Loewe Connect 32 54446O85 Cappuccino + Black [4/28] Назначение кнопок пульта ду

Loewe Connect 32 54446O85 Cappuccino + Black [4/28] Назначение кнопок пульта ду
5
6
Connect 32-55 5
Connect 32-55 6
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
Ȼɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ
ǨȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȖȍ ȊȣȒȓȦȟȍȕȐȍ
ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɹ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 4
ɱɚɫɨɜ (ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ, ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɩɪɨɝɪɚɦɦ ɢ ɬ.ɩ.) ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɜ
ɪɟɠɢɦ ɨɠɢɞɚɧɢɹ ɫ ɰɟɥɶɸ ɷɧɟɪɝɨɫɛɟɪɟɠɟɧɢɹ. ɉɪɢɝɥɚɲɟɧɢɟ
ɩɪɟɤɪɚɬɢɬɶ ɩɪɨɰɟɫɫ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɡɚ
ɨɞɧɭ ɦɢɧɭɬɭ ɞɨ ɢɫɬɟɱɟɧɢɹ 4 ɱɚɫɨɜ.
ǿȐșȚȒȈ Ȑ țȝȖȌ
ɉɟɪɟɞ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɟɦ ɱɢɫɬɤɢ ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ
ɢɡ ɫɟɬɢ.
ɑɢɫɬɤɭ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ, ɷɤɪɚɧɚ, ɩɭɥɶɬɚ Ⱦɍ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶ ɦɹɝɤɨɣ, ɜɥɚɠɧɨɣ ɬɤɚɧɶɸ ɛɟɡ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɵɯ ɢ ɰɚɪɚɩɚɸɳɢɯ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɫɪɟɞɫɬɜ.
ɉɚɧɟɥɶ ɞɢɧɚɦɢɤɨɜ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɢɦɟɟɬ ɬɟɤɫɬɢɥɶɧɨɟ ɩɨɤɪɵɬɢɟ.
Ɋɟɝɭɥɹɪɧɨ ɱɢɫɬɢɬɟ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɵɥɟɫɨɫɚ ɫ
ɧɚɫɚɞɤɨɣ ɜ ɜɢɞɟ ɳɺɬɤɢ.
ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɢɣ ɢɥɢ ɩɹɬɟɧ:
ɋɦɨɱɢɬɟ ɦɹɝɤɭɸ ɬɤɚɧɶ ɧɟɣɬɪɚɥɶɧɨɝɨ ɰɜɟɬɚ ɦɨɸɳɢɦ
ɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɢɥ
ɢ ɨɛɵɱɧɨɣ ɠɢɞɤɨɫɬɶɸ ɞɥɹ ɭɞɚɥɟɧɢɹ ɩɹɬɟɧ ɢ
ɚɤɤɭɪɚɬɧɨ ɫɨɬɪɢɬɟ ɩɹɬɧɨ. ȼɵ ɬɚɤɠɟ ɦɨɠɟɬɟ ɨɛɪɚɛɨɬɚɬɶ ɩɹɬɧɨ
ɨɛɵɱɧɵɦ ɚɷɪɨɡɨɥɟɦ ɞɥɹ ɭɞɚɥɟɧɢɹ ɩɹɬɟɧ.
ɇɟ ɧɚɧɨɫɢɬɶ ɦɨɸɳɟɟ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɢɥɢ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɞɥɹ ɭɞɚɥɟɧɢɹ
ɩɹɬɟɧ ɧɚɩɪɹɦɭɸ ɧɚ ɬɤɚɧɶ (ɜɜɢɞɭ ɪɢɫɤɚ ɢɧɤɪɭɫɬɚɰɢɢ). ɇɟ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɢ ɞɥɹ ɨɱɢɫɬɤɢ ɬɤɚɧɢ.
ɉɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɫɪɟɞɫɬɜ ɞɥɹ ɭɞɚɥɟɧɢɹ ɩɹɬɟɧ
ɫɥɟɞɨɜɚɬɶ ɭɤɚɡɚɧɢɹɦ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹ.
ɉɪɢ ɨɱɢɫɬɤɟ ɩɚɧɟɥɟɣ ɫ ɧɚɥɢɱɢɟɦ ɫɥɟɞɨɜ ɧɢɤɨɬɢɧɚ
ɪɢɫɤ ɢɧɤɪɭɫɬɚɰɢɢ ɩɨɜɵɲɚɟɬɫɹ.
ǸȍȔȖȕȚ Ȑ ȈȒșȍșșțȈȘȣ
ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɫɧɢɦɚɣɬɟ ɡɚɞɧɸɸ ɩɚɧɟɥɶ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ. Ɋɟɦɨɧɬ ɢ ɫɟɪɜɢɫɧɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɞɨɥɠɧɵ
ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɫɟɪɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢ ɬɟɯɧɢɤɚɦɢ ɩɨ
ɪɟɦɨɧɬɭ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɨɜ.
ɉɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɟ
ɚɤɫɟɫɫɭɚɪɵ Loewe.
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ
ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɢɡ ɫɟɬɢ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɢɥɢ
ɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨɟ ɩɪɟɪɵɜɚɧɢɟ ɩɢɬɚɧɢɹ (ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟ ɫɛɨɹ
ɩɢɬɚɧɢɹ) ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ ɮɚɣɥɨɜɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ
ɠɺɫɬɤɨɝɨ ɞɢɫɤɚ ɢ ɩɨɬɟɪɟ ɡɚɩɢɫɚɧɧɵɯ ɩɟɪɟɞɚɱ. ɉɟɪɟɞ
ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɢɡ ɫɟɬɢ ɜɫɟɝɞɚ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɣɬɟ ɟɝɨ ɜ
ɪɟɠɢɦ ɨɠɢɞɚɧɢɹ. ɇɟ ɨɬɤɥɸɱɚɣɬɟ USB-ɧɚɤɨɩɢɬɟɥɢ ɜɨ ɜɪɟɦɹ
ɩɪɨɰɟɫɫɚ ɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ.
ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ ɩɪɨɛɥɟɦ ɫ ɠɺɫɬɤɢɦ ɞɢ
ɫɤɨɦ ɦɨɠɧɨ
ɩɨɩɪɨɛɨɜɚɬɶ ɭɫɬɪɚɧɢɬɶ ɢɯ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɮɨɪɦɚɬɢɪɨɜɚɧɢɹ.
ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ ɩɭɧɤɬɵ ɦɟɧɸ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ System
settings
Control more... Hard disks.
Ɏɢɪɦɚ Loewe ɧɟ ɧɟɫɺɬ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɡɚ ɞɚɧɧɵɟ, ɭɬɪɚɱɟɧɧɵɟ ɫ
ɠɺɫɤɨɝɨ ɞɢɫɤɚ. ȼɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɩɨɬɟɪɢ ɞɚɧɧɵɯ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦ
ɤɨɩɢɪɨɜɚɬɶ ɜɚɠɧɵɟ ɡɚɩɢɫɢ ɧɚ ɜɧɟɲɧɢɣ ɠɺɫɬɤɢɣ ɞɢɫɤ/ɧɨɫɢɬɟɥɶ
ɞɚɧɧɵɯ.
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɉɭɥɶɬ Ⱦɍ
ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟ ɤɧɨɩɨɤ ɩɭɥɶɬɚ Ⱦɍ
ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟ ɤɧɨɩɨɤ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɞɥɹ ɝɥɚɜɧɨɝɨ ɭɪɨɜɧɹ ɦɟɧɸ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ. ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟ ɤɧɨɩɨɤ ɦɨɠɟɬ ɢɡɦɟɧɹɬɶɫɹ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ
ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɪɟɠɢɦɨɜ ɪɚɛɨɬɵ (ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɜɢɞɟɨ/ɚɭɞɢɨ/ɮɨɬɨ), ɫɦ.ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ ɝɥɚɜɵ ɧɚɫɬɨɹɳɟɝɨ Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ).
(1) ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɡɜɭɤɚ
(2) ɋɜɟɬɨɞɢɨɞɧɚɹ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɪɟɠɢɦɚ ɪɚɛɨɬɵ
(3) ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɜ ɪɟɠɢɦ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
(4) ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɜ ɪɟɠɢɦ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ SetTop Box
(1
(PACE DS440N)
(5) Ʉɪɚɬɤɨɜɪɟɦɟɧɧɨɟ ɧɚɠɚɬɢɟ: Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɰɢɮɪɨɜɨɝɨ ɚɪɯɢɜɚ
ɉɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɟ ɧɚɠɚɬɢɟ: ɜɵɡɨɜ ɫɩɢɫɤɚ ɬɚɣɦɟɪɚ
(6) Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟ ɨɛɴɟɤɬɚ ɜ ɫɩɢɫɨɤ ɂɡɛɪɚɧɧɨɟ
(7) ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɮɭɧɤɰɢɢ EPG
(ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ ɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤɚ ɩɪɨɝɪɚɦɦ)
(8) ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɬɟɥɟɬɟɤɫɬɚ/ɦɟɞɢɚɬɟɤɫɬɚ
(2
(9) Ʉɪɚɬɤɨɜɪɟɦɟɧɧɨɟ ɧɚɠɚɬɢɟ: ȼɵɡɨɜ ɫɩɢɫɤɚ ɮɭɧɤɰɢɣ ɞɥɹ ɚɤɬɢɜɧɨɝɨ ɪɟɠɢɦɚ
ɪɚɛɨɬɵ
ɉɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɟ ɧɚɠɚɬɢɟ: ȼɵɡɨɜ ɧɚɫɬɪɨɟɤ ɫɢɫɬɟɦɵ
(10) V+/V- ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟ/ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɟ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ ɡɜɭɤɚ
(11) Ʉɪɚɬɤɨɜɪɟɦɟɧɧɨɟ ɧɚɠɚɬɢɟ: ȼɵɡɨɜ ɫɩɢɫɤɚ ɫɬɚɧɰɢɣ
ɉɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɟ ɧɚɠɚɬɢɟ: ȼɵɡɨɜ ɪɚɫɲɢɪɟɧɧɨɝɨ ɫɩɢɫɤɚ ɫɬɚɧɰɢɣ
ɜ ɦɟɧɸ: ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟ/ɜɵɡɨɜ
(12) Ɂɟɥɺɧɚɹ ɤɧɨɩɤɚ: ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɷɤɪɚɧɚ
(13) Ʉɪɚɫɧɚɹ ɤɧɨɩɤɚ: ɜɵɡɨɜ ɢɡɛɪɚɧɧɨɣ ɫɟɬɢ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɭɫɥɭɝ, ɩɪɢ ɧɚɥɢɱɢɢ
(2
(14) Ʉɪɚɬɤɨɜɪɟɦɟɧɧɨɟ ɧɚɠɚɬɢɟ: ɩɟɪɟɯɨɞ ɧɚɡɚɞ
ɉɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɟ ɧɚɠɚɬɢɟ: ɩɟɪɟɦɨɬɤɚ ɧɚɡɚɞ
(15) Ʉɪɚɬɤɨɜɪɟɦɟɧɧɨɟ ɧɚɠɚɬɢɟ: ɩɪɹɦɚɹ ɡɚɩɢɫɶ (ɫ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟɦ
ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɡɚɩɢɫɢ)
ɉɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɟ ɧɚɠɚɬɢɟ: ɡɚɩɢɫɶ ɨɞɧɢɦ ɧɚɠɚɬɢɟɦ (One Touch Recording)
(16) ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ/ɩɪɢɨɫɬɚɧɨɜɤɚ ɪɚɛɨɬɵ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɬɚɣɦ-ɲɢɮɬ
(17) Ɂɚɜɟɪɲɟɧɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɬɚɣɦ-ɲɢɮɬ
(18) Ʉɪɚɬɤɨɜɪɟɦɟɧɧɨɟ ɧɚɠɚɬɢɟ: ɩɟɪɟɯɨɞ ɜɩɟɪɺɞ
ɉɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɟ ɧɚɠɚɬɢɟ: ɩɟɪɟɦɨɬɤɚ ɜɩɟɪɺɞ
(19) ɇɚɱɚɥɨ/ɩɪɨɞɨɥɠɟɧɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɬɚɣɦ-ɲɢɮ
ɬ
(20) ɋɢɧɹɹ ɤɧɨɩɤɚ: ɜɵɡɨɜ ɫɩɢɫɤɚ ɫɬɚɧɰɢɣ (ɜɵɛɨɪ ɹɡɵɤɚ/ɚɭɞɢɨ, ɫɭɛɬɢɬɪɨɜ ɢɥɢ
ɤɚɧɚɥɚ/ɜɢɞɟɨɞɨɪɨɠɤɢ)
(21) ɀɺɥɬɚɹ ɤɧɨɩɤɚ
: ɢɫɬɨɪɢɹ ɡɜɨɧɤɨɜ
(22) ɇɚɜɢɝɚɰɢɹ ɜ ɢɧɬɟɪɮɟɣɫɟ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ, ɜɵɛɨɪ ɨɛɴɟɤɬɨɜ ɜ ɦɟɧɸ/ɫɩɢɫɤɚɯ:
ɜɵɛɨɪ/ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ
(23) P+/P- ɩɟɪɟɯɨɞ ɧɚ ɫɥɟɞɭɸɳɭɸ/ɩɪɟɞɵɞɭɳɭɸ ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ
(24) Ʉɪɚɬɤɨɜɪɟɦɟɧɧɨɟ ɧɚɠɚɬɢɟ: ɜɨɡɜɪɚɬ ɜ ɩɪɟɞɵɞɭɳɟɟ ɨɤɧɨ (ɧɚɡɚɞ)
ɉɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɟ ɧɚɠɚɬɢɟ: ɡɚɤɪɵɬɢɟ ɜɫɟɯ ɞɢɫɩɥɟɟɜ
(25) Ʉɪɚɬɤɨɜɪɟɦɟɧɧɨɟ ɧ
ɚɠɚɬɢɟ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ:
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɣ ɞɢɫɩɥɟɣ. ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɣ ɬɟɤɫɬ, ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ
ɤɨɧɬɟɧɬɭ, ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɣ ɩɨɞɫɤɚɡɤɢ ɩɨ ɪɚɛɨɬɟ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ;
Ʉɪɚɬɤɨɜɪɟɦɟɧɧɨɟ ɧɚɠɚɬɢɟ ɛɟɡ ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ: ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ ɫɬɚɬɭɫɚ
ɞɨɫɬɭɩɚ. ɉɪɢ ɨɬɤɪɵɬɨɦ ɫɬɚɬɭɫɟ ɢ ɩɨɜɬɨɪɧɨɦ ɧɚɠɚɬɢɢ ɤɧɨɩɤɢ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ
ɩɨɞɪɨɛɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨ ɩɟɪɟɞɚɱɟ;
ɉɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɟ ɧɚɠɚɬɢɟ: ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ ɩɨɹɫɧɟɧɢɣ ɤɧɨɩɨɤ
(26) ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɤɚɪɬɢɧɤɚ ɜ ɤɚɪɬɢɧɤɟ (PIP, picture in picture)
(27) Ɉɬɤɪɵɬɢɟ/ɡɚɤɪɵɬɢɟ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ Home
(28) ȼɵɛ
ɨɪ ɚɭɞɢɨ/ɜɢɞɟɨ AV
(29) ɉɪɹɦɨɣ ɜɵɛɨɪ ɫɬɚɧɰɢɢ;
ɜ ɦɟɧɸ: ɜɜɨɞ ɰɢɮɪ ɢɥɢ ɛɭɤɜ
(30) ȼɵɡɨɜ MediaNet (ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɟ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟ)
(1
(31) ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɭɥɶɬɚ Ⱦɍ ɞɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɜɢɞɟɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ
(ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɚɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ: BluTech Vision 3D)
(32) ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɜ ɪɟɠɢɦ ɪɚɞɢɨ
(ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɟ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟ)
(1
(33) ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ (ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɩɢɬɚɧɢɹ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɜɤɥɸɱɟɧ) ɢɥɢ
ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɜ ɪɟɠɢɦ ɨɠɢɞɚɧɢɹ.
ɉɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɟ ɧɚɠɚɬɢɟ ɩɪɢ ɜɤɥɸɱɺɧɧɨɦ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɟ: ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɢ ɜɫɟɯ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ ɫ ɩɨɞɞɟɪɠɤɨɣ CEC, ɩɨɞɤɥɸɱɺɧɧɵɯ ɤ ɩɨɪɬɚɦ
HDMI ɜ ɪɟɠɢɦ ɨɠɢɞɚɧɢɹ (System Standby)
ɍɤɚɡɚɧɧɨɟ ɧɚ ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɢ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟ ɤɧɨɩɨɤ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɞɥɹ ɭɪɨɜɧɹ ɝɥɚɜɧɨɝɨ ɦɟɧɸ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ. ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟ ɤɧɨɩɨɤ ɦɨɠɟɬ ɢɡɦɟɧɹɬɶɫɹ ɜ
ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɪɟɠɢɦɨɜ ɪɚɛɨɬɵ (ɫɦ.ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ ɝɥɚɜɵ ɧɚɫɬɨɹɳɟɝɨ Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ).
(1
ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟ ɷɬɢɯ ɤɧɨɩɨɤ ɦɨɠɧɨ ɢɡɦɟɧɢɬɶ. Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɤ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɣ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ.
(2
ȼ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɜɧɚɫɬɪɨɟɤ ɪɟɠɢɦɚ HbbTV ɩɨɜɟɞɟɧɢɟ ɫɬɚɧɰɢɢ HbbTV (System Settings Control more… HbbTV).
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɉɭɥɶɬ Ⱦɍ
ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟ ɤɧɨɩɨɤ ɩɭɥɶɬɚ Ⱦɍ
ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟ ɤɧɨɩɨɤ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɞɥɹ ɝɥɚɜɧɨɝɨ ɭɪɨɜɧɹ ɦɟɧɸ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ. ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟ ɤɧɨɩɨɤ ɦɨɠɟɬ ɢɡɦɟɧɹɬɶɫɹ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ
ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɪɟɠɢɦɨɜ ɪɚɛɨɬɵ (ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɜɢɞɟɨ/ɚɭɞɢɨ/ɮɨɬɨ), ɫɦ.ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ ɝɥɚɜɵ ɧɚɫɬɨɹɳɟɝɨ Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ).
(1) ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɡɜɭɤɚ
(2) ɋɜɟɬɨɞɢɨɞɧɚɹ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɪɟɠɢɦɚ ɪɚɛɨɬɵ
(3) ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɜ ɪɟɠɢɦ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
(4) ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɜ ɪɟɠɢɦ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ SetTop Box
(1
(PACE DS440N)
(5) Ʉɪɚɬɤɨɜɪɟɦɟɧɧɨɟ ɧɚɠɚɬɢɟ: Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɰɢɮɪɨɜɨɝɨ ɚɪɯɢɜɚ
ɉɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɟ ɧɚɠɚɬɢɟ: ɜɵɡɨɜ ɫɩɢɫɤɚ ɬɚɣɦɟɪɚ
(6) Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟ ɨɛɴɟɤɬɚ ɜ ɫɩɢɫɨɤ ɂɡɛɪɚɧɧɨɟ
(7) ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɮɭɧɤɰɢɢ EPG
(ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ ɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤɚ ɩɪɨɝɪɚɦɦ)
(8) ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɬɟɥɟɬɟɤɫɬɚ/ɦɟɞɢɚɬɟɤɫɬɚ
(2
(9) Ʉɪɚɬɤɨɜɪɟɦɟɧɧɨɟ ɧɚɠɚɬɢɟ: ȼɵɡɨɜ ɫɩɢɫɤɚ ɮɭɧɤɰɢɣ ɞɥɹ ɚɤɬɢɜɧɨɝɨ ɪɟɠɢɦɚ
ɪɚɛɨɬɵ
ɉɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɟ ɧɚɠɚɬɢɟ: ȼɵɡɨɜ ɧɚɫɬɪɨɟɤ ɫɢɫɬɟɦɵ
(10) V+/V- ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟ/ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɟ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ ɡɜɭɤɚ
(11) Ʉɪɚɬɤɨɜɪɟɦɟɧɧɨɟ ɧɚɠɚɬɢɟ: ȼɵɡɨɜ ɫɩɢɫɤɚ ɫɬɚɧɰɢɣ
ɉɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɟ ɧɚɠɚɬɢɟ: ȼɵɡɨɜ ɪɚɫɲɢɪɟɧɧɨɝɨ ɫɩɢɫɤɚ ɫɬɚɧɰɢɣ
ɜ ɦɟɧɸ: ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟ/ɜɵɡɨɜ
(12) Ɂɟɥɺɧɚɹ ɤɧɨɩɤɚ: ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɷɤɪɚɧɚ
(13) Ʉɪɚɫɧɚɹ ɤɧɨɩɤɚ: ɜɵɡɨɜ ɢɡɛɪɚɧɧɨɣ ɫɟɬɢ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɭɫɥɭɝ, ɩɪɢ ɧɚɥɢɱɢɢ
(2
(14) Ʉɪɚɬɤɨɜɪɟɦɟɧɧɨɟ ɧɚɠɚɬɢɟ: ɩɟɪɟɯɨɞ ɧɚɡɚɞ
ɉɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɟ ɧɚɠɚɬɢɟ: ɩɟɪɟɦɨɬɤɚ ɧɚɡɚɞ
(15) Ʉɪɚɬɤɨɜɪɟɦɟɧɧɨɟ ɧɚɠɚɬɢɟ: ɩɪɹɦɚɹ ɡɚɩɢɫɶ (ɫ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟɦ
ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɡɚɩɢɫɢ)
ɉɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɟ ɧɚɠɚɬɢɟ: ɡɚɩɢɫɶ ɨɞɧɢɦ ɧɚɠɚɬɢɟɦ (One Touch Recording)
(16) ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ/ɩɪɢɨɫɬɚɧɨɜɤɚ ɪɚɛɨɬɵ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɬɚɣɦ-ɲɢɮɬ
(17) Ɂɚɜɟɪɲɟɧɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɬɚɣɦ-ɲɢɮɬ
(18) Ʉɪɚɬɤɨɜɪɟɦɟɧɧɨɟ ɧɚɠɚɬɢɟ: ɩɟɪɟɯɨɞ ɜɩɟɪɺɞ
ɉɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɟ ɧɚɠɚɬɢɟ: ɩɟɪɟɦɨɬɤɚ ɜɩɟɪɺɞ
(19) ɇɚɱɚɥɨ/ɩɪɨɞɨɥɠɟɧɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɬɚɣɦ-ɲɢɮ
ɬ
(20) ɋɢɧɹɹ ɤɧɨɩɤɚ: ɜɵɡɨɜ ɫɩɢɫɤɚ ɫɬɚɧɰɢɣ (
ɜɵɛɨɪ ɹɡɵɤɚ/ɚɭɞɢɨ, ɫɭɛɬɢɬɪɨɜ ɢɥɢ
ɤɚɧɚɥɚ/ɜɢɞɟɨɞɨɪɨɠɤɢ)
(21) ɀɺɥɬɚɹ ɤɧɨɩɤɚ: ɢɫɬɨɪɢɹ ɡɜɨɧɤɨɜ
(22) ɇɚɜɢɝɚɰɢɹ ɜ ɢɧɬɟɪɮɟɣɫɟ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ, ɜɵɛɨɪ ɨɛɴɟɤɬɨɜ ɜ ɦɟɧɸ/ɫɩɢɫɤɚɯ:
ɜɵɛɨɪ/ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ
(23) P+/P- ɩɟɪɟɯɨɞ ɧɚ ɫɥɟɞɭɸɳɭɸ/ɩɪɟɞɵɞɭɳɭɸ ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ
(24) Ʉɪɚɬɤɨɜɪɟɦɟɧɧɨɟ ɧɚɠɚɬɢɟ: ɜɨɡɜɪɚɬ ɜ ɩɪɟɞɵɞɭɳɟɟ ɨɤɧɨ (ɧɚɡɚɞ)
ɉɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɟ ɧɚɠɚɬɢɟ: ɡɚɤɪɵɬɢɟ ɜɫɟɯ ɞɢɫɩɥɟɟɜ
(25) Ʉɪɚɬɤɨɜɪɟɦɟɧɧɨɟ ɧ
ɚɠɚɬɢɟ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ:
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɣ ɞɢɫɩɥɟɣ. ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɣ ɬɟɤɫɬ, ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ
ɤɨɧɬɟɧɬɭ, ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɣ ɩɨɞɫɤɚɡɤɢ ɩɨ ɪɚɛɨɬɟ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ;
Ʉɪɚɬɤɨɜɪɟɦɟɧɧɨɟ ɧɚɠɚɬɢɟ ɛɟɡ ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ: ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ ɫɬɚɬɭɫɚ
ɞɨɫɬɭɩɚ. ɉɪɢ ɨɬɤɪɵɬɨɦ ɫɬɚɬɭɫɟ ɢ ɩɨɜɬɨɪɧɨɦ ɧɚɠɚɬɢɢ ɤɧɨɩɤɢ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ
ɩɨɞɪɨɛɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨ ɩɟɪɟɞɚɱɟ;
ɉɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɟ ɧɚɠɚɬɢɟ: ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ ɩɨɹɫɧɟɧɢɣ ɤɧɨɩɨɤ
(26) ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɤɚɪɬɢɧɤɚ ɜ ɤɚɪɬɢɧɤɟ (PIP, picture in picture)
(27) Ɉɬɤɪɵɬɢɟ/ɡɚɤɪɵɬɢɟ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ Home
(28) ȼɵɛ
ɨɪ ɚɭɞɢɨ/ɜɢɞɟɨ AV
(29) ɉɪɹɦɨɣ ɜɵɛɨɪ ɫɬɚɧɰɢɢ;
ɜ ɦɟɧɸ: ɜɜɨɞ ɰɢɮɪ ɢɥɢ ɛɭɤɜ
(30) ȼɵɡɨɜ MediaNet (ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɟ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟ)
(1
(31) ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɭɥɶɬɚ Ⱦɍ ɞɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɜɢɞɟɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ
(ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɚɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ: BluTech Vision 3D)
(32) ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɜ ɪɟɠɢɦ ɪɚɞɢɨ
(ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɟ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟ)
(1
(33) ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ (ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɩɢɬɚɧɢɹ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɜɤɥɸɱɟɧ) ɢɥɢ
ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɜ ɪɟɠɢɦ ɨɠɢɞɚɧɢɹ.
ɉɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɟ ɧɚɠɚɬɢɟ ɩɪɢ ɜɤɥɸɱɺɧɧɨɦ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɟ: ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɢ ɜɫɟɯ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ ɫ ɩɨɞɞɟɪɠɤɨɣ CEC, ɩɨɞɤɥɸɱɺɧɧɵɯ ɤ ɩɨɪɬɚɦ
HDMI ɜ ɪɟɠɢɦ ɨɠɢɞɚɧɢɹ (System Standby)
ɍɤɚɡɚɧɧɨɟ ɧɚ ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɢ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟ ɤɧɨɩɨɤ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɞɥɹ ɭɪɨɜɧɹ ɝɥɚɜɧɨɝɨ ɦɟɧɸ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ. ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟ ɤɧɨɩɨɤ ɦɨɠɟɬ ɢɡɦɟɧɹɬɶɫɹ ɜ
ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɪɟɠɢɦɨɜ ɪɚɛɨɬɵ (ɫɦ.ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ ɝɥɚɜɵ ɧɚɫɬɨɹɳɟɝɨ Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ).
(1
ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟ ɷɬɢɯ ɤɧɨɩɨɤ ɦɨɠɧɨ ɢɡɦɟɧɢɬɶ. Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɤ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɣ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ.
(2
ȼ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɜɧɚɫɬɪɨɟɤ ɪɟɠɢɦɚ HbbTV ɩɨɜɟɞɟɧɢɟ ɫɬɚɧɰɢɢ HbbTV (System Settings Control more… HbbTV).
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
32
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
33
17

Содержание

Похожие устройства

Connect 32 55 5 Connect 32 55 Безопасность Назначение кнопок пульта ДУ Автоматическое выключение В случае отсутствия эксплуатации телевизора в течение 4 часов отсутствие регулировки громкости переключения программ и т п телевизор автоматически переключается в режим ожидания с целью энергосбережения Приглашение прекратить процесс выключения отображается на экране за одну минуту до истечения 4 часов Чистка и уход Ц Перед осуществлением чистки выключить телевизор из сети Чистку телевизора экрана пульта ДУ необходимо осуществлять мягкой влажной тканью без использования агрессивных и царапающих поверхности средств Панель динамиков телевизора имеет текстильное покрытие Регулярно чистите поверхность с помощью пылесоса с насадкой в виде щётки В случае загрязнений или пятен Смочите мягкую ткань нейтрального цвета моющим средством или обычной жидкостью для удаления пятен и аккуратно сотрите пятно Вы также можете обработать пятно обычным аэрозолем для удаления пятен Не наносить моющее средство или средство для удаления пятен напрямую на ткань ввиду риска инкрустации Не использовать растворители для очистки ткани Ц При использовании средств для удаления пятен следовать указаниям изготовителя Ц При очистке панелей с наличием следов никотина риск инкрустации повышается Ремонт и аксессуары Никогда не снимайте заднюю панель телевизора самостоятельно Ремонт и сервисное обслуживание должны осуществляться только сертифицированными техниками по ремонту телевизоров По возможности использовать только оригинальные аксессуары Loewe 6 Руководство по эксплуатации Пульт ДУ Руководство no эксплуатации Техническая информация Выключение телевизора из сети во время работы или неожиданное прерывание питания например вследствие сбоя питания может привести к повреждению файловой системы жёсткого диска и потере записанных передач Перед выключением телевизора из сети всегда переключайте его в режим ожидания Не отключайте USB накопители во время процесса копирования В случае возникновения проблем с жёстким диском можно попробовать устранить их с помощью форматирования Соответствующие пункты меню находятся в разделе System settings Control more Hard disks Фирма Loewe не несёт ответственности за данные утраченные с жёского диска Во избежание потери данных рекомендуем копировать важные записи на внешний жёсткий диск носитель данных Назначение кнопок действительно для главного уровня меню телевизора Назначение кнопок может изменяться различных режимов работы например видео аудио фото см соответствующие главы настоящего Руководства по эксплуатации в зависимости 1 Включение выключение звука 2 Светодиодная индикация текущего режима работы 3 Переключение в режим телевизора 4 Переключение в режим управления SetTop Box 1 РАСЕ DS440N 5 Кратковременное нажатие Открытие цифрового архива Продолжительное нажатие вызов списка таймера 6 Добавление объекта в список Избранное 7 Включение выключение функции EPG Электронного справочника программ 8 Включение выключение телетекста медиатекста12 9 Кратковременное нажатие Вызов списка функций для активного режима работы Продолжительное нажатие Вызов налроек системы 10 V V увеличение уменьшение громюсти звука 11 Кратковременное нажатие Вызов списка стаций Продолжительное нажатие Вызов рэзширенного списка станций в меню подтверждениэ ызов 12 Зелёная толка включение выключение экрана 13 Красная кнопка вызов избранной сети допогнительных услуг при наличии12 14 Кратковременное нажатие переход назад Продолжительное нажатие перемотка назад 15 Кратковременное нажатие прямая запись с определением продолжительности записи Продолжительное нажатие запись одним нажатием One Touch Recording 16 Включение приостановка работы в режиме таймчиифт 17 Завершение работы в режиме тайм шифт 18 Кратковременное нажатие переход вперёд Продолжительное нажатие перемотка вперёд 19 Начало продолжение работы в режиме тайм шифт 20 Синяя кнопка вызов списка станций выбор языка аудио субтитров или канала видеодорожт 21 Жёлтая кнопка история звонюв 22 Навигация в интерфейсе пользователя выбор объектов в меню сяисках выбор установка 23 Р Р переход на следующую предыдущую программу 24 Кратковременное нажатие возврат в предыдущее окно назад Продолжительное нажатие закрытие всех дисплеев 25 Кратковременное нажатие во время индикации на дисплее информационный дисплей Информационный теют соответствующий контенту содержащий подсказки по работе телевизора Кратковременное нажатие без индикацш на дисплее индикация статуса доступа При открытом статусе и повторном нажатии кнопки отображается подробная информация о передаче Продолжительное нажатие индикация пояснений кнопок 26 Включение выключениэ функции картинка в картинке PIP picture in pictre 27 Открытие закрытие просмотра Home 28 Выбор аудио видео AV 29 Прямой выбор станции в меню ввод цифр или букв 30 Вызов MediaNet стандартное назначение 1 31 Переключение пульта ДУ для управления видеоустройством предварительная установка BiuTech Vision 3D 32 Переключение в режим радио стандартное назначение 1 33 Включение телевизора выключатель питания должен быть включен или переключение в режим ожидания Продолжительное нажатие при включённом телевизоре переключение телевизора и воех устройств с поддержкой СЕ С подключённых к портам HDMI в режим ожидания System Standby Указанное на иллюстрации назначение кнопок действительно для уроэ Я главного меню телевизора Назначение кнопок может изменяться в зависимости от различных режимов работы см соответствующие главы настоящего Руководства по эязплуатации 5 Назначение этих топок можно изменить Описание относятся к стандартной установке В зависимости от Енастроек режима HbbTV поведение станции HbbTV System Settings Control more U HbbTV от

Скачать