Ardo SED 1010 Инструкция по эксплуатации онлайн [10/24] 13550

Ardo SED 1010 Инструкция по эксплуатации онлайн [10/24] 13550
PROGRAMˆ RANKENñLñS "STOP" PADALA:
"Stop" funkcija i‰jungia skalbimo ma‰inà. Jeigu dòl kokios nors prieÏasties pradòj´ skalbti norite pakeisti
skalbimo programà arba ∞dòti papildomai skalbini˜, tiesiog nustatykite program˜ rankenòl´ ties "STOP"
padala (uÏsidegs mygtukas). Tuomet nustatykite rankenòl´ ties naujos programos padala ir nuspauskite
"Paleidimo" mygtukà. Tuo metu ma‰inoje esantis vanduo bus i‰leistas prie‰ prasidedant naujai skalbimo
programai.
Pastaba: Atlik´ ‰ià operacijà patikrinkite, ar stalãiuko skyreliuose yra uÏtektinai skalbimo
priemoni˜ ir, jeigu trksta, papildykite juos.
DñMESIO! Naudokite ‰ià funkcijà tik btinu atveju arba kai nuo programos pradÏios bna praòjusios
tik kelios minutòs. Prie‰ atidarydami dureles po ma‰inos i‰jungimo palaukite 2 minutes, kol atsirakins
uÏraktas.
PAPILDOMAS SKALAVIMAS:
Ma‰ina buvo sukurta taip, kad vandens sunaudot˜ minimaliai. Vietovòse, kur vanduo labai mink‰tas,
arba jei pasibaigus skalbimui pastebima skalbimo priemoni˜ likuãi˜, paspauskite ‰∞ mygtukà, ir ∞
programà bus ∞trauktas papildomas skalavimas.
SM1458
LT
NAUDOJIMASIS SKALBIMO MA·INA
PAPILDOMOS FUNKCIJOS
MIRKYMAS:
Paspauskite ‰∞ mygtukà ir ma‰ina atliks apie 10 min. mirkymo ciklà ne auk‰tesnòs kaip 40° C
temperatros vandenyje. ·ià funkcijà galima naudoti tik "MEDVILNñS" ir "SINTETIKOS" programose.
SKUBUS SKALBIMAS:
Paspaud´ ‰∞ mygtukà skalbinius i‰skalbsite nustatyta temperatra per trumpesn∞ laikà. ·i funkcija veikia
tik nustaãius dvi programas -"medvilnò" ir "sintetika". Pakraut˜ skalbini˜ kiekio "atpaÏinimo" funkcija
(smulkiau Ïr. skyri˜, kuriame ji apra‰yta) veikia nustaãius bet kurià medvilnòs programà, i‰skyrus 30°C
ir 40°C temperatrà Nustaãius greità "medvilnòs" skalbimo programà bei 30°C- 40°C temperatrà,
skalbimo ir skalavimo ciklas labai sutrumpòs.
LYGINIMAS:
Kai nuspaudÏiamas ‰is mygtukas, pasibaigus skalbimo ciklui skalbiniai toliau suksis bgne apie
trisde‰imt minuãi˜, kad maÏiau susiglamÏyt˜. ·i funkcija automati‰kai atjungia gr´Ïimà. ·i funkcija
neveikia "VILNOS" programoje.
Pastaba: Ar bus galima pasinaudoti ‰ia funkcija, priklauso nuo pasirinktos programos. Jeigu
ji kurioje nors programoje nòra numatyta, mygtukas neveikia (Ïr. "Program˜ lentelò").
ATIDñTAS PALEIDIMAS:
Ma‰inoje yra atidòto paleidimo funkcija. Ji leidÏia uÏprogramuoti ma‰inà pradòti skalbti po 16 ir maÏiau
valand˜. Programuojama taip: nuspauskite mygtukà pasirinkdami, kiek valand˜ (1, 2, 3, 4, 6, 8, 10,
12, 14 ar 16) norite atidòti skalbimà. Nuspauskite paleidimo mygtukà (L). ØsiÏiebs (I) mygtukas arba
displòjuje atsiras raudona stròlytò (priklausomai nuo modelio), rodanti, kad funkcija ∞jungta. Ma‰ina
palauks, kol praeis nustatytas valand˜ skaiãius, ir automati‰kai pradòs skalbimo ciklà.
PALEIDIMO MYGTUKAS:
Nuspauskite ‰∞ mygtukà, kad pradòtumòte skalbimo ciklà. ØsiÏiebs mygtukas (L) arba displòjuje atsiras
raudona stròlytò (priklausomai nuo modelio), rodanti, kad prasidòjo skalbimo ciklas.
L
I
L
STOP
10
SKALBIMO CIKLO TRUKMñ:
Kiekvienà kartà pasirinkus programà displòjuje atsiras ciklo trukmòs skaiãius. Jis palaipsniui maÏòs
iki "0", kol programa baigsis. Programos gale displòjuje pasirodys Ïodis "END" ir (L) mygtukas arba
Ïalia stròlytò (priklausomai nuo modelio) i‰sijungs.
N.B. Ja ir izvïlïta "Kokvilns" programma, mazgljanas procesa garums, kas ir redzams displejÇ ir
t¥ri indekat¥vs, paties¥bÇ mazgljanas laiku var ietekmït vairÇki faktori, piemïram, dens temepratra
un spiediens, kÇ ar¥ mazgÇjamÇs ve∫as daudzums tvertnï.
Mazgljanas laikÇ,balstoties uz ‰iem faktoriem, ve∫as mazgÇjamÇs ma‰¥nas elektronika, automÇtiski
noteiks mazgljanas laiku, kas ir nepiecie‰ams labÇka mazgljanas rezultÇta sasnieg‰anai viss
¥sÇkÇ laikÇ.

NAU DO JIM ASIS SKALBIMO MASINA SKALBIMO CIKLO TRUKMÉ Kiekvieng kartg pasirinkus programg displèjuje atsiras ciklo trukmès skaicius Jis palaipsniui mazès iki 0 kol programa baigsis Programos gale displèjuje pasirodys zodis END ir L mygtukas arba zalia strèlytè priklausomai nuo modelio issijungs L J N B Ja ir izvéléta Kokviins programma mazgàsanas procesa garums kas ir redzams displejà ir tiri indekativs patiesTbà mazgàsanas laiku var ietekmét vairàki faktori pieméram dens temeprat ra un spiediens kà an mazgàjamàs ve as daudzums tvertné Mazgàsanas laikà balstoties uz siem faktoriem ve as mazgàjamàs masTnas elektronika automàtiski noteiks mazgàsanas laiku kas ir nepieciesams labàka mazgàsanas rezultàta sasniegsanai viss Tsàkà laikà ATIDÉTAS PALEIDIMAS Masinoje yra atidèto paleidimo funkcija Ji leidzia uzprogramuoti masing pradèti skalbti po 16 ir maziau valandq Programuojamataip nuspauskite mygtukg pasirinkdami kiek valandq 1 2 3 4 6 8 10 12 14 ar 16 norite atidèti skalbimg Nuspauskite paleidimo mygtukg L Jsiziebs I mygtukas arba displèjuje atsiras raudona strèlytè priklausomai nuo modelio rodanti kad funkcija jungta Masina palauks kol praeis nustatytas valandy skaicius ir automatiskai pradès skalbimo ciklg GUI PALEIDIMO MYGTUKAS Nuspauskite s mygtukg kad pradètumète skalbimo ciklg Jsiziebs mygtukas L arba displèjuje atsiras raudona strèlytè priklausomai nuo modello rodanti kad prasidèjo skalbimo ciklas o PROGRAMU RANKENÉLÉS STOP PADALA Stop funkcija isjungia skalbimo masing Jeigu dèl kokios nors priezasties pradèjç skalbti norite pakeisti skalbimo programg arba dèti papildomai skalbiniy tiesiog nustatykite programy rankenèlç ties STOP padala uzsidegs mygtukas Tuomet nustatykite rankenèlç ties naujos programos padala ir nuspauskite Paleidimo mygtukg Tuo metu masinoje esantis vanduo bus isleistas pries prasidedant naujai skalbimo programai Pastaba Atlikç sig operacijg patikrinkite ar stalciuko skyreliuose yra uztektinai skalbimo priemoniq ir jeigu tr ksta papildykite juos STOP c DÉMESIO Naudokite sig funkcijg tik b tinu atveju arba kai nuo programos pradzios b na praéjusios tik kelios minutés Pries atidarydami dureles po masinos isjungimo palaukite 2 minutes kol atsirakins uzraktas PAPILDOMOS FUNKCIJOS MIRKYMAS Paspauskite s mygtukg Jr masina atliks apie 10 min mirkymo ciklg ne aukstesnès kaip 40 C temperai ros vandenyje Sig funkcijg gaiima naudoti tik MEDVILNÉS ir SINTETIKOS programose 0 O SKUBUS SKALBIMA Paspaudgs mygtukg skalbiniusisskalbsitenustatyta temperat ra per trumpesn laikg Si funkcija veikia tik nustacius dvi programas medvilne ir sintetika Pakrautq skalbiniq kiekio atpazinimo funkcija smulkiau zr skynq kuriame ji aprasyta veikia nustacius bet ku ng medvilnes programg isskyrus 30 C ir40 C temperat rg Nustacius greitg medvilnes skalbimo programg bei 30 C 40 C temperat rg skalbimo ir skalavimo ciklas labai sutrumpes O PAPILDOMAS SKALAVIMAS Masina buvo sukurta taip kad vandens sunaudotq minimaliai Vietovèse kur vanduo labai minkstas arba jei pasibaigus skalbimui pastebima skalbimo priemoniq likuciq paspauskite s mygtukg ir programg bus trauktas papildomas skalavimas LYGINIMAS Kai nuspaudziamas sis mygtukas pasibaigus skalbimo ciklui skalbiniai toliau suksis b gne apie trisdesimt minuciq kad maziau susiglamzytq Si funkcija automatiskai atjungia grçzimg Si funkcija neveikia VILNOS programoje Pastaba Ar bus galima pasinaudoti sia funkcija priklauso nuo pasirinktos programos Jeigu ji kurioje nors programoje néra numatyta mygtukas neveikia zr Programg lentelè LT SM 1458