Pioneer VSX-859 RDS G — подключение аудио оборудования: руководство [12/116]

Превью страниц Страница 12 / 116
Pioneer VSX-859 RDS G [12/116] Подключение вашего оборудования
12
Ïîäêëþ÷åíèå Âàøåãî îáîðóäîâàíèÿ
Аудио устройства
Ñíà÷àëà Âàì íóæíî ïîäêëþ÷èòü Âàøè àóäèî óñòðîéñòâà ê ãíåçäàì, êàê ïîêàçàíî íèæå. Âñå ýòè ñîåäèíåíèÿ ÿâëÿþòñÿ
àíàëîãîâûìè, è Âû ìîæåòå âîñïîëüçîâàòüñÿ ýòèìè ãíåçäàìè äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ Âàøèõ àíàëîãîâûõ óñòðîéñòâ (ïðîèã-
ðûâàòåëÿ ãðàìïëàñòèíîê, êàññåòíîé äåêè è ïð.). Çàïîìíèòå, ÷òî âñå óñòðîéñòâà, êîòîðûå Âû æåëàåòå èñïîëüçîâàòü
äëÿ çàïèñè, äîëæíû áûòü ïîäêëþ÷åíû ïðè ïîìîùè ÷åòûðåõ øòåêåðîâ (êîìïëåêò ñòåðåî âõîäîâ è ñòåðåî âûõîäîâ),
íî óñòðîéñòâà, ïðåäíàçíà÷åííûå òîëüêî äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ (íàïðèìåð, ïðîèãðûâàòåëü ãðàìïëàñòèíîê), Âû ìîæå-
òå ïîäêëþ÷èòü ïðè ïîìîùè òîëüêî îäíîãî íàáîðà ñòåðåîôîíè÷åñêèõ øòåêåðîâ (äâà øòåêåðà). Äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ
ïðîñòðàíñòâåííîãî çâó÷àíèÿ DTS, Dolby Digital è MPEG Âû äîëæíû ïîäêëþ÷èòü Âàøè öèôðîâûå óñòðîéñòâà ê öèôðî-
âûì âõîäàì (îáðàòèòåñü íà ñòðàíèöó 13). Ìû òàêæå ðåêîìåíäóåì Âàì ïîäêëþ÷èòü Âàøè öèôðîâûå óñòðîéñòâà ê
àíàëîãîâûì àóäèî ãíåçäàì. Åñëè Âû æåëàåòå îñóùåñòâëÿòü çàïèñü ñ àíàëîãîâîãî óñòðîéñòâà íà öèôðîâîå (íàïðè-
ìåð, íà óñòðîéñòâî äëÿ çàïèñè êîìïàêò-äèñêîâ) èëè ñ öèôðîâîãî óñòðîéñòâà íà àíàëîãîâîå, Âû äîëæíû ïîäêëþ÷èòü
Âàøå öèôðîâîå îáîðóäîâàíèå ÷åðåç àíàëîãîâûå ðàçúåìû. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè î öèôðî-
âûõ ïîäêëþ÷åíèÿõ îáðàòèòåñü íà ñòðàíèöû ñ 13 ïî 15.
Ïåðåä îñóùåñòâëåíèåì èëè èçìåíåíèåì ïîäêëþ÷åíèé îòêëþ÷èòå ïèòàíèå è îòñîåäèíèòå êàáåëü ïèòàíèÿ îò
ðîçåòêè.
* Ñòðåëêîé ïîêàçàíî íàïðàâëåíèå àóäèî ñèãíàëà.
Çàïèñûâàþùåå óñòðîéñòâî 1
(êîìïàêò-äèñê/êàññåòà)
Çàïèñûâàþùåå óñòðîéñòâî
2 (êîìïàêò-äèñê/êàññåòà)
Ïðîèãðûâàòåëü
êîìïàêò-äèñêîâ
Ïîæàëóéñòà, íå ïîäêëþ÷àéòå ê ãíåçäàì PHONO êàêèå-ëèáî óñòðîéñòâà
êðîìå ïðîèãðûâàòåëÿ ãðàìïëàñòèíîê. Åñëè Âàø ïðîèãðûâàòåëü ãðàìïëà-
ñòèíîê èìååò âñòðîåííûé óñèëèòåëü, ïîæàëóéñòà, ïîäêëþ÷èòå åãî ê êàêî-
ìó-ëèáî äðóãîìó âõîäó.
Åñëè Âàø ïðîèãðûâàòåëü
ãðàìïëàñòèíîê èìååò
ïðîâîä çàçåìëåíèÿ, ïîä-
êëþ÷èòå åãî ê ðàçúåìó
SIGNAL GND (òîëüêî äëÿ
VSX-859RDS).
n Аналоговые аудио/видео кабели
Âîñïîëüçóéòåñü àíàëîãîâûìè àóäèî/âèäåî êàáåëÿìè (íå
âõîäÿò â êîìïëåêò) äëÿ îñóùåñòâëåíèÿ àíàëîãîâûõ àóäèî
è âèäåî ïîäêëþ÷åíèé.
Ïîäêëþ÷àéòå êðàñíûå øòåêåðû â
ïðàâîå ãíåçäî (R), à áåëûå øòåêåðû
â ëåâîå ãíåçäî (L).
Âñòàâëÿéòå øòåêåðû äî êîíöà.
Размещение кассетной деки
 çàâèñèìîñòè îò ìåñòà óñòàíîâêè êàññåòíîé äåêè âî âðåìÿ
âîñïðîèçâåäåíèÿ êàññåòû âîçìîæíî ïîÿâëåíèå ïîìåõ, âûç-
âàííûõ ïîòîêîì ðàññåÿíèÿ îò òðàíñôîðìàòîðà ýòîãî ðåñè-
âåðà. Åñëè èìåþò ìåñòî ïîìåõè, îòîäâèíüòå êàññåòíóþ äåêó
ïîäàëüøå îò ðåñèâåðà.
n Коаксиальные кабели/Оптические
кабели
Äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ öèôðîâûõ óñòðîéñòâ ê ýòîìó ðåñèâåðó
Âû ìîæåòå âîñïîëüçîâàòüñÿ èìåþùèìèñÿ â ïðîäàæå
öèôðîâûìè êîàêñèàëüíûìè àóäèî êàáåëÿìè (òàêæå
âîçìîæíî èñïîëüçîâàíèå ñòàíäàðòíûõ âèäåî êàáåëåé)
èëè îïòè÷åñêèìè êàáåëÿìè (íå âõîäÿò â êîìïëåêò). Ïðè
èñïîëüçîâàíèè öèôðîâûõ îïòè÷åñêèõ ðàçúåìîâ âõîäà
èëè âûõîäà ñíèìèòå êîëïà÷êè è âñòàâüòå øòåêåðû.
Âñòàâëÿéòå øòåêåðû äî êîíöà.
Öèôðîâîé êîàêñèàëüíûé
àóäèî êàáåëü (èëè ñòàíäàðòíûé
âèäåî êàáåëü)
Îïòè÷åñêèé êàáåëü

Содержание

778

Подключение Вашего оборудования Аудио устройства Сначала Вам нужно подключить Ваши аудио устройства к гнездам как показано ниже Все эти соединения являются аналоговыми и Вы можете воспользоваться этими гнездами для подключения Ваших аналоговых устройств проиг рывателя грампластинок кассетной деки и пр Запомните что все устройства которые Вы желаете использовать для записи должны быть подключены при помощи четырех штекеров комплект стерео входов и стерео выходов но устройства предназначенные только для воспроизведения например проигрыватель грампластинок Вы може те подключить при помощи только одного набора стереофонических штекеров два штекера Для использования пространственного звучания DTS Dolby Digital и MPEG Вы должны подключить Ваши цифровые устройства к цифро вым входам обратитесь на страницу 13 Мы также рекомендуем Вам подключить Ваши цифровые устройства к аналоговым аудио гнездам Если Вы желаете осуществлять за пись с аналогового устройства на цифровое напри мер на устройство для записи компакт дисков или с цифрового устройства на аналоговое Вы должны подключить Ваше цифровое оборудование через аналоговые разьемы Для получения более подробной информации о цифро вых подключениях обратитесь на страницы с 13 по 15 Перед осуществлением или изменением подключений отключите питание и отсоедините кабель питания от Записывающее устройство 1 компакт ди ск кассета I Записывающее устройство 2 компакт диск кассета Проигрыватель компакт дисков Пожалуйста не подключайте к гнездам PHONO какие либо устройства кроме проигрывателя грампластинок Если Ваш проигрыватель грампла стинок имеет встроенный усилитель пожалуйста подключите его к како му либо другому входу Аналоговые аудио видео кабели Воспользуйтесь аналоговыми аудио видео кабелями не входят в комплект для осуществления аналоговых аудио и видео подключений Подключайте красные штекеры в правое гнездо R а белые штекеры в левое гнездо Ь Если Ваш проигрыватель грампластинок имеет провод заземления под ключите его к разьему SIGNAL GND только для VSX 859RDS Размещение кассетной деки В зависимости от места установки кассетной деки во время воспроизведения кассеты возможно появление помех выз ванных потоком рассеяния от трансформатора этого реси вера Если имеют место помехи отодвиньте кассетную деку подальше от ресивера Вставляйте штекеры до конца Коаксиальные кабели Оптические кабели Для подключения цифровых устройств к этому ресиверу Вы можете воспользоваться имеющимися в продаже цифровыми коаксиальными аудио кабелями также возможно использование стандартных видео кабелей или оптическими кабелями не входят в комплект При использовании цифровых оптических разьемов входа или выхода снимите колпачки и вставьте штекеры Вставляйте штекеры до конца 12 Цифровой коаксиальный аудио кабель или стандартный Оптический кабель

Инструкция по подключению аудио устройств к ресиверу. Аналоговые и цифровые соединения, советы по устранению помех и правильному подключению проигрывателей. Подробное описание.