Freggia HR631VGTCH Руководство пользователя онлайн [2/48] 136613
IT
Grazie per aver acquistato un piano cottura della nostra società Freggia.
Si prega di leggere attentamente il presente libretto istruzioni, in quanto fornisce
importanti indicazioniriguardanti la sicurezza di installazione, d`uso e di manutenzione
del piano di cottura.
Conservarlo per ogni ulteriore consultazione.
EN
Thank you for purchasing Freggia built-in hob.
Please carefully read the user manual, as it contains the instructions for the safe
installation, operation and maintenance of the built-in hob.
Save it for future use.
RU
Благодарим Вас за приобретение варочной поверхности компании Freggia. Пожа-
луйста, внимательно прочитайте данное руководство пользователя, так как в нем
содержатся инструкции по безопасной установке, эксплуатации и обслуживанию
варочной поверхности.
Сохраните его для использования в будущем.
UA
Дякуємо Вам за те, що Ви придбали варильну поверхню компанії Freggia. Будь ласка,
уважно прочитайте керівництво з експлуатації, бо в ньому містяться інструкції з без-
печної установки, експлуатації та обслуговування варильної поверхні.
Зберігайте його для подальшого використання.
PL
Dziękujemy Państwu za dokonanie zakupu płyty do zabudowy marki Freggia.
Prosimy o uważne zapoznanie się z instrukcją obsługi, gdyż zawiera ona wskazówki
dotyczące bezpiecznej instalacji, eksploatacji i obsługi płyty.
Zalecamy zachowanie jej do wykorzystania w przyszłości, jak również zapisanie nazwy
modelu i numeru seryjnego Państwa urządzenia.
Содержание
- Built in hob варочная поверхность варильна поверхня płyta do zabudowy 1
- Piano di cottura 1
- Avvertenze generali 3
- Descrizione piani di cottura 4
- Tabella caratteristiche tecniche 4
- Istruzioni per l utente 5
- Uso dei bruciatori 5
- Istruzioni per l utente 6
- Uso della piastra elettrica 6
- Installazione 7
- Istruzioni per l installatore 7
- Istruzioni per l utente 7
- Pulizia 7
- Istruzioni per l installatore 8
- Istruzioni per l installatore 9
- Manutenzione 9
- Trasformazioni gas e regolazioni 9
- General notice 10
- Technical characteristic table 11
- Instructions for the user 12
- Using the burners 12
- Electric plate use 13
- Instructions for the user 13
- Cleaning 14
- Installation 14
- Instructions for the installer 14
- Instructions for the user 14
- Instructions for the installer 15
- Gas transformations and adjustments 16
- Instructions for the installer 16
- Maintenance 16
- Общие рекомендации по использованию 18
- Описание рабочей поверхности 19
- Таблица технических характеристик 19
- Инструкции для пользователя 20
- Пользование газовыми конфорками 20
- Техническиe характеристики 20
- Инструкции для пользователя 21
- Эксплуатация электрической варочной поверхности 21
- Инструкции для пользователя 22
- Очистка 22
- Инструкции для установщика 23
- Установка 23
- Инструкции для установщика 24
- Переналадка под разные типы газа 24
- Инструкции для установщика 25
- Текущее обслуживание 25
- Загальна інформація 27
- Опис робочої поверхні 28
- Технічні характеристики 28
- Інструкції для користувача 29
- Користування пальниками 29
- Інструкції для користувача 30
- Експлуатація електричної варильної поверхні 30
- Інструкції для користувача 31
- Чищення 31
- Інструкції для спеціалістів з установлення 32
- Установлення 32
- Інструкції для спеціалістів з установлення 33
- Трансформації та регулювання 33
- Інструкції для спеціалістів з установлення 34
- Instrukcja i wskazówki do instalacji obsługi i konserwacji płyt kuchennych do zabudowy 36
- Uwagi ogólne 36
- Opis płyt kuchennych 37
- Tabela z charakterystyką techniczną 37
- Instrukcje dla użytkownika 38
- Użycie palników 38
- Instrukcje dla użytkownika 39
- Obsługa elektrycznej płyty kuchennej 39
- Czyszczenie 40
- Instrukcje dla użytkownika 40
- Instalacja 41
- Instrukcje dla instalatora 41
- Miejsce instalacji 41
- Instrukcje dla instalatora 42
- Instrukcje dla instalatora 43
- Konserwacja 43
- Zmiana i regulacja gazu 43
- Serwis techniczny i części zamienne 44
Похожие устройства
- Freggia HR631VGTAN Руководство пользователя
- Freggia HA631VX Руководство пользователя
- Nokia 105 SS Black Инструкция по эксплуатации
- Freggia HA631VW Руководство пользователя
- Freggia HA631VB Руководство пользователя
- Nokia 215 Bright Green Инструкция по эксплуатации
- Freggia HB631X Инструкция по эксплуатации
- Nokia 6111 pink Инструкция по эксплуатации
- Freggia HB631W Инструкция по эксплуатации
- Nokia 5140i black Инструкция по эксплуатации
- Freggia HB631B Инструкция по эксплуатации
- Nokia 7710 beije pearl Инструкция по эксплуатации
- Freggia HA622VGX Инструкция по эксплуатации
- Nokia 1600 black Инструкция по эксплуатации
- Nokia 1110 blue Инструкция по эксплуатации
- Freggia HA622VGW Инструкция по эксплуатации
- Freggia HA622X Инструкция по эксплуатации
- Nokia HS-36W Bluetooth Инструкция по эксплуатации
- Freggia HA622W Инструкция по эксплуатации
- Freggia HA622B Инструкция по эксплуатации