Pioneer AVIC-HD3 [169/254] Включение или выключение вспомогательных субтитров

Pioneer AVIC-HD3 [169/254] Включение или выключение вспомогательных субтитров
136
Глава 13
Пользовательские аудио настройки,
касающиеся аудио и видео
AV
5 Изменение настройки.
Коснитесь [ESC], чтобы вернуться к
экрану выбранного источника.
Для возврата в предыдущий экран,
коснитесь [Back].
Настройка встроенного DVD
привода
Вы можете поменять преференции на
воспроизведение DVD на встроенном DVD
приводе.
Вы можете использовать данное меню для
изменения установок аудио, субтитров, защиты
от детей и других установок DVD.
Некоторые изменения или установки,
выполненные здесь Вами, могут быть
недействительными, в зависимости от
характеристик DVD диска. Подробнее об этом
см. в инструкции к диску.
Вы можете
войти в это меню, когда выбран
[DVD] как аудиоисточник.
Вы можете войти в это меню во время
воспроизведения DVD, воспроизведение
будет остановлено, и Вы вернетесь к первой
главе.
Установка языка
Вы можете установить язык для субтитров,
аудио и меню. Если выбранный язык записан на
DVD, субтитры, аудио и меню отображаются на
этом языке.
1 Переключение аудио источника на [DVD].
2 Коснитесь [DVD-V Setup] в меню System
Settings.
3 Коснитесь [Subtitle Language], [Audio
Language] или [Menu Language].
Показаны все языки меню и языка,
выбранного для установки в настоящее
время.
4 Коснитесь нужного языка.
Если Вы выбираете [Others], отображается
дисплей ввода кода языка. Введите
четырехзначный код нужного языка, и затем
коснитесь [Enter].
Таблица кодов языка для DVD”
Стр. 144
Если выбранный язык на записан на
диске, вводится и отображается язык по
умолчанию, указанный на диске.
Вы можете также переключить язык
субтитров
и аудио, коснувшись [Subtitle]
или [Audio] во время воспроизведения.
Изменение языка субтитров во время
воспроизведения (мультиязычные
субтитры) Стр.96
Изменения языка аудио во время
воспроизведения (Мультиаудио) Стр.96
Включение или выключение
вспомогательных субтитров
Вспомогательные субтитры предлагают
пояснения для слабослышащих. Но они
выводятся на экран только в том случае, если
они записаны на DVD.
Вы можете включить или отключить
вспомогательные субтитры по желанию.
1 Коснитесь [DVD-V Setup] в меню System
Settings.
2 Коснитесь [Assist Subtitle].
Коснувшись [Assist Subtitle], Вы
переключаетесь между [On] и [Off].
Отображение иконки настройки угла
Вы можете настроить отображение иконки угла
на сценах, где угол может быть переключен.
1 Коснитесь [DVD-V Setup] в меню System
Settings.
2 Коснитесь [Multi Angle].
Коснувшись [Multi Angle], Вы
переключаетесь между [On] и [Off].
Настройка соотношения сторон
Есть два вида дисплея. Широкоформатный
дисплей с соотношением ширины и высоты (TV
формат) 16:9, хотя обычный дисплей имеет TV
формат 4:3. Если Вы используете обычный
задний дисплей с TV форматом 4:3, Вы можете
установить соотношение сторон,
соответствующий Вашему заднему дисплею. (Мы
рекомендуем использовать эту функцию, только
если Вы хотите подогнать ее к заднему дисплею.)
При использовании
обычного дисплея,
выберите Letter Box или Panscan. Выбор
16:9 может привести к неестественному
изображению.

Содержание

5 Изменение настройки Э Таблица кодов языка для DVD Стр 144 О Если выбранный язык на записан на диске вводится и отображается язык по умолчанию указанный на диске О Вы можете также переключить язык субтитров и аудио коснувшись Subtitle или Audio во время воспроизведения О Коснитесь ESC чтобы вернуться к экрану выбранного источника О Для возврата в предыдущий экран коснитесь Back Пользовательские аудио настройки касающиеся аудио и видео Настройка встроенного DVD привода Вы можете поменять преференции на воспроизведение DVD на встроенном DVD приводе Вы можете использовать данное меню для изменения установок аудио субтитров защиты от детей и других установок DVD Некоторые изменения или установки выполненные здесь Вами могут быть недействительными в зависимости от характеристик DVD диска Подробнее об этом см в инструкции к диску О Вы можете войти в это меню когда выбран DVD как аудиоисточник О Вы можете войти в это меню во время воспроизведения DVD воспроизведение будет остановлено и Вы вернетесь к первой главе Установка языка Э Изменение языка субтитров во время воспроизведения мультиязычные субтитры Стр 96 Э Изменения языка аудио во время воспроизведения Мультиаудио Стр 96 Включение или выключение вспомогательных субтитров Вспомогательные субтитры предлагают пояснения для слабослышащих Но они выводятся на экран только в том случае если они записаны на DVD Вы можете включить или отключить вспомогательные субтитры по желанию 1 Коснитесь DVD V Setup в меню System Settings 2 Коснитесь Assist Subtitle Коснувшись Assist Subtitle Вы переключаетесь между On и Off Отображение иконки настройки угла Вы можете настроить отображение иконки угла на сценах где угол может быть переключен 1 Коснитесь DVD V Setup в меню System Settings Вы можете установить язык для субтитров аудио и меню Если выбранный язык записан на DVD субтитры аудио и меню отображаются на этом языке 2 Коснитесь Multi Angle 1 Переключение аудио источника на DVD Есть два вида дисплея Широкоформатный дисплей с соотношением ширины и высоты TV формат 16 9 хотя обычный дисплей имеет TV формат 4 3 Если Вы используете обычный задний дисплей с TV форматом 4 3 Вы можете установить соотношение сторон соответствующий Вашему заднему дисплею Мы рекомендуем использовать эту функцию только если Вы хотите подогнать ее к заднему дисплею 2 Коснитесь DVD V Setup в меню System Settings 3 Коснитесь Subtitle Language Audio Language или Menu Language Показаны все языки меню и языка выбранного для установки в настоящее время 4 Коснитесь нужного языка Если Вы выбираете Others отображается дисплей ввода кода языка Введите четырехзначный код нужного языка и затем коснитесь Enter 136 Коснувшись Multi Angle Вы переключаетесь между On и Off Настройка соотношения сторон О При использовании обычного дисплея выберите Letter Box или Panscan Выбор 16 9 может привести к неестественному изображению