Roland VS-100 [10/64] Copyright 2009 roland corporation все права защищены воспроизведение данного материала полное или частичное без письменного разреше ния корпорации roland запрещено

Roland VS-100 [10/64] Copyright 2009 roland corporation все права защищены воспроизведение данного материала полное или частичное без письменного разреше ния корпорации roland запрещено
10
Ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê ðàáîòå âíèìàòåëüíî îçíàêîìüòåñü ñ èíôîðìàöèåé, ïðèâåäåííîé íà ñòðàíèöàõ 3 – 7.
Òàì ñîäåðæàòñÿ âàæíûå ñâåäåíèÿ, êàñàþùèåñÿ ïðàâèëüíîé ýêñïëóàòàöèè óñòðîéñòâà. ×òîáû ìàêñèìàëüíî
ýôôåêòèâíî èñïîëüçîâàòü âñå ôóíêöèîíàëüíûå âîçìîæíîñòè ïðèáîðà, âíèìàòåëüíî ïðî÷òèòå äàííîå
ðóêîâîäñòâî öåëèêîì. Ñîõðàíèòå ðóêîâîäñòâî, îíî ìîæåò ïðèãîäèòüñÿ â äàëüíåéøåì.
Copyright © 2009 ROLAND CORPORATION
Âñå ïðàâà çàùèùåíû. Âîñïðîèçâåäåíèå äàííîãî ìàòåðèàëà, ïîëíîå èëè ÷àñòè÷íîå, áåç ïèñüìåííîãî ðàçðåøå-
íèÿ êîðïîðàöèè ROLAND çàïðåùåíî.
* Èñïîëüçîâàíèå ïðèëàãàåìûõ ê ïðèáîðó äåìîíñòðàöèîííûõ ïüåñ èëè äàííûõ äîñòóïíî òîëüêî â ëè÷íûõ öåëÿõ. Ëþáîå
äðóãîå èñïîëüçîâàíèå äàííûõ ìàòåðèàëîâ áåç ñîãëàñèÿ ïðàâîîáëàäàòåëÿ çàïðåùåíî çàêîíîì.
* Â äàííîì ðóêîâîäñòâå ïðèâåäåíû ïðèìåðû ýêðàíîâ äèñïëåÿ. Îäíàêî, â êîíêðåòíûé èíñòðóìåíò ìîæåò áûòü óñòàíîâëå-
íà äðóãàÿ âåðñèÿ îïåðàöèîííîé ñèñòåìû (íàïðèìåð, ñîäåðæàùàÿ íîâûå çâóêè). Ïîýòîìó èíôîðìàöèÿ íà äèñïëåå ìî-
æåò íå âñåãäà ñîâïàäàòü ñ òîé, êîòîðàÿ ïðåäñòàâëåíà â äàííîì ðóêîâîäñòâå.
* Cakewalk ÿâëÿåòñÿ çàðåãèñòðèðîâàííîé òîðãîâîé ìàðêîé Cakewalk Inc.
* Microsoft, Windows è Windows Vista ÿâëÿþòñÿ çàðåãèñòðèðîâàííûìè òîðãîâûìè ìàðêàìè Microsoft Corporation.
* Èçîáðàæåíèÿ ýêðàíà èñïîëüçóþòñÿ â ýòîì äîêóìåíòå ñ ðàçðåøåíèÿ Microsoft Corporation.
* Îôèöèàëüíûì íàçâàíèåì Windows® ÿâëÿåòñÿ "Îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà Microsoft® Windows®”.
* Apple è Macintosh è Mac OS ÿâëÿþòñÿ çàðåãèñòðèðîâàííûìè òîðãîâûìè ìàðêàìè Apple Inc.
* Pentium ÿâëÿåòñÿ çàðåãèñòðèðîâàííîé òîðãîâîé ìàðêîé Intel Corporation.
* VST ÿâëÿåòñÿ òîðãîâîé ìàðêîé Steinberg Media Technologies AG.
* Âñå íàçâàíèÿ ïðîäóêöèè, óïîìèíàþùèåñÿ â ýòîì äîêóìåíòå, ÿâëÿþòñÿ òîðãîâûìè ìàðêàìè èëè çàðåãèñòðèðîâàííûìè
òîðãîâûìè ìàðêàìè ñîîòâåòñòâóþùèõ âëàäåëüöåâ.
* MMP (Moore Microprocessor Portfolio) îáîçíà÷àåò ïîðòôîëèî ïàòåíòà ìèêðîïðîöåññîðíîé àðõèòåêòóðû, ðàçðàáîòàííîé
Technology Properties Limited (TPL). Êîìïàíèÿ Roland ïîëó÷èëà ëèöåíçèþ íà äàííóþ òåõíîëîãèþ ó TPL Group.

Содержание

s Прежде чем приступить к работе внимательно ознакомьтесьс информацией приведенной на страницах 3 7 Там содержатся важные сведения касающиеся правильной эксплуатации устройства Чтобы максимально эффективно использовать все функциональные возможности прибора внимательно прочтите данное руководство целиком Сохраните руководство оно может пригодиться в дальнейшем Copyright 2009 ROLAND CORPORATION Все права защищены Воспроизведение данного материала полное или частичное без письменного разреше ния корпорации ROLAND запрещено Использование прилагаемых к прибору демонстрационных пьес или данных доступно только в личных целях Любое другое использование данных материалов без согласия правообладателя запрещено законом В данном руководстве приведены примеры экранов дисплея Однако в конкретный инструмент может быть установле на другая версия операционной системы например содержащая новые звуки Поэтому информация на дисплее мо жет не всегда совпадать с той которая представлена в данном руководстве Cakewalk является зарегистрированной торговой маркой Cakewalk Inc Microsoft Windows и Windows Vista являются зарегистрированными торговыми марками Microsoft Corporation Изображения экрана используются в этом документе с разрешения Microsoft Corporation Официальным названием Windows является Операционная система Microsoft Windows Apple и Macintosh и Mac OS являются зарегистрированными торговыми марками Apple Inc Pentium является зарегистрированной торговой маркой Intel Corporation VST является торговой маркой Steinberg Media Technologies AG Все названия продукции упоминающиеся в этом документе являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками соответствующих владельцев ММР Moore Microprocessor Portfolio обозначает портфолио патента микропроцессорной архитектуры разработанной Technology Properties Limited TPL Компания Roland получила лицензию на данную технологию yTPL Group 10