Miele H4112 BP ST [10/72] Указания по безопасности и предупреждения

Содержание

• Míele 1
• Ru ru ua 1
• Ñîäåðæàíèå 1
• Духовой шкаф н4112вр н4212вр 1
• Инструкция по эксплуатации и монтажу и гарантия качества 1
• Содержание 3
• Содержание 4
• Содержание 5
• Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ 6 6
• Если у вас есть дети 6
• Надлежащее использование 6
• Указания по безопасности и предупреждения 6
• Техника безопасности 7
• Указания по безопасности и предупреждения 7
• Надлежащая эксплуатация 8
• Указания по безопасности и предупреждения 8
• Указания по безопасности и предупреждения 9
• Дополнительные принад лежности 10
• Указания по безопасности и предупреждения 10
• Âàø âêëàä â îõðàíó îêðóæàþùåé ñðåäû 11 11
• Ваш вклад в охрану окружающей среды 11
• Утилизация отслужившего прибора 11
• Утилизация транспортной упаковки 11
• H 4112 bp h 4212 bp 12 12
• Îïèñàíèå ïðèáîðà 12 12
• Н 4112 вр н 4212 вр 12
• Описание прибора 12
• Âåíòèëÿòîð îõëàæäåíèÿ 13 13
• Îñíàùåíèå 13 13
• Óñòðîéñòâî áåçîïàñíîñòè 13 13
• Ôóíêöèÿ ñàìîî èñòêè ðàáî åé êàìåðû ïèðîëèç 13 13
• Ýëåêòðîííîå óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì 13 13
• Описание прибора 13
• Оснащение 13
• Äâåðíîé âûêëþ àòåëü 14 14
• Ïîâåðõíîñòè ñ ïîêðûòèåì perfectclean 14 14
• Ïðîâåòðèâàåìàÿ äâåðöà 14 14
• Óòàïëèâàåìûå ýëåìåíòû óïðàâëåíèÿ 14 14
• Описание прибора 14
• Äîïîëíèòåëüíûå ïðèíàäëåæíîñòè 15 15
• Æèðîóëàâëèâàþùèé ôèëüòð 15 15
• Óíèâåðñàëüíûé ïðîòèâåíü è ðåøåòêà 15 15
• Дополнительные принадлежности 15
• Описание прибора 15
• Èíäèêàòîð íàãðåâà y 16 16
• Ïåðåêëþ àòåëü ðåãóëèðîâêè òåìïåðàòóðû 16 16
• Ïåðåêëþ àòåëü ðåæèìîâ ðàáîòû 16 16
• Ýëåìåíòû óïðàâëåíèÿ 16 16
• Переключатель регулировки температуры 16
• Переключатель режимов работы 16
• Элементы управления 16
• Ðåæèìû ðàáîòû 17 17
• Режимы работы 17
• Äèñïëåé è òðåóãîëüíèê v íà äèñïëåå 18 18
• Êíîïêè q p è o 18 18
• Ýëåêòðîííûå àñû 18 18
• Ýëåìåíòû óïðàâëåíèÿ 18 18
• Электронные часы 18
• Элементы управления 18
• Óñòàíîâêà òåêóùåãî âðåìåíè 19 19
• Установка текущего времени 19
• Электронные часы 19
• Ââîä óñòàíîâîê òàéìåðà 20 20
• Èñïîëüçîâàíèå òàéìåðà 20 20
• Óäàëåíèå óñòàíîâîê òàéìåðà 20 20
• Ввод установок таймера 20
• Использование таймера 20
• Удаление установок таймера 20
• Электронные часы 20
• Ââîä â ýêñïëóàòàöèþ 21 21
• Ввод в эксплуатацию 21
• Ïðåäâàðèòåëüíûé íàãðåâ 22 22
• Ïðîñòîå èñïîëüçîâàíèå 22 22
• Óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì 22 22
• Предварительный нагрев 22
• Простое использование 22
• Управление духовым шкафом 22
• Àâòîìàòè åñêîå âûêëþ åíèå ïðîöåññà ïðèãîòîâëåíèÿ 23 23
• Óñòàíîâêà âðåìåíè ïðèãîòîâëåíèÿ àâòîìàòèêà âûêëþ åíèÿ 23 23
• Управление духовым шкафом 23
• Установка времени приготовления автоматика выключения 23
• Àâòîìàòè åñêîå âêëþ åíèå è âûêëþ åíèå ïðîöåññà ïðèãîòîâëåíèÿ 24 24
• Управление духовым шкафом 24
• Îêîí àíèå ïðîöåññà ïðèãîòîâëåíèÿ 25 25
• Îòêàç îò çàäàíèÿ âðåìåí ïðèãîòîâëåíèÿ 25 25
• Ïðîâåðêà è èçìåíåíèå çàäàííûõ çíà åíèé âðåìåíè 25 25
• Управление духовым шкафом 25
• Èíäèêàöèÿ òåêóùåãî âðåìåíè p i 26 26
• Óñòàíîâêè 26 26
• Индикация текущего времени р 26
• Установки 26
• Çâóêîâîé ñèãíàë p 2 27 27
• Звуковой сигнал р р 27
• Установки 27
• Áóìàãà äëÿ âûïå êè 28 28
• Òåìïåðàòóðà âðåìÿ âûïåêàíèÿ 28 28
• Óêàçàíèÿ ïî âûïåêàíèþ 28 28
• Ôîðìà äëÿ âûïå êè 28 28
• Температура время выпекания 28
• Указания по выпеканию 28
• Форма для выпечки 28
• Sðóñû çàãðóçêè 29 29
• Çàìîðîæåííûå ïðîäóêòû 29 29
• Ïðÿìîóãîëüíàÿ ôîðìà 29 29
• Óíèâåðñàëüíûé ïðîòèâåíü 29 29
• Замороженные продукты 29
• Указания по выпеканию 29
• Ярусы загрузки 29
• Êîíâåêöèÿ 30 30
• Òàáëèöà âûïåêàíèÿ 30 30
• Конвекция 30
• Таблица выпекания 30
• Âåðõíèé íèæíèé æàð 31 31
• Верхний нижний жар 31
• Таблица выпекания 31
• Èíòåíñèâíîå âûïåêàíèå 32 32
• Интенсивное выпекание 32
• Особенно хорошо подходит для 32
• Пирогов с глазурью основа для которых не выпекается предварительно 32
• Пирогов с сочной начинкой например пирога со сливами слоеного пирога 32
• Со шпиком 32
• Таблица выпекания 32
• Óêàçàíèÿ ïî æàðåíèþ 33 33
• Óñòàíîâêè 33 33
• Указания по жарению 33
• Установки 33
• Указания по жарению 34
• Âðåìÿ ïîêîÿ 35 35
• Æàðåíèå çàìîðîæåííîãî ìÿñà 35 35
• Æàðåíèå ïòèöû 35 35
• Ïîäðóìÿíèâàíèå 35 35
• Ðåêîìåíäàöèè 35 35
• Рекомендации 35
• Указания по жарению 35
• Òàáëèöà æàðåíèÿ 36 36
• Таблица жарения 36
• Óêàçàíèÿ ïî ïðèãîòîâëåíèþ íà ãðèëå 37 37
• Óñòàíîâêè 37 37
• Указания по приготовлению на гриле 37
• Установки 37
• Ïîäãîòîâêà ïðîäóêòîâ äëÿ ãðèëÿ 38 38
• Ïðèãîòîâëåíèå â ãðèëå íà ðåøåòêå 38 38
• Ðåêîìåíäàöèè 38 38
• Подготовка продуктов для гриля 38
• Приготовление в гриле на решетке 38
• Рекомендации 38
• Указания по приготовлению на гриле 38
• Òàáëèöà ïðèãîòîâëåíèÿ íà ãðèëå 39 39
• Нагревательные элементы гриля предварительно нагревать прим 5 минут при закрытой дверце 39
• Таблица приготовления на гриле 39
• Êîíñåðâèðîâàíèå 40 40
• Консервирование 40
• Ðàçìîðàæèâàíèå 41 41
• Размораживание 41
• Ïðèãîòîâëåíèå 42 42
• Ïðèãîòîâëåíèå ãîòîâûõ áëþä 42 42
• Выпекайте замороженные пироги или пиццу на решетке выложенной бу магой для выпекания универсальный противень при этих замороженных продуктах может настолько сильно деформироваться что его извлечение в горячем состоянии будет крайне затруднено с каждым последующим применением эта деформация будет увеличиваться такие замороженные продукты как картофель фри крокеты и т п мож но готовить на универсальном противне 42
• Мы рекомендуем использовать режим конвекция дт 42
• Приготовление 42
• Приготовление готовых блюд 42
• Примеры готовых блюд 42
• Учитывайте указания производителя на упаковке 42
• Çàïåêàíèå 43 43
• Запекание 43
• При приготовлении по другим рецептам вы можете ориентироваться на зна чения температуры и времени для режима верхний нижний жар 1 43
• Приготовление 43
• Этот режим особенно подходит для приготовления блюд с хрустящей по верхностью например запеканок 43
• Äàííûå äëÿ èñïûòàòåëüíûõ îðãàíèçàöèé 44 44
• Êëàññ ýíåðãîïîòðåáëåíèÿ ñîãëàñíî en 50304 44 44
• Ïðîâåðî íîå áëþäî ñîãëàñíî en 60350 44 44
• Данные для испытательных организаций 44
• Класс энергопотребления согласно en 50304 44
• По норме еы 50304 приборам присвоен класс энергопотребления а этот класс относится к данным измерений при работе в режиме запекание г5т 44
• Проверочное блюдо согласно en 60350 44
• Èñòêà è óõîä 45 45
• Ôðîíòàëüíàÿ ïàíåëü ïðèáîðà 45 45
• Фронтальная панель прибора 45
• Чистка и уход 45
• Äîïîëíèòåëüíûå ïðèíàäëåæíîñòè 46 46
• Æèðîóëàâëèâàþùèé ôèëüòð 46 46
• Ðåøåòêà íàïðàâëÿþùèå 46 46
• Óíèâåðñàëüíûé ïðîòèâåíü 46 46
• Дополнительные принадлежности 46
• Чистка и уход 46
• Ýìàëü ñ ïîêðûòèåì perfectclean 47 47
• Чистка и уход 47
• Эмаль с покрытием регтесю1еап 47
• Чистка и уход 48
• Ðàáî àÿ êàìåðà 49 49
• Ðó íàÿ î èñòêà ðàáî åé êàìåðû 49 49
• Рабочая камера 49
• Чистка и уход 49
• Ïèðîëèòè åñêàÿ î èñòêà ðàáî åé êàìåðû 50 50
• Чистка и уход 50
• Чистка и уход 51
• Чистка и уход 52
• Cíÿòèå äâåðöû 53 53
• Снятие дверцы 53
• Чистка и уход 53
• Ðàçáîðêà äâåðöû 54 54
• Чистка и уход 54
• Чистка и уход 55
• Чистка и уход 56
• Óñòàíîâêà äâåðöû 57 57
• Установка дверцы 57
• Чистка и уход 57
• Ñíÿòèå áîêîâûõ íàïðàâëÿþùèõ 58 58
• Снятие боковых направляющих 58
• Чистка и уход 58
• Íåïîëàäêè è íåèñïðàâíîñòè 59 59
• Неполадки и неисправности 59
• Неполадки и неисправности 60
• Неполадки и неисправности 61
• Ñåðâèñíàÿ ñëóæáà 62 62
• Сервисная служба 62
• Äîïîëíèòåëüíî ïðèîáðåòàåìûå ïðèíàäëåæíîñòè 63 63
• Дополнительно приобретаемые принадлежности 63
• Дополнительно приобретаемые принадлежности 64
• Дополнительно приобретаемые принадлежности 65
• Ýëåêòðîïîäêëþ åíèå 66 66
• Электроподключение 66
• Духовой шкаф 67
• Электроподключение 67
• Âñòðàèâàíèå äóõîâîãî øêàôà 68 68
• Встраивание духового шкафа 68
• Ãàðàíòèÿ êà åñòâà òîâàðà 69 69
• Гарантия качества товара 69
• Гарантия качества товара 70
• Сведения о продаже 70
• Сведения об установке 70
• Míele 72
• Аю64 72

Похожие устройства

• Miele H5040 B ST CS Инструкция по эксплуатации
• Miele H5240 BP White Инструкция по эксплуатации
• Miele H5140 BP ST CS Инструкция по эксплуатации
• Miele S 4782 Инструкция по эксплуатации
• Miele S 2120 Dark Blue Инструкция по эксплуатации
• Miele S 2130 White Инструкция по эксплуатации
• Miele S 4512 сталь Инструкция по эксплуатации
• Miele T7764 C Инструкция по эксплуатации
• Miele DKF 13-1 Инструкция по эксплуатации
• Miele H4620 B KAT ST Инструкция по эксплуатации
• Miele G 2870 SCVi Инструкция по эксплуатации
• Miele G 1220 SCi Инструкция по эксплуатации
• Miele H4050 BM Инструкция по эксплуатации
• Miele G 1870 SCVi Инструкция по эксплуатации
• Miele KF 8967 Sed Инструкция по эксплуатации
• Miele S 5760 ComfortCare Инструкция по эксплуатации
• Miele S 5580 черный Инструкция по эксплуатации
• Miele S 5280 серебристый Инструкция по эксплуатации
• Miele KM507 ST Инструкция по эксплуатации
• Miele H4271 BP ST Инструкция по эксплуатации

Указания по безопасности и предупреждения Не пользуйтесь посудой из пласт массы При высокой температуре та кая посуда плавится Могут возник нуть повреждения духового шкафа Не консервируйте в металличес ких банках в духовом шкафу и не ра зогревайте их в приборе В них воз никает избыточное давление и они могут взорваться Опасность травм и повреждений Не передвигайте по дну рабочей камеры никакие предметы напри мер кастрюли и сковородки Иначе возможны повреждения поверхно сти Не вставайте и не садитесь на от крытую дверцу прибора а также не кладите на нее тяжелые предметы Следите чтобы никаких посторонних предметов не защемилось между дверцей и рабочей камерой Это мо жет привести к повреждению прибо ра Максимальная нагрузка на дверцу составляет 15 кг Запрещается использовать прибор для обогрева помещений Из за воз никновения высокой температуры в рабочей камере находящиеся рядом легковоспламеняющиеся предметы могут загореться 10 Дополнительные принад лежности В прибор могут быть установлены или встроены дополнительные при надлежности если на это имеется особое разрешение фирмы Miele При установке и встраивании других деталей будет утрачено право на га рантийное обслуживание а также может произойти потеря гарантиро ванного качества работы прибора Удалите все без исключения при надлежности из рабочей камеры прежде чем запустить процесс пиро лиза Это касается также боковых направляющих и дополнительно покупаемых принадлежностей таких как телескопические тележки или отдельные выдвижные направля ющие Из за высоких температур при про ведении пиролиза принадлежности будут повреждаться тележки и на правляющие сломаются Производитель прибора не несет ответственность за повреждения причиной которых было игнориро вание приведенных указаний по безопасности и предупреждений