Singer 1507 [42/43] Внимание

ÏÐÀÂÈËÀ ÒÅÕÍÈÊÈ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
Ïðåæäå, ÷åì âêëþ÷àòü øâåéíóþ ìàøèíó, âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå
ñëåäóþùèå ïðàâèëà ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè.
1. Íèêîãäà íå îñòàâëÿéòå ìàøèíó áåç ïðèñìîòðà, åñëè îíà
ïîäêëþ÷åíà ê ñåòè.
2. Âûíèìàéòå øòåïñåëüíóþ âèëêó èç ðîçåòêè ñðàçó æå ïîñëå
îêîí÷àíèÿ ðàáîòû è ïåðåä êàæäîé ÷èñòêîé ìàøèíû.
3. Ïåðåä çàìåíîé îñâåòèòåëüíîé ëàìïû òàêæå íåîáõîäèìî âûíóòü
âèëêó èç ðîçåòêè. Ïåðåãîðåâøàÿ ëàìïà çàìåíÿåòñÿ íà ëàìïó
ìîùíîñòüþ 15 Âàòò (220-240V) àíàëîãè÷íîãî òèïà.
1. Íåëüçÿ èñïîëüçîâàòü ìàøèíó â êà÷åñòâå èãðóøêè. Îñîáî
âíèìàòåëüíûì íàäî áûòü, åñëè íà ìàøèíå ðàáîòàþò äåòè, èëè
åé ïîëüçóþòñÿ â ïðèñóòñòâèè äåòåé.
2. Ìàøèíó ìîæíî èñïîëüçîâàòü òîëüêî äëÿ öåëåé, óêàçàííûõ â
íàñòîÿùåì ðóêîâîäñòâå. Èñïîëüçóéòå òîëüêî òå ïðèíàäëåæíîñòè,
êîòîðûå ðåêîìåíäóåò çàâîä-èçãîòîâèòåëü.
3. Êàòåãîðè÷åñêè çàïðåùàåòñÿ ïîëüçîâàòüñÿ ìàøèíîé, åñëè ó íåå
ïîâðåæäåí ñîåäèíèòåëüíûé êàáåëü èëè øòåïñåëü, åñëè åå
ðîíÿëè, ïðè ïîïàäàíèè â íåå âîäû èëè åñëè îíà ïîëó÷èëà êàêèå-
ëèáî ìåõàíè÷åñêèå ïîâðåæäåíèÿ. Íå ïûòàéòåñü ïðîâîäèòü ðåìîíò
ñàìîñòîÿòåëüíî, íåîáõîäèìî ñðàçó îáðàòèòüñÿ â óêàçàííûé â
ãàðàíòèéíîì òàëîíå Ñåðâèñíûé Öåíòð.
4. Íåëüçÿ ðàáîòàòü íà ìàøèíå, åñëè âåíòèëÿöèîííûå îòâåðñòèÿ
çàáëîêèðîâàíû. Âñåãäà ñëåäèòå çà ñîñòîÿíèåì øâåéíîé
ìàøèíû è ïåäàëè óïðàâëåíèÿ. Íåîáõîäèìî ðåãóëÿðíî î÷èùàòü
èõ îò ãðÿçè, âîðñà è ïûëè.
5. Íå äîòðàãèâàéòåñü ïàëüöàìè äî äâèæóùèõñÿ ÷àñòåé ìàøèíû.
Âî âðåìÿ ðàáîòû îñîáåííî áóäüòå âíèìàòåëüíû â îáëàñòè
äâèæóùåéñÿ èãëû.
6. Âñåãäà óñòàíàâëèâàéòå òîëüêî ïîäõîäÿùóþ èãîëüíóþ ïëàñòèíó.
Èñïîëüçîâàíèå íåñîîòâåòñòâóþùåé èãîëüíîé ïëàñòèíû ìîæåò
ïðèâåñòè ê ïîëîìêå èãëû.
7. Íå èñïîëüçóéòå ïîãíóòûå èãëû.
8. Íå òÿíèòå è íå ïîäòàëêèâàéòå òêàíü âî âðåìÿ øèòüÿ. Ýòî ìîæåò
ñòàòü ïðè÷èíîé ïîëîìêè èëè èñêðèâëåíèÿ èãëû.
9. Âûêëþ÷àéòå ìàøèíó, ïåðåâåäÿ ïåðåêëþ÷àòåëü â ïîëîæåíèå
, ïðè ïðîâåäåíèè íàñòðîåê â îáëàñòè èãëû, òàêèõ êàê
çàïðàâêà íèòè, ñìåíà èãëû, çàïðàâêà íèæíåé íèòè, ñìåíà
ïðèæèìíîé ëàïêè è ò.ä.
10. Âñåãäà îòêëþ÷àéòå ìàøèíó îò ýëåêòðîñåòè, âûíóâ øòåïñåëü èç
ðîçåòêè, êîãäà ïðîèçâîäèòå åå îñìîòð, íàäåâàåòå ÷åõîë,
ñìàçûâàåòå èëè ïðîèçâîäèòå êàêèå ëèáî òåõíè÷åñêèå äåéñòâèÿ,
îïèñàííûå â èíñòðóêöèè.
11. Íåëüçÿ âñòàâëÿòü ïîñòîðîííèå ïðåäìåòû â îòâåðñòèÿ ìàøèíû.
12. Íå èñïîëüçóéòå ìàøèíó âíå ïîìåùåíèé.
13. Íå äîïóñêàåòñÿ ðàáîòà ìàøèíû â ìåñòàõ èñïîëüçîâàíèÿ
àýðîçîëåé, ñïðååâ è ò.ä.
14. Äëÿ îòêëþ÷åíèÿ íåîáõîäèìî ïåðåâåñòè ïåðåêëþ÷àòåëü â
ïîëîæåíèå ("Î") (Âûêëþ÷åíî), çàòåì èçâëå÷ü øòåïñåëü èç
ðîçåòêè.
15. Ïðè èçâëå÷åíèè èç ðîçåòêè íåëüçÿ òÿíóòü çà ñåòåâîé øíóð,
áåðèòåñü çà øòåïñåëü.
16. Ïðè íîðìàëüíûõ óñëîâèÿõ äëÿ ðàáîòû óðîâåíü øóìà øâåéíîé
ìàøèíû íå ïðåâûøàåò 75äÁ.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÀÅÌ
ÁÅÐÅÆÍÎ ÕÐÀÍÈÒÅ ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÞ
- Âî èçáåæàíèå ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì:
- Âî èçáåæàíèå âîçãîðàíèÿ, ïîðàæåíèÿ
ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì è ïîëó÷åíèÿ òðàâì:
("Î")
17. Ïðè îáíàðóæåíèè íåèñïðàâíîñòåé â ðàáîòå øâåéíîé ìàøèíû,
ïîæàëóéñòà, âûêëþ÷èòå åå èëè îòñîåäèíèòå îò ñåòè ïèòàíèÿ.
18. Çàïðåùàåòñÿ ñòàâèòü êàêèå-ëèáî ïðåäìåòû íà ïåäàëü
óïðàâëåíèÿ.
19.  ñëó÷àå, åñëè ñîåäèíèòåëüíûé øíóð ïåäàëè óïðàâëåíèÿ
ïîâðåæäåí, îí äîëæåí áûòü çàìåíåí ïðîèçâîäèòåëåì èëè
àâòîðèçîâàííûì ñåðâèñ öåíòðîì âî èçáåæàíèå ïîðàæåíèÿ
ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì.
20. Ýòîò ýëåêòðîïðèáîð íå ïðåäíàçíà÷àåòñÿ äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ
ëþäüìè òîì ÷èñëå è äåòüìè) ñ îãðàíè÷åííûìè ôèçè÷åñêèìè,
íåðâíûìè èëè ïñèõè÷åñêèìè âîçìîæíîñòÿìè, èëè íåäîñòàòêîì
îïûòà è îñâåäîìëåííîñòè, çà èñêëþ÷åíèåì ñëó÷àåâ, êîãäà
ïîòðåáèòåëþ áûëè äàíû ñîîòâåòñòâóþùèå èíñòðóêöèè èëè
ýêñïëóàòàöèÿ ïðèáîðà ïðîèñõîäèò ïîä íàáëþäåíèåì ëèöà,
îòâåòñòâåííîãî çà èõ áåçîïàñíîñòü.
21. Äåòè ìîãóò ðàáîòàòü ñî øâåéíîé ìàøèíîé òîëüêî ïîä
ïðèñìîòðîì, ÷òîáû èñêëþ÷èòü èãðó ñî øâåéíîé ìàøèíîé.
Ýòà øâåéíàÿ ìàøèíà ïðåäíàçíà÷åíà ëèøü äëÿ äîìàøíåãî
èñïîëüçîâàíèÿ.

Содержание

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ Прежде чем включать швейную машину внимательно прочитайте следующие правила по технике безопасности ВНИМАНИЕ Во избежание поражения электрическим током 1 Никогда не оставляйте машину без присмотра если она подключена к сети 2 Вынимайте штепсельную вилку из розетки сразу же после окончания работы и перед каждой чисткой машины 3 Перед заменой осветительной лампы также необходимо вынуть вилку из розетки Перегоревшая лампа заменяется на лампу мощностью 15 Ватт 220 240 аналогичного типа ПРЕДУПРЕЖДАЕМ Во избежание возгорания поражения электрическим током и получения травм 1 Нельзя использовать машину в качестве игрушки Особо внимательным надо быть если на машине работают дети или ей пользуются в присутствии детей 2 Машину можно использовать только для целей указанных в настоящем руководстве Используйте только те принадлежности которые рекомендует завод изготовитель 3 Категорически запрещается пользоваться машиной если у нее поврежден соединительный кабель или штепсель если ее роняли при попадании в нее воды или если она получила какиелибо механические повреждения Не пытайтесь проводить ремонт самостоятельно необходимо сразу обратиться в указанный в гарантийном талоне Сервисный Центр 4 Нельзя работать на машине если вентиляционные отверстия заблокированы Всегда следите за состоянием швейной машины и педали управления Необходимо регулярно очищать их от грязи ворса и пыли 5 Не дотрагивайтесь пальцами до движущихся частей машины Во время работы особенно будьте внимательны в области движущейся иглы 6 Всегда устанавливайте только подходящую игольную пластину Использование несоответствующей игольной пластины может привести к поломке иглы 7 Не используйте погнутые иглы 8 Не тяните и не подталкивайте ткань во время шитья Это может стать причиной поломки или искривления иглы 9 Выключайте машину переведя переключатель в положение О при проведении настроек в области иглы таких как заправка нити смена иглы заправка нижней нити смена прижимной лапки и т д 10 Всегда отключайте машину от электросети вынув штепсель из розетки когда производите ее осмотр надеваете чехол смазываете или производите какие либо технические действия описанные в инструкции 11 Нельзя вставлять посторонние предметы в отверстия машины 12 Не используйте машину вне помещений 13 Не допускается работа машины в местах использования аэрозолей спреев и т д 14 Для отключения необходимо перевести переключатель в положение О Выключено затем извлечь штепсель из розетки 15 При извлечении из розетки нельзя тянуть за сетевой шнур беритесь за штепсель 16 При нормальных условиях для работы уровень шума швейной машины не превышает 75дБ 17 При обнаружении неисправностей в работе швейной машины пожалуйста выключите ее или отсоедините от сети питания 18 Запрещается ставить какие либо предметы на педаль управления 19 В случае если соединительный шнур педали управления поврежден он должен быть заменен производителем или авторизованным сервис центром во избежание поражения электрическим током 20 Этот электроприбор не предназначается для использования людьми в том числе и детьми с ограниченными физическими нервными или психическими возможностями или недостатком опыта и осведомленности за исключением случаев когда потребителю были даны соответствующие инструкции или эксплуатация прибора происходит под наблюдением лица ответственного за их безопасность 21 Дети могут работать со швейной машиной только под присмотром чтобы исключить игру со швейной машиной БЕРЕЖНО ХРАНИТЕ ИНСТРУКЦИЮ Эта швейная использования машина предназначена лишь для домашнего