Philips AX 2301/00 [4/4] Функции функции устранение неисправностей

Philips AX 2301/00 [4/4] Функции функции устранение неисправностей
îìçäñàà
Çû ÏÓÊÂÚ Á‡ÌÂÒÚË ‚ ÔÓ„‡ÏÏÛ Ì ·ÓΠ30 Á‚ÛÍÓ‚ûõ
‰ÓÓÊÂÍ. é‰Ì‡ Á‚ÛÍÓ‚‡ß ‰ÓÓÊ͇ ÏÓÊÂÚ ·ûÚ¸ Á‡ÔË҇̇
‚ ÔÓ„‡ÏÏÛ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á.
1 èË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÏ ÔÓË„û‚‡ÌËË ‚û·ÂËÚÂ
Á‚ÛÍÓ‚Ûþ ‰ÓÓÊÍÛ Ò ÔÓÏÓù¸þ ÍÌÓÔÓÍ ËÎË §.
2 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PROG ‰Îß ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·û Á‡ÌÂÒÚË
Á‚ÛÍÓ‚Ûþ ‰ÓÓÊÍÛ ‚ Ô‡ÏßÚ¸.
yç‡ ‰ËÒÔΠÁ‡ÊË„‡ÂÚÒß Ì‡‰ÔËÒ¸ PROG Ë ÔÓ͇Áû‚‡ÂÚÒß ÌÓÏÂ
Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓÈ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‰ÓÓÊÍË, ‡
Ú‡ÍÊ P ËÓ·ù ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Á‡ÌÂÒÂÌÌûõ
Ô‡ÏßÚ¸ Á‚ÛÍÓ‚ûõ ‰ÓÓÊÂÍ.
3 í‡ÍËÏ Ê ӷ‡ÁÓÏ ‚û·ÂËÚÂ Ë Á‡ÌÂÒËÚ ‚ Ô‡ÏßÚ¸
‚Ò ÌÛÊÌû ‚‡Ï Á‚ÛÍÓ‚û ‰ÓÓÊÍË.
4 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 2; ‰Îß ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·û ̇˜‡Ú¸ ÔÓË„û‚‡ÌË ‚û·‡ÌÌûõ ‚‡ÏË
Á‚ÛÍÓ‚ûõ ‰ÓÓÊÂÍ.
yç‡ ‰ËÒÔΠÔÓ͇Áû‚‡ÂÚÒß Ì‡‰ÔËÒ¸ PROG Ë ÔÓË„û‚‡ÌË ̇˜Ë̇ÂÚÒß.
Çû ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÔÓ„‡ÏÏÛ ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËß ÍÌÓÔÍË
PROG
̇ ÔÓÚßÊÂÌËË
·ÓΠ2 ÒÂÍÛ̉.
yç‡ ‰ËÒÔΠÔÓ͇Áû‚‡þÚÒß ‚Ò Á‡ÌÂÒÂÌÌû ‚ Ô‡ÏßÚ¸ Á‚ÛÍÓ‚û ‰ÓÓÊÍË
‚ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË Ëõ Á‡ÌÂÒÂÌËß.
èËϘ‡ÌËß:– ÖÒÎË ‚û ̇ÊÏÂÚ ÍÌÓÔÍÛ PROG Ë
Á‚ÛÍÓ‚û ‰ÓÓÊÍË Ì ‚û·‡Ìû, ÚÓ Ì‡
‰ËÒÔΠÔÓß‚ÎßÂÚÒß Ì‡‰ÔËÒ¸
SELECt.
– ÖÒÎË ‚û ÔÓÔûÚ‡ÂÚÂÒ¸ Á‡ÌÂÒÚË ‚ Ô‡ÏßÚ¸ ·ÓΠ30 Á‚ÛÍÓ‚ûõ
‰ÓÓÊÂÍ, ÚÓ Ì‡ ‰ËÒÔΠÔÓß‚ÎßÂÚÒß Ì‡‰ÔËÒ¸ FULL.
ëÚˇÌË ÔÓ„‡ÏÏû
ÖÒÎË ÔÓË„û‚‡ÌË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ, ̇ÊÏËÚ 9 ‰Îß
ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·û ÒÚÂÂÚ¸ ÔÓ„‡ÏÏÛ.
y ç‡ ‰ËÒÔΠӉËÌ ‡Á ÔÓß‚ÎßÂÚÒß Ì‡‰ÔËÒ¸
CLEAr, c ‰ËÒÔÎÂß ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ Ì‡‰ÔËÒ¸ PROG
Ë ‚‡¯‡ ÔÓ„‡Ïχ ÒÚÂÚ‡.
èËϘ‡ÌËÂ: èÓ„‡Ïχ ·Û‰ÂÚ ÒÚÂÚ‡ Ú‡ÍÊÂ Ë ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÔÂÍùÂÌËß ÔÓ‰‡˜Ë
ýÌ„ËË, ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÓÚÍûÚËß Íû¯ÍË ÔÓË„û‚‡ÚÂÎß CD, ‡ Ú‡ÍÊÂ
‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚ûÍÎþ˜ËÚÒß.
èÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË ÌÓÏÂÓ‚ Á‚ÛÍÓ‚ûõ ‰ÓÓÊÂÍ
ESP
PROG
ESP
ESP
PROG
ÇÓÁÏÓÊÌÓ ÔÓË„û‚‡ÌË Á‚ÛÍÓ‚ûõ ‰ÓÓÊÂÍ ‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË,
ÔÓ‚ÚÓÂÌË Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‰ÓÓÊÍË ËÎË CD, ‡ Ú‡ÍÊ ÔÓË„û‚‡ÌË ÔÂûõ ÌÂÒÍÓθÍËõ
ÒÂÍÛ̉ ͇ʉÓÈ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‰ÓÓÊÍË.
1 Ç õӉ ÔÓË„û‚‡ÌËß Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MODE
ÒÚÓθÍÓ ‡Á, ÒÍÓθÍÓ ýÚÓ ÌÂÓ·õÓ‰ËÏÓ ‰Îß ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·û
‚ÍÎþ˜ËÚ¸ Ó‰ËÌ ËÁ ÒΉÛþùËõ «ÂÊËÏÓ‚». ÇÍÎþ˜ÂÌÌûÈ
ÂÊËÏ ÔÓ͇Áû‚‡ÂÚÒß Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ.
y SHUFFLE: ÇÒ Á‚ÛÍÓ‚û ‰ÓÓÊÍË CD
ÔÓË„û‚‡þÚÒß ‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÈ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË
‰Ó ÚÂõ ÔÓ, ÔÓ͇ ‚Ò ‰ÓÓÊÍË Ì ·Û‰ÛÚ ÔÓË„‡Ìû Ó‰ËÌ ‡Á.
y SHUFFLE REPEAT ALL : ÇÒ Á‚ÛÍÓ‚û ‰ÓÓÊÍË CD ÔÓË„û‚‡þÚÒß ÔÓ‚ÚÓÌÓ
‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÈ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË.
yr REPEAT : чÌ̇ß
Á‚ÛÍÓ‚‡ß ‰ÓÓÊ͇ ÔÓË„û‚‡ÂÚÒß ÔÓ‚ÚÓÌÓ.
y REPEAT ALL : ÇÂÒ¸ ëD ÔÓÎÌÓÒÚ¸þ ÔÓË„û‚‡ÂÚÒß
ÔÓ‚ÚÓÌÓ.
y SCAN: èÓË„û‚‡þÚÒß ÔÂû 10 ÒÂÍÛ̉ ͇ʉÓÈ
ÓÒÚ‡‚¯ÂÈÒß Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‰ÓÓÊÍË ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛþùÂÈ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË.
2 èÓË„û‚‡ÌË ̇˜Ë̇ÂÚÒß ‚ ‚û·‡ÌÌÓÏ ÂÊËÏ ÔÓ ËÒÚ˜ÂÌËË 2 ÒÂÍÛ̉.
ÑÎß ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·û ‚ÂÌÛÚ¸Òß Í ÌÓχθÌÓÏÛ ÂÊËÏÛ ÔÓË„û‚‡ÌËß, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
MODE ‰Ó ÚÂõ ÔÓ, ÔÓ͇ Ò ‰ËÒÔÎÂß Ì ËÒ˜ÂÁÌÂÚ Ë̉Ë͇ˆËß.
ESP
é·û˜Ìû ÔÓÚ‡ÚË‚Ìû ÔÓË„û‚‡ÚÂÎË ëD ‚ ÒÎÛ˜‡Â Û‰‡Ó‚ ËÎË ‚Ë·‡ˆËË ˜‡ÒÚÓ
ÔÂÂÔû„Ë‚‡þÚ ˜ÂÂÁ Û˜‡ÒÚÍË CD. îÛÌ͈Ëß ELECTRONIC SKIP PROTECTION (ESP),
ÍÓÚÓÛþ ÏÓÊÂÚ ‚ûÔÓÎÌËÚ¸ ‚‡¯Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒß ÌÂÔÂû‚ÌÓÒÚ¸
ÔÓË„û‚‡ÌËß ‚ ÒÎÛ˜‡Â Ò··ÓÈ ‚Ë·‡ˆËË. é‰Ì‡ÍÓ ÙÛÌ͈Ëß ESP Ì ÒÔÓÒӷ̇
Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ÔÂû‚‡ÌË ÔÓË„û‚‡ÌËß ‚ ÒÎÛ˜‡Â Á̇˜ËÚÂθÌûõ ‰‚ËÊÂÌËÈ. Ä Ú‡ÍÊÂ
Ì ÒÔÓÒӷ̇ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ÔÓÎÓÏÍÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ‚û Â„Ó ÛÓÌËÚÂ!
èÓ ÛÏÓΘ‡ÌËþ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ì Ô‡‡ÏÂÚ ESP. Çû ÏÓÊÂÚ ڇÍÊ ÓÚÍÎþ˜ËÚ¸
Ô‡‡ÏÂÚ ESP.
ç‡ÊËχÈÚ MODE ‚ Ú˜ÂÌË ·ÓΠ2 ÒÂÍ.
y ESP ËÒ˜ÂÁÌÂÚ
éÔßÚ¸ ̇ÊËχÈÚ MODE ‚ Ú˜ÂÌË ·ÓΠ2 ÒÂÍ.
y ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓß‚ËÚÒß
ESP
ESP ‚ÍÎ ESP ‚ûÍÎ ESP ‚ÍÎ
Çû·Ó ‡Á΢Ìûõ ÂÊËÏÓ‚ ÔÓË„û‚‡ÌËß – MODE
ESP
SHUFFLE
REPEAT
ALL
îìçäñàà / ìëíêÄçÖçàÖ çÖàëèêÄÇçéëíÖâ
Çû ÏÓÊÂÚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔÓË„û‚‡ÌËÂ Ë ÔÓ‰ÓÎÊËÚ¸ „Ó
(‰‡Ê ÔÓ ËÒÚ˜ÂÌËË ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡ ‚ÂÏÂÌË)Ò
ÚÓÈ ÔÓÁˈËË, „‰Â ÓÌÓ ·ûÎÓ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ (RESUME), ‡ Ú‡ÍÊÂ
ÏÓÊÂÚ Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸ ‚Ò ÍÌÓÔÍË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ú‡ÍËÏ
Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·û ÌËÍ‡Í‡ß ÓÔ‡ˆËß Ì Ïӄ· ·ûÚ¸ ‚ûÔÓÎÌÂ̇
(HOLD). ÑÎß ýÚÓ„Ó ÒΉÛÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òß ÔÂÂÍÎþ˜‡ÚÂÎÂÏ
RESUME–HOLD–OFF.
RESUME – ‰Îß ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËß Ò ÚÓ˜ÍË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
1 Ç õӉ ÔÓË„û‚‡ÌËß ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂÂÍÎþ˜‡ÚÂθ ‚
ÔÓÎÓÊÂÌË RESUME ‰Îß ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·û ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸
ÙÛÌ͈Ëþ RESUME.
y ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓ͇Áû‚‡ÂÚÒß Ì‡‰ÔËÒ¸ RESUME
2 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 9, ÂÒÎË ‚û õÓÚËÚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔÓË„û‚‡ÌËÂ.
3 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 2;, ÂÒÎË ‚û õÓÚËÚ ÔÓ‰ÓÎÊËÚ¸ ÔÓË„û‚‡ÌËÂ.
y ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓ͇Áû‚‡ÂÚÒß Ì‡‰ÔËÒ¸ RESUME Ë ÔÓË„û‚‡ÌË ÔÓ‰ÓÎʇÂÚÒß Ò
ÚÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËß, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÓÌÓ ·ûÎÓ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ.
ÑÎß ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·û ÓÚÍÎþ˜ËÚ¸ ÙÛÌ͈Ëþ RESUME, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂÂÍÎþ˜‡ÚÂθ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
OFF.
y C ‰ËÒÔÎÂß ËÒ˜ÂÁÌÂÚ Ì‡‰ÔËÒ¸ RESUME.
HOLD – ÅÎÓÍËӂ͇ ‚ÒÂõ ÍÌÓÔÓÍ
Çû ÏÓÊÂÚ Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸ ÍÌÓÔÍË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÔÛÚÂÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÂÂÍÎþ˜‡ÚÂÎß
ÔÓÎÓÊÂÌË HOLD. íÂÔ¸ ÔË Ì‡Ê‡ÚËß ÍÌÓÔÓÍ ÓÔ‡ˆËË Ì ‚ûÔÓÎÌßþÚÒß. ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëß
ÏÓÊÂÚ ·ûÚ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì‡, ̇ÔËÏÂ, ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ‚û ‚ÂÁÂÚ ÔÓË„û‚‡ÚÂθ ‚
ÒÛÏÍÂ. ÖÒÎË ÙÛÌ͈Ëß HOLD ‚ÍÎþ˜Â̇, ‚û ÏÓÊÂÚ ËÁ·Âʇڸ
ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚ÍÎþ˜ÂÌËßÛ„Ëõ ÙÛÌ͈ËÈ.
1 ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂÂÍÎþ˜‡ÚÂθ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË HOLD ‰Îß ÚÓ„Ó,
˜ÚÓ·û ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸ ÙÛÌ͈Ëþ HOLD.
y íÂÔ¸ ‚Ò ÍÌÓÔÍË Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ìû. ÖÒÎË ‚û ̇ÊÏÂÚ ͇ÍÛþ-ÎË·Ó ÍÌÓÔÍÛ, ÚÓ Ì‡
‰ËÒÔΠÔÓß‚ËÚÒß Ì‡‰ÔËÒ¸ HoLd. ÖÒÎË ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚ûÍÎþ˜ÂÌÓ, ÚÓ Ì‡‰ÔËÒ¸
HOLD ÔÓß‚ÎßÂÚÒß Ì‡ ‰ËÒÔΠÚÓθÍÓ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ‚û ̇ÊÏÂÚ ÍÌÓÔÍÛ 2;.
2 ÑÎß ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·û ÓÚÍÎþ˜ËÚ¸ ÙÛÌ͈Ëþ HOLD,ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂÂÍÎþ˜‡ÚÂθ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË OFF.
èËϘ‡ÌËÂ: ÖÒÎË ‚û ÓÚÍÎþ˜ËÚ ÙÛÌ͈Ëþ HOLD ÔÛÚÂÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÂÂÍÎþ˜‡ÚÂÎß
ÔÓÎÓÊÂÌË RESUME Ë Á‡ÚÂÏ ÒÌÓ‚‡ ‚ÍÎþ˜ËÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ÚÓ ÔÓË„û‚‡ÌËÂ
ÔÓ‰ÓÎʇÂÚÒß ‚ ÚÓ„Ó ÏÂÒÚ‡, „‰Â ÓÌÓ ·ûÎÓ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ.
M
E
H
O
L
D
O
U
T
L
I
N
E
/
ESP
RESUME
ESP
HOLD
RESUME Ë HOLD
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ : çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ÔûÚ‡ÈÚÂÒ¸ ÓÚÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ò‡ÏÓÒÚÓßÚÂθÌÓ, Ú.Í. ýÚÓ Î˯ËÚ ‚‡Ò „‡‡ÌÚËË. Ç ÒÎÛ˜‡Â
ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË Ô‰ ÚÂÏ, Í‡Í Ó·‡ÚËÚ¸Òß ÂÏÓÌÚÌÛþ χÒÚÂÒÍÛþ, Ôӂ¸ÚÂ
Ô˂‰ÂÌÌû ÌËÊ ÒÓ‚ÂÚû. ÖÒÎË ‚‡Ï Ì ۉ‡ÎÓÒ¸ ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸,
ÔÓÍÓÌÒÛθÚËÛÈÚÂÒ¸ Ò ‚‡¯ËÏ ‰ËÎÂÓÏ ËÎË ÂÏÓÌÚÌÓÈ Ï‡ÒÚÂÒÍÓÈ.
çÂÚ ÔËÚ‡ÌËß Ì‡ ÔpÓË„pû‚‡ÚÂΠ‰ËÒÍÓ‚ ËÎË ÔpÓË„pû‚‡ÌË Ì ̇˜Ë̇ÂÚÒß
èpÓ‚Âp¸Ú ·‡Ú‡pÂË, Ëx Ôp‡‚ËθÌÛþ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ Ë ˜ËÒÚÓÚÛ.
èpÓ‚Âp¸Ú ̇‰ÞÊÌÓÒÚ¸ ÒÓ‰ËÌÂÌËß ‡‰‡ÔÚÂp‡. èÓ‰ÍÎþ˜ËÚ ̇‰ÞÊÌÓ.
èpË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‚ χ¯ËÌÂ, ÔpÓ‚Âp¸Ú ‚ÍÎþ˜ÞÌÌÓ ÒÓÒÚÓßÌËÂ
Á‡ÊË„‡ÌËß. í‡ÍÊ ÔpÓ‚Âp¸Ú ·‡Ú‡pÂË.
ç‡ ‰ËÒÔΠ‚û‰‡ÞÚÒß no diSC
èpÓ‚Âp¸Ú ˜ËÒÚÓÚÛ ‰ËÒ͇ Ë Ôp‡‚ËθÌÓÒÚ¸ Â„Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË (·ËpÍÓÈ ‚‚Âpx).
ÖÒÎË ÎËÌÁû Á‡ÔÓÚÂÎË, Ó·ÓʉËÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏËÌÛÚ ‰Îß Ëx Ó˜ËÒÚÍË.
ç‡ ‰ËÒÔΠ‚û‰‡ÞÚÒß nF diSC
ÑËÒÍ CD-RW (CD-R) ·ûÎ Á‡ÔËÒ‡Ì Ì‚ÂpÌÓ. àÒÔÓθÁÛÈÚ FINALIZE ̇
Á‡ÔËÒû‚‡þùÂÏ ÛÒÚpÓÈÒÚ‚Â.
à̉Ë͇ÚÓp HOLD ‚ÍÎ Ë/ËÎË ÛÒÚpÓÈÒÚ‚Ó Ì p‡„ËpÛÂÚ Ì‡ Óp„‡Ìû ÛÔp‡‚ÎÂÌËß
ÖÒÎË ‚ÍÎþ˜ÞÌ HOLD, ÓÚÍÎþ˜ËÚ „Ó.
ùÎÂÍÚpÓÒÚ‡Ú˘ÂÒÍËÈ p‡Áp߉. ÇûÍÎþ˜ËÚ ÔËÚ‡ÌË ËÎË Û‰‡ÎËÚ ·‡Ú‡pÂË
̇ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÂÍ.
èpÓÔÛÒ͇þÚÒß Á‡ÔËÒË Ì‡ ‰ËÒÍÂ
ÑËÒÍ ÔÓ‚pÂʉÞÌ ËÎË Á‡„pßÁÌÞÌ. á‡ÏÂÌËÚ ËÎË Ó˜ËÒÚËÚ ‰ËÒÍ.
RESUME, SHUFFLE ËÎË PROGRAM ‚ÍÎþ˜ÞÌ. éÚÍÎþ˜ËÚÂ.
á‚ÛÍ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÎË ÔÎÓxÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡.
êÂÊËÏ Ô‡ÛÁû ÏÓÊÂÚ ·ûÚ¸ ‚ÍÎþ˜ÞÌ (PAUSE). ç‡ÊÏËÚ 2;.
èÎÓxËÂ, Ì‚ÂpÌû ËÎË Á‡„pßÁÌÞÌÌû ÒÓ‰ËÌÂÌËß. èpÓ‚Âp¸ÚÂ Ë Ó˜ËÒÚËÚÂ.
ç‚ÂpÌÓ ÓÚp„ÛÎËpÓ‚‡Ì ÛpÓ‚Â̸. éÚp„ÛÎËpÛÈÚ ÛpÓ‚Â̸.
ëËθÌÓ χ„ÌËÚÌÓ ÔÓÎÂ. èpÓ‚Âp¸Ú ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ë ÒÓ‰ËÌÂÌËß
ÔpÓË„pû‚‡ÚÂÎß
èpË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‚ χ¯ËÌÂ, ÔpÓ‚Âp¸Ú Ôp‡‚ËθÌÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
‡‰‡ÔÚÂp‡, Ôp‡‚ËθÌÓÒÚ¸ ̇Ôp‡‚ÎÂÌËß ÔpÓË„pû‚‡ÌËß ÔpÓË„pû‚‡ÚÂÎß
(̇ÊÏËÚ autoreverse ‰Îß ËÁÏÂÌÂÌËß Ì‡Ôp‡‚ÎÂÌËß), Ë ˜ËÒÚÓÚÛ Á‡ÊË„‡ÎÍË.
èÓ‰ÓʉËÚ ‰Ó ËÁÏÂÌÂÌËß ÚÂÏÔÂp‡ÚÛpû.
ìëíêÄçÖçàÖ çÖàëèêÄÇçéëíÖâ
4

ФУНКЦИИ УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ФУНКЦИИ Программирование номеров звуковых дорожек RESUME и НОШ Вы можете остановить проигрывание и продолжить его Вы можете занести в программу не более 30 звуковых дорожек Одна звуковая дорожка может быть записана даже по истечении гродолжительного периода врек ени с той познай где оно было остановлено RESUME а также можете заблокировать все кнопки устройства таким образом чтобы никакая операция не могла быть выполнена HOLD Для этого следует пользоваться переключателем RESUME HOLD OFF в программу несколько раз 1 При остановленном проигрывании выберите звуковую дорожкус помощью кнопок Ш или 2 Нажмите кнопку FROG для того чтобы занести звуковую дорожку в память На дисплее зажигается надпись PROG и показывается номер запрограммированной звуковой дорожки а __________________ __ также Р и общее количество занесенных в память звуковых дорожек 3 Таким же образом выберите и занесите в память RESUME для продолжения с точки остановки 1 В ходе гроигрываиия установите переключатель в положегне RESUME для того чтобы активировать функцио RESUME На дисплее показывается надпись RESUM Е 2 Нажмите кнопку если вы хотите остановить проигрывание С ПЯ Р П 4 Ц д и все нужные вам звуковые дорожки 4 Нажмите кнопку Ml для того чтобы начать проигрывание выбранных вами звуковых дорожек На дисплее показывается надпись PROG и проигрывание начинается Вы можете прамотреть программу путем нажатия кнопки PRCG на протяжении более 2 секунд 3 Нажмите кнопку Hl если вы хотите продолжить проигрывание На дисплее показывается надпись RESUME и проигрывание гродолжается с На дисплее показываются все занесенные в память звуковые дорожки в последовательности их занесения Примечания Если вы нажмете кнопку FROG и х звуковые дорожки не выбраны то на SELECE 7 дисплее появляется надпись SELECt Если вы попытаетесь занести в память более 30 звуковых дорсжек то на дисплее появляется надпись РиС С Стирание программы Если проигрывание остановлено нажмите для того чтобы стереть программу 7 На дисплее один раз появляется надпись С С Е Яг ЕСЕЯг с дисплея исчезает надпись РИОС Выбор различных режимов проигрывания MODE Возможно проигрывание звуковых дорожек в случайное последоеательнссти повторение зауювой дорожки или CD а также проигрывание первых нескольких секунд каждой звуковой дорожки 1 Входе проигрывания нажмите кнопку MODE столько раз сколько это необходимо для того чтобы включить один наследующих режимов Включенный режим показывается на дисплее SHUFFLE Все звуковые дорожки CD проигрываются вслучайной последовательности дотех пор пока все дорожки не будут проиграны один раз SHUFFLE REPEAT ALL Все звуковые дорожки CD проигрываются повторно в случайной последовательности г REPEAT Данная звуковая дорожка проигрывается повторно RB EAT ALL Вкь CD полностью проигрывается повторно I U с ESP Обычные портативные проигрыватели CD в случае ударов или вибрации часто перепрыгивают через участки CD Функция ELECTRONC SKIP PROTECTION ESP которую может выполнить ваше устройство обеспечивается непрерывность проигрывания в случае слабой вибрации Однако функция ESP не способна предотвратить прерывание проигрывания в случае значительных движений А также не способна предотвратить поломку устройства в том случае если вы его уроните По умолчанию активирован параметр ESP Вы можете также отключить параметр ESP Нажимайте MODE в течение более 2 сек ESP исчезнет Опять нажимайте MODE в течение более 2 сек На дисплее появится ESP ESP вкл ESP выкл ESP вкл HOLD Блокировка всех кнопок Вы можете заблокировать кнопки устройства путем установки пера ючателя в положение HOLD Теперь при нажатия кнопок операции не выполняется Эта функция может быть использована например в том случае если вы везете проигрыватель в сумке Если фуж1ня HOLD включена вы можете избежать случайного включегия других функций s 1 Установите переключатель в положение HOLD для того ___________ HaLd чтобы активцзовать функцию HOLD Теперь все кногки заблокированы Если вы нажмете какую либо кнопку то на и ваша программа стерта Примечание Программа будет стерта также и в случае прекращения подачи энергии в случае открытия крышки проигрывателя СО а также в том случае если устройство автоматически выключится SC ЯП Проигрываются первые Юсекунд каждой оставшейся звуковой дорожки в соответствующей последовательности 2 Проигрывание начинается в выбранном режиме по истечении 2 секунд Для того чтобы вернуться к нормальному режиму проигрывания нажмите кнопку MODE до тех пор пока с дисплея не исчезнет индикация того положения в котором оно было остановлено Для того чтобы отключить функцию RESUME установите переключатель в положение OFF С дисплея исчезнет надпись RESUM Е дисплее появится надпил HoLd Если устройство выкяочено то надпись HOLD появляется на дисплее только в том случае если вы нажмете кногжу Hl 2 Для того чтобы отключить фужцио HOLD установите переключатель в положение OFF Примечание Если вы отключите функцию HOLD путем установки переключателя в положение RESUME и затем снова включите устройство то проигрывание продолжается в того места где оно было остановлено УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Ни в коем случае не пытайтесь отремонтировать устройство самостоятельно т к это лишит вас гарантии В случае неисправности перед тем как обратиться в ремонтную мастерскую проверьте приведенные ниже советы Если вам не уелось устранить неисправность туюконсультируйтесь с вашим дилером или ремонтной мастерской Нет питания на проигрывателе дисков или проигрывание не те пинается Проверьте батареи их правильную установку и чистоту Проверьте надёжность соединения адаптера Подключите надёжно При использовании в машине проверьте включённое состояние зажигания Также проверьте батареи На дисплее выдаётся л о d SC Проверьте чистоту диска и правильность его установки биркой вверх Если линзы запотели обождите несколько минут для их очистки На дисплее выдаётся nF d SС Диск CD RW CD R бью записан неверно Используйте FINALIZE на записывающем устройстве Индикатор HOLD вкл иили устройство не реагирует на оргагы управлетя Если включён HOLD отключите его Электростатический разряд Выключите питание или удалите батареи на несколько сек Пропускаются записи на диске Диск повреждён или загрязнён Замените или очистите диск RESUME SHUFFLE или PROGRAM включён Отключите Звук отсутствует или плохого качества Режим паузы может быть включён PAUSE Нажмите Ml Плохие неверные или загрязнённые соединения Проверьте и очистите Неверно отрегулирован уровень Отрегулируйте уровень Сильное магнитное поле Проверьте положение и соединения проигрывателя При использовании в машине проверьте правильность установки адаптера правильность направления проигрывания проигрывателя нажмите autoreverse для изменения направления и чистоту зажигалки Подождите до изменения температуры

Скачать