![JVC KD-R402 EY [56/107] Руcckий](/img/pdf.png)
JVC KD-R402 EY [56/107] Руcckий
![JVC KD-R402 EY [56/107] Руcckий](/views2/1144828/page56/bg38.png)
РУCCKИЙ
4
Основные операции
p Отсоединение панели.
q Изменение отображаемой информации.
w • FM/AM: Поиск радиостанции.
• CD/USB: Выберите дорожку.
e Возврат к предыдущему меню.
r Телеметрический датчик
• Управлять этим устройством можно с
помощью дополнительно приобретенного
пульта дистанционного управления. Более
подробную информацию см. на стр. 13.
t Дополнительный входной разъем AUX
y Входной разъем USB (универсальная
последовательная шина)
*
1
Известен также как “Диск управления” в данном
руководстве.
*
2
Выбрать “CD” в качестве источника
воспроизведения нельзя, если диск в устройстве
отсутствует.
*
3
Если эти источники были запрещены в меню,
их невозможно выбрать (см. раздел “SRC
SELECT” в “Операции с меню” на стр. 19).
*
4
Громкость можно настроить во время паузы,
если выбранным источником является CD/USB.
Прежде чем продолжить воспроизведение,
убедитесь в том, что Вы не слишком повысили
уровень громкости.
1 • FM/AM: Выбор запрограммированной
радиостанции.
• CD/USB: Выберите папку.
2 • Включение питания.
• Ослабление звука (при включенном питании).
• Выключение питания [Удерживать].
3 Выбор источников.
FM
= CD *
2
= USB = AUX IN *
3
= AM *
3
=
(возврат в начало)
4 • Ввод списка.
• Переход к настройке меню [Удерживать] .
5 • Регулировка громкости *
4
или выбор
элементов списка [Вращение].
• Подтвердите выбор [Нажмите] .
• FM: Переход в запрограммированный режим
SSM [Удерживать] .
• CD/USB: Введите режим воспроизведения [Уд
ерживать] .
Пауза или возобновление
воспроизведения*
4
[Нажмите] .
6 Загрузочный отсек
7 Окно дисплея
8 Извлечение диска.
9 • Включение или выключение функции
резервного приема TA.
• Переход в режим поиска PTY [Удерживать].
KD-R501: Можно изменить подсветку дисплея и кнопок (см. категорию “COLOR” на стр. 17).
RU02-09_KD-R501[EY]f.indd 4RU02-09_KD-R501[EY]f.indd 4 10/17/08 10:34:32 AM10/17/08 10:34:32 AM
Содержание
- Cd receiver 1
- English deutsch руcckий 1
- Instructions 1
- Kd r501 kd r402 kd r401 1
- Caution on volume setting 2
- English 2
- For safety 2
- Important for laser products 2
- Temperature inside the car 2
- Warning 2
- Attaching the control panel 3
- Contents 3
- Detaching the control panel 3
- English 3
- How to forcibly eject a disc 3
- How to reset your unit 3
- Basic operations 4
- English 4
- Display window 5
- English 5
- Operations 5
- Canceling the display demonstration and setting the clock 6
- English 6
- Preparation 6
- Improving the fm reception 7
- Listening to the radio 7
- Storing stations in memory 7
- English 8
- Manual presetting fm am 8
- Searching for fm radio data system programme pty search 8
- Selecting preset station 8
- Ta standby reception 8
- Using the standby receptions 8
- Automatic station selection programme search 9
- English 9
- Operations 9
- Pty codes 9
- Tracing the same programme network tracking reception 9
- Disc operations 10
- English 10
- Insert a disc 10
- Prohibiting disc ejection 10
- Selecting a track folder 10
- Stop playing and ejecting the disc 10
- Turn on the power 10
- English 11
- Listening to the usb device 11
- Operations 11
- Selecting the playback modes 11
- Adjust the sound as you want see pages 14 and 15 12
- Adjust the volume 12
- Cautions 12
- Connecting an external component to the aux input jack 12
- English 12
- Listening to the other external components 12
- Operations external devices 12
- Select aux in 12
- Turn on the connected component and start playing the source 12
- Caution 13
- English 13
- External devices 13
- Installing the lithium coin battery cr2025 13
- Using the remote controller 13
- Warning to prevent accidents and damage 13
- English 14
- Preset value setting for each sound mode 14
- Selecting a preset sound mode 14
- English 15
- Settings 15
- Storing your own sound mode 15
- English 16
- Menu operations 16
- English 17
- Settings 17
- English 18
- Color settings for kd r501 19
- Creating your own color user color 19
- English 19
- Settings 19
- Basic operations 20
- Caution for dualdisc playback 20
- Disc operations 20
- English 20
- Fm radio data system operations 20
- General 20
- More about this unit 20
- Storing stations in memory 20
- Tuner operations 20
- Turning off the power 20
- Turning on the power 20
- English 21
- Playing a cd r or cd rw 21
- Playing an mp3 wma disc 21
- References 21
- Ejecting a disc or removing a usb device 22
- English 22
- Menu operations 22
- Playing mp3 wma tracks from a usb device 22
- English 23
- References 23
- Troubleshooting 23
- English 24
- English 25
- How to clean the connectors 25
- How to handle discs 25
- Maintenance 25
- Moisture condensation 25
- References 25
- To keep discs clean 25
- To play new discs 25
- English 26
- Specifications 26
- English 27
- References 27
- Achtung bei der lautstärkeeinstellung 28
- Deutsch 28
- Für die sicherheit 28
- Temperatur im auto 28
- Warnung 28
- Wichtig für laser produkte 28
- Abnehmen des bedienfelds 29
- Anbringen des bedienfelds 29
- Deutsch 29
- Inhalt 29
- Zurücksetzen des geräts 29
- Zwangsweises ausschieben einer disc 29
- Deutsch 30
- Grundlegende bedienung 30
- Bedienung 31
- Deutsch 31
- Displayfenster 31
- Beenden der display demonstration und einstellen der uhrzeit 32
- Deutsch 32
- Vorbereitung 32
- Rundfunkempfang 33
- Speichern von sendern 33
- Verbessern des ukw empfangs 33
- Deutsch 34
- Drehen 34
- Drücken sie 34
- Manuelle voreinstellung ukw am 34
- Suchen nach ukw radio data system programm pty suchlauf 34
- Ta standbyempfang 34
- Verwenden des standbyempfangs 34
- Wählen eines festsenders 34
- Automatische senderauswahl programmsuche 35
- Bedienung 35
- Deutsch 35
- Pty codes 35
- Verfolgen des gleichen programms network tracking empfang 35
- Auswurfsperre 36
- Bedienung der disc 36
- Deutsch 36
- Drehen 36
- Drücken sie 36
- Einschalten 36
- Setzen sie eine disc ein 36
- Stoppen sie die wiedergabe und werfen die disc aus 36
- Wählen eines tracks ordners 36
- Auswählen von wiedergabemodi 37
- Bedienung 37
- Deutsch 37
- Hören vom usb gerät 37
- Anschließen einer externen komponente die an die aux eingangsbuchse 38
- Bedienung u externe geräte 38
- Deutsch 38
- Hören von den anderen externen komponenten 38
- Schalten sie die angeschlossene komponente ein und starten sie die wiedergabe der quelle 38
- Stellen sie den klang nach wunsch ein siehe seiten 14 und 15 38
- Stellen sie die lautstärke ein 38
- Vorsichtsmaßregeln 38
- Wählen sie aux in 38
- Deutsch 39
- Einsetzen der lithiumknopfbatterie cr2025 39
- Externe geräte 39
- Verwendung der fernbedienung 39
- Vorsicht 39
- Warnung um unfälle und schäden zu vermeiden 39
- Deutsch 40
- Drehen 40
- Drücken sie 40
- Vorwahl werteinstellung für jeden klangmodus 40
- Wählen eines vorgabe klangmodus 40
- Deutsch 41
- Drehen 41
- Drücken sie 41
- Einstellungen 41
- Speichern ihres eigenen klangmodus 41
- Deutsch 42
- Drehen 42
- Drücken sie 42
- Menü bedienungen 42
- Deutsch 43
- Einstellungen 43
- Deutsch 44
- Deutsch 45
- Einstellungen 45
- Erzeugen ihrer eigenen farbe user color 45
- Farbeinstellungen für kd r501 45
- Achtung bei dualdisc wiedergabe 46
- Allgemeines 46
- Ausschalten 46
- Bedienung der disc 46
- Bedienung des tuners 46
- Deutsch 46
- Einschalten 46
- Grundlegende bedienung 46
- Speichern von sendern 46
- Ukw radio data system funktionen 46
- Weitere informationen zu ihrem receiver 46
- Deutsch 47
- Wiedergabe einer cd r oder cd rw 47
- Wiedergabe einer mp3 wma disc 47
- Zur bezugnahme 47
- Auswrfen einer disc oder abnehmen eines usb geräts 48
- Deutsch 48
- Menü bedienungen 48
- Wiedergabe von mp3 wma tracks von einem usb gerät 48
- Deutsch 49
- Störungssuche 49
- Zur bezugnahme 49
- Deutsch 50
- Deutsch 51
- Feuchtigkeitskondensation 51
- Reinigen der anschlüsse 51
- Sauberhalten der discs 51
- Umgang mit discs 51
- Wartung 51
- Wiedergabe neuer discs 51
- Zur bezugnahme 51
- Deutsch 52
- Technische daten 52
- Deutsch 53
- Zur bezugnahme 53
- Важно для лазерной аппаратуры 54
- Для вашей безопасности 54
- Предостережение касающееся настройки громкости 54
- Предупреждение 54
- Руcckий 54
- Температура внутри автомобиля 54
- Cодержание 55
- Как перенастроить ваше устройство 55
- Отсоединение панели управления 55
- Подключение панели управления 55
- Основные операции 56
- Руcckий 56
- Окно дисплея 57
- Операции 57
- Руcckий 57
- Отмена демонстрации функций дисплея и настройка часов 58
- Подготовка 58
- Руcckий 58
- Прослушивание радио 59
- Сохранение радиостанций 59
- Улучшение приема fm 59
- Выбор запрограммированной радиостанции 60
- Использование функции резервного приема 60
- Нажмите 60
- Поиск программы fm radio data system поиск pty 60
- Программирование вручную fm am 60
- Резервный прием ta 60
- Руcckий 60
- Смена 60
- Автоматический выбор радиостанции поиск программы 61
- Операции 61
- Отслеживание той же программы сеть отслеживающий прием 61
- Руcckий 61
- Включение питания 62
- Вставьте диск 62
- Выбор дорожки или папки 62
- Запрещение извлечения диска 62
- Нажмите 62
- Операции с дисками 62
- Остановка воспроизведения и извлечение диска 62
- Руcckий 62
- Смена 62
- Выбор режимов воспроизведения 63
- Операции 63
- Прослушивание устройства usb 63
- Руcckий 63
- Включите подключенное устройство и начните воспроизведение звука с его помощью 64
- Внимание 64
- Выберите aux in 64
- Настройка необходимого звука см страницы 14 и 15 64
- Настройте громкость 64
- Операции и внешние устройства 64
- Подключение внешнего устройства к входному разъему aux 64
- Прослушивание с других внешних устройств 64
- Руcckий 64
- Rm rk50 65
- Внешние устройства 65
- Внимание 65
- Использование пульта дистанционного управления 65
- Предупреждение предотвращение несчастных случаев и повреждений 65
- Руcckий 65
- Установка литиевой батареи таблетки cr2025 65
- Выбор запрограммированного режима звучания 66
- Запрограммированные значения настроек для каждого режима звучания 66
- Можно выбрать режим звучания соответствующий музыкальному жанру см также стр 16 66
- Нажмите 66
- Описание настроек user см на стр 15 66
- Руcckий 66
- Смена 66
- Частота частота q q slope 66
- Нажмите 67
- Настройки 67
- Руcckий 67
- Смена 67
- Сохранение собственного режима звучания 67
- Нажмите 68
- Операции с меню 68
- Руcckий 68
- Смена 68
- Включение функции резервного приема pty с помощью одного из кодов pty 9 69
- Зависит от использования регулятора усиления 69
- Настройки 69
- Отображается только в том случае если в качестве источника выбрано fm 69
- По умолчанию volume 15 69
- Продолжение не следующей странице 69
- Руcckий 69
- Только для радиостанций fm radio data system 69
- Руcckий 70
- Настройки 71
- Настройки цвета для kd r501 71
- Руcckий 71
- Создание собственного цвета user цвет 71
- Включение питания 72
- Выключение питания 72
- Дополнительная информация о приемнике 72
- Общие сведения 72
- Операции с fm radio data system 72
- Операции с дисками 72
- Операции с тюнером 72
- Основные операции 72
- Предостережение для воспроизведения дисков dualdisc 72
- Руcckий 72
- Сохранение радиостанций 72
- Воспроизведение диска mp3 wma 73
- Воспроизведение компакт дисков однократной и многократной записи 73
- Продолжение не следующей странице 73
- Руcckий 73
- Справочная информация 73
- Воспроизведение дорожек mp3 или wma с устройства usb 74
- Извлечение диска или отключение устройства usb 74
- Операции с меню 74
- Руcckий 74
- Руcckий 75
- Справочная информация 75
- Устранение проблем 75
- Microsoft и windows media являются либо зарегистрированными торговыми марками или торговыми марками корпорации microsoft в сша и или других странах 76
- Руcckий 76
- Симптомы способы устранения причины 76
- Как обращаться с дисками 77
- Конденсация влаги 77
- Обслуживание 77
- Очистка разъемов 77
- Прослушивание новых дисков 77
- Руcckий 77
- Справочная информация 77
- Хранение дисков в чистом виде 77
- Руcckий 78
- Технические характеристики 78
- Конструкция и технические требования могут быть изменены без уведомления 79
- Руcckий 79
- Справочная информация 79
- Eλλhnika 80
- Για την ασφάλειά σας 80
- Θερµοκρασία στο εσωτερικό του οχήµατος 80
- Προειδοποίηση 80
- Προσοχή κατά τη ρύθµιση της έντασης του ήχου 80
- Σημαντικο για προϊοντα λεϊζερ 80
- Eλλhnika 81
- Απόσπαση της πρόσοψης 81
- Επαναφορά της µονάδας 81
- Περιεχόμενα 81
- Προσαρτήστε της πρόσοψης 81
- Τρόπος εξαγωγής του δίσκου µε εξαναγκασµό 81
- Eλλhnika 82
- Βασικές λειτουργίες 82
- Eλλhnika 83
- Λειτουργιεσ 83
- Παράθυρο οθόνης 83
- Eλλhnika 84
- Ακύρωση της επίδειξης λειτουργίας στην οθόνη και ρύθμιση της ώρας 84
- Προετοιμασία 84
- Ακρόαση ραδιοφωνικών σταθµών 85
- Αποθήκευση των σταθµών στη µνήµη 85
- Βελτίωση της λήψης fm 85
- Eλλhnika 86
- Αναµονή λήψης τα 86
- Αναζήτηση για πρόγραμμα fm με το σύστημα radio data system ραδιοφωνικό σύστημα δεδομένων αναζήτηση pty 86
- Επιλογή προεπιλεγμένου σταθμού 86
- Περιστρέψτε 86
- Πιέστε 86
- Προεπιλογή µε το χέρι fm am 86
- Χρήση της αναµονής λήψης 86
- Eλλhnika 87
- Kωδικοί pty 87
- Αυτόματη επιλογή σταθμού αναζήτηση προγράμματος 87
- Εντοπισµός του ίδιου προγράµµατος λήψη µε εντοπισµό δικτύου 87
- Λειτουργιεσ 87
- Eλλhnika 88
- Απαγόρευση εξαγωγής δίσκου 88
- Εισαγάγετε το δίσκο 88
- Ενεργοποιήστε την παροχή ρεύματος 88
- Επιλογή φακέλου μουσικού κομματιού 88
- Ιακοπή της αναπαραγωγής και εξαγωγή του δίσκου 88
- Λειτουργίες δίσκου 88
- Περιστρέψτε 88
- Πιέστε 88
- Eλλhnika 89
- Ακρόαση συσκευής usb 89
- Επιλογή καταστάσεων λειτουργίας αναπαραγωγής 89
- Λειτουργιεσ 89
- Eλλhnika 90
- Ακρόαση άλλων εξωτερικών συσκευών 90
- Ενεργοποιήστε τo συνδεδεµένo εξάρτηµα και αρχίστε την αναπαραγωγή της πηγής 90
- Επιλέξτε aux in 90
- Λειτουργιεσ εξωτερικεσ συσκευεσ 90
- Προσοχή 90
- Ρυθµίστε την ένταση του ήχου 90
- Ρυθμίστε τον ήχο όπως θέλετε βλ σελίδες 14 και 15 90
- Σύνδεση εξωτερικού εξαρτήματος με την υποδοχή εισόδου aux 90
- Eλλhnika 91
- Rm rk50 91
- Εξωτερικεσ συσκευεσ 91
- Προειδοποίηση προς αποφυγή ατυχημάτων και ζημιάς 91
- Προσοχή 91
- Τοποθέτηση της µπαταρίας λιθίου cr2025 91
- Χρήση του τηλεχειριστηρίου 91
- Classic 92
- Eλλhnika 92
- Hip hop 92
- Βλ σελίδα 15 για τις ρυθμίσεις user 92
- Επιλογή προεπιλεγμένης κατάστασης ήχου 92
- Μπορείτε να επιλέξετε µια κατάσταση ήχου κατάλληλη για το συγκεκριµένο είδος µουσικής είτε επίσης τη σελίδα 16 92
- Περιστρέψτε 92
- Πιέστε 92
- Προεπιλεγμένη τιμή για κάθε κατάσταση λειτουργίας ήχου 92
- Συχν συχνότητα q κλίση q 92
- Aποθήκευση της δικής σας κατάστασης λειτουργίας ήχου 93
- Eλλhnika 93
- Περιστρέψτε 93
- Πιέστε 93
- Ρυθμισεισ 93
- Eλλhnika 94
- Λειτουργίες μενού 94
- Περιστρέψτε 94
- Πιέστε 94
- Color 01 color 29 user επιλέξτε ένα από τα προεπιλεγμένα χρώματα ή τα χρώματα χρήστη για το φωτισμό της οθόνης και των πλήκτρων εκτός των t p 95
- Color για το kd r501 95
- Eλλhnika 95
- Menu color για το kd r501 95
- Menu color χρώμα μενού off on ακύρωση αλλάζει το φωτισμό της οθόνης και των πλήκτρων εκτός των t p 95
- Όταν χρησιμοποιείτε το μενού την αναζήτηση λίστας και την κατάσταση αναπαραγωγής 95
- Ανάλογα µε τον έλεγχο απολαβής του ενισχυτή 95
- Αρχική ρύθμιση volume 15 95
- Για τις προσαρμοσμένες ρυθμίσεις χρώματος user βλ σελίδα 19 95
- Εμφανίζεται μόνο όταν η πηγή είναι fm 95
- Ενεργοποιεί την αναµονή λήψης pty µε έναν από του κωδικούς pty 9 95
- Κατηγορία στοιχεία μενού επιλεγόµενες ρυθµίσεις σελίδα αναφοράς 95
- Μόνο για σταθμούς fm radio data system 95
- Ρυθμισεισ 95
- Συνεχίζεται στην επόμενη σελίδα 95
- Eλλhnika 96
- Αυτή η ρύθμιση δεν μπορεί να επηρεάσει την έξοδο του υπογούφερ 96
- Εάν χρησιµοποιείτε σύστηµα δύο ηχείων ρυθµίστε τη στάθµη του fader στο 00 96
- Εμφανίζεται μόνο όταν το l o mode κατάσταση λειτουργίας εξόδου line είναι ρυθμισμένο στο sub w γούφερ 96
- Η στάθμη της έντασης του ήχου αλλάζει αυτόματα σε volume 30 αν αλλάξετε σε low power με τη στάθμη της έντασης του ήχου να έχει ρυθμιστεί υψηλότερα από το volume 30 96
- Κατηγορία στοιχεία μενού επιλεγόµενες ρυθµίσεις σελίδα αναφοράς 96
- Eλλhnika 97
- Ηµιουργία του δικού σας χρώµατος χρώμα user χρήστης 97
- Ρυθμίσεις χρώματος για το kd r501 97
- Ρυθμισεισ 97
- Eλλhnika 98
- Απενεργοποίηση της παροχής ρεύµατος 98
- Αποθήκευση των σταθµών στη µνήµη 98
- Βασικές λειτουργίες 98
- Γενικά 98
- Ενεργοποίηση της παροχής ρεύµατος 98
- Λειτουργίες fm radio data system 98
- Λειτουργίες δέκτη 98
- Λειτουργίες δίσκου 98
- Περισσότερα σχετικά µε το δέκτη αυτό 98
- Προσοχή κατά την αναπαραγωγή διπλού δίσκου dualdisc 98
- Eλλhnika 99
- Αναπαραγωγή δίσκου mp3 wma 99
- Κατά την αναπαραγωγή cd r ή cd rw 99
- Παραπομπεσ 99
- Eλλhnika 100
- Αναπαραγωγή μουσικών κομματιών mp3 wma από συσκευή usb 100
- Εξαγωγή του δίσκου ή αφαίρεση της συσκευής usb 100
- Λειτουργίες μενού 100
- Eλλhnika 101
- Αντιµετώπιση προβληµάτων 101
- Μερικές φορές το πρόβλημα που παρουσιάζεται δεν είναι τόσο σοβαρό όσο φαίνεται εκ πρώτης όψεως προτού απευθυνθείτε σε κέντρο σέρβις ελέγξτε τα ακόλουθα σημεία 101
- Παραπομπεσ 101
- Συµπτώµατα επανορθωτικές ενέργειες αιτίες 101
- Συνεχίζεται στην επόμενη σελίδα 101
- Eλλhnika 102
- Συµπτώµατα επανορθωτικές ενέργειες αιτίες 102
- Το microsoft και το windows media είναι είτε σήµατα κατατεθέντα είτε εµπορικά σήµατα της microsoft corporation στις ηνωµένες πολιτείες και ή σε άλλες χώρες 102
- Eλλhnika 103
- Αναπαραγωγή νέων δίσκων 103
- Για να διατηρείτε τους δίσκους καθαρούς 103
- Παραπομπεσ 103
- Συµπύκνωση υγρασίας 103
- Συντήρηση 103
- Τρόπος καθαρισµού των επαφών 103
- Χειρισµός των δίσκων 103
- Eλλhnika 104
- Προδιαγραφές 104
- Eλλhnika 105
- Παραπομπεσ 105
- Bitte setzen sie ihr gerät zurück 106
- Haben sie probleme mit dem betrieb 106
- Having trouble with operation 106
- Please reset your unit 106
- Αντιµετωπίζετε προβληματα λειτουργίας 106
- Εκτελέστε επαναφορά της µονάδας 106
- Затруднения при эксплуатации 106
- Пожалуйста перезагрузите ваше устройство 106
Похожие устройства
- JVC KD-R207 EE Инструкция по эксплуатации
- JVC GZ-MS120SER Silver Инструкция по эксплуатации
- JVC GZ-MG630SER Silver Инструкция по эксплуатации
- JVC GZ-MS100 Silver Инструкция по эксплуатации
- Oysters DVR-06 Инструкция по эксплуатации
- JVC KW-NX7000EE Инструкция по эксплуатации
- JVC KV-PX707 EE Инструкция по эксплуатации
- JVC GZ-MG730 ER Black Инструкция по эксплуатации
- JVC KD-SH9104 E Инструкция по эксплуатации
- JVC GR-DX75 E Инструкция по эксплуатации
- JVC HR-XV2 E Инструкция по эксплуатации
- JVC KD-R567EED Инструкция по эксплуатации
- JVC GZ-E105BEUM Инструкция по эксплуатации
- JVC KD-R647EED Инструкция по эксплуатации
- JVC KD-R442E Инструкция по эксплуатации
- JVC KD-R449EED Инструкция по эксплуатации
- JVC GZ-VX700SEU Инструкция по эксплуатации
- JVC KD-SD80BTEY+USB 4Gb Инструкция по эксплуатации
- JVC KW-AV50EE+USB 4Gb Инструкция по эксплуатации
- JVC KW-R400EED Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения