LG LH-T3530X (комплект) — инструкция по подключению задней панели телевизора и аудиосистемы [4/14]

LG LH-T3530X (комплект) [4/14] Подключение к телевизору
4
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ
ë‰Â·ÈÚ ӉÌÓ ËÁ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÈ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ Ëϲ˘Â„ÓÒ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË.
êÂÍÓÏẨ‡ˆËË:
Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ë ‰Û„Ó„Ó ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó
Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÔÓÒÓ·Ó‚ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË
ÍËÌÓÚ‡ڇ. ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ Ó‰ÌËÏ ËÁ ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ı ÌËÊÂ
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÈ.
ÑÎ ÔÓÎÛ˜ÂÌË Ì‡ËÎÛ˜¯Â„Ó ÂÁÛθڇڇ ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË
Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ËÌÒÚÛ͈ËÏ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÚÂ΂ËÁÓ‡,
͇ÒÒÂÚÌÓ„Ó ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇, ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒÚÂÂÓÒËÒÚÂÏ˚
ËÎË ‰Û„Ëı ÛÒÚÓÈÒÚ‚.
éÒÚÓÓÊÌÓ:
èÓ‰Íβ˜ËÚ ÍËÌÓÚÂ‡Ú Ì‡ÔÏÛ˛ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ. Ç˚·ÂËÚ ̇
ÚÂ΂ËÁÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ AV (‡Û‰ËÓ-‚ˉÂÓ) ‚ıÓ‰.
ç ÔÓ‰Íβ˜‡ÈÚ DVD/CD-ÍËÌÓÚÂ‡Ú ˜ÂÂÁ ͇ÒÒÂÚÌ˚È
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ. ñËÙÓ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
ËÒ͇ÊÂÌÓ ÒËÒÚÂÏÓÈ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÍÓÔËÓ‚‡ÌË.
èÓ‰Íβ˜ÂÌË SCART
èË ÔÓÏÓ˘Ë Í‡·ÂÎ SCART ÔÓ‰Íβ˜ËÚ ‡Á˙ÂÏ EURO AV (‰Î
ÚÂ΂ËÁÓ‡) ̇ DVD/CD-ÂÒË‚ÂÂ Í ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÏÛ ‡Á˙ÂÏÛ
ÚÂ΂ËÁÓ(T).
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó ‚ˉÂÓ
ëÓ‰ËÌËÚ ‚˚ıÓ‰Ì˚ ‡Á˙ÂÏ˚ COMPONENT VIDEO OUT ̇
DVD/CD-ÍËÌÓÚ‡ÚÂ Ò ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË ‚ıÓ‰Ì˚ÏË ‡Á˙ÂχÏË
̇ ÚÂ΂ËÁÓÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó Í‡·ÂÎ Y PB PR (C)
ÖÒÎË Û ‚‡Ò ÚÂ΂ËÁÓ˚ÒÓÍÓÈ ˜ÂÚÍÓÒÚË ËÎË ÚÂ΂ËÁÓ ÚËÔ‡
«digital ready», ÚÓ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Ò ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÓÏ
˚ıÓ‰‡ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓ„Ó Ò͇ÌËÓ‚‡ÌË DVD/CD ÂÒ˂‡ ‰Î
‰ÓÒÚËÊÂÌË Ï‡ÍÒËχθÌÓ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ‚ˉÂÓ ‡Á¯ÂÌË.
ÖÒÎË ‚‡¯ ÚÂ΂ËÁÓ Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‚˚·‡ÌÌÓ ‡Á¯ÂÌËÂ,
ÚÓ Ì‡ ˝Í‡Ì ÔÓ‚ËÚÒ ‡ÌÓχθÌÓ ËÁÓ·
‡ÊÂÌËÂ. ÑÎ˚·Ó
‡Á¯ÂÌË, ÍÓÚÓÓ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‚‡¯ ÚÂ΂ËÁÓ, ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚÂ
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ.
äÓÏÔÓÁËÚÌÓ ÇˉÂÓ
èÓ‰Íβ˜ËÚ ‡Á˙ÂÏ MONITOR (åÓÌËÚÓ) ÓÚ êÂÒ˂‡ DVD/CD
Receiver Í ‡Á˙ÂÏÛ Video IN (ÇˉÂÓ ‚ıÓ‰) ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÔË·„‡ÂÏÓ„Ó Í‡·ÂÎ (V).
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ‡ÌÚÂÌÌ˚
ÑÎ ÔÓÒÎۯ˂‡ÌË ‡‰ËÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ FM/AM-‡ÌÚÂÌÌ˚ (‚
ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ).
èÓ‰Íβ˜ËÚ ‡ÏÓ˜ÌÛ˛ AM-‡ÌÚÂÌÌÛ.
èÓ‰Íβ˜ËÚ ÔÓ‚Ó‰ ‡ÌÚÂÌÌ˚ FM Wire Í ‡Á˙ÂÏÛ ‡ÌÚÂÌÌ˚ FM.
èËϘ‡ÌË :
óÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ÔÓÏÂı, ‡ÒÔÓÎÓÊËÚ ‡ÏÓ˜ÌÛ˛
AM-‡ÌÚÂÌÌÛ Ì‡ ÌÂÍÓÚÓÓÏ ‡ÒÒÚÓÌËË ÓÚ DVD/CD-ÂÒ˂‡ Ë
Û„Ëı ˝ÎÂÍÚÓÔË·ÓÓ‚.
ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÔÓ‚ÓÎӘ̇ FM-‡ÌÚÂÌ̇ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛
‡Á‚ÂÌÛÚ‡.
èÓ‰Íβ˜Ë‚ ÔÓ‚ÓÎÓ˜ÌÛ˛ FM-‡ÌÚÂÌÌÛ, ÔÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË
Ó·ÂÒÔ˜¸Ú Â „ÓËÁÓÌڇθÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ.
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚
èÓ‰Íβ˜ËÚ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍË ÒËÒÚÂÏ˚ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‚ıÓ‰fl˘Ëı
ÍÓÏÔÎÂÍÚ ¯ÌÛÓ‚, ÔÓ‰Ó·‡‚ ÔÓ‚Ó‰‡ ÔÓ ˆ‚ÂÚÛ Á‡ÊËÏÌ˚ı ÍÎÂÏÏ. ÑÎ
ÔÓÎÛ˜ÂÌË Ì‡ËÎÛ˜¯Â„Ó Á‚Û˜‡ÌË Ì‡ÒÚÓÈÚ ԇ‡ÏÂÚ˚ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍËı
ÒËÒÚÂÏ (‡ÒÒÚÓÌËÂ, ÛÓ‚Â̸ Ë Ú.‰.)
èËϘ‡ÌË:
ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Á̇ÍÓ‚ ÔÓÎÌÓÒÚË + Ë - ̇
Á‡ÊËÏÌ˚ı ÍÎÂÏχı ÔË·Ó‡ Ë Ì‡ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡ı ÏÛÁ˚͇θÌÓ„Ó
ˆÂÌÚ‡: ÔÎ˛Ò Í ÔβÒÛ, ÏËÌÛÒ Í ÏËÌÛÒÛ. ÖÒÎË ÔÂÂÔÛÚ‡Ú¸
ÔÓ‚Ó‰‡, Á‚ÛÍ ·Û‰ÂÚ ËÒ͇ÊÂÌ, ‡ Â„Ó ·‡Á‡ ÌÂÓÔ‰ÂÎÌÌÓÈ.
ÖÒÎË ‚˚ ËÒÔÓθÁÛÂÚ Äë, ̇ ÍÓÚÓ˚ı Ì Û͇Á‡Ì‡
χÍÒËχθ̇ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸, ÔË·‡‚ÎÈÚ „ÓÏÍÓÒÚ¸ ÓÒÚÓÓÊÌÓ,
˜ÚÓ·˚ Ì ÔÓ‰‡Ú¸ ̇ Äë ÒÎ˯ÍÓÏ ·Óθ¯Û˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸.
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‰Û„ÓÏÛ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˲
èÓ‰Íβ˜ËÚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Í ‡Á˙ÂÏ‡Ï AUX IN.
ìÒÚ‡Ìӂ͇
ç ÔË͇҇ÈÚÂÒ¸ Í ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ ˜‡ÒÚÏ ‡Á˙ÂÏÓ‚ ̇
Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË. ùÎÂÍÚÓÒÚ‡Ú˘ÂÒÍËÈ ‡Á‰ ÏÓÊÂÚ
ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ ÔË·Ó‡.
ëӷ≇ÈÚ ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚ¸ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ÌËÊÂÔ˜ËÒÎÂÌÌÓ„Ó
ëΉËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ‰ÂÚË Ì ÔÓÏ¢‡ÎË Ò‚ÓË ÛÍË ËÎË Í‡ÍËÂ-ÎË·Ó
Ô‰ÏÂÚ˚ ‚ ÓÚ‚ÂÒÚË هÁÓËÌ‚ÂÚÓ‡* ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚.
*î‡ÁÓËÌ‚ÂÚÓ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚: ͇χ ‚ ÍÓÔÛÒÂ
‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ‰Î ÔÓ‚˚¯ÂÌË Í‡˜ÂÒÚ‚‡ Á‚Û˜‡ÌË ÌËÁÍËı
˜‡ÒÚÓÚ.
ᇉÌflfl Ô‡ÌÂθ DVD/CD-ÂÒË‚Â
èÓ‚ÓÎӘ̇ FM-
‡ÌÚÂÌ̇ (ÔË·„‡ÂÚÒ)
ᇉÌflfl Ô‡ÌÂθ ÚÂ΂ËÁÓ
ä AUX IN AUDIO
(L/R)/VIDEO
ᇉÌflfl Ô‡ÌÂθ
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇
K AUDIO ‚˚ıÓ‰ (L/R)

Содержание

Установка Задняя панель телевизора Не прикасайтесь к металлическим частям разъемов на задней панели Электростатический разряд может привести к повреждению прибора Рамочная АМ антснна прилагается П роеоло мая FMаигшна прилагается К AUX IN AUDIO L RWIDEO Задняя панеж DVD D ресивера мкомишпофаа Соблюдайте осторожность в отношении нижеперечисленного Следите чтобы дсп не помещали свои руки или какие либо предметы в отверстие фазоинвертора акустической системы Фазоинвертор акустической системы камера в корпусе акустической системы для повышения качества звучания низких частот К AUDIO ВЫХОДИЛО Подключение к телевизору Композитное Видео Сделайте одно из следующих подключений в зависимости от возможностей имеющегося оборудования Рекомендации В зависимост и от телевизора и другого подключенного оборудования существует несколько способов подключения кинотеатра Воспользуйтесь одним из описанных ниже подключений Для получения наилучшего результата при необходимости обратитесь к инструкциям по эксплуатации телевизора кассетного видеомагнитофона акустической стереосистемы или других устройств Осторожно Подключите кинотеатр напрямую к телевизору Выберите на телевизоре соответствующий AV аудио видео вход Нс подключайте DVD CD кинотеатр через кассетный видеомагнитофон Цифровое изображение может быть искажено системой защиты от копирования Подключите разъем MONITOR Монитор от Ресивера DVD CD Receiver к разъему Video IN Видео вход телевизора с помощью прилагаемого кабеля V Подключение SCART При помощи кабеля SCART подключите разъем EURO AV для телевизора на DVD CD ресивере к соответствующему разъему телевизора Т Подключение компонентного видео Соедините выходные разъемы COMPONENT VIDEO OUT на DVD CD кинотеатре с соответствующими входными разъемами на телевизоре с помощью дополнительного кабеля Y РВ PR С Если у вас телевизор высокой четкости или телевизор типа digital ready то вы можете воспользоваться преимуществом выхода прогрессивного сканирования DVD CD ресивера для достижения максимально высокого видео разрешения Если ваш телевизор не поддерживает выбранное разрешение то на экране появится аномальное изображение Для выбора разрешения которое поддерживает ваш телевизер прочитайте руководство пользователя к телевизору Подсоединение антенны Для тфослушивания радио подключите FM AM анте ины в комплекте Подключите рамочную АМ аитенну Подключите провод ашенны FM Wire к разъему ашенны FM Примечания Чтобы избежать помех расположите рамочную АМ антенну на некотором расстоянии OTDVD CD ресивсра и других электроприборов Убедитесь что проволочная FM airrciiна полностью развернута Подключив проволочную FM антенну по возможности обеспечьте се горизонтальное положение Подсоединение акустической системы Подключите акустические системы при помощи входящих в комплект шнуров подобрав провода по цвету зажимных клемм Для получения наилучшего звучания настройте параметры акустических систем расстояние уровень и т д Примечания Убедитесь в соответствии знаков полярности и на зажимных клеммах прибора и на компонентах музыкального цстпра плюс к плюсу минус к минусу Если перепутать провода звук будет искажен а его база неопределённой Если вы используете АС на которых не указана максимальная мощность прибавляйте громкость осторожно чтобы нс подать на АС слишком большую мощность Подключение к другому оборудованию Подключите видеомагнитофон к разъемам AUX IN О

Узнайте, как правильно подключить заднюю панель телевизора и аудиосистему. Следуйте рекомендациям для достижения наилучшего качества изображения и звука.

Скачать