JVC GZ-MS215SEU Silver Инструкция по эксплуатации онлайн
CAMCORDER
GZ-MS215BE/AE/PE/SE
Beknopte gebruiksaanwijzing
Beste Klanten
Hartelijk dank voor de aankoop van dit JVC-product.
Gelieve voor gebruik de Veiligheidsmaatregelen en Opgelet-berichten te lezen op pag. 2 en
pag. 21, ten behoeve van het veilig gebruik van dit product.
Sommige functies die worden uitgelegd in deze handleiding gelden alleen voor het specifieke
cameramodel dat is geïdentificeerd.
Dit product wordt geleverd met een ”Beknopte gebruiksaanwijzing” (deze handleiding) en
een ”Uitgebreide gebruikshandleiding”.
Uitgebreide
gebruikshandleiding
Geeft uitleg bij de verschillende manieren om te fotograferen
in diverse situaties alsook de nuttige functies.
■
Ga naar de volgende website op uw PC
http://manual.jvc.co.jp/index.html/
De opstartOpnemenAfspelenKopiëren
Aanvullende
Informatie
Содержание
- Gz ms215be ae pe se beknopte gebruiksaanwijzing 1
- Veiligheidsmaatregelen 2
- Zie de uitgebreide gebruikshandleiding voor meer informatie http manual jvc co jp index html 2
- Informatie voor gebruikers over het verwijderen van oude apparatuur en batterijen 3
- Zie de uitgebreide gebruikshandleiding voor meer informatie http manual jvc co jp index html 3
- Aanvullende informatie 17 4
- Afspelen 14 4
- De opstart 6 4
- Geavanceerde bewerkingen aanleren 4
- Het toebehoren controleren 4
- Kopiëren 16 4
- Opnemen 12 4
- De opstart opnemen afspelen kopiëren aanvullende informatie 5
- Namen van onderdelen en functies 5
- D e o p s t a r t 6
- De batterijdoos opladen 6
- De opstart 6
- Steek de stroom in 6
- Verbind de dc terminal 6
- De opstart opnemen afspelen kopiëren aanvullende informatie 7
- Gebruiken als handriem 7
- Greepafstelling 7
- Het instoppen van een sd kaart 8
- De opstart opnemen afspelen kopiëren aanvullende informatie 9
- Het gebruik van sd kaarten die gebruikt werden in andere toestellen 9
- Instelling van de klok 10
- Opmerking 10
- De klok opnieuw instellen 11
- De opstart opnemen afspelen kopiëren aanvullende informatie 11
- Het wijzigen van de taal op het scherm 11
- Aanvullende informatie 12
- Afspelen 12
- Kopiëren 12
- O p n e m e n 12
- Opnemen 12
- Video opname 12
- Opname stilstaand beeld 13
- Vermindering van het schudden van de camera video opname 13
- A f s p e l e n 14
- Terug afspelen verwijderen van bestanden op deze eenheid 14
- Weergave op tv 15
- Het dubben van bestanden door ze te verbinden met een dvd recorder of videorecorder 16
- K o p i ë r e n 16
- Voorbereiding op deze eenheid 16
- A a n v u l l e n d e i n f o r m a t i e 17
- Druk op 17
- Druk op velaten 17
- Europa het verenigd koninkrijk duitsland frankrijk en spanje 17
- Gebruik van het menu 17
- Het menu verschilt alnaargelang de modus die in gebruik is 17
- Informatie over klantondersteuning 17
- Pc fabrikant model desktop laptop cpu os geheugen mb beschikbare ruimte op de harddisk gb 17
- U kunt verschillende instellingen configureren m b v het menu 17
- Voor meer informatie over de instellingen gelieve de uitgebreide gebruikshandleiding te raadplegen 17
- Zie de uitgebreide gebruikshandleiding voor meer informatie http manual jvc co jp index html 17
- Opneembare tijd aantal beelden 18
- Probleem 19
- Probleemoplossing 19
- Waarschuwingsindicaties 20
- De opstart opnemen afspelen kopiëren aanvullende informatie 21
- Opgelet 21
- Zie de uitgebreide gebruikshandleiding voor meer informatie http manual jvc co jp index html 22
- Ac adapter ap v30e 23
- Camera 23
- De opstart opnemen afspelen kopiëren aanvullende informatie 23
- De specificaties en uitzicht van dit product zijn onderhevig aan veranderingen voor de verdere verbetering en dit zonder voorafgaandelijke berichtgeving 23
- Specificaties 23
- Zorg bij overzees gebruik van de ac adapter voor een commercieel beschikbare omvormstekker voor het te bezoeken land of regio 23
- Termen 24
- Aceda à página web seguinte no seu pc 25
- Câmara de vídeo 25
- Gz ms215be ae pe se guia básico do utilizador 25
- Iniciação gravação reprodução cópia mais informações 25
- Para mais informações consulte o guia detalhado do utilizador http manual jvc co jp index html 26
- Precauções de segurança 26
- Informação para os utilizadores acerca da eliminação de equipamento usado e pilhas 27
- Para mais informações consulte o guia detalhado do utilizador http manual jvc co jp index html 27
- Conhecer as funcionalidades avançadas 28
- Cópia 16 28
- Gravação 12 28
- Iniciação 6 28
- Mais informações 17 28
- Reprodução 14 28
- Verificar os acessórios 28
- Índice 28
- Iniciação gravação reprodução cópia mais informações 29
- Nomes de peças e funções 29
- Carregar a bateria 30
- I n i c i a ç ã o 30
- Iniciação 30
- Remover a bateria 30
- Ajuste de pega 31
- Iniciação gravação reprodução cópia mais informações 31
- Usar como uma faixa de mão 31
- Inserir um cartão sd 32
- Iniciação gravação reprodução cópia mais informações 33
- Utilizar cartões sd que foram usados noutros dispositivos 33
- Acertar relógio 34
- Definição de idioma de visualização 35
- Definição de relógio 35
- Iniciação gravação reprodução cópia mais informações 35
- Cópia 36
- G r a v a ç ã o 36
- Gravação 36
- Gravação de vídeo 36
- Mais informações 36
- Reprodução 36
- Defina o foco na imagem alvo 37
- Gravação de imagem fixa 37
- Obtenha uma imagem fixa 37
- Pressione completamente 37
- Reduzir a vibração da câmara gravação de vídeo 37
- Ajustar o volume durante a reprodução de vídeo 38
- Aumentar o volume reduzir o volume 38
- R e p r o d u ç ã o 38
- Reproduzir eliminar ficheiros nesta unidade 38
- Seleccione o modo de imagem fixa ou vídeo 38
- Toque em para parar seleccione sim quando a mensagem de confirmação é exibida e toque em 38
- Reprodução na televisão 39
- C ó p i a 40
- Copiar ficheiros ligando a câmara a um gravador de dvd ou videogravador 40
- Preparação da televisão e do videogravador gravador de dvd 40
- Preparação neste aparelho 40
- A jvc não pode responder a perguntas relacionadas com operações básicas do computador ou perguntas relacionadas com especificações ou desempenho do sistema operativo outras aplicações ou controladores 41
- Informação de apoio ao cliente 41
- M a i s i n f o r m a ç õ e s 41
- Para mais informações consulte o guia detalhado do utilizador http manual jvc co jp index html 41
- Pixela 41
- Utilizar o menu 41
- Tempo gravável número de imagens 42
- Problema 43
- Resolução de problemas 43
- Indicações de aviso 44
- Iniciação gravação reprodução cópia mais informações 45
- Precauções 45
- Para mais informações consulte o guia detalhado do utilizador http manual jvc co jp index html 46
- Adaptador de ca ap v30e 47
- As especificações e o design deste produto estão sujeitos a alterações para melhoramentos futuros sem aviso prévio 47
- Câmara 47
- Especificações 47
- Iniciação gravação reprodução cópia mais informações 47
- Quando utilizar o adaptador de ca no estrangeiro por favor prepare uma ficha adaptadora comercialmente disponível para o país ou região que irá visitar 47
- Termos 48
- Gz ms215be ae pe se 49
- Видеокамера 49
- Краткое руководство пользователя 49
- Дополнительную справочную информацию вы можете найти в подробное руководство пользователя http manual jvc co jp index html 50
- Техника безопасности 50
- Дополнительную справочную информацию вы можете найти в подробное руководство пользователя http manual jvc co jp index html 51
- Изделия 51
- Торговые марки 51
- Воспроизведение 14 52
- Дополнительная информация 17 52
- Запись 12 52
- Копирование 16 52
- Получение информации о сложных операциях 52
- Приступая к работе 6 52
- Проверка фурнитуры 52
- Указатель 52
- Названия частей и функций 53
- Приступая к работе запись воспроизведение копирование дополнительная информация 53
- Зарядка аккумуляторного блока 54
- Подключите камеру к сети постоянного тока 54
- Подсоедините аккумуляторный блок 54
- Приступая к работе 54
- Использование ремня для ношения камеры на руке 55
- Приступая к работе запись воспроизведение копирование дополнительная информация 55
- Регулировка ручного ремня 55
- Дополнительную справочную информацию вы можете найти в подробное руководство пользователя http manual jvc co jp index html 56
- Установка sd карты 56
- Использование sd карт которые использовались на других устройствах 57
- Приступая к работе запись воспроизведение копирование дополнительная информация 57
- Настройка часов 58
- Примечание 58
- Изменение языка дисплея 59
- Нажмите 59
- Переустановка часов 59
- Приступая к работе запись воспроизведение копирование дополнительная информация 59
- Видеосъемка 60
- Воспроизведение 60
- Выберите режим видео 60
- Дополнительная информация 60
- Запись 60
- Копирование 60
- Белый выкл 61
- Выберите режим фотосъемки 61
- Дополнительную справочную информацию вы можете найти в подробное руководство пользователя http manual jvc co jp index html 61
- Загорается во время фотосъемки 61
- Загорается зеленым когда фокусировка завершена 61
- Идет фотосъемка выдержка 61
- Индикатор батареи 61
- Качество изображения 61
- Нажмите 61
- При сильной вибрации камеры полная стабилизация изображения может быть недостижима 61
- Размер изображения 61
- Рекомендуется отключить стабилизатор изображения при съемке малоподвижного объекта со штатива 61
- Снижение вибрации камеры видеосъемка 61
- Установите фокус на необходимом объекте 61
- Установка переключается при каждом нажатии 61
- Фокусировка 61
- Фотосъемка 61
- Воспроизведение 62
- Воспроизведение удаление файлов на аппарате 62
- Выберите режим воспроизведения 62
- Дополнительную справочную информацию вы можете найти в подробное руководство пользователя http manual jvc co jp index html 62
- Когда появится подтверждающее сообщение выберите да и нажмите 62
- Нажмите чтобы остановить воспроизведение 62
- Носитель с которого идет воспроизведение 62
- Регулировка громкости во время воспроизведения 62
- Воспроизведение на экране телевизора 63
- Входа видеосигнала 63
- Дополнительную справочную информацию вы можете найти в подробное руководство пользователя http manual jvc co jp index html 63
- Этот аппарат автоматически включается когда адаптер переменного тока подключен 63
- Копирование 64
- Копирование файлов с подключением к видеомагнитофону dvd рекордеру 64
- Подготовка данного аппарата 64
- Подготовка телевизора и видеомагнитофона dvd рекордера 64
- Вы можете настроить различные установки с использованием меню 65
- Выберите необходимое меню и нажмите 65
- Выберите необходимую настройку и нажмите 65
- Дополнительная информация 65
- Дополнительную справочную информацию вы можете найти в подробное руководство пользователя http manual jvc co jp index html 65
- Дополнительную справочную информацию о настройках вы можете найти в подробное руководство пользователя 65
- Информация поддержки пользователя 65
- Использование меню 65
- Меню выглядит по разному в зависимости от используемого режима 65
- Нажмите 65
- Нажмите завершить 65
- Откройте меню 65
- Время записи количество фотографий 66
- Вышеуказанные величины действительны при подсветка установленной на выкл и рег яркости дисплея установленной на стандарт 66
- До 9999 фотографий может быть записано на sd карты мощностью как минимум 4 гб независимо от размера и качества фото 66
- При трансфокации или в случае многократных остановок фактическое время записи может быть меньше рекомендуется иметь в запасе аккумуляторные блоки на период времени в три раза превышающий предполагаемое время записи 66
- Приблизительное время видеозаписи 66
- Приблизительное время записи не является точным реальное время записи может быть короче в зависимости от условий съемки 66
- Приблизительное время записи с использованием батареи 66
- Приблизительное количество фотографий единица количество снятых снимков 66
- Выключите аппарат подождите немного а затем снова включите его аппарат автоматически останавливается для предохранения электроцепи когда температура поднимается выше критической 67
- Неисправность 67
- Установите отобразить на экране в меню воспроизведения соответствующим образом 67
- Устранение неисправностей 67
- Выключите аппарат а затем снова включите его 68
- Используйте файл записанный на этом аппарате файлы записанные на другом устройстве могут не воспроизводиться если файл был записан на этом аппарате он поврежден 68
- Предупреждающие сообщения 68
- При зарядке в холодных или жарких условиях убедитесь что батарея заряжается в условиях допустимого диапазона температур в противном случае зарядка может остановиться для защиты аккумуляторного блока 68
- Прикоснитесь к ползунку и кнопкам пальцами чтобы активировать их они не будут реагировать если вы нажмете на них ногтем или концом ручки 68
- Проверьте оставшийся заряд аккумуляторного блока когда аккумуляторный блок полностью заряжен индикатор не мигает 68
- Снимите перчатки 68
- Внимание 69
- Приступая к работе запись воспроизведение копирование дополнительная информация 69
- Дополнительную справочную информацию вы можете найти в подробное руководство пользователя http manual jvc co jp index html 70
- Основной блок 70
- Адаптер переменного тока ap v30e 71
- Для использования адаптера переменного тока в других странах необходимо иметь вилку адаптер соответствующую стране посещения 71
- Информация о продукции 71
- Камера 71
- Приступая к работе запись воспроизведение копирование дополнительная информация 71
- Технические характеристики 71
- Технические характеристики и внешний вид продукта могут быть изменены без предварительного уведомления 71
- Дополнительную справочную информацию вы можете найти в подробное руководство пользователя http manual jvc co jp index html 72
- Информация о продукции 72
- Дополнительную справочную информацию вы можете найти в подробное руководство пользователя http manual jvc co jp index html 73
- Памятка 73
- Дополнительную справочную информацию вы можете найти в подробное руководство пользователя http manual jvc co jp index html 74
- Памятка 74
- Памятка 75
- Термины 76
- Gz ms215be ae pe se 77
- Основний посібник користувача 77
- Заходи безпеки 78
- Щоб отримати додаткову інформацію зверніться до детальний посібник користувача http manual jvc co jp index html 78
- Примітка 79
- Увага 79
- Щоб отримати додаткову інформацію зверніться до детальний посібник користувача http manual jvc co jp index html 79
- Інформація про розширені функції 80
- Аксесуари 80
- Відтворення 14 80
- Зйомка 12 80
- Зміст 80
- Копіювання 16 80
- Подальша інформація 17 80
- Початок роботи 6 80
- Назви частин та функції 81
- Початок роботи зйомка відтворення копіювання подальша інформація 81
- Використовуйте тільки акумулятори jvc 82
- Заряджання акумулятора 82
- Заряджання завершене 82
- На момент придбання акумулятор не заряджений 82
- П о ч а т о к р о б о т и 82
- Погас 82
- Початок роботи 82
- Процес заряджання блимає 82
- Щоб відключити акумулятор 82
- Використання ручного ремінця 83
- Встановлення довжини ручного ремінця 83
- Початок роботи зйомка відтворення копіювання подальша інформація 83
- Вставлення карти sd 84
- Щоб отримати додаткову інформацію зверніться до детальний посібник користувача http manual jvc co jp index html 84
- Використання карток sd що застосовувалися в інших приладах 85
- Початок роботи зйомка відтворення копіювання подальша інформація 85
- Виставлення годинника 86
- Примітки 86
- Зміна мови відображення 87
- Початок роботи зйомка відтворення копіювання подальша інформація 87
- Скидання настройок годинника 87
- Індикатор заряду акумулятора 88
- Відеозйомка 88
- Відтворення 88
- З й о м к а 88
- Залишок часу зйомки якість відеозображення 88
- Зйомка 88
- Зйомка на носій 88
- Копіювання 88
- Лічильник кадрів 88
- Подальша інформація 88
- Процес зйомки 88
- Індикатор заряду акумулятора 89
- Білий стабілізатор зображення зелений стабілізатор зображення білий вимкнути 89
- Виберіть режим фотознімки 89
- Вмикається під час фотозйомки 89
- Залишок знімків 89
- Зйомка на носій 89
- Зменшення тремтіння під час відеозйомки 89
- Зробіть фотознімок 89
- Кожне натискання кнопки перемикатиме параметр 89
- Коли фокус наведено вмикається зелений індикатор 89
- Натисніть кнопку наполовину 89
- Повна стабілізація може бути неможливою якщо коливання пристрою занадто велике 89
- Помістіть об єкт у фокус 89
- Процес зйомки витримка затвора 89
- Рекомендуємо вимкнути стабілізатор зображення під час зйомки об єкта що мало рухається коли пристрій встановлено на штативі 89
- Розмір зображення 89
- Фокус 89
- Фотозйомка 89
- Щоб отримати додаткову інформацію зверніться до детальний посібник користувача http manual jvc co jp index html 89
- Якість зображення 89
- В і д т в о р е н н я 90
- Виберіть режим відео або фотознімки 90
- Відеозапис що відтворюється 90
- Відтворення видалення файлів з пристрою 90
- Увімкніть звук вимкніть звук 90
- Щоб отримати додаткову інформацію зверніться до детальний посібник користувача http manual jvc co jp index html 90
- Аудіовхід правий 91
- Відтворення на телевізорі 91
- Після підключення мережного адаптера цей пристрій увімкнеться автоматично 91
- Щоб вимкнути пристрій натисніть кнопку живлення та утримуйте її більше 2 х секунд 91
- Аудіовхід правий 92
- Дублювання файлів за допомогою підключення до dvd рекордера або відеомагнітофона 92
- К о п і ю в а н н я 92
- Підготовка телевізора та відеомагнітофона dvd рекордера 92
- Підготовка цього пристрою 92
- Pixela 93
- Інформація щодо обслуговування клієнтів 93
- Виберіть необхідне меню та натисніть 93
- Виберіть необхідний параметр та натисніть 93
- Використання меню 93
- Відкрийте меню 93
- За допомогою меню ви можете встановити різні настройки 93
- Натисніть 93
- Натисніть вихід 93
- П о д а л ь ш а і н ф о р м а ц і я 93
- Щоб отримати додаткову інформацію зверніться до детальний посібник користувача http manual jvc co jp index html 93
- Щоб отримати додаткову інформацію про настройки зверніться до детальний посібник користувача 93
- Вище вказані значення є дійсними коли для параметра light встановлено off а для lcd backlight встановлено standard 94
- Коли ресурс акумулятора вичерпано час зйомки стає меншим навіть якщо акумулятор повністю заряджений замініть акумулятор на новий 94
- На картки sd ємністю принаймні 4 гб може бути записано до 9999 фотознімків незалежно від розміру зображення та якості 94
- Приблизна кількість фотознімки одиниця кількість знімків 94
- Приблизна тривалість відеозапису 94
- Приблизний час зйомки з акумулятором 94
- Приблизний час зйомки є лише наближеним фактичний час запису може бути меншим залежно від середовища де відбувається зйомка 94
- Фактичний час зйомки може бути меншим якщо змінювати фокусну відстань або багаторазово зупиняти запис рекомендується забезпечити готовність акумуляторів на період часу що втричі перевищує очікуваний час зйомки 94
- Час запису кількість фотографій 94
- Щоб отримати додаткову інформацію зверніться до детальний посібник користувача http manual jvc co jp index html 94
- Несправність 95
- Усунення несправностей 95
- Індикація з застереженням 96
- Застереження 97
- Початок роботи зйомка відтворення копіювання подальша інформація 97
- Щоб отримати додаткову інформацію зверніться до детальний посібник користувача http manual jvc co jp index html 98
- Камера 99
- Мережний адаптер ap v30e 99
- Початок роботи зйомка відтворення копіювання подальша інформація 99
- Технічні характеристики 99
- Технічні характеристики та зовнішній вигляд цього пристрою можуть бути змінені без попереднього повідомлення для подальшого вдосконалення 99
- Умови 100
Похожие устройства
- JVC KD-R417 EE Инструкция по эксплуатации
- JVC KD-R38 EE Инструкция по эксплуатации
- JVC GZ-MS95SEZ Инструкция по эксплуатации
- JVC RC-EZ55 BEV Black Инструкция по эксплуатации
- JVC UX-G200 EV Инструкция по эксплуатации
- JVC RD-EZ16 EV Инструкция по эксплуатации
- JVC GZ-MG620SER Silver Инструкция по эксплуатации
- JVC GZ-X900ER Инструкция по эксплуатации
- JVC KD-AVX77 EE Инструкция по эксплуатации
- JVC KD-R707 EE Инструкция по эксплуатации
- JVC KD-R402 EY Инструкция по эксплуатации
- JVC KD-R207 EE Инструкция по эксплуатации
- JVC GZ-MS120SER Silver Инструкция по эксплуатации
- JVC GZ-MG630SER Silver Инструкция по эксплуатации
- JVC GZ-MS100 Silver Инструкция по эксплуатации
- Oysters DVR-06 Инструкция по эксплуатации
- JVC KW-NX7000EE Инструкция по эксплуатации
- JVC KV-PX707 EE Инструкция по эксплуатации
- JVC GZ-MG730 ER Black Инструкция по эксплуатации
- JVC KD-SH9104 E Инструкция по эксплуатации