Kenwood KVT727 DVDY [4/52] Перед использованием

Kenwood KVT727 DVDY [4/52] Перед использованием
4 101
Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ
OPEN/CLOSE
ATT
DISP
×òîáû ïðåäîòâðàòèòü ïîëó÷åíèå òðàâìû è/èëè âîç-
íèêíîâåíèå îãíÿ, ñîáëþäàéòå ñëåäóþùèå ìåðû áå-
çîïàñíîñòè:
- ×òîáû ïðåäîòâðàòèòü âîçíèêíîâåíèå êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ, íå
äîïóñêàéòå ïîïàäàíèÿ âíóòðü óñòðîéñòâà íèêàêèõ ìåòàëëè÷åñêèõ
ïðåäìåòîâ (íàïðèìåð, ìîíåò èëè èíñòðóìåíòîâ).
- Íå ïðèêàñàéòåñü ê æèäêîñòè, âûòåêøåé èç æèäêîêðèñòàëëè÷åñêî-
ãî äèñïëåÿ, åñëè ÆÊ-äèñïëåé áóäåò ïîâðåæäåí. Æèäêîñòü èç ÆÊ-
äèñïëåÿ ìîæåò áûòü îïàñíà è äàæå ñìåðòåëüíà.
Åñëè æèäêîñòü, âûòåêøàÿ èç ÆÊ-äèñïëåÿ, ïîïàäåò íà îäåæäó èëè
Âàøå òåëî, íåìåäëåííî ñìîéòå åå âîäîé ñ ìûëîì.
×òîáû ïðåäîòâðàòèòü ïîâðåæäåíèå óñòðîéñòâà, ñî-
áëþäàéòå ñëåäóþùèå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè:
- Óáåæäàéòåñü â òîì, ÷òî óñòðîéñòâî ïîäêëþ÷åíî ê ñåòè ñ íàïðÿ-
æåíèåì DC 12 Â è îòðèöàòåëüíîé «çåìëåé».
- Íå óñòàíàâëèâàéòå óñòðîéñòâî â ìåñòàõ, ïîäâåðæåííûõ âîçäåé-
ñòâèþ ïðÿìîãî ñîëíå÷íîãî ñâåòà èëè èçáûòî÷íîãî òåïëà èëè
âëàæíîñòè. Òàêæå íå äîïóñêàéòå óñòàíîâêè óñòðîéñòâà â ìåñòàõ,
ãäå âîçìîæíî ïîïàäàíèå íà óñòðîéñòâî âîäû èëè ïûëè.
- Íå ïîäâåðãàéòå ëèöåâóþ ïàíåëü ìåõàíè÷åñêèì âîçäåéñòâèÿì,
ò.ê. ëèöåâàÿ ïàíåëü ÿâëÿåòñÿ ïðåöèçèîííûì óñòðîéñòâîì.
- Ïðè çàìåíå ïðåäîõðàíèòåëÿ óñòàíàâëèâàéòå ïðåäîõðàíèòåëü ñ
òàêèìè æå õàðàêòåðèñòèêàìè, ÷òî è ñãîðåâøèé ïðåäîõðàíèòåëü.
Èñïîëüçîâàíèå äðóãèõ ïðåäîõðàíèòåëåé ìîæåò ïðèâåñòè ê âîç-
íèêíîâåíèþ íåèñïðàâíîñòåé óñòðîéñòâà.
- ×òîáû ïðåäîòâðàòèòü âîçíèêíîâåíèå êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ ïðè
çàìåíå ïðåäîõðàíèòåëÿ, ñíà÷àëà îòêëþ÷èòå æãóò ïðîâîäîâ.
- Íå èñïîëüçóéòå øóðóïû, îòëè÷íûå îò ïîñòàâëÿåìûõ â êîìïëåê-
òå. Èñïîëüçîâàíèå íåðåêîìåíäîâàííûõ øóðóïîâ ìîæåò ïðèâåñòè
ê ïîâðåæäåíèþ óñòðîéñòâà.
- Âû íå ìîæåòå ïðîñìàòðèâàòü âèäåîèçîáðàæåíèå âî âðåìÿ
äâèæåíèÿ àâòîìîáèëÿ. ×òîáû ñìîòðåòü òåëåâèçîð/âèäåîèçîáðà-
æåíèå, íàéäèòå áåçîïàñíîå ìåñòî äëÿ ïàðêîâêè è ïîñòàâüòå
àâòîìîáèëü íà ðó÷íîé òîðìîç.
- Åñëè â ïðîöåññå óñòàíîâêè ó Âàñ âîçíèêíóò ïðîáëåìû, ïðîêîí-
ñóëüòèðóéòåñü ñ äèëåðîì Kenwood.
- Åñëè Âàì êàæåòñÿ, ÷òî óñòðîéñòâî ðàáîòàåò íåïðàâèëüíî, íà-
æìèòå êíîïêó ñáðîñà, ÷òîáû âîññòàíîâèòü çàâîäñêèå çíà÷åíèÿ
ïàðàìåòðîâ óñòðîéñòâà.
Êíîïêà ñáðîñà
ßðêîñòü ýêðàíà ïðè íèçêèõ òåìïåðàòóðàõ
Åñëè òåìïåðàòóðà îêðóæàþùåé ñðåäû ñóùåñòâåííî óïàäåò, íà-
ïðèìåð, çèìîé, ýêðàí æèäêîêðèñòàëëè÷åñêîé ïàíåëè áóäåò òåì-
íåå, ÷åì îáû÷íî. ×åðåç êîðîòêîå âðåìÿ áóäåò âîññòàíîâëåíà
íîðìàëüíàÿ ÿðêîñòü ýêðàíà.
Àóäèîóñòðîéñòâà, êîòîðûìè Âû ìîæåòå óïðàâëÿòü
ñ ðåñèâåðà KVT-727DVD/627DVD (ïî ñîñòîÿíèþ íà
èþíü 2005):
KTC-V500E, KTC-9090DAB, KHD-Ñ710, KDC-CPS89, KDC-CPS87,
KDC-CPS85, KDC-CPS82, KDC-C719, KDC-C717, KDC-C715, KDC-
C669, KDC-C712, KDC-C669, KDC-C667, KDC-C665, KDC-C662,
KDC-C469, KDC-C467, KDC-C465, KDC-C462, KDV-C820, KDC-
C719MP, KDC-D301, KMD-D401, KMD-D400. (Åñëè óñòðîéñòâî
îñíàùåíî ïåðåêëþ÷àòåëåì «Î-N», óñòàíîâèòå åãî â ïîëîæåíèå
«N»).
Íàâèãàöèîííûå óñòðîéñòâà, êîòîðûìè Âû ìîæåòå
óïðàâëÿòü ñ ðåñèâåðà KVT-727DVD/627DVD (ïî ñî-
ñòîÿíèþ íà èþíü 2005):
KNA-DV3200, KNA-DV2200
Óñòàíîâêà è çàìåíà
áàòàðåè ïèòàíèÿ
1. Èñïîëüçóéòå 2 áàòàðåè ïèòàíèÿ ðàçìå-
ðà «R03»/»ÀÀÀ».
Íàæàâ íà êðûøêó, ñäâèíüòå åå âíèç, êàê
ïîêàçàíî íà ðèñóíêå.
2. Ñîáëþäàÿ ïîëÿðíîñòü (+ è -), ïðèâå-
äåííóþ âíóòðè áàòàðåéíîãî îòñåêà, óñòà-
íîâèòå áàòàðåè ïèòàíèÿ.
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ
Õðàíèòå íåèñïîëüçóåìûå áàòàðåè ïèòàíèÿ â ìåñòàõ, íåäîñòóï-
íûõ äëÿ äåòåé. Åñëè áàòàðåÿ áóäåò ñëó÷àéíî ïðîãëî÷åíà, íåìåä-
ëåííî îáðàòèòåñü ê âðà÷ó.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ
Íå óñòàíàâëèâàéòå ïóëüò ÄÓ â ñèëüíî íàãðåâàþùèõñÿ ìåñòàõ,
íàïðèìåð, íà çàäíåé ïîëêå.
- Ïîñòàâëÿåìûå â êîìïëåêòå áàòàðåè ïèòàíèÿ ïðåäíàçíà÷åíû
òîëüêî äëÿ ïðîâåðêè ðàáîòîñïîñîáíîñòè è ñðîê èõ ñëóæáû ìîæåò
áûòü î÷åíü êîðîòêèì.
- Åñëè ðàññòîÿíèå äåéñòâèÿ ïóëüòà ÄÓ ñîêðàòèòñÿ, çàìåíèòå îáå
áàòàðåè ïèòàíèÿ íà íîâûå.
×èñòêà ïàíåëè è ìîíèòîðà
Åñëè ïàíåëü óïðàâëåíèÿ è ìîíèòîð áóäóò çàãðÿçíåíû, ïðîâåäèòå
èõ ÷èñòêó ïðè ïîìîùè ìÿãêîé òðÿïî÷êè (íàïðèìåð, ñïåöèàëüíîé
÷èñòÿùåé òêàíè). Åñëè çàãðÿçíåíèå î÷åíü ñèëüíîå, ïðîâåäèòå
÷èñòêó ïðè ïîìîùè ìÿãêîé òðÿïî÷êè, ñìî÷åííîé íåéòðàëüíûì
÷èñòÿùèì ñðåäñòâîì, à çàòåì ñóõîé òêàíüþ óáåðèòå ÷èñòÿùåå
ñðåäñòâî. Íå èñïîëüçóéòå æåñòêóþ òêàíü è õèìè÷åñêèå âåùåñòâà
(íàïðèìåð, àëêîãîëü), ò.ê. ïîâåðõíîñòü ïàíåëè ìîæåò áûòü ïîöà-
ðàïàíà è ìîãóò áûòü ñòåðòû ñèìâîëû.
×èñòêà ñëîòà äëÿ óñòàíîâêè äèñêà
Ò.ê. íà ñëîòå äëÿ äèñêà ìîæåò ñêàïëèâàòüñÿ ïûëü, ïåðèîäè÷åñêè
ïðîâîäèòå ÷èñòêó ñëîòà.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå ïðè èçâëå÷åíèè èç
ñëîòà äèñêè ìîãóò áûòü ïîöàðàïàíû.
Çàïîòåâàíèå ëèíçû
Åñëè â õîëîäíóþ ïîãîäó Âû âêëþ÷èòå «ïå÷êó» àâòîìîáèëÿ, ñðàçó
ïîñëå âêëþ÷åíèÿ íà ëèíçå ïðîèãðûâàòåëÿ è óñòðîéñòâå ìîæåò
ïðîèçîéòè êîíäåíñàöèÿ âëàãè. Çàïîòåâàíèå ëèíçû ìîæåò ïðèâå-
ñòè ê íåâîçìîæíîñòè âîñïðîèçâåäåíèÿ äèñêîâ. Â òàêîé ñèòóàöèè
èçâëåêèòå äèñê è äîæäèòåñü èñïàðåíèÿ âëàãè. Åñëè óñòðîéñòâî íå
âîçîáíîâèò ðàáîòó, îáðàòèòåñü ê äèëåðó Kenwood.
Ñåêöèÿ òþíåðà äèàïàçîíà MW
Äèàïàçîí íàñòðîéêè (9 êÃö)
: 531 êÃö - 1611 êÃö
×óâñòâèòåëüíîñòü
: 25 ìêÂ
Âèäåîñåêöèÿ
Ñèñòåìà êîäèðîâàíèÿ öâåòà (âíåøíèé âõîä)
: NTSC/PAL
Óðîâåíü ñèãíàëà íà âèäåîâõîäå (ãíåçäà RCA)
: 1 Â ð-ð/75 Îì
Ìàêñ.óðîâåíü ñèãíàëà íà àóäèîâõîäå (ãíåçäà RCA)
: 1 Â/22 êÎì
Àíàëîãîâûé RGB-âõîä
: 0,7 Â ð-ð/75 Îì
Ñåêöèÿ óñèëèòåëÿ
Ìàêñèìàëüíàÿ ìîùíîñòü
(ôðîíòàëüíûé è òûëîâîé êàíàëû)
: 50 Âò õ 4
Âûõîäíàÿ ìîùíîñòü (ôðîíòàëüíûé è òûëîâîé
êàíàëû) (DIN 45324, +B=14,4 Â)
: 30 Âò õ 4
Óðîâåíü ñèãíàëà íà âûõîäå
ïðåäâàðèòåëüíîãî óñèëèòåëÿ (Â)
: 5 Â/10 êÎì
Ñîïðîòèâëåíèå âûõîäà
ïðåäâàðèòåëüíîãî óñèëèòåëÿ
: 80 Îì
Îáùèå
Íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ
: 14,4 Â (11-16 Â)
Òîê ïîòðåáëåíèÿ
: 15 À
Ðàçìåðû
óñòàíîâêà îñíîâíîãî áëîêà: 182 õ 53 õ 161 ìì
ñêðûòûé áëîê: 225 õ 40 õ 168 ìì
Òåìïåðàòóðà ïðè ýêñïëóàòàöèè
: îò -10 äî 60
Î
Ñ
Òåìïåðàòóðà âî âðåìÿ õðàíåíèÿ
: îò-20 äî 85
Î
Ñ
Âåñ
îñíîâíîé áëîê: 2,2 êã
ñêðûòûé áëîê: 1,2 êã

Содержание

Перед использованием ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Чтобы предотвратить получение травмы никновениеогня соблюдайте следующие зопасности и или меры возбе Чтобы предотвратить возникновение короткого замыкания не допускайте попадания внутрь устройства никаких металлических предметов например монетили инструментов Не п ри касайтесь к жидкости вытекшей изжидкокристаллического дисплея если ЖК дисплей будет поврежден Жидкость изЖКдисплея можетбытьопасна и даже смертельна Если жидкость вытекшая изЖК дисплея попадет на одежду или Ваше тело немедленно смойте ее водой с мылом Аудиоустройства которыми Вы с ресивера KVT 727DVD 627DVD июнь 2005 можете управлять по состоянию на KTC V500E KTC 9090DAB KH0 C710 KDC CPS89 KDC CPS87 KDC CPS85 KDC CPS82 KDC C719 KDC C717 KDC C715 KDCС669 KDC C712 К0С С669 KDC C667 KDC C665 KDC C662 KDC C469 KDC C467 KDC C465 KDC C462 KDV C820 KDCC719MP КОС 0301 КМ0 0401 КМ0 0400 Еслиустройство оснащенопереключателем О М установитеегов положение N Навигационные устройства которыми Вы можете управлять с ресивера КУТ 727ОУО 627ОУО по со стоянию на июнь 2005 КЧА ОУ32СО КЧА ОУ22ОО ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Чтобы предотвратить повреждениеустройства блюдайтеследующие меры предосторожности со Убеждайтесь в том что устройство подключено ксети с напря жением ЭС 12 В и отрицательной землей Неустанавливайтеустройство в местах подверженных воздействиюпрямогосолнечногосвета или избыточного тепла или вл аж ности Такжене допускайте установкиустройствав местах где возможно попадание неустройство воды или пыли Неподвергайтелицевуюпанельмеханическим воздействиям т к лицеваяпанельявляетсяпрецизионнымустройством Призаменепредохранителяустанавливайте предохранительс такими же характеристиками чтои сгоревший предохранитель Использование другихпредохранителей можетпривести квозникновению неисправностейустройства Чтобы предотвратить возникновение короткого замыкания при замене предохранителя сначала отключитежгутпроводов Не испол ьзуйте шурупы отл ичные от поставляем ых в комплек те Использование нерекомендованныхшурупов может привести к повреждениюустройства Вы не можете просматривать видеоизображение во время движения автомобиля Чтобы смотретьтелевизор видеоизобра жение найдите безопасное местодля парковки и поставьте автомобиль на ручной тормоз ЗАМЕЧАНИЕ Если в процессеустановки у Вас возникнут проблемы прокон сультируйтесь сдилером Kenwood Если Вам кажется что устройство работает неправильно на жмите кнопку сброса чтобы восстановитьзаводские значения параметровустройства Установка и замена батареи питания 1 Используйте2батареи питания разме ра Я03 ААА Нажав на крыш ку сдвиньтеее вниз как показанона рисунке 2 Соблюдая полярность и приве денную внутри батарейногоотсека установитебатареи питания ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Хранитенеиспользуемыебатареипитания вместах недоступ ных длядетей Если батарея будет случайно проглочена немед ленно обратитесь к врачу ВНИМАНИЕ Не устанавливайте пульт ДУ в сильно нагревающихся местах например на задней полке Поставляемые вкомплектебатареи питания предназначены толькодля проверки работоспособности исрок их службы может бытьоченькоротким Если расстояниедействия пульта ДУ сократится заменитеобе батареи питания на новые Чистка панели и монитора Если панельуправленияимониторбудутзагрязнены проведите их чист ку при помощи мягкой тряпочки нал ример специальной чистящей ткани Если загрязнение оченьсильное проведите чистку при помощи мягкой тряпочки смоченной нейтральным чистящим средством а затем сухой тканью уберите чистящее средство Не используйтежесткуютканьихимическиевещества например алкоголь т к поверхность панели можетбытьпоцарапана имогут быть стертысимволы Чистка сл ота для установки диска Кнопка сброса Секция тюнера диапазона MW Диапазон настройки 9 кГц 531 кГц 1611 кГц Чувствительность 25 мкВ Видеосекция Система кодирования цвета внешний вход NTSC PAL Уровень сигнала на видеовходе гнезда RCA 1 В р р 75 Ом Макс уровень сигнала на аудиовходе гнезда RCA 1 В 22 кОм Аналоговый RGB вход 0 7 В р р 75 Ом Секция усилителя Максимальная мощность фронтальный и тыловой каналы 50 Вт х 4 Выходная мощность фронтальный и тыловой каналы DIN 45324 В 14 4 В 30 Вт х 4 Уровень сигнала на выходе предварительного усилителя В 5 В 10 кОм Сопротивление выхода предварительного усилителя 80 Ом Общие Напряжение питания 14 4 В 11 16 В Ток потребления 15 А Размеры установка основного блока 182x 53 x 161 мм скрытый блок 225 х 40 х 168 мм Температура при эксплуатации от 10 до 60 С Температура во время хранения от 20 до 85 С Вес основной блок 2 2 кг скрытый блок 1 2 кг Т к на слоте для диска может скапливаться пыль периодически проводитечистку слота Впротивном случаеприизвлечениииз слота диски могут быть поцарапаны Запотевание линзы Яркость экрана при низкихтемпературах Еслитемпература окружающей средысущественноупадет на пример зимой экран жидкокристаллической панелибудеттемнее чем обычно Через короткое время будет восстановлена норм альнаяяркостьэк рана 4 Если вхолодную погоду Вы включите печку автомобиля сразу послевключения на линзе прои грывателя и устройстве может произойти конденсация влаги Запотевание линзы может приве сти к невозможности воспроизведения дисков Втакой ситуации извлек итедиск и дождитесь испарения влаги Если устройство не возобновит работу обратитесь к дилеру Kenwood 101