![Riso ME 9350 [181/308] Нажмите клавишу](/img/pdf.png)
Riso ME 9350 [181/308] Нажмите клавишу
![Riso ME 9350 [181/308] Нажмите клавишу](/views2/1154217/page181/bgb5.png)
Дополнительные функции
Контрольный оттиск и печать (с установленным АПО (приобретается дополнительно)) [АПО полуавтомат]
179
6
Нажмите клавишу .
Аппарат печатает заданное количество
оттисков. Изготовлен мастер для следующего
оригинала, печатается контрольный оттиск, и
аппарат снова прекращает работу.
Повторите шаги 5 и 6.
Содержание
- Знакомство с аппаратом 20 4
- Оригиналы 8 4
- Основной процесс для двухцветной печати 4 основной процесс для одноцветной печати 6 4
- Основные операции 38 4
- Панель управления 4 дисплей 6 4
- Перед началом использования 10 4
- Подготовка к печати 8 4
- Подключение к компьютеру 4 4
- Представляем модель серии me об этом руководстве пользователя значки и обозначения используемые в этом руководстве 4
- Размещение оригинала 2 4
- Руководство по безопасности правила обращения и эксплуатации 2 4
- Руководство по безопасности установка 0 4
- Содержание 4
- Спецификации бумаги 6 4
- Функции и название деталей 0 4
- Выбор режима обработки изображений изображение 4 выбор контраста сканирования оригинала контраст 6 увеличение уменьшение оригиналов стандартный коэффициент поле независимо масштаб 7 5
- Использование бумаги специального формата бумага 1 автоматическая печать автопечать 2 обработка фотографий растрированием растр 3 регулировка контраста фотографии контраст 4 регулировка градации оттенков на фотографии кривая тона 5 экономия краски экономия краски 6 печать нескольких оригиналов на одном листе 2 в 1 мультип печать 7 5
- Переключение мастеров только одного барабана одностор мастер 12 5
- Печать с бумажных оригиналов 4 5
- Печать с использованием данных компьютера прямая печать переч раб usb 5
- Проверка печатаемого изображения перед изготовлением мастера оттиск 09 5
- Расположение последовательных оригиналов на одном листе бумаги макет 8 печать со сброшюрованных оригиналов тень корешка 2 обрезка верхнего поля оригинала и печать верхнее поле 4 регулировка положения изготовления мастера поле переплета 6 изготовление мастера с использованием максимальной площади печати сканмаксимум 8 двухцветная печать с одним оригиналом легко 2цвета 9 5
- Функции режима изготовления мастера 64 5
- Автоматическая сортировка по группам программа 47 6
- Дополнительные функции 130 6
- Защита конфиденциальных документов секретный 69 увеличение резервирования резервирование 71 раскатка раскатка 72 воспроизведение мастера обновить автообн страницы 73 6
- Изменение скорости печати регулировка скорости печати 14 печать с высокой скоростью макс скорость 15 6
- Использование функций памяти работ работы 63 6
- Настройка управления пользователями управл пользоват 30 6
- Печать контрольных оттисков контрольный оттиск 20 предотвращение замятий бумаги при использовании специальной бумаги контроль подачи 21 увеличение времени просушки интервал 22 настройки подачи вывода для специальной бумаги и типов печати контроль крыльев контр спец бумаги 23 6
- Регулировка плотности печати регулировка плотности печати 16 6
- Регулировка положения оттиска регулировка положения оттиска 1 2 равнение 6
- Функции печати 114 6
- Вызов сохраненных данных и печать память переч раб usb 20 7
- Защита мастера после печати защита 07 7
- Копирование перемещение сохраненных данных 38 7
- Наложение сохраненных данных на задание печати наложение 25 двухцветная печать с оригиналом и сохраненными данными штамп 28 7
- Настройка области прямого доступа и вкладки подборки ввод прямой доступ ввод подборок 02 регистрация специального формата ввод данных бумаги 04 7
- Отображение состояния использования счетчик 89 настройка области прямого доступа мой прямой доступ 90 изменение настроек по умолчанию управление 92 7
- Печать оригинала с последней страницы обратная выдача 76 контрольный оттиск и печать с установленным апо приобретается дополнительно апо полуавтомат 78 выбор сторон сканирования при использовании автоматического податчика оригиналов dx 1 сканир сторона adf 80 7
- Поворот оригинала на 180 градусов для изготовления мастера повернуть 85 проверка счетчиков пользователей отчет ид счетчика 86 7
- Преобразование бумажных оригиналов в сохраненные данные режим сканирования 14 7
- Сохранение данных оригинала и способ использования 7
- Замена расходных материалов 240 8
- Обслуживание 254 8
- Приложение 292 8
- Устранение неисправностей 260 8
- Navigation book книга по навигации 9
- Об этом руководстве пользователя 9
- Представляем модель серии m 9
- Представляем модель серии me 9
- Руководство пользователя riso printer driver файл pdf на прилагаемом компакт диске 9
- Руководство пользователя аппарата riso серии me настоящее руководство 9
- Руководство пользователя редактор riso 9
- Значки и обозначения используемые в этом руководстве 10
- Об обозначениях 10
- Значки и обозначения используемые в этом руководств 11
- О содержании этого руководства и иллюстрациях 11
- Обозначения для инструкций по эксплуатации и описания функций 11
- Перед началом использования 12
- Подсоединение питания 12
- Руководство по безопасности установка 12
- Установка 12
- Важная информация 13
- Заземление 13
- Осторожно 13
- Перед началом использования 13
- Руководство по безопасности установк 13
- Обращение с аппаратом 14
- Руководство по безопасности правила обращения и эксплуатации 14
- Условия эксплуатации 14
- Usb флэш накопитель 15
- Важная информация 15
- Обращение с краской 15
- Осторожно 15
- Перед началом использования 15
- Расположение бирки с предупреждением 15
- Расходные материалы 15
- Руководство по безопасности правила обращения и эксплуатаци 15
- Непосредственное подключение к компьютеру windows 16
- Подключение к компьютеру 16
- Сетевые подключения 16
- Способ подключения 16
- Riso printer driver драйвер принтера riso 17
- Riso utility software утилиты riso 17
- Перед началом использования 17
- Подключение к компьютер 17
- Примечание 17
- Установка программного обеспечения 17
- Важная информация 18
- Ограничения по размеру и плотности 18
- Перед началом использования 18
- Примечание 18
- Спецификации бумаги 18
- Перед началом использования 19
- Советы по улучшению подачи бумаги 19
- Спецификации бумаг 19
- Условия хранения 19
- Ограничения по размеру и плотности 20
- Оригиналы 20
- Перед началом использования 20
- Примечание 20
- Важная информация 21
- Максимальная площадь запечатывания и поля 21
- Материалы которые не следует печатать 21
- Оригинал 21
- Перед началом использования 21
- Знакомство с аппаратом 22
- Функции и название деталей 22
- Знакомство с аппаратом 23
- Функции и название детале 23
- Автоматический податчик оригиналов af vi ii 24
- Устройства приобретаемые дополнительно 24
- Автоматический податчик оригиналов dx 1 25
- 6 7 8 9 26
- Панель управления 26
- 21 19 18 17 27
- Знакомство с аппаратом 27
- Панель управлени 27
- Дисплей 28
- Знакомство с аппаратом 28
- Примечание 28
- Экраны и их различные состояния 28
- Диспле 29
- Знакомство с аппаратом 29
- Основной экран другие экраны 29
- Примечание 29
- Экран подборок 29
- Экран управления 29
- Экран функций 29
- Дисплей 30
- Знакомство с аппаратом 30
- Подсказка 30
- Сведения о режимах 31
- Выбор операции 32
- Дисплей 32
- Знакомство с аппаратом 32
- Вид основного экрана 33
- Печать с бумажного документа 33
- Печать с использованием данных компьютера 34
- Диспле 35
- Знакомство с аппаратом 35
- Кнопки на сенсорном экране 35
- Для двухцветной печати с использованием данных компьютера 36
- Для двухцветной печати с использованием двух оригиналов 36
- Для двухцветной печати с использованием одного оригинала с помощью функции легко 2цвета 36
- Знакомство с аппаратом 36
- Основной процесс для двухцветной печати 36
- Знакомство с аппаратом 37
- Основной процесс для двухцветной печат 37
- Важная информация 38
- Для печати с бумажного документа 38
- Для печати с компьютера 38
- Знакомство с аппаратом 38
- Основной процесс для одноцветной печати 38
- Знакомство с аппаратом 39
- Основной процесс для одноцветной печат 39
- Настройка лотка подачи бумаги и загрузка бумаги 40
- Основные операции 40
- Подготовка к печати 40
- Добавление или замена бумаги 41
- Закрытие лотка подачи бумаги 41
- Посмотрите на основной экран 41
- Откройте приемный лоток 42
- Установите направляющие приемного лотка 42
- Установите стопор бумаги 42
- Установка приемного лотка 42
- Закрытие приемного лотка 43
- Основные операции 43
- Подготовка к печат 43
- Важная информация 44
- Основные операции 44
- Примечание 44
- Размещение в апо приобретается дополнительно 44
- Размещение на стекле экспозиции 44
- Размещение оригинала 44
- Важная информация 45
- Основные операции 45
- Подсказка 45
- При использовании апо af vi ii 45
- При использовании апо dx 1 45
- Размещение оригинал 45
- Двухцветная печать с двух оригиналов 46
- Печать с бумажных оригиналов 46
- Нажмите изг мастер на экране выбора режима работы 47
- Настройте функции печати 47
- Основные операции 47
- Печать с бумажных оригинало 47
- Поместите оригинал для барабана 1 47
- Примечание 47
- Проверьте приемный лоток 47
- Нажмите клавишу 48
- Основные операции 48
- Печать с бумажных оригиналов 48
- Поместите оригинал для барабана 2 48
- Примечание 48
- Установите функции печати для оригинала барабана 2 48
- Важная информация 49
- Введите количество оттисков с помощью клавиши количества копий 49
- Нажмите клавишу 49
- Основные операции 49
- Печать с бумажных оригинало 49
- По завершении задания печати нажмите клавишу 49
- Примечание 49
- Проверьте результат печати контрольного оттиска 49
- Извлеките напечатанные оттиски 50
- Нажмите кнопку барабана для использования на режиме экрана 51
- Печать с одним цветом 51
- Проверьте бумагу для печати 51
- Проверьте дисплей 51
- Убедитесь что аппарат включен 51
- Нажмите изг мастер на экране выбора режима работы 52
- Настройте функции печати 52
- Основные операции 52
- Печать с бумажных оригиналов 52
- Подсказка 52
- Поместите оригинал 52
- Примечание 52
- Важная информация 53
- Введите количество оттисков с помощью клавиши количества копий 53
- Нажмите клавишу 53
- Основные операции 53
- Печать с бумажных оригинало 53
- Примечание 53
- Проверьте приемный лоток 53
- Проверьте результат печати контрольного оттиска 53
- Важная информация 54
- Извлеките напечатанные оттиски 54
- Основные операции 54
- Печать с бумажных оригиналов 54
- По завершении задания печати нажмите клавишу 54
- Подсказка 54
- Примечание 54
- Важная информация 55
- Основные операции 55
- Печать с бумажных оригинало 55
- Подсказка 55
- Примечание 55
- Печать данных с компьютера 56
- Печать данных с компьютера прямая печать 56
- Печать с использованием данных компьютера 56
- Печать с использованием данных компьютера прямая печать переч раб usb 56
- Прямая печать переч раб usb 56
- Выполните печать с панели управления 57
- Печать с использованием параметра пауза перед мастером 57
- Печать с использованием параметра пауза перед печатью 57
- Установите параметры печати на экране компьютера 57
- Щелкните ок в диалоговом окне печати 57
- Извлеките напечатанные оттиски 58
- Основные операции 58
- Печать с использованием данных компьютера прямая печать переч раб usb 58
- Подсказка 58
- Примечание 58
- Печать данных usb переч раб usb 59
- Подключите usb флэш накопитель к компьютеру 59
- Подключите usb флэш накопитель содержащий данные оригинала для печати к разъему usb 59
- Проверьте бумагу для печати 59
- Убедитесь что аппарат включен 59
- Установите параметры печати на экране компьютера 59
- Щелкните ок в диалоговом окне печати 59
- Нажмите вызвать 60
- Нажмите данные для их печати 60
- Нажмите переч раб usb 60
- Нажмите функции на основном экране изготовления мастера 60
- Основные операции 60
- Печать с использованием данных компьютера прямая печать переч раб usb 60
- Подтвердите вызванные данные 60
- Примечание 60
- Важная информация 62
- Изменение направления вывода 62
- Основные операции 62
- Печать с использованием данных компьютера прямая печать переч раб usb 62
- Примечание 62
- Если выбран параметр проп стр 63
- Если выбран параметр удал все 63
- Нажмите ок 63
- Нажмите проп стр 63
- Нажмите удал все 63
- Выберите нужную функцию 64
- Изменение времени остановки 64
- Нажмите кнопку функции автопечать 64
- Нажмите ок 64
- Выбор режима обработки изображений 66
- Выбор режима обработки изображений изображение 66
- Изображение 66
- Функции режима изготовления мастера 66
- Выбор режима обработки изображений изображение 67
- Нажмите ок 67
- Примечание 67
- Функции режима изготовления мастера 67
- Выбор контраста сканирования оригинала 68
- Выбор контраста сканирования оригинала контраст 68
- Контраст 68
- Авто 69
- Масштаб 69
- Независимо 69
- Поле 69
- Стандартный коэффициент 69
- Стандартный коэффициент поле независимо масштаб 69
- Увеличение уменьшение оригиналов 69
- Увеличение уменьшение оригиналов стандартный коэффициент поле независимо масштаб 69
- Стандартный коэффициент поле авто 70
- Увеличение и уменьшение с помощью стандартного коэффициента 70
- Увеличение и уменьшение с помощью стандартного коэффициента стандартный коэффициент поле авто 70
- Независимо 71
- Увеличение уменьшение измененного соотношения сторон 71
- Увеличение уменьшение измененного соотношения сторон независимо 71
- Масштаб 72
- Увеличение и уменьшение с помощью функции масштабирования 72
- Увеличение и уменьшение с помощью функции масштабирования масштаб 72
- Бумага 73
- Использование бумаги специального формата 73
- Использование бумаги специального формата бумага 73
- Автоматическая печать 74
- Автоматическая печать автопечать 74
- Автопечать 74
- Нажмите клавишу 74
- Обработка фотографий растрированием 75
- Обработка фотографий растрированием растр 75
- Растр 75
- Контраст 76
- Регулировка контраста фотографии 76
- Регулировка контраста фотографии контраст 76
- Кривая тона 77
- Регулировка градации оттенков на фотографии 77
- Регулировка градации оттенков на фотографии кривая тона 77
- Нажмите экономия краски на экране функций 78
- Экономия краски 78
- Экономия краски экономия краски 78
- В 1 мультип печать 79
- Мультип печать 79
- Печать нескольких оригиналов на одном листе 79
- Печать нескольких оригиналов на одном листе 2 в 1 мультип печать 79
- В 1 2 на 1 80
- Мультип печать 80
- Ориентация оригинала и результаты печати 80
- В 1 4 на 1 81
- В 1 8 на 1 81
- В 1 16 на 1 82
- Для билетов 82
- Интервал мультипа 83
- Ориентация бумаги для печати 83
- Печать нескольких оригиналов на одном листе 2 в 1 мультип печать 83
- Поле 83
- Примечание 83
- Функции режима изготовления мастера 83
- Выберите режим печати 84
- Выполните необходимые настройки 84
- Нажмите 2 в 1 на экране функций 84
- Нажмите клавишу 84
- Операция 2 в 1 84
- Установите оригинал и бумагу для печати 84
- Выберите режим печати 85
- Выберите формат страницы для использования 85
- Нажмите мультип печать на экране функций 85
- Нажмите одна стр для одного оригинала и много стр для нескольких оригиналов 85
- Операция для печати мультип 85
- Установите оригинал и бумагу для печати 85
- Важная информация 86
- Выполните необходимые настройки 86
- Нажмите клавишу 86
- Нажмите кнопку числа изображений для использования 86
- Нажмите ок 86
- Печать нескольких оригиналов на одном листе 2 в 1 мультип печать 86
- Примечание 86
- Функции режима изготовления мастера 86
- Выберите режим печати 87
- Нажмите мультип печать на экране функций 87
- Операция для билетов 87
- Установите оригинал и бумагу для печати 87
- Важная информация 88
- Выберите размер бумаги 88
- Выполните необходимые настройки 88
- Нажмите билетный 88
- Нажмите вкл 88
- Нажмите или чтобы задать ширину страницы 88
- Нажмите ок 88
- Печать нескольких оригиналов на одном листе 2 в 1 мультип печать 88
- Функции режима изготовления мастера 88
- Нажмите клавишу 89
- Печать нескольких оригиналов на одном листе 2 в 1 мультип печать 89
- Примечание 89
- Функции режима изготовления мастера 89
- Макет 90
- Расположение последовательных оригиналов на одном листе бумаги 90
- Расположение последовательных оригиналов на одном листе бумаги макет 90
- Выберите режим печати 92
- Выберите формат страницы для использования 92
- Нажмите кнопку числа изображений для задания 92
- Нажмите макет на экране функций 92
- Установите оригинал и бумагу для печати 92
- Для двухцветная печати 93
- Для одноцветной печати 93
- Задайте ориентацию символов оригинала 93
- Нажмите клавишу 93
- Нажмите кнопку расположения макетов для задания 93
- Нажмите ок 93
- Настройте функции печати 93
- Сканируйте все оригиналы и изготовьте мастер 93
- Важная информация 94
- Печать со сброшюрованных оригиналов 94
- Печать со сброшюрованных оригиналов тень корешка 94
- Примечание 94
- Тень корешка 94
- Функции режима изготовления мастера 94
- Важная информация 95
- Нажмите ок 95
- Нажмите способ обработки тени 95
- Нажмите тень корешка на экране функций 95
- Печать со сброшюрованных оригиналов тень корешка 95
- Примечание 95
- Функции режима изготовления мастера 95
- Верхнее поле 96
- Обрезка верхнего поля оригинала и печать 96
- Обрезка верхнего поля оригинала и печать верхнее поле 96
- Поле переплета 98
- Регулировка положения изготовления мастера 98
- Регулировка положения изготовления мастера поле переплета 98
- Нажмите или чтобы указать величину смещения 99
- Нажмите ок 99
- Примечание 99
- Регулировка положения изготовления мастера поле переплета 99
- Функции режима изготовления мастера 99
- Изготовление мастера с использованием максимальной площади печати 100
- Изготовление мастера с использованием максимальной площади печати сканмаксимум 100
- Нажмите сканмаксимум на экране функций 100
- Сканмаксимум 100
- Двухцветная печать с одним оригиналом 101
- Двухцветная печать с одним оригиналом легко 2цвета 101
- Легко 2цвета 101
- Типы функции легко 2цвета 101
- Важная информация 102
- Двухцветная печать с одним оригиналом легко 2цвета 102
- Красный цвет 102
- Примечание 102
- Функции режима изготовления мастера 102
- Двухцветная печать с одним оригиналом легко 2цвета 103
- Примечание 103
- Рукопись 1 103
- Рукопись 2 103
- Функции режима изготовления мастера 103
- Важная информация 104
- Двухцветная печать с одним оригиналом легко 2цвета 104
- Заданный участок 104
- Лист разделения 104
- Функции режима изготовления мастера 104
- Важная информация 105
- Двухцветная печать с одним оригиналом легко 2цвета 105
- Примечание 105
- Редактор цвета 105
- Функции режима изготовления мастера 105
- Двухцветная печать с одним оригиналом легко 2цвета 106
- Подсказка 106
- Функции режима изготовления мастера 106
- Двухцветная печать с одним оригиналом легко 2цвета 107
- Функции режима изготовления мастера 107
- Выберите режим печати 108
- Нажмите клавишу 108
- Нажмите кнопку разделения для использования 108
- Нажмите легко 2цвета на экране функций 108
- Нажмите ок 108
- Настройте функции печати 108
- Рабочие процедуры для функции легко 2цвета 108
- Установите оригинал и бумагу для печати 108
- Нажмите клавишу 109
- Настройте функции печати 109
- Поместите лист разделения 109
- Поместите оригинал 109
- Установка оригинала с листом разделения 109
- Выберите оригинал и нажмите ок 110
- Задайте условия сканирования и нажмите ок 110
- Задайте участок разделения 110
- Использование редактора цвета 110
- Отобразите экран редактор цвета 110
- Оттиск 111
- Проверка печатаемого изображения перед изготовлением мастера 111
- Проверка печатаемого изображения перед изготовлением мастера оттиск 111
- Функции режима изготовления мастера 111
- Действия которые можно выполнять на экране предварительного просмотра 112
- Примечание 112
- Проверка печатаемого изображения перед изготовлением мастера оттиск 112
- Функции режима изготовления мастера 112
- Выполните необходимые настройки 113
- Нажмите клавишу 113
- Нажмите оттиск на экране функций 113
- Нажмите продолжить 113
- Поместите оригинал 113
- Проверка и печать отображения предварительного просмотра 113
- Проверьте изображение для предварительного просмотра 113
- Одностор мастер 114
- Переключение мастеров только одного барабана 114
- Переключение мастеров только одного барабана одностор мастер 114
- Введите количество оттисков с помощью клавиши количества копий 115
- Нажмите клавишу 115
- Переключение мастеров только одного барабана одностор мастер 115
- Проверьте результат печати контрольного оттиска 115
- Функции режима изготовления мастера 115
- Изменение скорости печати 116
- Изменение скорости печати регулировка скорости печати 116
- Регулировка скорости печати 116
- Функции печати 116
- Макс скорость 117
- Настройка макс скорость 117
- Печать с высокой скоростью 117
- Печать с высокой скоростью макс скорость 117
- Регулировка плотности печати 118
- Регулировка плотности печати регулировка плотности печати 118
- Регулировка положения оттиска 119
- Регулировка положения оттиска 1 2 равнение 119
- Регулировка положения оттиска регулировка положения оттиска 1 2 равнение 119
- Нажмите основной для просмотра основного экрана печати 120
- Нажмите равнение на экране функций 120
- Отрегулируйте положение оттиска одного из барабанов 120
- Регулировка положения оттиска на обоих барабанах вместе 120
- Подсказка 121
- Регулировка положения оттиска регулировка положения оттиска 1 2 равнение 121
- Функции печати 121
- Контрольный оттиск 122
- Нажмите клавишу 122
- Печать контрольных оттисков 122
- Печать контрольных оттисков контрольный оттиск 122
- Контроль подачи 123
- Нажмите контроль подачи на экране функций 123
- Предотвращение замятий бумаги при использовании специальной бумаги 123
- Предотвращение замятий бумаги при использовании специальной бумаги контроль подачи 123
- Интервал 124
- Увеличение времени просушки 124
- Увеличение времени просушки интервал 124
- Контр спец бумаги 125
- Контроль крыльев 125
- Контроль крыльев контр спец бумаги 125
- Настройки подачи вывода для специальной бумаги и типов печати 125
- Настройки подачи вывода для специальной бумаги и типов печати контроль крыльев контр спец бумаги 125
- Контроль крыльев 126
- Нажмите контроль крыльев на экране функций 126
- Настройка контроля крыльев вывода 126
- Настройка контроля крыльев вывода контроль крыльев 126
- Сохранение настроек и переименование параметров в списке параметров 127
- Введите новое имя используя кнопки с символами 128
- Нажмите закрыть 128
- Нажмите кнопку которую следует переименовать 128
- Нажмите ок 128
- Нажмите переименов 128
- Настройки подачи вывода для специальной бумаги и типов печати контроль крыльев 128
- После ввода всех символов нажмите ок 128
- Примечание 128
- Функции печати 128
- Вызов настроек из списка параметров 129
- Нажмите ввод вызов 129
- Нажмите вызвать 129
- Нажмите закрыть 129
- Нажмите кнопку для извлечения 129
- Нажмите контр спец бумаги на экране функций 129
- Внесение изменений в настройку контроля специальной бумаги 130
- Измените настройки параметров 130
- Нажмите вызвать 130
- Нажмите исправить на экране контроля специальной бумаги 130
- Нажмите кнопку параметра который следует изменить 130
- Нажмите ок 130
- Отобразите экран списка параметров 130
- Для удаления нажмите кнопку 131
- Нажмите закрыть 131
- Нажмите ок 131
- Нажмите очистить 131
- Отобразите экран списка параметров 131
- Сброс настроек контроля специальной бумаги 131
- Дополнительные функции 132
- Настройка управления пользователями 132
- Настройка управления пользователями управл пользоват 132
- Управл пользоват 132
- Важная информация 133
- Дополнительные функции 133
- Настройка управления пользователями управл пользоват 133
- Параметры управления пользователями 133
- Распознавание стр 33 133
- Уров управления стр 35 133
- Уровень управления и время доступа с идентификацией пользователя 133
- Дополнительные функции 134
- Настройка управления пользователями управл пользоват 134
- Переимен группы стр 45 134
- Последовательность операций при использовании функции управления пользователями 134
- Сброс счетчика стр 46 134
- Созд пользоват стр 36 134
- Выбор системы идентификации и распознавания 135
- Идентифицируйте администратора 135
- Нажмите ок 135
- Нажмите управление на основном экране каждого режима 135
- Дополнительные функции 136
- Нажмите кнопку чтобы выбрать параметр распознавание 136
- Нажмите ок 136
- Нажмите распознавание 136
- Нажмите управл пользоват 136
- Настройка управления пользователями управл пользоват 136
- Примечание 136
- Нажмите кнопку чтобы выбрать параметр уров управления 137
- Нажмите ок 137
- Нажмите уров управления 137
- Настройка уровня управления 137
- Отобразите экран управления пользователями 137
- Нажмите созд пользоват 138
- Отобразите экран управления пользователями 138
- Регистрация администратора пользователей 138
- Введите pin код или подключите usb флэш накопитель 139
- Выполните различные настройки 139
- Если параметру распознавание присвоено значение pin код 139
- Если параметру распознавание присвоено значение usb флэш накоп 139
- Нажмите неиспользуемую кнопку 139
- Дополнительные функции 140
- Нажмите закрыть 140
- Нажмите ок 140
- Настройка управления пользователями управл пользоват 140
- Введите имя пользователя 141
- Введите новое имя используя кнопки с символами 141
- Нажмите ок 141
- Нажмите переименов на экране регистрации 141
- Задание группы для назначения 142
- Нажмите группа на экране регистрации 142
- Нажмите кнопку группы которую следует задать 142
- Нажмите ок 142
- Задание верхнего лимита работы пользователя 143
- Нажмите лимит на экране регистрации 143
- Нажмите ок 143
- Нажмите поле ввода предела и введите значение верхнего предела с помощью клавиши количества копий 143
- Дополнительные функции 144
- Нажмите выключено на экране регистрации для изменения значения на вкл 144
- Настройка управления пользователями управл пользоват 144
- Отключение доступа с идентификацией пользователя 144
- Примечание 144
- Изменение регистрации администратора пользователя 145
- Измените различные настройки 145
- Нажмите закрыть 145
- Нажмите изменить 145
- Нажмите кнопку пользователя которую следует изменить 145
- Нажмите ок 145
- Нажмите созд пользоват 145
- Отобразите экран управления пользователями 145
- Нажмите закрыть 146
- Нажмите кнопку пользователя которую следует удалить 146
- Нажмите ок 146
- Нажмите очистить 146
- Нажмите созд пользоват 146
- Отобразите экран управления пользователями 146
- Удаление регистрации пользователя 146
- Введите новое имя используя кнопки с символами 147
- Нажмите закрыть 147
- Нажмите кнопку группы которую следует переименовать 147
- Нажмите ок 147
- Нажмите переимен группы 147
- Отобразите экран управления пользователями 147
- Переименование групп 147
- Нажмите ок 148
- Нажмите сброс счетчика 148
- Отобразите экран управления пользователями 148
- Сброс всех счетчиков пользователей 148
- Автоматическая сортировка по группам 149
- Автоматическая сортировка по группам программа 149
- Один оригинал 149
- Программа 149
- Неск оригиналов 150
- Автоматическая сортировка по группам программа 151
- Важная информация 151
- Дополнительные функции 151
- Сочетание возможно только для двухцветной печати 151
- Автоматическая сортировка по группам программа 152
- Дополнительные функции 152
- Подсказка 152
- Примечание 152
- Программирование печати 152
- Введите числа используя клавиши количества копий 153
- Нажмите клавишу 153
- Нажмите кнопку программы для задания типа программы 153
- Настройка программируемой печати 153
- Автоматическая сортировка по группам программа 154
- Важная информация 154
- Для комби печати 154
- Для нескольких оригиналов 154
- Дополнительные функции 154
- Примечание 154
- Нажмите ок 155
- Нажмите ввод вызов на экране программа 156
- Нажмите неиспользуемую кнопку 156
- Нажмите ок 156
- Создайте и введите настройки программируемой печати 156
- Сохранение программ 156
- Вызов программы 157
- Нажмите клавишу 157
- Нажмите кнопку чтобы выбрать программу для вызова 157
- Нажмите ок 157
- Нажмите список программ 157
- Выберите программу для переименования 158
- Для ввода нового имени нажимайте кнопки с символами 158
- Нажмите переименов 158
- Нажмите программа на экране функций 158
- Нажмите список программ 158
- Переименование программы 158
- Заглавный 159
- После ввода нажмите ок 159
- Прописной 159
- Удаление программ 160
- Внесение изменений в сохраненные программы 161
- Внесите изменения в программу 161
- Вызовите программу которую следует изменить 161
- Нажмите исправить 161
- Нажмите ок 161
- Автоматическая сортировка по группам программа 162
- Дополнительные функции 162
- Количество оттисков для каждой группы класса 162
- Примечание 162
- Совместное использование функций легко 2цвета и сочетание 162
- Настройка программы легко 2цвета 163
- Настройка программы сочетание 163
- Установите оригинал и бумагу для печати 163
- Начните печать 164
- Двухцветная одноцветная печать изготовление мастера печать 165
- Использование функций памяти работ 165
- Использование функций памяти работ работы 165
- Работы 165
- Выполните настройки для задания печати 166
- Нажмите неиспользуемую кнопку 166
- Нажмите ок 166
- Нажмите работы на экране функций 166
- Подтвердите настройки 166
- Сохранение памяти работ 166
- Выберите какую память работ следует вызвать 167
- Вызов памяти работ и печать 167
- Нажмите вызвать 167
- Нажмите работы на экране функций 167
- Дополнительные функции 168
- Использование функций памяти работ работы 168
- Подсказка 168
- Выберите память работ которую следует переименовать 169
- Для ввода нового имени нажимайте кнопки с символами 169
- Нажмите закрыть 169
- Нажмите переименов 169
- Нажмите работы на экране функций 169
- Переименование памяти работ 169
- После ввода нажмите ок 169
- Очистка памяти работ 170
- Защита конфиденциальных документов 171
- Защита конфиденциальных документов секретный 171
- Секретный 171
- Нажмите ок 172
- Нажмите резервирование на экране функций 173
- Резервирование 173
- Увеличение резервирования 173
- Увеличение резервирования резервирование 173
- Раскатка 174
- Раскатка раскатка 174
- Воспроизведение мастера 175
- Воспроизведение мастера обновить автообн страницы 175
- Дополнительные функции 175
- Обновить автообн страницы 175
- Примечание 175
- Использование обновления страницы 176
- Нажмите обновить на экране функций 176
- Нажмите ок 176
- Включение функции автообн страницы 177
- Использование автообновления страницы 177
- Нажмите автообн страницы на экране функций 177
- Обратная выдача 178
- Печать оригинала с последней страницы 178
- Печать оригинала с последней страницы обратная выдача 178
- Порядок вывода бумаги при двухцветной печати 178
- Порядок вывода бумаги при одноцветной печати 178
- Введите количество копий с помощью клавиши количества копий 179
- Выберите режим печати 179
- Дополнительные функции 179
- Если оригинал содержит несколько страниц замените оригиналы и повторите шаги 4 и 5 179
- Нажмите 179
- Нажмите да 179
- Нажмите клавишу 179
- Нажмите обратная выдача на экране функций 179
- Настройте функции печати 179
- Печать оригинала с последней страницы обратная выдача 179
- Примечание 179
- Установите оригинал и бумагу для печати 179
- Апо полуавтомат 180
- Контрольный оттиск и печать 180
- Контрольный оттиск и печать с установленным апо приобретается дополнительно апо полуавтомат 180
- С установленным апо приобретается дополнительно 180
- Дополнительные функции 181
- Нажмите клавишу 181
- Выбор сторон сканирования при использовании автоматического податчика оригиналов dx 1 182
- Выбор сторон сканирования при использовании автоматического податчика оригиналов dx 1 сканир сторона adf 182
- Симпл 182
- Симплекс 182
- Сканир сторона adf 182
- Выбор сторон сканирования при использовании автоматического податчика оригиналов dx 1 сканир сторона adf 183
- Дополнительные функции 183
- Порядок обработки оригинала и вывода 183
- Важная информация 184
- Выбор сторон сканирования при использовании автоматического податчика оригиналов dx 1 сканир сторона adf 184
- Дополнительные функции 184
- Задание стороны сканирования 185
- Нажмите кнопку параметра сканирования 185
- Нажмите ок 185
- Нажмите сканир сторона adf на экране функций 185
- Выбор сторон сканирования при использовании автоматического податчика оригиналов dx 1 сканир сторона adf 186
- Для двухцветной печати 186
- Для одноцветной печати 186
- Дополнительные функции 186
- Подсказка 186
- Примечание 186
- Повернуть 187
- Поворот оригинала на 180 градусов для изготовления мастера 187
- Поворот оригинала на 180 градусов для изготовления мастера повернуть 187
- После получения на аппарате данных оригинала нажмите повернуть на экране функций 187
- Вывод отчета 188
- Отчет ид счетчика 188
- Проверка счетчиков пользователей 188
- Проверка счетчиков пользователей отчет ид счетчика 188
- Вывод отчета счетчика 189
- Нажмите кнопку соответствующую выбранному способу вывода 189
- Нажмите отчет ид счетчика на экране функций 189
- Задание напоминания раз в месяц 190
- Нажмите закрыть 190
- Нажмите или чтобы задать дату напоминания 190
- Нажмите ок 190
- Нажмите отчет ид счетчика на экране функций 190
- Нажмите установка даты 190
- Отображение состояния использования 191
- Отображение состояния использования счетчик 191
- Счетчик 191
- Мой прямой доступ 192
- Настройка области прямого доступа 192
- Настройка области прямого доступа мой прямой доступ 192
- Выберите функцию которую следует назначить 193
- Дополнительные функции 193
- Нажмите кнопку которой следует назначить функцию 193
- Нажмите ок 193
- Настройка области прямого доступа мой прямой доступ 193
- Примечание 193
- Изменение настроек по умолчанию 194
- Изменение настроек по умолчанию управление 194
- Программируемые функции 194
- Управление 194
- Важная информация 195
- Дополнительные функции 195
- Изменение настроек по умолчанию управление 195
- Важная информация 196
- Дополнительные функции 196
- Изменение настроек по умолчанию управление 196
- Примечание 196
- Дополнительные функции 197
- Изменение настроек по умолчанию управление 197
- Примечание 197
- Дополнительные функции 198
- Изменение настроек по умолчанию управление 198
- Примечание 198
- Важная информация 199
- Дополнительные функции 199
- Изменение настроек по умолчанию управление 199
- Примечание 199
- Нажмите ок 200
- Нажмите управление на основном экране каждого режима 200
- Регулировка настроек по умолчанию 200
- Выберите функцию которую следует изменить 201
- Дополнительный экран настройки отсутствует 201
- Доступен дополнительный экран настройки 201
- Измените настройки 201
- Дополнительные функции 202
- Доступен дополнительный экран настройки 202
- Изменение настроек по умолчанию управление 202
- Доступен дополнительный экран настройки 203
- Нажмите 203
- Нажмите ок 203
- Ввод прямой доступ ввод подборок 204
- Дополнительные функции 204
- Настройка области прямого доступа и вкладки подборки 204
- Настройка области прямого доступа и вкладки подборки ввод прямой доступ ввод подборок 204
- Примечание 204
- Выберите вкладку режима для сохранения новых кнопок 205
- Выберите функцию которую следует назначить 205
- Дополнительные функции 205
- Нажмите 205
- Нажмите ввод прямой доступ или ввод подборок на экране управления 205
- Нажмите кнопку для назначения новой функции 205
- Нажмите ок 205
- Настройка области прямого доступа и вкладки подборки ввод прямой доступ ввод подборок 205
- Примечание 205
- Ввод данных бумаги 206
- Ввод форматов и изменение имен 206
- Регистрация специального формата 206
- Регистрация специального формата ввод данных бумаги 206
- Важная информация 207
- Введите формат бумаги 207
- Выберите кнопку для переименования 207
- Для ввода нового имени нажимайте кнопки с символами 207
- Дополнительные функции 207
- Нажмите ок 207
- Нажмите переименов 207
- По завершении нажмите ок 207
- Подсказка 207
- Подтвердите имя и нажмите закрыть 207
- Примечание 207
- Регистрация специального формата ввод данных бумаги 207
- Удаление специального формата 208
- Блокировка бокса для использованных мастеров 209
- Защита 209
- Защита мастера после печати 209
- Защита мастера после печати защита 209
- Защита настройка 209
- Состояние функций защиты и ограничения 209
- Включение функции защиты 210
- Предотвращение утечки мастеров после создания или утилизации 210
- Дополнительные функции 211
- Если параметр защита включен 211
- Защита мастера после печати защита 211
- Примечание 211
- Нажмите защита 212
- Нажмите ок 212
- Нажмите управление на основном экране каждого режима 212
- Отмена настройки защита 212
- Сохранение данных оригинала и способ использования 214
- Важная информация 215
- Примечание 215
- Сохранение данных оригинала и способ использования 215
- Важная информация 216
- Преобразование бумажных оригиналов в сохраненные данные режим сканирования 216
- Примечание 216
- Сохранение данных оригинала и способ использования 216
- Выберите режим сканирования 217
- Задание режима работы 217
- Настройка необходимых функций 217
- Настройка сведений о данных 217
- Поместите оригинал 217
- Сканирование бумажного оригинала 217
- Если оригинал состоит из нескольких страниц повторите шаги 4 и 6 218
- Нажмите 218
- Нажмите да 218
- Нажмите клавишу 218
- Введите имя файла 219
- Настройка сведений о данных 219
- Указание каталога 219
- Задание владельца 220
- Задание формата сохранения 221
- Нажмите кнопку формата для задания 221
- Нажмите ок 221
- Нажмите формат на основном экране сканирования 221
- Вызов сохраненных данных 222
- Вызов сохраненных данных и печать 222
- Вызов сохраненных данных и печать память переч раб usb 222
- Память переч раб usb 222
- Вызов сохраненных данных и печать память переч раб usb 223
- Нажмите вызвать 223
- Нажмите данные для их печати 223
- Нажмите клавишу 223
- Подтвердите вызванные данные 223
- Примечание 223
- Сохранение данных оригинала и способ использования 223
- Изменение порядка данных 224
- На экране дисплей нажмите кнопку соответствующую выбранному порядку 224
- Нажмите дисплей 224
- Нажмите ок 224
- Использование экрана вызова из памяти перечня работ usb 225
- Вызов сохраненных данных и печать память переч раб usb 226
- Для двухцветных оригиналов нажмите цвет чтобы отобразить эскиз этого цвета 226
- Изм цвета 226
- Очистить 226
- Просмотр 226
- Сохранение данных оригинала и способ использования 226
- Наложение 227
- Наложение сохраненных данных на задание печати 227
- Наложение сохраненных данных на задание печати наложение 227
- Важная информация 228
- Выберите сохраненные данные для наложения 228
- Выполните необходимые операции печати 228
- Нажмите вызвать 228
- Наложение сохраненных данных на задание печати наложение 228
- Примечание 228
- Проверьте сохраненные данные 228
- Сохранение данных оригинала и способ использования 228
- Наложение сохраненных данных на задание печати наложение 229
- Подсказка 229
- Сохранение данных оригинала и способ использования 229
- Важная информация 230
- Двухцветная печать с оригиналом и сохраненными данными 230
- Двухцветная печать с оригиналом и сохраненными данными штамп 230
- Сохранение данных оригинала и способ использования 230
- Штамп 230
- Нажмите данные штампа на экране управления 231
- Нажмите неиспользуемую кнопку 231
- Нажмите ок 231
- Нажмите управление на основном экране каждого режима 231
- Регистрация данных штампа для вставки 231
- Выберите сохраненные данные для использования в качестве штамп 232
- Нажмите вызвать 232
- Нажмите закрыть 232
- Подтвердите сохраненные данные 232
- Для ввода нового имени нажимайте кнопки с символами 234
- Нажмите данные штампа на экране управления 234
- Нажмите кнопку которую следует переименовать 234
- Нажмите переименов 234
- Переименование данных штампа 234
- Двухцветная печать с 236
- Двухцветная печать с штамп 236
- Штамп 236
- Изменение данных штампа 237
- Двухцветная печать с оригиналом и сохраненными данными штамп 238
- Нажмите 238
- Нажмите вызвать 238
- Нажмите закрыть 238
- Подтвердите сохраненные данные 238
- Примечание 238
- Сохранение данных оригинала и способ использования 238
- Удаление данных штампа 239
- Копирование перемещение сохраненных данных 240
- Нажмите коп пер 240
- Нажмите память на экране функций 240
- Нажмите сохраненные данные для копирования перемещения 240
- Убедитесь что usb флэш накопитель на котором будут сохраняться данные подключен 240
- Важная информация 241
- Копирование перемещение сохраненных данны 241
- Нажмите кнопку папки назначения в которую следует копировать или переместить данные 241
- Нажмите копировать в или перемещать в 241
- Нажмите ок 241
- Примечание 241
- Сохранение данных оригинала и способ использования 241
- Замена расходных материалов 242
- Проверка оставшихся расходных материалов 242
- Замена расходных материалов 243
- Подсказка 243
- Примечание 243
- Проверка оставшихся расходных материало 243
- Замена рулона мастер пленки 244
- Извлеките узел изготовления мастера 244
- Откройте крышку доступа к узлу изготовления мастера 244
- Откройте крышку узла изготовления мастера 244
- Убедитесь что индикатор кнопки освобождения узла изготовления мастера включен 244
- Важная информация 245
- Вставьте переднюю кромку рулона мастер пленки в приемник под шторкой направляющей мастера 245
- Закройте держатель рулона мастер пленки 245
- Замена расходных материалов 245
- Замена рулона мастер пленк 245
- Откройте держатель рулона мастер пленки 245
- Удалите отработанный рулон мастер пленки 245
- Установите новый рулон мастер пленки 245
- Верните все детали в первоначальное положение 246
- Замена тубы с краской 247
- Вставьте новую тубу с краской 248
- Закройте переднюю дверцу 248
- Замена расходных материалов 248
- Замена тубы с краской 248
- Зафиксируйте тубу с краской 248
- Примечание 248
- Очистка бокса для использованных мастеров 249
- Важная информация 250
- Замена расходных материалов 250
- Очистка бокса для использованных мастеров 250
- Примечание 250
- Установите бокс для использованных мастеров на место 250
- Утилизируйте извлеченные мастера 250
- Замена барабана 251
- Удаление барабана 251
- Важная информация 252
- Замена барабана 252
- Замена расходных материалов 252
- Извлеките барабан 252
- Верните барабан в его первоначальное положение 253
- Поместите барабан на направляющую 253
- Установка барабана 253
- Замена расходных материалов 254
- Сердечник мастера 254
- Туба с краской 254
- Утилизация отработанных расходных материалов 254
- Замена расходных материалов 255
- Мастер находящийся в боксе 255
- Примечание 255
- Утилизация отработанных расходных материало 255
- Обслуживание 256
- Чистка 256
- Важная информация 257
- Обслуживание 257
- Печатающая термоголовка 257
- Стекло экспозиции и панель крышки стекла экспозиции 257
- Чистк 257
- Автоматический податчик оригиналов af vi ii 258
- Автоматический податчик оригиналов dx 1 258
- Стекло сканера и белый лист апо приобретается дополнительно 258
- Обслуживание 259
- Осторожно 259
- Прижимающий валик 259
- Чистк 259
- Важная информация 260
- Внешние поверхности 260
- Обслуживание 260
- Чистка 260
- Отображение сообщений об ошибках 262
- При отображении сообщения 262
- Устранение неисправностей 262
- A00 000 ошибки замятия 263
- T00 000 ошибки требующие обращения в сервис 263
- При отображении сообщени 263
- Устранение неисправностей 263
- Важная информация 264
- При отображении сообщения 264
- Устранение неисправностей 264
- B00 000 ошибки дополнительного устройства 265
- При отображении сообщени 265
- Устранение неисправностей 265
- C00 000 ошибки расходных материалов 266
- D00 000 ошибки установки 266
- Важная информация 266
- При отображении сообщения 266
- Устранение неисправностей 266
- Важная информация 267
- При отображении сообщени 267
- Устранение неисправностей 267
- Важная информация 268
- При отображении сообщения 268
- Устранение неисправностей 268
- J00 000 ошибки замятия бумаги 269
- Для автоматического податчика оригиналов af vi ii 269
- При отображении сообщени 269
- Примечание 269
- Устранение неисправностей 269
- Важная информация 270
- Для автоматического податчика оригиналов dx 1 270
- При отображении сообщения 270
- Устранение неисправностей 270
- Для автоматического податчика оригиналов dx 1 271
- При отображении сообщени 271
- Устранение неисправностей 271
- Осторожно 272
- При отображении сообщения 272
- Примечание 272
- Устранение неисправностей 272
- E00 000 вызов поддержки 273
- Отображение всплывающих сообщений 273
- F00 000 предупреждающее сообщение 274
- Выберите размер оригинала вручную 274
- При отображении сообщения 274
- Устранение неисправностей 274
- Завышено число выбранных зон редактирования отказаться от каких то зон и повторить разделение цвета 275
- При отображении сообщени 275
- Устранение неисправностей 275
- Важная информация 276
- При отображении сообщения 276
- Устранение неисправностей 276
- При отображении сообщени 277
- Устранение неисправностей 277
- При отображении сообщения 278
- Устранение неисправностей 278
- При отображении сообщени 279
- Устранение неисправностей 279
- При отображении сообщения 280
- Устранение неисправностей 280
- При отображении сообщени 281
- Устранение неисправностей 281
- При отображении сообщения 282
- Примечание 282
- Устранение неисправностей 282
- Экран ввода данных по чернилам 282
- Экран расходных материалов 282
- При отображении сообщени 283
- Примечание 283
- Устранение неисправностей 283
- Экран ввод данных по мастеру 283
- При отображении сообщения 284
- Устранение неисправностей 284
- Устранение неисправносте 285
- Устранение неисправностей 285
- Важная информация 286
- Устранение неисправностей 286
- Устранение неисправносте 287
- Устранение неисправностей 287
- Важная информация 288
- Устранение неисправностей 288
- Важная информация 289
- Устранение неисправносте 289
- Устранение неисправностей 289
- Устранение неисправностей 290
- Устранение неисправносте 291
- Устранение неисправностей 291
- Устранение неисправностей 292
- Устранение неисправносте 293
- Устранение неисправностей 293
- Riso controller is300 294
- Riso network card 294
- Riso printer driver for macintosh 294
- Автоматический податчик оригиналов af vi ii 294
- Автоматический податчик оригиналов dx 1 294
- Дополнительные устройства 294
- Карта сохранения документов dm 128cf dm 512cf 294
- Комплект крышек подача бумаги вывод 294
- Комплект подачи конвертов 294
- Комплект подачи открыток 294
- Лоток широкой укладки 294
- Приложение 294
- Разделитель тиражей 294
- Стол подставка riso типа d ii 294
- Стол подставка riso типа n ii 294
- Счетчик магнитных карт 294
- Цветной барабан 294
- Riso me9450 295
- Приложение 295
- Технические характеристик 295
- Технические характеристики 295
- Приложение 296
- Технические характеристики 296
- Приложение 297
- Примечание 297
- Технические характеристик 297
- Riso me9350 298
- Приложение 298
- Технические характеристики 298
- Приложение 299
- Технические характеристик 299
- Приложение 300
- Примечание 300
- Технические характеристики 300
- Riso me6350 301
- Приложение 301
- Технические характеристик 301
- Приложение 302
- Технические характеристики 302
- Приложение 303
- Примечание 303
- Технические характеристик 303
- Numerics 304
- Индекс 304
- Индекс 305
- Индекс 306
- Индекс 307
- Индекс 308
Похожие устройства
- Riso ME 9350 Описание
- Riso SE 9380 Руководство по эксплуатации
- Riso SE 9380 Описание
- Riso EZ 571 Руководство по эксплуатации
- Riso EZ 571 Описание
- Riso EZ 371 Руководство по эксплуатации
- Riso EZ 371 Описание
- Medisana Medibreeze Intensiv Инструкция по эксплуатации
- Medisana Ultrabreeze Инструкция по эксплуатации
- Medisana UHW Инструкция по эксплуатации
- Medisana FWS Инструкция по эксплуатации
- Samsung WF 6528 N7W Инструкция по эксплуатации
- Samsung CLX-2160 Инструкция по эксплуатации
- Samsung S24E500C Инструкция по эксплуатации
- Samsung S27E500C Инструкция по эксплуатации
- Samsung Gear S2 Classic SM-R732 Black Инструкция по эксплуатации
- Samsung Galaxy Note 5 SM-N920 64Gb Black Sapphire Инструкция по эксплуатации
- Samsung SL-M2820DW Инструкция по эксплуатации
- Samsung SL-C410W Инструкция по эксплуатации
- Medisana Ecomed HP-45E Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения