Miele G4670 SCVi [11/72] Указания по безопасности и предупреждения

Содержание

• Míele 1
• Ru ru ua kz 1
• Ñîäåðæàíèå 1
• Инструкция по эксплуатации и гарантия качества 1
• Посудомоечная машина о 4670 1
• Содержание 2
• Содержание 3
• Содержание 4
• Âíåøíèé âèä ïðèáîðà 5 5
• Îïèñàíèå óñòðîéñòâà 5 5
• Внешний вид прибора 5
• Описание устройства 5
• Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ 6 6
• Описание устройства 6
• Панель управления 6
• Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ 7 7
• Если у вас есть дети 7
• Надлежащее использование 7
• Указания по безопасности и предупреждения 7
• Техника безопасности 8
• Указания по безопасности и предупреждения 8
• Указания по безопасности и предупреждения 9
• Надлежащее использование 10
• Правильная установка 10
• Указания по безопасности и предупреждения 10
• Принадлежности 11
• Указания по безопасности и предупреждения 11
• Утилизация посудомоечной машины 11
• Âàø âêëàä â îõðàíó îêðóæàþùåé ñðåäû 12 12
• Óòèëèçàöèÿ îòñëóæèâøåãî ïðèáîðà 12 12
• Óòèëèçàöèÿ óïàêîâêè 12 12
• Ваш вклад в охрану окружающей среды 12
• Утилизация отслужившего прибора 12
• Утилизация упаковки 12
• Ýêîíîìíîå ìûòüå ïîñóäû 13 13
• Ваш вклад в охрану окружающей среды 13
• Экономное мытье посуды 13
• Çàêðûâàíèå äâåðöû 14 14
• Îòêðûâàíèå äâåðöû 14 14
• Ïåðâûé ââîä â ýêñïëóàòàöèþ 14 14
• Открывание дверцы закрывание дверцы 14
• Первый ввод в эксплуатацию 14
• Óñòðîéñòâî ñìÿã åíèÿ âîäû 15 15
• Первый ввод в эксплуатацию 15
• Устройство смягчения воды 15
• Ïîêàçàòü è óñòàíîâèòü æåñòêîñòü âîäû 16 16
• Включите посудомоечную машину 16
• Выберите кнопкой выбора программ значение которое соответствует жесткости используемой вами воды с каждым нажатием кнопки выбира ется следующая ступень жесткости после самого высокого значения ус тановка производится сначала 16
• Выключите посудомоечную маши 16
• Держите нажатой кнопку с указа 16
• Если это не так то начните еще раз все сначала 16
• Индикатор функции турбо дважды кратко мигнет с интервалом 16
• Интенсивная кнопка турбо 16
• Кнопкой i и нажмите кнопку выбо ра программ минимум на 4 се кунды пока не загорится нижний правый индикатор программ 16
• На индикаторе времени появятся ми гающие символы р 5 установлена жесткость воды 15 б заводская настройка 16
• Нажмите кнопку нижний короб 16
• Нием программы 16
• Ну кнопкой о 16
• Ну кнопкой о если она еще вклю чена 16
• Первый ввод в эксплуатацию 16
• Показать и установить жесткость воды 16
• Установленное значение высвечива ется на индикаторе времени после р 16
• Äëÿ ïåðâîãî ââîäà â ýêñïëóàòàöèþ âàì íóæíî 17 17
• Çàïîëíåíèå êîíòåéíåðà ðåãåíåðàöèîííîé ñîëüþ 17 17
• Для первого ввода в эксплуатацию вам нужно 17
• Заполнение контейнера регенерационной солью 17
• Первый ввод в эксплуатацию 17
• Èíäèêàòîð íåäîñòàòêà ñîëè 18 18
• Индикатор недостатка соли 18
• Первый ввод в эксплуатацию 18
• Âûêëþ åíèå èíäèêàòîðîâ íåõâàòêè ìîþùèõ ñðåäñòâ 19 19
• Первый ввод в эксплуатацию 19
• Çàïðàâêà êîíòåéíåðà îïîëàñêèâàòåëåì 20 20
• Îïîëàñêèâàòåëü 20 20
• Заправка контейнера ополаскивателем 20
• Ополаскиватель 20
• Первый ввод в эксплуатацию 20
• Èíäèêàòîð íåäîñòàòêà îïîëàñêèâàòåëÿ 21 21
• Индикатор недостатка ополаскивателя 21
• Первый ввод в эксплуатацию 21
• Óñòàíîâêà äîçèðîâàíèÿ îïîëàñêèâàòåëÿ 22 22
• Первый ввод в эксплуатацию 22
• Установка дозирования ополаскивателя 22
• Ðàçìåùåíèå ïîñóäû è ñòîëîâûõ ïðèáîðîâ 23 23
• На что следует обратить вни мание 23
• Размещение посуды и столовых приборов 23
• Ïðåäìåòû íå ïîäõîäÿùèå äëÿ ìûòüÿ â ïîñóäîìîå íîé ìàøèíå 24 24
• Предметы не подходящие для мытья в посудомоечной машине 24
• Размещение посуды и столовых приборов 24
• Âåðõíèé êîðîá 25 25
• Ïîäñòàâêà äëÿ àøåê 25 25
• Верхний короб 25
• Размещение посуды и столовых приборов 25
• Ïåðåñòàíîâêà âåðõíåãî êîðîáà 26 26
• Размещение посуды и столовых приборов 26
• Íèæíèé êîðîá 27 27
• Îòêèäíûå íàïðàâëÿþùèå 27 27
• Нижний короб 27
• Размещение посуды и столовых приборов 27
• Пu v v 28
• Размещение посуды и столовых приборов 28
• Äåðæàòåëü äëÿ áóòûëîê â çàâèñèìîñòè îò ìîäåëè 29 29
• Размещение посуды и столовых приборов 29
• Âûäâèæíîé ïîääîí äëÿ ñòîëîâûõ ïðèáîðîâ 30 30
• Ñòîëîâûå ïðèáîðû 30 30
• Размещение посуды и столовых приборов 30
• Столовые приборы 30
• Ìîþùåå ñðåäñòâî 31 31
• Ýêñïëóàòàöèÿ 31 31
• Моющее средство 31
• Эксплуатация 31
• Эксплуатация 32
• Çàãðóçêà ìîþùåãî ñðåäñòâà 33 33
• Загрузка моющего средства 33
• Эксплуатация 33
• Âêëþ åíèå 34 34
• Âûáîð ïðîãðàììû 34 34
• Çàïóñê ïðîãðàììû 34 34
• Включение 34
• Выбор программы 34
• Запуск программы 34
• Эксплуатация 34
• Èíäèêàòîð âðåìåíè 35 35
• Ðåæèì îæèäàíèÿ 35 35
• Индикатор времени 35
• Режим ожидания 35
• Эксплуатация 35
• Âûêëþ åíèå 36 36
• Çàâåðøåíèå ïðîãðàììû 36 36
• Èçâëå åíèå ïîñóäû 36 36
• Выключение 36
• Завершение программы 36
• Извлечение посуды 36
• Эксплуатация 36
• Çàìåíà ïðîãðàììû 37 37
• Îñòàíîâêà âûïîëíåíèÿ ïðîãðàììû 37 37
• Замена программы 37
• Остановка выполнения программы 37
• Эксплуатация 37
• Äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè 38 38
• Íèæíèé êîðîá èíòåíñèâíàÿ òóðáî 38 38
• Дополнительные функции 38
• Нижний короб интенсивная т урбо 38
• Êîìïîíåíòû ìîþùåãî ñðåäñòâà 39 39
• Îòñðî êà ñòàðòà 39 39
• Дополнительные функции 39
• Компоненты моющего 39
• Отсрочка старта 39
• Средства 39
• Дополнительные функции 40
• Çóììåð 41 41
• Дополнительные функции 41
• Зуммер 41
• Íàñòðîéêà ïðîãðàììû àâòîìàòè åñêàÿ 42 42
• Дополнительные функции 42
• Настройка программы автоматическая 42
• Çàâîäñêàÿ íàñòðîéêà 43 43
• Дополнительные функции 43
• Заводская настройка 43
• Èñòêà äâåðöû è äâåðíîãî óïëîòíèòåëÿ 44 44
• Èñòêà è óõîä 44 44
• Èñòêà ìîå íîé êàìåðû 44 44
• Èñòêà ñâåòîâîäà 44 44
• Чистка дверцы и дверного уплотнителя 44
• Чистка и уход 44
• Чистка моечной камеры 44
• Чистка световода 44
• Î èñòêà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ è ôðîíòàëüíîé ïîâåðõíîñòè ïðèáîðà 45 45
• Очистка панели управления и фронтальной поверхности прибора 45
• Чистка и уход 45
• Èñòêà ñåòîê ôèëüòðà â ìîå íîé êàìåðå 46 46
• Чистка и уход 46
• Чистка сеток фильтра в моечной камере 46
• Чистка и уход 47
• Î èñòêà ðàñïûëèòåëüíûõ êîðîìûñåë 48 48
• Очистка распылительных коромысел 48
• Чистка и уход 48
• Ïîìîùü ïðè íåèñïðàâíîñòÿõ 49 49
• Òåõíè åñêèå íåïîëàäêè 49 49
• Помощь при неисправностях 49
• Технические неполадки 49
• Помощь при неисправностях 50
• Íåïîëàäêà â ñèñòåìå çàëèâà ñëèâà âîäû 51 51
• Неполадка в системе залива слива воды 51
• Помощь при неисправностях 51
• Îáùèå ïðîáëåìû ñâÿçàííûå ñ ðàáîòîé ïîñóäîìîå íîé ìàøèíû 52 52
• Общие проблемы связанные с работой посудомоечной машины 52
• Помощь при неисправностях 52
• Çâóêè ïðè ðàáîòå ïðèáîðà 53 53
• Звуки при работе прибора 53
• Помощь при неисправностях 53
• Íåóäîâëåòâîðèòåëüíûé ðåçóëüòàò ìîéêè 54 54
• Неудовлетворительный результат мойки 54
• Помощь при неисправностях 54
• Помощь при неисправностях 55
• Помощь при неисправностях 56
• Èñòêà ôèëüòðà â çàëèâíîì øëàíãå 57 57
• Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé 57 57
• Устранение неисправностей 57
• Чистка фильтра в заливном шланге 57
• Èñòêà ñëèâíîãî íàñîñà è îáðàòíîãî êëàïàíà 58 58
• Устранение неисправностей 58
• Чистка сливного насоса и обратного клапана 58
• Îáíîâëåíèå ïðîãðàìì update 59 59
• Ðåìîíòíûå ðàáîòû 59 59
• Ñåðâèñíàÿ ñëóæáà 59 59
• Ñåðòèôèêàò òîëüêî äëÿ ðô 59 59
• Сервисная служба 59
• Îáçîð ïðîãðàìì 60 60
• Обзор программ 60
• Обзор программ 61
• Обзор программ 62
• Программа выполнение программы 62
• Длительность 63
• Обзор программ 63
• Расход 63
• Äîïîëíèòåëüíî ïðèîáðåòàåìûå ïðèíàäëåæíîñòè 64 64
• Для лучшего использования посудомоечной машины 64
• Дополнительно приобретаемые принадлежности 64
• Ýëåêòðîïîäêëþ åíèå 65 65
• Электроподключение 65
• Ïîäà à âîäû 66 66
• Ïîäêëþ åíèå ê ñèñòåìå âîäîñíàáæåíèÿ 66 66
• Ñèñòåìà çàùèòû îò ïðîòå åê miele 66 66
• Подача воды 66
• Подключение к системе водоснабжения 66
• Система защиты от протечек miele 66
• Ñëèâ âîäû 67 67
• Подключение к системе водоснабжения 67
• Слив воды 67
• Òåõíè åñêèå õàðàêòåðèñòèêè 68 68
• Технические характеристики 68
• Ãàðàíòèÿ êà åñòâà òîâàðà 69 69
• Гарантия качества товара 69
• Внимание условия гарантии в данных стра нах в силу местного законода тельства могут быть иными уточнить условия гарантии можно у продавца 70
• Гарантия качества товара 70
• Контактная информация о miele 70
• Российская федерация 70
• Гарантия качества товара 71
• Сведения о продаже 71
• Сведения об установке 71
• Ме91 72

Похожие устройства

• Miele KDN9713 i-1 Инструкция по эксплуатации
• Miele G1262 SCVi Инструкция по эксплуатации
• Miele G1874 SCVi Инструкция по эксплуатации
• Miele G1275 SCVi Инструкция по эксплуатации
• Miele G 1344 SCi Инструкция по эксплуатации
• Marier MR-711 Инструкция по эксплуатации
• Marumi Macro 3 Ф58 Инструкция по эксплуатации
• Marumi Macro 3 Ф55 Инструкция по эксплуатации
• Marumi Macro 3 Ф52 Инструкция по эксплуатации
• Marumi StarCross 55 Инструкция по эксплуатации
• Marumi Rubber Lenshood 55 mm Инструкция по эксплуатации
• Marumi Rubber Lenshood 52 mm Инструкция по эксплуатации
• Marumi Rubber Lenshood 58 mm Инструкция по эксплуатации
• Maxtor 320Gb2.5''STM903203 Инструкция по эксплуатации
• Maxtor 1Tb STM3100 Инструкция по эксплуатации
• Maxtor 120Gb2.5''STM90120 Инструкция по эксплуатации
• Maxtor 250Gb 2.5'' STM90250 Инструкция по эксплуатации
• Maxtor MAXTOR 160Gb 2.5'' STM90160 Инструкция по эксплуатации
• Maxtor 500Gb STM305004 Инструкция по эксплуатации
• Menalux 7003 Инструкция по эксплуатации

Указания по безопасности и предупреждения Не наполняйте моющим сред ством в том числе жидким контей нер для запаса регенерационной соли Моющее средство разрушает устройство для смягчения воды Используйте только специальные по возможности крупнозернистые регенерационные соли или другие чистые выварочные соли Другие виды соли могут содержать нерастворимые в воде примеси ко торые могут стать причиной выхода из строя системы смягчения воды При размещении ножей и вилок в посудомоечную машину с корзиной для столовых приборов зависит от модели вставляйте их из соображе ний безопасности остриями и лезвиями вниз В ином случае су ществует опасность получения травм Мойка и сушка приборов облегчает ся если их размещают в корзине ручками вниз Принадлежности В прибор могут быть установлены или встроены дополнительные при надлежности если на это имеется особое разрешение фирмы Miele При установке и встраивании других деталей будет утрачено право на га рантийное обслуживание а также может произойти потеря гарантиро ванного качества работы прибора Утилизация посудомоечной машины Чтобы дети не могли закрыться внутри посудомоечной машины пе ред утилизацией выведите замок из строя Снимите или сломайте двер ные петли Производитель прибора не несет ответственность за повреждения причиной которых было игнориро вание приведенных указаний по безопасности и предупреждений Не разрешается мыть пласт массовые предметы восприимчивые к горячей воде например одноразо вые столовые приборы и посуду Из за воздействия высокой темпера туры эти предметы могут деформи роваться Если Вы используете дополни тельную функцию отсрочки старта в зависимости от модели то емкость для моющего средства должна быть сухой вытертой насухо Во влажной емкости моющее средство склеивается и может не полностью вымываться 11