Home
Главная
Speedlink
Мыши Проводные
SL-610000-BKBK
Инструкция по эксплуатации Страница: 1

Speedlink SL-610000-BKBK Инструкция по эксплуатации онлайн

Содержание

Похожие устройства

környezetet és az egészséget károsíthatja ezért külön keil eltávolítani Végsô felhasználóként tôrvény kötelezi Önt arra hogy a kiselejtezett elektromos készülékeket arra kijelölt gyüjtôhelyen adja le A këzelében lévô gyüjtöhellyel kapcsolatos információkat a helyi hatóságoknál újrahasznosító központokban vagy a terméket forgalmazó üzletben szerezhet be Hivatalos gyüjtôhelyen leadással hozzájárul a szakszerü újrafeldolgozáshoz és a kôrnyezetvédelemhez Ha új készüléket vásárol akkor a kereskedö felajánlja hogy a régi készüléket átveszi és ingyenesen semlegesíti ha a visszaadott készülék és az újonnan vásárolt készülék felépítése és funkciója azonos Kiskereskedelmi üzletekben amelyekben legalább 400 négyzetméternyi területet elektromos és elektronikus készülékek eladására szántak vagy kiskereskedelmi üzletek által azok kôzvetlen kôrnyezetében hivatalosan kijelölt gyüjtôhelyeken ingyenesen leadhatja a régi kisméretü elektromos és elektronikus eszközöket külsö méretek nem haladjàk meg a 25 cm t új készülék vásárlása nélkül Az esetleges elemeket akkumulâtorokat lehetôség szerint a semlegesités elôtt távolítsa el a készülékbôl A készülékek elemek és akkumulâtorok engedélyezetlen eltávolítása az érvényes tôrvénykezés szerint szankciékat von maga után Müszaki támogatás Atermékkel kapcsolatos müszaki problémák esetén forduljon Támogatásunkhoz melyet leggyorsabban honlapunkon www speedlink com keresztül érhet el Kérem ezt az információt tartsa meg referenciaként EL Xprjon aúpcpwvr PE TOUÇ Kavoviapoùç OE éva Eniaqpo KaOopiopévo oqpEÍo povinnost odevzdat vyslouzilé elektrospotfebice do úfedné auyKÉVTpcoaqç MnopEÍTE va AaßETE nAqpocpopÎEç OXETIKÉÇ urcené sbérny Informace o sbérnách ve Vasí blízkosti p та oqpEÍa auAAoyqç Tqç nEpioxqç oaç OTIÇ ToniKÉç obdrzíte na místních úfadech u místního podniku pro apxéç ста KÉvTpa avaKUKAœaipajv UAIKLUV rj ото likvidaci odpadu nebo v obchodé ve kterém jste tento KaTáoTqpa ото onoio апоктгратЕ аито то npoïôv MÉaœ vyrobek zakoupil a Tím ze pfístroje necháte zlikvidovat na oficiálních sbérnych místech pfispíváte k odborné Tqç anôppnpqç OE Éva Eniaqpo oqpEÍo ouAAoyrjç auvEiacpÉpETE OTqv oœaTq avaKÙKAcoaq Kai aTqv recyklaci a ochrané zivotního prostfedí Pñ nákupu npooTaaia TOU nEpißaAAovnp KaTá Tqv anÔKTqaq piaç nového pfístroje umozñuje jeho prodejce protiodbér vÉaç ouaKEuqç о ôiavopÉaç npoocpÉpEi Tqv ôuvaTÔTqîa starsích pfístrojü a jejich bezplatnou likvidaci je li napaAaß TWV naAaiœv OUOKEUWV Kai ôwpEàv odevzdávany pfístroj stejného druhu a plní stejné funkce anôppnpqç Ecpôaov q auoKEuq nou EniaTpÉrpETai EÍvai TOUjako nové zakoupeny produkt V maloobchodé o prodejní Í0IOU Tûnou Kai ÉXEI Tiç ÎÔIEÇ AEITOUpyiEÇ p TO VEO pióse alespoñ 400 metrü ctverecních vyhrazené pro anoKTqSÉv npoïôv EnnpÉnETai ôœpEàv napâôoaq elektrické a elektronické pfístroje nebo na oficiálné qAEKTpiKCüv Kai qAEKTpoviKœv naAaiwv OUOKEUWV ÔXI pevyhrazenych sbérnych místech maloobchodü nacházejících se v bezprostfedním okolí Ize staré malé EÇWTEPIKÉÇ ôiaaTÔOEiç nàvco anô 25EK KOI xwpiÇ unoxpÉœaq ayopaç piaç raônpqç auaKEuqçaE elektrické a elektronické pfístroje zádny vnéjsí rozmér катаатррата AiaviKqç qAcKTpiKwv KOI qAEKTpoviKwv nepfekracuje 25cm odevzdat bezplatné a bez závazku k auaKEuœv p EnicpávEia TOUAÔXIOTOV 400 TETpaywviKà nákupu stejného pfístroje Pfípadné baterie ci akumulátory pÉTpa KOI OE Eniaqpa KaOopiapÉva anô то катаатрра je nutné pfed likvidaci z pfístroje vyjmout Nepovolená AiaviKtjç appEia auyKÉVTpwaqç та onoia ßpiaKOVTai KOVTÔ likvidace pfístrojü baterií ci akumulátorü provádéná ато катсютрра AiaviKqç EvôExôpcva unàpxouaEç uzivatelem vede k postihüm dle platnych zákonü pnaTapÎEç ouaawpEUTÉç npÉnEi Ecpôaov fivai öuvarav va Technicky suport anopaKpùvovTai npiv anô Tpv anôppnpp anô тр auaKEuq V pfípadé technickych problémü s tímto produktem H pp EniTpEnôpEvp anôppnpp auaKEuœv pnarapiœv KOI kontaktujte prosím nás suport kteryje nejrychleji ouoowpEunjv anô TOV хРЙотр oôpyEÎ OE KUPWOEIÇ dostupny prostfednictvím nasich webovych stránek aùpcpœva pE Tpv laxùouaa vopo0Eaia www speedlink com OUOKEUÉÇ TEXVIKIÎ UTroarijpi r pontos de reciclagem ou dos estabelecimentos onde adquiriu este produto Com a eliminagáo em um ponto de recolha oficial está a contribuir com a gestáo especializada de residuos e com a protegáo do meio ambiente Ao adquirir um aparelho novo o comerciante oferece a possibilidade de levar de forma gratuita o aparelho velho no momento da entrega com a condigáo de que o aparelho velho tenha as mesmas características e fungóes que o novo aparelho adquirido Nos estabelecimentos com urna área de pelo menos 400 metros quadrados de exposigáo de eletrodomésticos e aparelhos elétricos ou em lojas com a identificagáo de recolha oficial do municipio é possível entregar aparelhos elétricos ou eletrónicos pequeños nao maiores de 25 cm de forma gratuita e sem a obrigagáo de comprar um aparelho novo As pilhas e baterías que estiverem nos aparelhos deveráo ser removidas antes da eliminagáo A eliminagáo náo autorizada de aparelhos pilhas e baterías pelo consumidor podem causar penalizagóes segundo as legislagóes vigentes Em caso de quaisquer dificuldades com este produto ponha se em contacto сот o nosso servigo de atendimento que pode aceder rápidamente através de nosso website www speedlink com Сохраните эту информацию для использования в будущем Tyto informace uchovejte pro budoucí potfebu Utilizagäo correta Bestemmelsesmaessig anvendelse ПаракаАойрЕ cpuAàÇTE OUTÉÇ TIÇ nAppocpopiEÇ yia PEAAOVTIKIÎ avacpopa Este produto é apenas adequado como unidade de entrada para a ligapäo a um computador O produto nao necessita de manutengáo Nao o utilize em caso de daños exteriores A Jöllenbeck GmbH näo se responsabiliza por daños no produto ou ferimentos pessoais resultantes de utilizagáo incorrecta negligente errada ou indevida do produto para fins que näo aqueles previstos pelo fabricante Produktet er kun beregnet som indtastningsenhed for tilslutning til en PC Produktet er vedligeholdelsesfrit Brug det ikke hvis det har udvendige skader Jöllenbeck GmbH er ikke ansvarligt for skader pä produktet eller personskader pä grund af uforsigtig uhensigtsmaessig og ukorrekt anvendelse eller anvendelse til et formal som ikke svarer til producentens anvisninger Riscos de saúde Ved anvendelse I meget lang tid kan inputenheder vaere ärsag til sundhedsmaessige skader som ubehag eller smerter Hold regelmasssigt pause og sog lasge hvis problemerne gentager sig AUTO ТО npoïôv EVÔEÎKVUTOI póvo œç auaKEuq Eiaayœyqç yia Tq aùvôcaq OE Évav uTroAoyiaTq То Trpoíóv 5EV anaiTEÍ CZ auvTrípqoq Mqv то xpqoiponoiEÍTE Eáv napouaiá Ei EÇCÜTEPIKÉÇ ÇqpiÉç H Jöllenbeck GmbH ÖEV avaAapßövEi Pouziti podle predpisü Kapía EuOùvq yia ото npoïôv q yia Tpaupcmopoùç Tento produkt je vhodny pouze jako vstupni zafizeni aTöpwv Aôyœ anpôoEKTqç aKaTâAAqAqç EacpaApÉvqç pro pripojeni na pocitac Produkt je bezüdrzbovy V xpqaqç q xpnürIÇ TOU TTpoïôvTOÇ yia ôiacpopETiKÔ cmô TOV pfipade vnejsiho poskozeni jej nepouzivejte Firma avacpcpöpcvo cmó TOV катаакЕиаатг акопо Jöllenbeck GmbH nepfebirä ruceni za poskozeni vyrobku nebo zraneni osob vznikle v düsledku nedbaleho Kivöuvoi yia Tiqv uyEÍa neodborneho nesprävneho pouziti vyrobku nebo v а ZE E aipETiKá paKpá ХРП П OUOKEUWV Eiaayœyrjç pnopEÍ düsledku pouziti vyrobku kjinym ücelüm nez byly va EpcpaviOTOÚv EvoxÀqoEiç OTqv uyEÍa ônœç oœpaTiKq uvedeny vyrobcem öuacpopia q TTÓVOI KÖVETE TOKTIKÔ öiaAEippaTa Kai Zdravotni rizika ava qTÖTE laTpiKij aupßouAq OE ETTÍpova npoßAqpaTa Extremne dlouhe pouziväni vstupnich zafizeni müze byt YITÔSEIÇH auppôptpuüaqç pficinou zdravotnich problemü jako jsou bolesti nebo Ynô Tqv ETTÎôpaaq ÔUVOTWV OTOTIKWV qÀEKTpiKwv nEôiœv nevolnost Delejte caste pfestävky a v pfipade opakujicich q nEôiwv uipqArjç ouxvôTqTaç aoûppaTEÇ EyKaTaaTâoEiç se problemü konzultujte lekafe KivqTà TqÀÉcpœva anocpopTiaEiç OUOKEUCÜV piKpoKupârœv iawç unàpÇouv EmôpàoEiç arq AEiTOupyia Tqç auaKEuqç Informace o konformite TWV OUOKEUWV ZE auTq Tqv nEpinTœaq ôoKipaoTE Za püsobeni silnych statickych elektrickych nebo vysokofrekvencnich poli rädiovä zafizeni mobilni va auÇqaETE Tqv anôoTaaq npoç TIÇ auaKEuéç TTOU ôqpioupyoùv napTpßoAq telefony mikrovlnne vyboje müze dojit k omezeni funkcnosti pfistroje pfistrojü V takovem pfipade se Атторрцрп pokuste zvetsit distanci k rusivym pfistrojüm To aüpßoAo TOU ôiaypappévou KÔÔOU anoppippâTœv aqpaivEi ÔTI ТО napôv npoïôv ÖEV EnnpénETai va Likvidace anoppinTETai p та pq TaÇivopqpéva OIKIOKÖ Symbol pfeskrtnute popelnice znamenä ze se vyrobek nesmi vyhazovat s netfidenym domovni апорр1ррата EnEiöq OTIÇ qÀEKTpiKÉç OUOKEUÉÇ pnopEÍ va nEpréxovTai EnißÄaßE OUOÎEÇ or onoiEÇ OE araTâAAqAq odpadem Protoze elektricke pfistroje mohou öiaOEoq q ano0qKEuaq pnopEÍ va npoKaAÉaouv Copia obsahovat skodlive lätky ktere mohou vest k poskozeni ото nEpißöAAov KOI Tqv uyEÍa aaç npénEi va zivotniho prostfedi nebo zdravi osob pfi nesprävne anoppinTOVTai ÇEXcopiaTâ EOEÎÇ WÇ TEÂIKÔÇ xpqaqç EÍaTElikvidaci ci skladoväni je nutne takove pfistroje likvidovat unoxpeœpÉvoç va napaöiöETE TIÇ àxpqaTsç qÀEKTpiKÉç oddelene Jako koncovy uzivatel mäte die zäkona Em caso de utilizagao longa das unidades de entrada podem prejudicar a saúde como desconforto ou dores Efetue pausas regularmente e obtenha conselhos médicos em caso de problemas recorrentes Indicagao de conformidade Influencias de campos estáticamente fortes eléctricos ou de alta frequéncia instalagöes radioeléctricas telemóveis descargas de microondas podem causar falhas no funcionamento do aparelho dos aparelhos Neste caso tente aumentar a distancia relativamente aos aparelhos que interferem Aviso sobre a eliminagäo de residuos O símbolo de contentor de lixo barrado indica que este produto e as pilhas correspondentes nao podem ser deitados no lixo comum Os aparelhos elétricos contém substancias tóxicas e em caso de näo serem corretamente eliminados ou armazenados podem ser perigosos para o meio ambiente e a saúde das pessoas devendo portanto ser separados para a eliminagäo Como consumidor final é sua obrigagäo portanto entregá los a um posto de recolha de lixo eletrónico e de pilhas identificado pelo distintivo oficial Informagöes sobre os pontos de recolha de residuos mais próximos de si podem ser obtidas através das autoridades municipais Teknisk support Ved tekniske problemer med dette produkt kontakt venligst vores support som du finder pa vores webside www speedlink com Du bedes opbevare disse informationer til senere brug Suporte técnico ZE TEXVIKÉÇ ÔUOKOAÎEÇ p аито то npoïôv an u0uv0 ÍT ато тррра unoaTijpiÇqç ото onoío pnopEÍTE va ÉXETE урруорр npöaßaop pÉaw Tpç IOTOOEAÎÔOÇ paç www speedlink com PT giver forhandleren mulighed for at aflevere gamle udtjente produkter hvorefter de bortskaffes gratis hvis det returnerede produkt er af samme type og har de samme funktioner som det nyerhvervede produkt Sma udtjente el og elektronikprodukter ingen udvendige mal over 25cm kan afleveres gratis til detailforretninger med et salgsareal pa mindst 400 kvadratmeter til el og elektronikprodukter eller til indsamlingssteder som er officielt udpeget af detailforretningen i dennes umiddelbare naerhed uden forpligtelser om kob af et lignende produktet Eventuelle batterier akkuer skal sa vidt muligt tages ud af produktet for bortskaffelsen Hvis brugeren bortskaffer apparater batterier og akkuer ulovligt medforer det sanktioner i henhold til den gasldende lov DK Sundhedsrisiko Overensstemmelseshenvisning linder pävirkning af staerke statiske elektriske felter eller felter med hoj frekvens radioanlaeg mobiltelefoner mikrobolge afladninger kan der opstä funktionsforstyrrelser af enheden enhederne I dette tilfaelde bor du prove pä at forstorre afstanden til forstyrrende enheder Bortskaffeise Symbolet med den overstregede affaldsbeholder betyder at dette produkt ikke mä bortskaffes sammen med det usorterede husholdningsaffald Da elapparater kan indeholde skadelige stoffer som kan beskadige miljoet og dit heibred hvis de ikke bortskaffes eller opbevares korrekt skal de bortskaffes separat Som slutbruger har du pligt til at aflevere udtjente elapparater pä et officielt indsamlingssted Du kan indhente oplysninger om indsamlingssteder I naerheden fra de lokale myndigheder genbrugsstationer eller den butik hvor du har kobt dette produkt Ved bortskaffelse pä et officielt indsamlingssted yder du dit bidrag til korrekt genbrug og miljobeskyttelse Ved kob af et nyt produkt SE Föreskriven användning Den här Produkten ska endast användas som inputapparat och anslutas till en dator Produkten är underhällsfri Använd den inte om det finns utvändiga skador Jöllenbeck GmbH tar inget ansvar för skador pä produkt eller person som är ett résultat av ovarsamhet slarv felaktig användning eller att Produkten använts för syften som inte motsvarar tillverkarens anvisningar Hälsorisker Att använda inputapparater extremt länge kan Ieda till problem med hälsan t ex obehag eller smärtor Lägg in regelbundna pauser och konsultera en läkare om Problemen äterkommer Information om funktionsstörningar Starka statiska elektriska och högfrekventa falt radioanläggningar mobiltelefoner urladdningar frän mikrovägsugnar kan päverka apparatens apparaternas funktion I sä fall ska du försöka öka avständet till den apparat som stör Kassering Symbolen med den överstrukna soptunnan betyder att Produkten inte fär slängas bland de vanliga hushällssoporna Eftersom elektriska apparater kan innehälla farliga ämnen som kan skada miljön och människors hälsa om de kasseras eller förvaras pä fei sätt mäste gamla elektriska apparater sorteras och kasseras separat Som slutanvändare är du skyldig att lämna in elektriska apparater till ett allmänt insamlingsställe för kassering Information om insamlingsställen I din närhet fär du av de lokala myndigheterna den lokala ätervinningen eller där du köpte Produkten När du lämnar in dina gamla apparater till ett allmänt insamlingsställe bidrar du till att ätervinna materialet och skona miljön När du köper en ny produkt fär du möjlighet att i gengäld lämna in dina gamla apparater till butiken utan kostnad om de är av likvärdig typ och har samma funktioner som den nyköpta Produkten Gamla elektriska och elektroniska apparater av mindre format Inga utvändiga matt över 25cm kan gratis och utan krav pä att köpa en ny likvärdig produkt lämnas in till butiker med en försäljningsyta för elektriska och elektroniska produkter pä minst 400 kvadratmeter eller till ett allmänt insamlingsställe i närheten som anvisas av butikspersonalen Eventuella vanliga eller uppladdningsbara batterier mäste tas ut ur Produkten innan den kasseras i den män det är möjligt Att kassera apparater eller nägon typ av batterier pä annat sätt än det tillätna leder till rättsliga sanktioner enligt gällande lagar och bestämmelser Teknisk support Om du fär tekniska problem med Produkten kan du vända dig till vär support Du när den snabbast genom vär webbsida www speedlink com Spara den här Informationen för senare bruk Käyttäjän suorittama luvaton laitteiden paristojen ja akkujen hävittäminen johtaa seuraamuksiin voimassa olevan lainsäädännön mukaisesti Tekninen tuki Jos sinulla on teknisiä ongelmia tämän tuotteen suhteen käänny tukemme puoleen Tukeen saat nopeimmin yhteyttä verkkosivumme www speedlink com kautta Säilytä nämä tiedot myöhempää käyttöä varten NO Forskriftsmessig bruk Fl Määräysten mukainen käyttö Tämä tuote soveltuu vain tietojen syöttämiseen tietokoneeseen liittämisen jälkeen Tuotetta ei tarvitse huoltaa Älä käytä sitä jos havaitset ulkoisia vaurioita Jöllenbeck GmbH ei ota minkäänlaista vastuuta tuotteeseen syntyvistä vaurioista tai henkilöiden loukkaantumisista jotka johtuvat tuotteen huolimattomasta asiattomasta virheellisestä tai valmistajan ohjeiden vastaisesta käyttötarkoituksesta poikkeavasta käytöstä Terveyshaitat Dette produktet er kun ment som inn data apparat for tilkobling til en datamaskin Produktet er vedlikeholdsfritt Mä ikke brukes ved ytre synlige skader Jöllenbeck GmbH ta intet ansvar for produktet eller for personskader som skyldes ikke forskriftsmessig eller feil bruk eller bruk av produktet utover det som er angitt fra produsenten Heleserisiko Ved ekstremt lang bruk av inndataenheter kan fore til helseproblemer som ubehag eller smerter Legg derfor Inn regelmessige pauser og kontakt lege dersom problemene vedvarer Samsvarsanvisning Äärimmäisen pitkä syöttölaitteiden käyttö voi aiheuttaa terveydellisiä vaivoja kuten huonoa oloa tai kipuja Pidä säännöllisesti taukoja ja kysy lääkäriltä apua jos ongelmat toistuvat Ved pävirkning av sterke statiske elektriske eller hoyfrekvente feit radioaniegg mobiltelefoner mikrobolgeutladninger kan det forekomme funksjonsfeil pä apparatet apparatene Forsek i sä fall à oke avstanden til forstyrrende utstyr Vaati m uste n m u ka is u utta koskeva huomautus Deponering Voimakkaat staattiset sähköiset tai korkeataajuuksiset kentät radiolaitteistot matkapuhelimet mikroaaltopurkaukset voivat vaikuttaa laitteen laitteiden toimintaan Laite on silloin yritettävä siirtää kauemmas häiriön aiheuttavista laitteista Hävittäminen Ylivedetyn jäteastian symboli tarkoittaa ettei tätä tuotetta saa hävittää lajittelemattoman kotitalousjätteen seassa Koska sähkölaitteet voivat sisältää haitallisia aineita jotka voivat muussa kuin asianmukaisessa hävittämisessä tai varastoinnissa vahingoittaa ympäristöä ja terveyttä ne on hävitettävä lajiteltuna Sinulla on loppukäyttäjänä lakisääteinen velvollisuus toimittaa käytöstä otetut sähkölaitteet viralliseen keräyspisteeseen Tietoja keräyspisteistä lähelläsi saat paikallisilta viranomaisilta jäteasemilta tai siitä liikkeestä josta ölet ostanut tämän tuotteen Kun hävität tuotteen virallisen keräyspisteen kautta teet ornan osasi asiamukaisen kierrätyksen ja ympäristönsuojelun suhteen Ostaessasi uuden laitteen sen myyjä mahdollistaa käytettyjen laitteiden palautuksen ja maksuttoman hävittämisen mikäli palautettava laite on tyypiltään vastaava ja toiminnoiltaan samankaltainen kuin uusi ostettu tuote Vähittäismyymälöihin joissa on vähintään 400 neliömetrin myyntiala sähkö ja elektroniikkalaitteille tai vähittäismyymälän virallisesti osoittamiin keräyspisteisiin niiden välittömässä läheisyydessä voidaan palauttaa käytettyjä piensähkö ja elektroniikkalaitteita ulkomitat korkeintaan 25cm maksuttomasti ja liman velvoitetta samankaltaisen laitteen ostoon Mahdollisesti olemassa olevat paristot akut on mikäli mahdollista poistaa laitteesta ennen hävittämistä Soppelkassen med strek over angir at produktet ikke skal kastes sammen med usortert husholdningsavfall Elektroniske apparater inneholder potensielt helse og miljoskadelige stoffer som krever separat forskriftsmessig kassering Som sluttforbruker er du lovpàlagt à levere inn brukte elektroniske apparater til et godkjent innsamlingssted Kontakt de lokale myndighetene en gjenvinningsstasjon eller butikken du kjopte produktet hos for mer informasjon om godkjente innsamlingssteder der du bor När du leverer inn produktet for forskriftsmessig kassering og resirkulering er du med pä à beskytte milj0et Ved kjop av et nytt apparat kan det gamle apparatet forutsatt at det er likeverdig med det nye med hensyn til type og funksjonalitet leveres inn og kasseres gratis hos forhandleren Smä elektriske og elektroniske apparater utvendige mal pä maks 25cm kan leveres inn gratis pä folgende steder uten forpliktelse til kjop av et nytt tilsvarende produkt i detaljbutikker der salgsarealet for elektrisk og elektronisk utstyr utgjor minst 400m2 eller pâ et nærliggende innsamlingssted som detaljbutikken har godkjent Eventuelle batterier mä fjernes fra apparatet for kassering Ved ikke forskriftsmessig kassering av apparater og batterier kan brukeren straffes med sanksjoner iht gjeldende lovgivning Teknisk Support Hvis du har tekniske problemer med dette produktet mä du ta kontakt med vär Support som du raskest kan nä via vär nettside www speedlink com Vennligst oppevar denne informasjonen for senere reféranse RO Utilizare conforma Acest produs este adecvat numai ca dispozitiv periferic de intrare pentru conectarea la un computer Produsul nu necesité întretinere Nu utiliza produsul dacá prezintâ deteriorad exterioare Compañía Jôllenbeck GmbH nu î i asumá râspunderea pentru deteriorad ale produsului sau vátámári corporale cauzate de utilizarea neatentâ necorespunzâtoare greçitâ sau neconformá destinare produsului indícate de producâtor SPEEDLINK INFO GUIDE Riscuri pentru sánátate în cazul une utilizári extrem de îndelungate a dispozitivelor periferice de intrare este posibilá aparca unor problème de sánátate de exemplu indispozitie sau durer Face pauze regúlate i dacá problemele se répété consultât medicul Informatie privind conformitatea Dacá se aflâ sub influents câmpurilor statice electrice sau de înalté frecventà puternice statii de radio telefoane mobile descárcári de micrqunde aparatul apáratele poate pot suferi defectiuni în acest caz încercati sâ rnariti distança fajé de apáratele perturbatoare Eliminare Simbolul tomberonului tâiat indicé faptul câ acest produs nu poate fi aruncat la gunoiul menajer Deoarece apáratele electrice pot contine substante nocive care în caz de eliminare sau depozitare incorecta a aparatelor pot cauza daune sénétatii si mediului trebuie elimínate separat Utilizatorii sunt obligati prin lege sé predea apáratele electrice nefolositoare la púnetele de colectare autorízate Informatii cu privire la púnetele de colectare din apropierea dum neavoastrá puteti gési la autoritétile locale centre de reciclare si la magazinul la care ati achizitionat produsul Predând aparatul la un punct de colectare oficial contribuiti la reciclarea acestuia si la protejarea mediului La achizitionarea unui nou aparat vânzâtorul va oferâ posibilitatea de a prelua si elimina gratuit apáratele vechi eu conditia ca aparatul uzat sa fie de acelasi tip si sé aibé aceleasi functii ca si cel recent achizitionat In magazinele de vânz are eu amânuntul a aparatelor electrice si electronice eu suprafata de desfacere de minim 400 metri pâtrati sau la púnetele de colectare oficíale ale magazinelor de vânzare cu amânuntul din mediata vecinétate a acestora pot fi predate apáratele electrice si electronice uzate de mici dimensiuni sub 25cm la exterior gratuit si féré niciun fel de obligatie la cumpérarea unui aparat de acelasi tip înaintea eliminârii aparatului trebuie scoase bateriile acumulatoarele dacá exista Eliminarea necorespunzâtoare a aparatelor bateriilor si acumulatorilor de cátre utilizator este sanctionatâ conform legislatiei în vigoare SL 610000 BKBK SL 610000 BKRD SL 610000 BKWE SPEED LIN K Asistenta tehnicà Dacá ave i problème tehnice eu acest produs và rugàm sé vé adresa i serviciului nostru de asistenté accesibil cel mai rapid prin pagina noastrâ web www speedlink com Vé rugàm sé péstrati aceste informatii pentru a le putea consulta ulterior TECHNICAL SUPPORT Having technical problems with this product Get in touch with our Support team the quickest way is via our website www speedlink com e 2015 Jöllenbeck GmbH All rights reserved SPEEDLINK the SPEEDLINK word mark and the SPEEDLINK swoosh are registered trademarks of Jöllenbeck GmbH All trademarks are the property of their respective owner Jöllenbeck GmbH shall not be made liable for any errors that may appear In this manual Information contained herein is subject to change without prior notice Please keep this information for later reference JÖLLENBECK GmbH Kreuzberg 2 27404 Weertzen GERMANY

Скачать