Nilfisk Alto POSEIDON 4-36 301002914 [2/12] Правила безопасности

Nilfisk Alto POSEIDON 4-36 301002914 [2/12] Правила безопасности
POSEIDON 4
86
ȼɰɟɥɹɯȼɚɲɟɣ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì
ìîå÷íîé ìàøèíû îáÿçàòåëüíî
ïðî÷òèòå äàííîå ðóêîâîäñòâî è
âñåãäà äåðæèòå åãî â ïðåäåëàõ
äîñÿãàåìîñòè.
Ɇɨɣɤɨɣɜɵɫɨɤɨɝɨɞɚɜɥɟɧɢɹ
 ɪɚɡɪɟɲɚɟɬɫɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ
ɬɨɥɶɤɨɥɢɰɚɦɩɪɨɲɟɞɲɢɦ
ɢɧɫɬɪɭɤɬɚɠɢɩɨɥɭɱɢɜɲɢɦ
ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɟɡɚɞɚɧɢɟɧɚ
ɪɚɛɨɬɭɫɦɨɣɤɨɣ
 ɪɚɡɪɟɲɚɟɬɫɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ
ɦɨɣɤɨɣɬɨɥɶɤɨɩɨɞɧɚɛɥɸ-
ɞɟɧɢɟɦ
 ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɦɨɣɤɨɣɧɟ
ɪɚɡɪɟɲɚɟɬɫɹ
Îáùèå ïîëîæåíèÿ
Èñïîëüçîâàíèå ìîå÷íîé
ìàøèíû ðàçðåøåíî â
ðàìêàõ äåéñòâóþùåãî
çàêîíîäàòåëüñòâà. Â
äîïîëíåíèå ê èíñòðóêöèè
ïîëüçîâàòåëÿ è îáÿçàòåëüíûì
ïðàâèëàì òåõíèêè áåçîïàñíîñòè
íåîáõîäèìî èçó÷èòü ìåñòíûå
ïðàâèëà áåçîïàñíîé ðàáîòû
(ïðè íàëè÷èè).
Ëþáîé ìåòîä ðàáîòû,
ïîäâåðãàþùèé îïàñíîñòè
ëþäåé èëè îáîðóäîâàíèå,
çàïðåùåí.
Ɍɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɚ
Ɇɨɣɤɚɥɟɝɤɨɩɟɪɟɞɜɢɝɚɟɬɫɹ
ɛɥɚɝɨɞɚɪɹɛɨɥɶɲɢɦɤɨɥɟɫɚɦ
ɉɪɢɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɟɜɢɧɚ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬ-
ɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɪɟɦɧɢɞɥɹ
ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹɩɚɞɟɧɢɹɢ
ɫɤɨɥɶɠɟɧɢɹɦɨɣɤɢ
ɉɪɢɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɟɦɨɣɤɢɜ
ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɦɩɨɥɨɠɟɧɢɢ
 ɇɟɩɟɪɟɜɨɪɚɱɢɜɚɬɶɢɧɟ
ɥɨɠɢɬɶɦɨɣɤɭɧɚɛɨɤɫ
Ïðàâèëà áåçîïàñíîñòè
ɜɯɨɞɧɵɦɢɨɬɜɟɪɫɬɢɹɦɢ
Ïîäãîòîâêà ê ðàáîòå
ɉɟɪɟɞɩɟɪɜɵɦɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚ-
ɧɢɟɦɚɩɩɚɪɚɬɚɬɳɚɬɟɥɶɧɨ
ɩɪɨɜɟɪɢɬɶɟɝɨɧɚɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ
ɞɟɮɟɤɬɨɜɢɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ
ȼɫɥɭɱɚɟɧɚɥɢɱɢɹɞɟɮɟɤɬɨɜ
ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹɤɜɚɲɟɦɭ1LOILVN
ȺOWRɞɢɥɟɪɭ
ȿɫɥɢɜɚɲɚɬɪɟɯɮɚɡɧɚɹɦɨɟɱ-
ɧɚɹɦɚɲɢɧɚɛɵɥɚɩɨɫɬɚɜɥɟɧɚ
ɛɟɡɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣɜɢɥɤɢ
ɬɨɞɥɹɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɟɟ
ɩɨɞɯɨɞɹɳɟɣɩɨɩɚɪɚɦɟɬɪɚɦ
ɬɪɟɯɮɚɡɧɨɣɜɢɥɤɨɣɫɡɚɡɟɦ-
ɥɹɸɳɢɦɤɨɧɬɚɤɬɨɦɫɥɟɞɭɟɬ
ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹɤɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨ-
ɜɚɧɧɨɦɭɷɥɟɤɬɪɢɤɭ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
ɉɟɪɟɞɬɟɦɤɚɤɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɤɫɟɬɢɨɛɹɡɚɬɟɥɶ-
ɧɨɩɪɨɫɥɟɞɢɬɟɡɚɬɟɦɱɬɨɛɵ
ɭɦɨɟɱɧɵɯɦɚɲɢɧɫɜɨɡɦɨɠ-
ɧɨɫɬɶɸɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹɧɚɩɪɹ-
ɠɟɧɢɹɛɵɥɨɜɵɛɪɚɧɨɩɪɚ-
ɜɢɥɶɧɨɟɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟȼɢɧɨɦ
ɫɥɭɱɚɟɷɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯ
ɷɥɟɦɟɧɬɨɜɦɨɣɤɢ
ȼɫɥɭɱɚɟɧɢɡɤɨɝɨɤɚɱɟɫɬɜɚ
ɜɨɞɵɩɟɫɨɤɢɬɩɪɟɤɨɦɟɧ-
ɞɭɟɦɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɮɢɥɶɬɪ
ɬɨɧɤɨɣɨɱɢɫɬɤɢɜɨɞɵɧɚɜɯɨɞɟ
ɜɚɩɩɚɪɚɬ
Ⱦɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɦɨɣɤɢɢɫ-
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɚɪɦɢɪɨɜɚɧɧɵɣ
ɜɨɞɹɧɨɣɲɥɚɧɝɫɞɢɚɦɟɬɪɨɦ
ɧɟɦɟɧɟɟ´ɦɦ
ɉɟɪɟɞɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɭɛɟ-
ɞɢɬɟɫɶɜɬɨɦɱɬɨɦɨɟɱɧɚɹ
ɦɚɲɢɧɚɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜɪɚɛɨɱɟɦ
ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ
Èñïîëüçîâàíèå àïïàðàòà
íåäîïóñòèìî åñëè ïîâðåæäåí
ñèëîâîé ýëåêòðè÷åñêèé
êàáåëü.(ïîâðåæäåíèå êàáåëÿ
ìîæåò âûçâàòü ïîðàæåíèå
ýë.òîêîì!).
Ïðîâåðüòå ïåðåä
ïîäêëþ÷åíèåì ê ýëåêòðè÷åñêîé
ñåòè, ÷òîáû ïèòàþùåå
íàïðÿæåíèå, óêàçàííîå íà
òàáëè÷êå ñ ïàðàìåòðàìè
ìîå÷íîé ìàøèíû
ñîîòâåòñòâîâàëî íàïðÿæåíèþ
ïèòàþùåé ñåòè.
ɉɨɞɤɥɸɱɚɣɬɟɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɟ
ɦɨɟɱɧɨɣɦɚɲɢɧɵɤɫɟɬɢɫɚɜ-
ɬɨɦɚɬɨɦɡɚɳɢɬɧɨɝɨɨɬɤɥɸɱɟ-
ɧɢɹɗɬɨɬɚɜɬɨɦɚɬɫɪɚɛɚɬɵɜɚ-
ɟɬɟɫɥɢɬɨɤɭɬɟɱɤɢɧɚɡɟɦɥɸ
ɩɪɟɜɵɲɚɟɬɦȺɡɚɦɫ
ɢɥɢɨɧɫɨɞɟɪɠɢɬɰɟɩɶɤɨɧɬɪɨ-
ɥɹɬɨɤɚɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹ
ɋɨɛɥɸɞɚɣɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɢ
ɩɪɟɞɩɢɫɚɧɢɹɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɟɜ
ɜɚɲɟɣɫɬɪɚɧɟɉɟɪɟɞɤɚɠɞɵɦ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɦɨɣɤɢɩɪɨ-
ɜɨɞɢɬɶɜɢɡɭɚɥɶɧɵɣɤɨɧɬɪɨɥɶ
ɨɫɧɨɜɧɵɯɱɚɫɬɟɣɚɩɩɚɪɚɬɚɧɚ
ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟɜɧɟɲɧɢɯɞɟɮɟɤ-
ɬɨɜ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
ɋɬɪɭɹɜɨɞɵɩɨɞɞɚɜɥɟɧɢɟɦ
ɦɨɠɟɬɛɵɬɶɨɩɚɫɧɚɟɫɥɢɟɟ
ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɇɟɥɶɡɹɧɚɩɪɚɜɥɹɬɶɫɬɪɭɸɧɚ
ɥɸɞɟɣɠɢɜɨɬɧɵɯɜɤɥɸɱɟɧ-
ɧɨɟɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɟɨɛɨɪɭɞɨ-
ɜɚɧɢɟɢɥɢɧɚɫɚɦɭɦɨɣɤɭ
ɉɪɢɪɚɛɨɬɟɫɥɟɞɭɟɬɧɨɫɢɬɶ
ɡɚɳɢɬɧɭɸɨɞɟɠɞɭɢɡɚɳɢɬɧɵɟ
ɨɱɤɢ
Ïîýòîìó ðàñïûëèòåëü íóæíî
êðåïêî äåðæàòü îáåèìè óêàìè.
Âî âðåìÿ ðàáîòû íà
ðàñïûëèòåëüíîå óñòðîéñòâî
äåéñòâóåò ñèëà òäà÷è, à òàêæå
ìîìåíò , åñëè ðàñïûëèòåëü
äåðæèòñÿ ïîä óãëîì.
Íå íàïðàâëÿéòå ñòðóþ íà ñåáÿ
èëè äðóãèõ ëþäåé äëÿ ìûòüÿ
îäåæäû èëè îáóâè.
Íå ðàáîòàéòå ñ ìîéêîé, êîãäà
ðÿäîì íàõîäÿòñÿ äðóãèå ëþäè
áåç çàùèòíîé îäåæäû. Ñëåäèòå
çà òåì, ÷òîáû ñìûòûå îïàñíûå
âåùåñòâà (íàïðèìåð, àñáåñò
èëè íåôòü) íå çàãðÿçíÿëè
îêðóæàþùóþ ñðåäó.

POSEIDON 4 Правила безопасности д В целях Вашей безопасности Перед использованием моечной машины обязательно прочтите данное руководство и всегда держите его в пределах досягаемости Мойкой высокого давления разрешается пользоваться только лицам прошедшим инструктаж и получившим специальное задание на работу с мойкой разрешается пользоваться мойкой только под наблю дением пользоваться мойкой не разрешается Общие положения Использование моечной машины разрешено в рамках действующего законодательства В дополнение к инструкции пользователя и обязательным правилам техники безопасности необходимо изучить местные правила безопасной работы при наличии Любой метод работы подвергающий опасности людей или оборудование запрещен входными отверстиями Подготовка к работе Перед первым использова нием аппарата тщательно проверить его на отсутствие дефектов и неисправностей В случае наличия дефектов обратиться к вашему ШвИАИо дилеру Если ваша трехфазная моеч ная машина была поставлена без электрической вилки то для оборудования ее подходящей по параметрам трехфазной вилкой с зазем ляющим контактом следует обратиться к квалифициро ванному электрику ВНИМАНИЕ Перед тем как подключить устройство к сети обязатель но проследите за тем чтобы у моечных машин с возмож ностью переключения напря жения было выбрано пра вильное напряжение В ином случае это может привести к повреждению электрических элементов мойки В случае низкого качества воды песок и т п рекомен дуем использовать фильтр тонкой очистки воды на входе в аппарат Для подключения мойки ис пользовать армированный водяной шланг с диаметром не менее 3 4 19 мм Транспортировка Мойка легко передвигается благодаря большим колесам При транспортировке в и на автомобиле рекомендует ся использовать ремни для предотвращения падения и скольжения мойки При транспортировке мойки в горизонтальном положении Не переворачивать и не пожить мойку на бок с 86 Перед использованием убе дитесь в том что моечная машина находится в рабочем состоянии Использование аппарата недопустимо если поврежден силовой электрический кабельДповреждение кабеля может вызвать поражение эл током Проверьте перед подключением к электрической сети чтобы питающее напряжение указанное на табличке с параметрами моечной машины соответствовало напряжению питающей сети Подключайте электропитание моечной машины к сети с ав томатом защитного отключе ния Этот автомат срабатыва ет если ток утечки на землю превышает 30 мА за 30 мс или он содержит цепь контро ля тока заземления Соблюдайте инструкции и предписания действующие в вашей стране Перед каждым использованием мойки про водить визуальный контроль основных частей аппарата на отсутствие внешних дефек тов ВНИМАНИЕ Струя воды под давлением может быть опасна если ее неправильно использовать Нельзя направлять струю на людей животных включен ное электрическое оборудо вание или на саму мойку При работе следует носить защитную одеяеду и защитные очки Поэтому распылитель нужно крепко держать обеими уками Во время работы на распылительное устройство действует сила тдачи а также момент если распылитель держится под углом Не направляйте струю на себя или других л юдей для мытья одежды или обуви Не работайте с мойкой когда рядом находятся другие люди без защитной одежды Следите за тем чтобы смытые опасные вещества например асбест или нефть не загрязняли окружающую среду

Скачать
Случайные обсуждения