Nilfisk Alto POSEIDON 4-36 301002914 [3/12] Проверка

Nilfisk Alto POSEIDON 4-36 301002914 [3/12] Проверка
POSEIDON 4
87
ɑɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɟɞɟɬɚɥɢɢɡ
ɪɟɡɢɧɵɬɤɚɧɢɢɬɩɧɟɱɢɫ-
ɬɢɬɶɤɪɭɝɥɨɣɫɬɪɭɟɣɧɚɩɪ
ɬɭɪɛɨɦɨɥɨɬɤɨɦɉɪɢɱɢɫɬɤɟ
ɫɨɛɥɸɞɚɣɬɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɟ
ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟɦɟɠɞɭɫɨɩɥɨɦɢ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɸɜɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ
ɩɨɞɥɟɠɚɳɟɣɱɢɫɬɤɟ
Íåäîïóñòèìî òÿíóòü çà øëàíã
âûñîêîãî äàâëåíèÿ äëÿ
ïåðåâîçêè àïïàðàòà.
Ìàêñèìàëüíå äîïóñòèìûå
ðàáî÷èå òåìïåðàòóðà è
äàâëåíèå íàíåñåíû íà øëàíãå.
Íå èñïîëüçóéòå ìîéêó ïðè
ïîâðåæäåíèè ïèòàþùåãî
êàáåëÿ èëè øëàíãà âûñîêîãî
äàâëåíèÿ.
Óáåäèòåñü â íàëè÷èå
äîñòàòî÷íîé öèðêóëÿöèè
âîçäóõà. Íå íàêðûâàéòå
ìîéêó è íå ðàáîòàéòå â
íåâåíòèëèðóåìûõ ïîìåùåíèÿõ!
Íèêîãäà íå âêëþ÷àéòå
àïïàðàò áåç âîäû. Äàæå
êðàòêîâðåìåííîå îòñóòñòâèå
âîäû ïðèâîäèò ê ñåðüåçíîìó
ïîâðåæäåíèþóïëîòíèòåëåé
ïîìïû.
Èñïîëüçîâàíèå ìîéêè
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɧɟɩɨɞɯɨɞɹ-
ɳɟɝɨɭɞɥɢɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨɤɚɛɟɥɹ
ɹɜɥɹɟɬɫɹɢɫɬɨɱɧɢɤɨɦɨɩɚɫ-
ɧɨɫɬɢȻɚɪɚɛɚɧɤɚɛɟɥɹɜɫɟɝɞɚ
ɩɨɥɧɨɫɬɶɸɪɚɫɤɪɭɱɢɜɚɬɶɜɨ
ɢɡɛɟɠɚɧɢɟɩɨɠɚɪɚɢɡɡɚɩɟ-
ɪɟɝɪɟɜɚ
Ñîåäèíåíèÿ è êàáåëè ïèòàíèÿ
äîëæíû áûòü çàùèùåíû îò
ïîïàäàíèÿ âëàãè è íàäåæíî
óñòàíîâëåíû. Íåîáõîäèìî
óáåäèòñÿ â îòñóòñòâèè
ïîâðåæäåíèé îáîëî÷êè êàáåëÿ.
Åñëè èñïîëüçóåòñÿ
óäëèíèòåëüíûé êàáåëü,
íåîáõîäèìî ñëåäèòü çà
ìèíèìàëüíî äîïóñòèìûì
ñå÷åíèåì ïîñëåäíåãî:
Äëèíà
êàáåëÿ
Ñå÷åíèå
<16 A <25 A
äî20 m
ø1.5mm² ø2.5mm²
Îò 20 äî 50 m
ø2.5mm² ø4.0mm²
ÂÍÈÌÀÍÈÅ!
Íå íàïðàâëÿéòå ñòðóþ íà
ýëåêòðè÷åñêîå îáîðóäîâàíèå .
Îïàñíî äëÿ æèçíè! Îïàñíîñòü
êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ!
Ïîäêëþ÷àòü ìîéêó ìîæíî
òîëüêî ê ïðàâèëüíî
óñòàíîâëåííîé ðîçåòêå.
ɉɪɨɰɟɫɫɵɜɤɥɸɱɟɧɢɹɜɵɡɵɜɚ-
ɸɬɤɪɚɬɤɨɜɪɟɦɟɧɧɵɣɫɩɚɞɧɚ-
ɩɪɹɠɟɧɢɹɉɪɢɩɨɥɧɨɦɫɨɩɪɨ-
ɬɢɜɥɟɧɢɢɫɟɬɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɤɞɨɦɚɲɧɟɣɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣ
ɫɟɬɢɦɟɧɶɲɟɦɈɦɩɨ-
ɦɟɯɧɟɨɠɢɞɚɟɬɫɹȼɫɥɭɱɚɟ
ɫɨɦɧɟɧɢɹɫɜɹɠɢɬɟɫɶɫɜɚɲɢɦ
ɩɨɫɬɚɜɳɢɤɨɦɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢ
Õðàíåíèå ìîéêè (ïðè
òåìïåðàòóðå íèæå 0°C)
Õðàíèòü ìîéêó íåîáõîäèìî ïðè
òåìïåðàòóðå âûøå 0°Ñ!
ÂÍÈÌÀÍÈÅ!
Åñëè ìîéêà õðàíèòñÿ â
ïîìåùåíèè ñ òåìïåðàòóðîé
îêîëî èëè íèæå 0°C,
íåîáõîäèìî çàëèòü â ïîìïó
àíòèôðèç ñëåäóþùèì îáðàçîì.
Îáñëóæèâàíèå è ðåìîíò
ÂÍÈÌÀÍÈÅ!
Âñåãäà îòêëþ÷àéòå ñèëîâîé
êàáåëü îò ðîçåòêè ïåðåä
÷èñòêîé èëè îáñëóæèâàíèåì
ìîéêè.
Âûïîëíÿéòå òîëüêî òå îïåðàöèè
ïî îáñëóæèâàíèþ, êîòîðûå
îïèñàíû â èíñòðóêöèè.
Èñïîëüçóéòå òîëüêî
îðèãèíàëüíûå çàï÷àñòè Nilfisk-
Alto.
Íå âíîñèòå íèêàêèõ
òåõíè÷åñêèõ èçìåíåíèé â
êîíñòðóêöèþ ìîå÷íîé ìàøèíû.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ!
Øëàíãè âûñîêîãî äàâëåíèÿ,
ñîåäèíèòåëè è êðåïåæè
âàæíû äëÿ áåçîïàñíîé
ðàáîòû ñ ìîéêîé. Èñïîëüçóéòå
òîëüêî ñåðòèôèöèðîâàííûå
ïðîèçâîäèòåëåì ÷àñòè!
Ïîæàëóéñòà, ïðåäîñòàâüòå
óñòðàíåíèå íåïîëàäîê èëè
ðàáîòû ïî îáñëóæèâàíèþ,
íå îïèñàííûå â äàííîé
èíñòðóêöèè, ñåðâèñíûì ñïåöè
àëèñòàìñåðòèôèöèðîâàííûì
Nilfisk-Alto!
ɉɪɨɜɟɪɤɚ
Ɇɨɟɱɧɚɹɦɚɲɢɧɚɫɨɨɬɜɟɬɫ-
ɬɜɭɟɬɧɟɦɟɰɤɢɦ©ɉɪɚɜɢɥɚɦ
ɞɥɹɠɢɞɤɨɫɬɧɵɯɪɚɫɩɵɥɢ-
ɬɟɥɶɧɵɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜªɆɨɣɤɚ
ɞɨɥɠɧɚɩɨɞɜɟɪɝɚɬɶɫɹɩɪɨ-
ɜɟɪɤɟɧɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɩɪɚɜɢɥɚɦɢ
ɬɟɯɧɢɤɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ³ɗɤɫ-
ɩɥɭɚɬɚɰɢɹɠɢɞɤɨɫɬɧɵɯɪɚɫɩɵ-
ɥɢɬɟɥɶɧɵɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜª%*9
$ɩɨɦɟɪɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ
ɧɟɪɟɠɟɨɞɧɨɝɨɪɚɡɚɜɝɨɞɚɜ-
ɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɵɦɢɧɫɩɟɤɬɨɪɨɦ
Ïîñëå ðåìîíòà èëè
ìîäèôèêàöèè ýëåêòðè÷åñêèõ
÷àñòåé ìîéêè, äîëæíû áûòü
èçìåðåíû ñîïðîòèâëåíèå
èçîëÿöèè, çàùèòíîãî óñòðîéñòâà
è òîê óòå÷êè.
Äàëåå íåîáõîäèìî ïðîâåñòè
âèçóàëüíóþ ïðîâåðêó ñèëîâîãî
êàáåëÿ, çàìåðèòü íàïðÿæåíèå
è òîê ïîòðåáëåíèÿ. Íàøè
ñåðâèñíûå ñïåöèàëèñòû ìîãóò
ÿâëÿòüñÿ àâòîðèçîâàííûìè
èíñïåêòîðàìè.
Çàùèòíîå óñòðîéñòâî
Ïðè âêëþ÷åíèè çàùèòíîãî
óñòðîéñòâà, ïðåâûøàþùåå
ðàáî÷èå ïðåäåëû âûñîêîå
äàâëåíèå ïîäàåòñÿ ñ âûõîäà
÷åðåç îáðàòíûé êëàïàí íà
âõîä ïîìïû. Óñòðîéñòâî
óñòàíàâëèâàåòñÿ è þñòèðóåòñÿ
íà çàâîäå è íå ïîäëåæèò
íàñòðîéêå.

POSEIDON 4 Чувствительные детали из резины т кани и т п не чис тить круглой струей на пр турбомолотком При чистке соблюдайте достаточное расстояние между соплом и поверхностью во избежание повреждений поверхности подлежащей чистке Недопустимо тянуть за шланг высокого давления для перевозки аппарата Максимально допустимые рабочие температура и давление нанесены на шланге Не используйте мойку при повреждении питающего кабеля или шланга высокого давления Убедитесь в наличие достаточной циркуляции воздуха Не накрывайте мойку и не работайте в невентилируемых помещениях Никогда не включайте аппарат без воды Даже кратковременное отсутствие воды приводит к серьезному повреждениюуплотнителей помпы Использование мойки ВНИМАНИЕ Использование неподходя щего удлинительного кабеля является источником опас ности Барабан кабеля всегда полностью раскручивать во избежание пожара из за пе регрева Соединения и кабели питания должны быть защищены от попадания влаги и надежно установлены Необходимо убедится в отсутствии повреждений оболочки кабеля Если используется удлинительный кабель необходимо следить за минимально допустимым сечением последнего до20 m 0l 5mm е2 5ттг Ог 20 до 50 т 02 5ттг о4 0ттг ВНИМАНИЕ Не направляйте струю на электрическое оборудование Опасно для жизни Опасность короткого замыкания Подключать мойку можно только к правильно установленной розетке ВНИМАНИЕ Шланги высокого давления соединители и крепежи важны для безопасной работы с мойкой Используйте только сертифицированные производителем части Пожалуйста предоставьте устранение неполадок или работы по обслуживанию не описанные в данной инструкции сервисным специ алистамсертифицированным ЫШк АПо Проверка Процессы включения вызыва ют кратковременный спад на пряжения При полном сопро тивлении сети подключение к домашней электрической сети меньшем 0 15 Ом по мех не ожидается В случае сомнения свяжитесь с вашим поставщиком электроэнергии Хранение мойки при температуре ниже 0 С Хранить мойку необходимо при температуре выше 0 С ВНИМАНИЕ Если мойка хранится в помещении с температурой около или ниже 0 С необходимо залить в помпу антифриз следующим образом Обслуживание и ремонт ВНИМАНИЕ Всегда отключайте силовой кабель от розетки перед чисткой или обслуживанием мойки Выполняйте только те операции по обслуживанию которые описаны в инструкции Используйте только оригинальные запчасти МПАзкАНо Не вносите никаких технических изменений в конструкцию моечной машины Моечная машина соответс твует немецким Правилам для жидкостных распыли тельных устройств Мойка должна подвергаться про верке на безопасность в соответствии с правилами техники безопасности Экс плуатация жидкостных распы лительных устройств ВЭ АЗ по мере необходимости не реже одного раза в год ав торизованным инспектором После ремонта или модификации электрических частей мойки должны быть измерены сопротивление изоляции защитного устройства и ток утечки Далее необходимо провести визуальную проверку силового кабеля замерить напряжение и ток потребления Наши сервисные специалисты могут являться авторизованными инспекторами Защитное устройство При включении защитного устройства превышающее рабочие пределы высокое давление подается с выхода через обратный клапан на вход помпы Устройство устанавливается и юстируется на заводе и не подлежит настройке 87

Скачать
Случайные обсуждения