JVC KD-SH9104 E Инструкция по эксплуатации онлайн
LVT1005-002B
[E]
INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
I
STRUZIONI
INSTRUKCJA OBS¸UGI
ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
CD RECEIVER
RECEPTOR CON CD
SINTOAMPLIFICATORE CON RIPRODUTTORE DI CD
RADIOODTWARZACZ CD
РЕСИВЕР С ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ КОМПАКТ-ДИСКОВ
KD-SH9104/KD-SH9103/
KD-SH9102/KD-SH9101
Para la instalación y las conexiones, refiérase al manual separado.
Per le istruzioni d’installazione e di collegamento, vedere il manuale a parte.
Informacje o montažu urzàdzenia i podłàczaniu przewodów zamieszczono w odr∏bnej
instrukcji.
Указания по установке и выполнению соединений приводятся в отдельной инструкции.
Esta unidad está equipada con la demostración en indicación. Para cancelarla, consulte la
página 8.
L’unità prevede la funzione demo del display. Per annullare tale funzione, vedere pagina 8.
Model wyposažono w tryb demonstracyjny. Aby uzyskaç informacje o jego anulowaniu,
patrz str. 8.
Данное устройство имеет функцию демонстрации на экране дисплея. Порядок ее
отмены смотрите на странице 8.
Detachable
ANGLE
RM-RK100
CD
FM
AM
CH
AUX SEL
VOLUME
R D
ATT
DAB
DISC
PRESET
PRESET
DISC
EQ
KD-SH9101
MOSFET
3456 M21
D
SRC
DISP
ATT
SEL
T/P
MODE
ESPAÑOL
ITALIANO
РУCCKИЙ POLSKI
COVER002B_SH9104[E_EX]f.p65 6/15/03, 10:23 PM3
Содержание
- Cd receiver 1
- Instructions 1
- Kd sh9104 kd sh9103 kd sh9102 kd sh9101 1
- Receptor con cd sintoamplificatore con riproduttore di cd radioodtwarzacz cd ресивер с проигрывателем компакт дисков 1
- Class laser 1 product 2
- Важно для лазерной аппаратуры 2
- Как перенастроить ваше устройство 2
- Расположение и воспроизведение этикеток 2
- Руcckий 2
- Графические режимы дисплея 3
- Дополнительная информация 71 выявление неисправностей 72 3
- Настройки звучания 37 3
- Оерации с компакт дисками 22 3
- Операции с dsp 32 3
- Операции с rds 15 3
- Операции с внешними устройствами 61 3
- Операции с радиоприемником 10 3
- Операции с тюнером dab 62 3
- Операции с устройством aвтоматической смены компакт дисков 54 3
- Операции с эквалайзером 35 3
- Основные операции 7 3
- Прочие основные функции 46 3
- Расположение кнопок 4 3
- Руcckий 3
- Содержание 3
- Технические характеристики 75 3
- Техническое обслуживание 74 3
- Панель управления 4
- Подсветка при выполнении простых операций 4
- Расположение кнопок 4
- Руcckий 4
- Руcckий 5
- Устройство дистанционного управления 5
- Подготовка устройства дистанционного управления 6
- Руcckий 6
- Установка батарейки 6
- Включение 7
- Основные операции 7
- Руcckий 7
- Чтобы моментально понизить громкость 7
- Выберите off 8
- Завершите настройку 8
- Нажмите и держите кнопку sel выбор в течение более 2 секунд с тем чтобы на экране дисплея появился один из параметров psm psm смотрите страницах 47 и 48 8
- Нажмите нумерованную кнопку 1 для выбора movie категории фильм в параметрах psm 8
- Нажмите нумерованную кнопку 2 для выбора clock категории часы в параметрах psm 8
- Настройка часов 8
- Отмена демонстрации функций дисплея 8
- Руcckий 8
- Установите минуту 8
- Установите час 8
- Meter 1 standard meter 2 meter 3 9
- Meter 1 индикатор уровня 1 9
- Meter 2 индикатор уровня 2 9
- Meter 3 индикатор уровня 3 9
- Standard стандартный 9
- Выберите theme 9
- Выберите необходимый вид индикатора уровня 9
- Выбор индикатора уровня 9
- Завершите настройку 9
- Нажмите и держите кнопку sel выбор в течение более 2 секунд с тем чтобы на экране дисплея появился один из параметров psm psm смотрите страницах 47 и 48 9
- Нажмите нумерованную кнопку 3 для выбора disp категории дисплей в параметрах psm 9
- Настройте формат системы отображения времени 9
- Руcckий 9
- Автоматический поиск радиостанции автоматический поиск 10
- Операции с радиоприемником 10
- Прослушивание радио 10
- Руcckий 10
- Fm2 fm3 11
- Настройка на fm радиостанции с устойчивым сигналом с помощью lo dx local distant 11
- Поиск радиостанции вручную ручной поиск 11
- Руcckий 11
- Fm2 fm3 12
- Автоматическое программирование радиостанций fm ssm 12
- При слабом стереофоническом радиовещании на частоте fm 12
- Руcckий 12
- Сохранение радиостанций в памяти 12
- Fm2 fm3 13
- Настройка на запрограммированную радиостанцию 13
- Непосредственный выбор запрограммированной радиостанции 13
- Руcckий 13
- Ручное программирование 13
- Выберите диапазон fm1 3 am 14
- Выбор запрограммированной радиостанции из списка 14
- Изменение режима дисплея 14
- Нажмите и удерживайте нажатой кнопку 5 вверх или вниз пока на экране не появится список запрограммированных радиостанций для текущего диапазона fm1 fm2 fm3 или am 14
- Руcckий 14
- Для того чтобы использовать сеть отслеживающий прием 15
- Операции с rds 15
- Отслеживание той же самой программы автоматически сеть отслеживающий прием 15
- Руcckий 15
- Что вы можете делать с помощью rds 15
- Выберите af regn l прием на альтернативной частоте регионализация 16
- Выберите требуемый режим af af reg или off 16
- Закончите настройку 16
- Использование резервного прием та 16
- Нажмите и держите кнопку sel выбор в течение более 2 секунд с тем чтобы на экране дисплея появился один из параметров psm psm смотрите страницах 47 и 48 16
- Нажмите нумерованную кнопку 4 для выбора tuner категории тюнер в параметрах psm 16
- Руcckий 16
- Выбор кода любимой программы в режиме резервного приема pty 17
- Использование резервного прием pty 17
- Настройка резервного приема pty 17
- Руcckий 17
- Нажмите и держите кнопку t p в течение более 2 секунд с тем когда слушаете радиостанцию fm 18
- Поиск вашей любимой программы 18
- Руcckий 18
- Чтобы запомнить ваши любимые типы программ 18
- В течение более 2 секунд с тем когда слушаете радиостанцию fm 19
- Выберите один из двадцати девяти кодов pty смотрите страницу 21 19
- Для выбора какого либо из двадцати девяти кодов pty 19
- Для выбора одной из любимых программ 19
- Для выхода из этого режима нажмите кнопку t p и удерживайте ее нажатой более 2 секунд 19
- Запустите поиск кода pty для любимой программы 19
- Или 19
- Нажмите и держите кнопк 19
- Нажмите и держите нумерованную кнопку в течение более 2 секунд с тем чтобы запомнить выбранный код pty на том запрограммированном номере который вы выбрали 19
- Руcckий 19
- Чтобы найти ваш любимый тип программ 19
- Автоматическая регулировка часов 20
- Автоматический выбор станции с помощью нумерованных кнопок 20
- Другие полезные функции и настройка rds 20
- Установка уровня громкости та 20
- Affairs 21
- Children 21
- Classics 21
- Country 21
- Culture 21
- Document 21
- Easy m 21
- Educate 21
- Finance 21
- Folk m 21
- Leisure 21
- Light m 21
- Nation m 21
- Oldies 21
- Other m 21
- Phone in 21
- Religion 21
- Rock m 21
- Science 21
- Social 21
- Travel 21
- Varied 21
- Weather 21
- Коды pty 21
- Одну и ту же программу можно принимать на разных частотах 21
- Руcckий 21
- Воспроизведение диска 22
- О дисках mp3 и wma 22
- Операции с компакт дисками 22
- Останов воспроизведения и извлечение диска 22
- Откройте панель управления 22
- Поместите диск в загрузочный отсек 22
- Руcckий 22
- Индикация дисплея при загрузке аудио компакт диска или cd текста 23
- Индикация дисплея при загрузке дисков mp3 и wma 23
- Руcckий 23
- Быстрая перемотка дорожки вперед или назад 24
- Настройки 24
- Переход к определенному участку дорожки 24
- Переход к следующим или предыдущим дорожкам 24
- Руcckий 24
- Для быстрого перехода на дорожку 25
- Переход к выбранной дорожке на диске 25
- Руcckий 25
- Чтобы перейти непосредственно на определенный трек только для компакт дисков и дисков с cd текстом 25
- Переход к выбранной папке на диске 26
- Переход к определенной папке 26
- Переход к следующей или предыдущей папке 26
- Руcckий 26
- Переход к вложенным или родительским папкам 27
- Переход к следующей или предыдущей папке внутри другой папки 27
- Руcckий 27
- Выбор дорожки и начало ее воспроизведения 28
- Выбор папки и дорожки из списка 28
- Выбор папки и начало ее воспроизведения 28
- Руcckий 28
- Список дорожек 28
- Список папок 28
- Random off random disc 29
- Воспроизведение дорожек на диска в произвольном порядке произвольное воспроизведение 29
- Выбор режимов воспроизведения 29
- Повторное воспроизведение дорожек повторное воспроизведение 29
- Руcckий 29
- Repeat off repeat folder repeat track 30
- Воспроизведение только вступлений прослушивание вступлений 30
- Запрещение извлечения диска 30
- Нажав кнопку sel выбор нажмите кнопку 0 и удерживайте ее нажатой не менее 2 секунд 30
- Руcckий 30
- Изменение режима дисплея 31
- Руcckий 31
- Выбор режимов dsp 32
- Нажмите кнопку sel выбор один раз для отображения списка режимов dsp 32
- Нажмите нумерованную кнопку для выбора режима dsp из списка на дисплее 32
- Операции с dsp 32
- Руcckий 32
- Более точные настройки режимов dsp 33
- Нажмите кнопку sel выбор один раз для отображения списка режимов dsp 33
- Отрегулируйте уровень эффекта dsp 1 2 или 3 33
- Руcckий 33
- Middle compact large 34
- В случае выбора 4ch поверните диск управления для выбора размера автомобиля 34
- Выберите положение кресла для прослушивания 34
- Нажмите нумерованную кнопку 5 для выбора количества встроенных динамиков 34
- Нажмите нумерованную кнопку 6 для перехода к экрану более точных настроек 34
- Руcckий 34
- Выбор запрограммированных режимов звучания ieq программируемый эквалайзер 35
- Дважды нажмите кнопку sel выбор для отображения списка режимов звучания 35
- Нажмите нумерованную кнопку для выбора режима звучания из списка на дисплее 35
- Операции с эквалайзером 35
- Руcckий 35
- Введите настройки для режима звучания 36
- Дважды нажмите кнопку sel выбор для отображения списка режимов звучания 36
- Нажмите нумерованную кнопку 1 2 или 3 для выбора одного из пользовательских режимов звучания user 1 user 2 или user 3 в котором необходимо сохранить изменения 36
- Нажмите нумерованную кнопку для выбора режима звучания из списка на дисплее 36
- Руcckий 36
- Сделайте необходимые настройки 36
- Сохранение собственных режимов звучания 36
- Сохраните выполненные настройки 36
- Нажмите несколько раз кнопку sel выбор для отображения экрана стандартных настроек звучания sel 37
- Настройки звучания 37
- Отрегулируйте уровень 37
- Руcckий 37
- Стандартные настройки звучания 37
- Bbe off отменено bbe 1 bbe 2 bbe 3 38
- Руcckий 38
- Kd sh9104 kd sh9103 kd sh9102 kd sh9101 39
- Введение изображения 39
- Графические режимы дисплея 39
- Запись созданных изображений на cd r 39
- Просмотрите созданные вами анимационные или неподвижные изображения на своей автомагнитоле 39
- Ретуширование и редактирование изображения 39
- Руcckий 39
- Установка запуск программы 39
- Вставьте компакт диск и файлами картинки и анимация в загрузочный отсек 40
- Загрузка изображений и анимации 40
- Нажмите mode m после обнаружения диска 40
- Нажмите нумерованную кнопку 6 чтобы вывести экран со списком элементов для которых выполняется загрузка 40
- Откройте панель управления 40
- Руcckий 40
- Выберите выделите один из перечисленных элементов для которого нужно загрузить файл 41
- Выберите выделите папку в которой находятся нужные файлы 41
- Выведите список названий файлов входящих в выбранную папку 41
- Выведите список файлов в папке на вставленном компакт диске 41
- Руcckий 41
- Список папок 41
- Список файлов 41
- Выберите файл который нужно загрузить 42
- Для сохранения большего количества файлов повторите действия 8 10 если загрузка выполняется для элемента picture 42
- Если загрузка подтверждается нажмите нумерованную кнопку 1 для запуска загрузки 42
- Завершите процедуру загрузки 42
- Руcckий 42
- Удаление всех сохраненных файлов одновременно 42
- Удаление ненужных файлов 42
- Один за другим 43
- Продолжение на следующей странице 43
- Руcckий 43
- Удаление файлов сохраненных для элемента picture 43
- Удаление файлов сохраненных для элементов poweron poweroff picture все сохраненные изображения одновременно и movie 43
- Активация анимационных изображений сохраненных для экранов приветствия 44
- Активация загруженных изображений и анимации 44
- Выберите opening параметр экрана приветствия или ending параметр экрана выключения 44
- Выберите user 44
- Завершите настройку 44
- Загрузка на графическом экране картинки или анимации 44
- Нажмите и держите кнопку sel выбор в течение более 2 секунд с тем чтобы на экране дисплея появился один из параметров psm psm смотрите страницах 47 и 48 44
- Нажмите нумерованную кнопку 1 для выбора movie категории фильм в параметрах psm 44
- Руcckий 44
- Выберите usermovie userslide или userpict 45
- Выберите userpict 45
- Выберите нужный файл 45
- Выбор неподвижной картинки для графического дисплея user picture 45
- Завершите настройку 45
- Нажмите и держите кнопку sel выбор в течение более 2 секунд с тем чтобы на экране дисплея появился один из параметров psm psm смотрите страницах 47 и 48 45
- Нажмите нумерованную кнопку 1 для выбора movie категории фильм в параметрах psm 45
- Руcckий 45
- Изменение общих параметров настройки psm 46
- Прочие основные функции 46
- Руcckий 46
- Тандартная процедура 46
- Параметры предпочтительного режима установки psm 47
- Руcckий 47
- Выбор анимации источника на дисплее keyin cfm 48
- Выбор режима прокрутки scroll 48
- Настройка контрастности изображения contrast 48
- Отображение графики на дисплее graphics 48
- Руcckий 48
- Включение или выключение отображения метки tag 49
- Включение или отключение переключателя входного сигнала line in 49
- Включение или отключение усилителя мощности poweramp 49
- Выбор режима подсветки дисплея lcd type 49
- Выбор шрифта на дисплее font type 49
- Для выбора приглушения звука при телефонном звонке telephone 49
- Избирательное изменение настроек fm тюнера if filter 49
- Руcckий 49
- Чтобы включить выключить звук сенсорной кнопки beep 49
- Выберите from to чтобы установить таймер для режима затемнения 50
- Выбор режима затемнения 50
- Закончите настройку 50
- Нажмите или 4 для выбора режима dimmer 50
- Нажмите нумерованную кнопку 3 для выбора disp категории дисплей в параметрах psm 50
- Настройте режим затемнения по вашему желанию 50
- Руcckий 50
- Установите таймер 50
- Выберите знак 51
- Выберите источник звука которому вы хотите присвоить название 51
- Выберите набор символов пока мигает первый символ 51
- Завершите процедуру когда будет мигать последний выбранный символ 51
- Нажав кнопку disp d нажмите и удерживайте нажатой кнопку sel выбор не менее 2 секунд 51
- Переместите курсор на место следующего или предшествующего знака 51
- Повторяйте пункты 3 и 5 до тех пор пока не закончите вносить название 51
- Присвоение имен источнику 51
- Руcckий 51
- Чтобы стереть внесенные знаки 51
- Выберите необходимый угол наклона 52
- Изменение угла наклона панели управления 52
- Нажмите и удерживайте кнопку 0 пока не появится экран регулировки угла наклона 52
- Руcckий 52
- Вставьте левую сторону панели управления в паз на контейнере панели 53
- Как отсоединить панель управления 53
- Как присоединить панель управления 53
- Нажмите на правую сторону панели управления чтобы зафиксировать ее в контейнере панели 53
- Освободите панель управления 53
- Отсоединение панели управления 53
- Подвиньте панель управления вправо затем выньте ее из устройства 53
- Положите отсоединенную панель управления в предусмотренный для нее футляр 53
- Руcckий 53
- Воспроизведение компакт дисков 54
- Операции с проигрывателем автоматом компакт дисков 54
- Руcckий 54
- Для того чтобы перейти на следующие треки или предшествующие треки 55
- Для ускоренного перехода вперед или перехода назад к треку 55
- Изменение отображаемой информации 55
- Руcckий 55
- Чтобы перейти непосредственно на определенный диске 55
- Для быстрого перехода на дорожку 56
- Руcckий 56
- Переход к выбранной папке на диске 57
- Переход к следующей или предыдущей папке 57
- Переход к следующей или предыдущей папке внутри другой папки 57
- Руcckий 57
- В режиме воспроизведения диска нажмите и удерживайте кнопку 5 вверх или вниз пока на дисплее не появится список названий дисков 58
- Выберите номер 1 6 для диска который необходимо воспроизвести 58
- Выбор диска папки дорожки из списка 58
- Выбор диска с помощью списка дисков 58
- Нажмите кнопку 5 вверх или вниз чтобы показать список названий других дисков 58
- Руcckий 58
- Random off random all random disc 59
- Воспроизведение дорожек диска в произвольном порядке произвольное воспроизведение 59
- Выбор режимов воспроизведения 59
- Руcckий 59
- Repeat disc repeat folder repeat track repeat off 60
- Repeat off repeat disc repeat track 60
- Воспроизведение только вступлений прослушивание вступлений 60
- Повторное воспроизведение дорожек повторное воспроизведение 60
- Руcckий 60
- Включите подключенное устройство и начните воспроизведение источника 61
- Воспроизведение с внешних устройств 61
- Выберите внешнее устройство line in 61
- Выберите режим dsp и режим звучания по вашему усмотрению 61
- Настройте громкость 61
- Операции с внешними устройствами 61
- Руcckий 61
- Выберите полосу частот dab dab1 dab2 или dab3 62
- Выберите тюнер dab 62
- Настройка на группу и одну из служб 62
- Операции с тюнером dab 62
- Руcckий 62
- Что представляет собой система dab 62
- Drc 1 drc 2 63
- Drc off 63
- Возникающие во время движения помехи мешают прослушиванию 63
- Выберите трансляцию первичную или вторичную которую вы хотите слушать 63
- Начинайте поиск группы 63
- Руcckий 63
- Чтобы настроиться на определенную группу без поиска 63
- Dab2 dab3 64
- Выберите полосу частот dab dab1 dab2 или dab3 64
- Выберите ту службу группы которую вы хотите слушать 64
- Выберите тюнер dab 64
- Нажмите и держите нумерованную кнопку в данном примере 1 на которой вы хотите запомнить выбранную службу в течение более 2 секунд 64
- Настройка на запрограммированную службу dab 64
- Настройтесь на ту группу которую вы хотите 64
- Повторите приведенную выше процедуру чтобы запомнить другие службы dab под другими запрограммированными номерами 64
- Руcckий 64
- Сохранение служб dab в памяти 64
- Dab2 dab3 65
- Выберите номер 1 6 для той запрограммированной службы dab первичная которую вы хотите 65
- Выберите номер 1 6 необходимой службы 65
- Выберите полосу частот dab dab1 dab2 или dab3 65
- Выберите тюнер dab 65
- Выбор запрограммированной службы из списка 65
- Нажмите и удерживайте кнопку 5 вверх или вниз пока на дисплее не появится список запрограммированных групп основной прием для текущего диапазона dab1 dab2 или dab3 65
- Руcckий 65
- Выбор предпочитаемого типа сообщения для функции резервного приема сообщений 66
- Использование функции резервного приема сообщений 66
- Как работает функция резервного приема сообщений о движении на дорогах 66
- Резервный прием сообщений о движении на дорогах 66
- Руcckий 66
- Что еще можно делать с помощью dab 66
- Активация функции резервного приема сообщений 67
- Выберите announce сообщение 67
- Выберите один из 9 типов сообщений см стр 68 67
- Закончите настройку 67
- Нажмите нумерованную кнопку 4 для выбора tuner категория тюнер в параметрах psm 67
- Руcckий 67
- Как работает функция резервного приема сообщений 68
- Руcckий 68
- Тип сообщения 68
- Использование резервного приема pty 69
- Отыскивать ту же самую программу автоматически альтернативный прием 69
- Поиск предпочитаемой службы 69
- Руcckий 69
- Чтобы пользоваться альтернативным приемом 69
- Изменение режима дисплея 70
- Руcckий 70
- Акцентированные буквы 71
- Дополнительная информация 71
- Допустимые символы 71
- Режимы звучания запрограммированные настройки уровня частоты 71
- Руcckий 71
- Цифры и знаки 71
- Fm am воспроизведение общее 72
- Выявление неисправностей 72
- Причины 72
- Руcckий 72
- Симптомы 72
- Способ устранения 72
- Воспроизведение мр3 wma 73
- Графика 73
- Причины 73
- Проигрывателя автомата компакт дисков 73
- Руcckий 73
- Симптомы 73
- Способы устранения 73
- Воспроизведение компакт дисков однократной или многократной записи 74
- Для воспроизведения новых дисков 74
- Как обращаться с дисками 74
- Конденсация влаги 74
- Обращение с дисками 74
- Руcckий 74
- Техническое обслуживание 74
- Чтобы держать диски чистыми 74
- Общие характеристики 75
- Руcckий 75
- Секция проигрывателя компакт дисков 75
- Секция тюнера 75
- Секция усилителя звуковой частоты 75
- Технические характеристики 75
Похожие устройства
- JVC GR-DX75 E Инструкция по эксплуатации
- JVC HR-XV2 E Инструкция по эксплуатации
- JVC KD-R567EED Инструкция по эксплуатации
- JVC GZ-E105BEUM Инструкция по эксплуатации
- JVC KD-R647EED Инструкция по эксплуатации
- JVC KD-R442E Инструкция по эксплуатации
- JVC KD-R449EED Инструкция по эксплуатации
- JVC GZ-VX700SEU Инструкция по эксплуатации
- JVC KD-SD80BTEY+USB 4Gb Инструкция по эксплуатации
- JVC KW-AV50EE+USB 4Gb Инструкция по эксплуатации
- JVC KW-R400EED Инструкция по эксплуатации
- JVC KD-R537EE+USB 4Gb Инструкция по эксплуатации
- JVC GZ-HM960BEU Инструкция по эксплуатации
- InFocus IN5144a Инструкция по эксплуатации
- JVC GZ-HM845BEU Инструкция по эксплуатации
- InFocus IN5144a Руководство по замене лампы
- InFocus IN5144a Руководство по замене линзы
- InFocus IN5144a Техническое руководство
- InFocus IN5144a Руководство по мгновенному стеку
- JVC GZ-HM435SEU Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 1
Какие меры безопасности следует соблюдать перед началом эксплуатации автомобиля?
1 год назад
Ответы 1
Как включить и отключить автоматическую регулировку часов на данном устройстве?
2 года назад