LG V-K8710 HFN [12/20] How to use

LG V-K8710 HFN [12/20] How to use
2 3
Press
ç‡Ê‡Ú¸
Pedal
FloorFloor
CarpetCarpet
èÓÎèÓÎ
äÓ‚Â
äÓ‚Â
艇θ
12
MFL37414303
How to use Using All Floor nozzle and mini turbine nozzle
ä‡Í ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ̇҇‰ÍË ‰Îfl ˜ËÒÚÍË ‚ÒÂı ÔÓÎÓ‚ Ë ÏËÌË-ÚÛ·Ó ̇҇‰ÍË
• Cleaning All Floor nozzle
• ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË ÔÓÎÓ‚ ‚ÒÂı ÚËÔÓ‚
• Open the cover by pulling the hook.
• éÚÍÓÈÚ ÍÓÊÛı, ÔÓÚflÌÛ‚ Á‡ Í˛Í.
• Clean the hole and brush of the nozzle.
• èÓ˜ËÒÚËÚ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ Ë ˘ÂÚÍÛ Ì‡Ò‡‰ÍË.
Mini turbine nozzle (optional)
ç‡Ò‡‰Í‡ Ò ÏËÌË-ÚÛ·ËÌÓÈ (ÓÔˆËfl)
• Mini turbine is used for stairs and other hard to reach
places.
• To clean the mini turbine nozzle, remove the nozzle
cover :
Remove 2 screws on the bottom and take mini turbine
nozzle cover off as shown.
• Frequently clean and remove hair, string, and lint
build-up in the brush area. Failure to do so could
damage to mini turbine nozzle.
• åËÌË-ÚÛ·Ó ̇҇‰Í‡ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ˜ËÒÚÍË
ÎÂÒÚÌˈ Ë ‰Û„Ëı ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÏÂÒÚ.
• óÚÓ·˚ ‚˚˜ËÒÚËÚ¸ ÏËÌË-ÚÛ·Ó ̇҇‰ÍÛ,
ÒÌËÏËÚ ÍÓÊÛı ̇҇‰ÍË. Ç˚‚ÂÌËÚ 2 ‚ËÌÚ‡ ̇
‰ÌË˘Â Ë ÒÌËÏËÚ ÍÓÊÛı ̇҇‰ÍË Ò ÏËÌË-ÚÛ·ËÌÓÈ,
Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ.
• ó‡˘Â ˜ËÒÚËÚÂ Ë Û‰‡ÎflÈÚ ‚ÓÎÓÒ˚, ÌËÚË Ë ÔÛı,
Ò͇ÔÎË‚‡˛˘ËÂÒfl ‚ ӷ·ÒÚË ˘ÂÚÍË. çÂÒӷβ‰ÂÌËÂ
˝ÚÓ„Ó Û͇Á‡ÌËfl ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲
̇҇‰ÍË Ò ÏËÌË-ÚÛ·ËÌÓÈ.
All Floor nozzle (depend on model)
ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË ÔÓÎÓ‚ ‚ÒÂı ÚËÔÓ‚ (Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı)
• The 2 position nozzle
This is equipped with a pedal which allows you to alter its
position according to the type of floor to be cleaned.
• Carpet or rug position
Press the pedal ( ), then brush will rotate
• Hard floor position
Press the pedal ( ), then brush will stop rotating
• ç‡Ò‡‰Í‡, ÍÓÚÓ‡fl ÏÓÊÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ 2-ı ÔÓÎÓÊÂÌËflı,
ÓÒ̇˘Â̇ Ô‰‡Î¸˛, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ÏÂÌflÚ¸
ÔÓÎÓÊÂÌË ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ Û·Ë‡ÂÏÓ„Ó ÔÓ·.
• èÓÎÓÊÂÌË ‰Îfl ˜ËÒÚÍË ÍÓ‚‡ ËÎË ÍÓ‚Ë͇,
̇ÊÏËÚ ̇ Ô‰‡Î¸ ( ), ÔÓÒΠ˜Â„Ó ˘ÂÚ͇ ·Û‰ÂÚ ‚‡˘‡Ú¸Òfl.
• èÓÎÓÊÂÌË ‰Îfl ˜ËÒÚÍË ÊÂÒÚÍÓ„Ó ÔÓ·.
ç‡ÊÏËÚ ̇ Ô‰‡Î¸
( ),
ÔÓÒΠ˜Â„Ó ˘ÂÚ͇ ÔÂÍ‡ÚËÚ ‚‡˘‡Ú¸Òfl.

Содержание

How to use Using All Floor nozzle and Как пользоваться mini turbine nozzle Использование насадки для чистки всех полов и мини турбо насадки 0 All Floor nozzle depend on model Насадка для чистки полов всех типов не во всех моделях The 2 position nozzle This is equipped with a pedal which allows you to alter its position according to the type ol floor to be cleaned Carpet or rug position Press the pedal then brush will rotate Hard floor position Press the pedal then brush will stop rotating Насадка которая может работать в 2 х положениях оснащена педалью которая позволяет вам менять положение в зависимости от типа убираемого пола Положение для чистки ковра или коврика нажмите на педаль после чего щетка будет вращаться Положение для чистки жесткого пола Нажмите на педаль после чего щетка прекратит вращаться Cleaning All Floor nozzle Насадка для чистки полов всех типов Open the cover by pulling the hook Откройте кожух потянув за крюк Clean the hole and brush ot the nozzle Прочистите отверстие и щетку насадки MFL37414303 0 Mini turbine nozzle optional Насадка с мини турбиной опция Mini turbine is used for stairs and other hard to reach places To clean the mini turbine nozzle remove the nozzle cover Remove 2 screws on the bottom and take mini turbine nozzle cover off as shown Frequently clean and remove hair string and lint build up in the brush area Failure to do so could damage to mini turbine nozzle Мини турбо насадка используется для чистки лестниц и других труднодоступных мест Чтобы вычистить мини турбо насадку снимите кожух насадки Выверните 2 винта на днище и снимите кожух насадки с мини турбиной как показано на рисунке Чаще чистите и удаляйте волосы нити и пух скапливающиеся в области щетки Несоблюдение этого указания может привести к повреждению насадки с мини турбиной

Скачать