Вы можете повре дить шнур электропитания и устроить короткое замыкание Поврежденный шнур электропитания может стать источни ком пожара или поражения электротоком Не вскрывайте аппаратуру и не производите самос тоятельно какие либо модификации внутри нее Данная аппаратура по отдельности или в комбина ции с усилителем и наушниками или динамиками может производить звук такого уровня громкости который может привести к длительной потере слуха Не иг райте долго с высоким уровнем громкости а также с та кой громкостью которая заставляет Вас чувствовать себя неком фортно Если Вы почувствовали какое либо снижение слуха или у Вас появился звон в ушах немедленно выключите аппаратуру а затем проконсультируйтесь с врачом Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать аппа ратуру или заменя ть детали внутри нее за исклю чением тех случаев когда в Руководстве пользовате ля имеются специальные инструкции прямо указывающие Вам на такие действия За обслуживанием обращайтесь по месту приобретения аппаратуры в ближайший сервисный центр Roland или к официальному дистрибьютору корпора ции Roland Никогда не храните н не используйте аппаратуру в тех местах где Не допускайте попадания в аппаратуру никаких посторонних предметов таких как горючие материалы монеты винтики и т п возможно возникновение экстремальных темпера тур т е попадает прямой солнечный свет в зак рытом автомобиле вблизи от отопительных приборов непосредственно на генерирующем тепло оборудо вании и т п Немедленно отключите аппаратуру выньте штеп сель шнура питания из сетевой розетки и обрати тесь по месту приобретения аппаратуры в ближай ший сервисный центр Roland или к официальному дист рибьютору Roland в тех случаях когда сыро в ванных комнатах прачечных на сыром полу влажно может попасть под дождь пыльно Поврежден шнур электропитания или штепсель электропитания имеется высокий уровень вибрации Появился дым или необычный запах Убедитесь в том что аппаратура размещена устой чиво и стабильно Никогда не ставьте аппаратуру на шаткую скользкую или наклонную поверхность О Внутрь аппаратуры попали посторонние предметы или пролита жидкость Аппаратура попала под дождь или намокла по иной причине Аппаратура может подключаться только к источ нику электропитания того типа который указан в инструкции или в маркировке изделия Аппаратура не работает в нормальном режиме или в ее работе наблюдаются существенные изменения 3