Medisana HKN [21/40] Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
![Medisana HKN [21/40] Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa](/views2/1154333/page21/bg15.png)
17
•
Przed każdym użyciem starannie sprawdź poduszkę rozgrzewającą.
Nie używaj poduszki, jeżeli poduszka, przełącznik lub przewód zasilający są
uszkodzone.
Przed podłączeniem urządzenia do sieci elektrycznej należy sprawdzić, czy
napięcie elektryczne podane na tabliczce znamionowej odpowiada napięciu
miejscowej sieci prądu.
Nie wolno używać zwiniętej lub złożonej poduszki rozgrzewającej.
Nie wolno wbijać w poduszkę żadnych agrafek ani spiczastych i ostrych przed-
miotów.
Poduszka rozgrzewająca nie nadaje się do używania przez dzieci, osoby upoś-
ledzone, śpiące i wykazujące obniżoną wrażliwość na ciepło.
Nie pozostawiaj bez nadzoru włączonej poduszki.
Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego.
Nie zasypiaj, gdy poduszka jest włączona.
Zbyt długie stosowanie poduszki ustawionej na wysoką temperaturę może
prowadzić do oparzenia skóry.
Niczym nie przykrywaj poduszki rozgrzewającej. Podczas korzystania z po-
duszki przełącznik nie może znajdować się na lub pod urządzeniem, nie może
być także przykryty.
Nie siadaj na poduszkę rozgrzewającą, lecz połóż ją na partię ciała, którą
chcesz rozgrzać.
Nie dotykaj poduszki, która wpadła do wody. Natychmiast wyciągnij wtyczkę
sieciową z gniazda wtykowego.
Chroń przewód zasilający przed kontaktem z gorącymi powierzchniami.
Nie przenoś, nie ciągnij ani nie obracaj poduszki za przewód zasilający; nie
zakleszczaj przewodu zasilającego.
Nie używaj wilgotnej poduszki i korzystaj z niej tylko w suchym otoczeniu (np.
nie używaj w łazience itp.).
Przełącznik i przewód zasilający należy chronić przed wilgocią.
W razie uszkodzenia nie naprawiaj samodzielnie poduszki rozgrzewającej.
Naprawa może być przeprowadzona tylko przez autoryzowany sklep lub odpo-
wiednio wykwalifikowany personel.
Poduszkę można zasilać wyłącznie przy pomocy wchodzącej w jej skład jed-
nostki zasilającej .
Przed złożeniem poduszki rozgrzewającej do przechowania poczekaj, aż
całkowicie przestygnie.
W razie dolegliwości zdrowotnych przed użyciem poduszki należy skontaktować
się z lekarzem.
Nie kładź poduszki rozgrzewającej na opuchnięte, zainfekowane lub skaleczone
partie ciała.
Nie stosuj poduszki na części ciała, które są opuchnięte, zapalone lub okalec-
zone. W razie wątpliwości przed zastosowaniem poduszki skonsultuj się z lekar-
zem. Długotrwały ból może być symptomem poważnego schorzenia.
Jeżeli podczas stosowania urządzenia wystąpi ból lub poczucie dyskomfortu,
natychmiast przerwij użytkowanie.
(Art. 60104: “HKS”; Art. 60114 / 60124 / 60144: “HKC, -M, -N”)
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
Nie pozwól dzieciom bawić się urządzeniem.
W przypadku uszkodzenia przewodu zasilającego może on zostać wymieniony
wyłącznie przez firmę MEDISANA, autoryzowany sklep lub specjalista z odpo-
wiednimi kwalifikacjami.
Tego urządzenia nie mogą obsługiwać osoby (zwłaszcza dzieci) o ograniczonych
zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych. Nie powinny go też
E
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
PL
1 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
•
•
Содержание
- Cz návod k použití 2
- Hu használati utasítás 2
- Pl instrukcja obsługi 2
- Ru инструкция по применению 2
- Tr kullanım talimatı 2
- Art 60104 3
- Art 60114 3
- Art 60124 3
- Art 60144 3
- Důležité pokyny 5
- Pečlivě uschovejte 5
- Bezpečnostní pokyny 6
- Bezpečnostní pokyny 7
- Mnohokrát děkujeme za vaši důvěru a srdečně blahopřejeme 8
- Použití 8
- Varování 8
- Použití 3 různé 9
- Různé 9
- Medisana hkc hkm 10
- Medisana hkn 10
- Medisana hks zahřívací poduška 10
- Různé 10
- Zahřívací po dušk 10
- Zahřívací poduška 10
- Záruka 11
- Záruční podmínky a podmínky oprav 11
- Biztonsági útmutatások 12
- Fontos utasítások feltétlenül őrizze meg 12
- Biztonsági útmutatások 13
- Tilos klórtartalmú mosószerrel mosni 13
- Biztonsági útmutatások 14
- Figyelmeztetés 15
- Használat 15
- Nagyon köszönjük a bizalmát és szívből gratulálunk 15
- Egyéb 16
- Használat 3 egyéb 16
- Egyéb 17
- Hát nyak fűtőpárna 17
- Medisana hkc hkm 17
- Medisana hkn 17
- Medisana hks melegítő párna 17
- Mele gítőpárna 17
- Garancia 18
- Garancia és javítási feltételek 18
- Koniecznie zachować 19
- Ważne wskazówki 19
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 20
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 21
- Ostrzeżenie 22
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 2 zastosowanie 22
- Zastosowanie 22
- Informacje ogólne 23
- Szczególna forma dopasowana do kształtu pleców i karku umożliwia optymalne stosowanie poduszki do rozgrzewania tych partii ciała pasek mocujący z zapięci em na rzep wokół szyi i bioder umożliwia wygodne dopasowanie poduszki do ciała 23
- Zastosowanie 3 informacje ogólne 23
- Informacje ogólne 24
- Medisana 24
- Medisana hkc hkm poduszka rozgrzewająca 24
- Medisana hks 24
- Poduszka rozgrzewająca 24
- Poduszki do rozgrzewania tych partii ciała 24
- Gwarancja 25
- Warunki gwarancji i naprawy 25
- Lütfen saklayiniz 26
- Önemluyarilar 26
- Güvenlik bilgileri 27
- Güvenlik bilgileri 28
- Di kkat 29
- Güveniniz için teşekkürler ve tebrikler 29
- Kullanım 29
- Kullanım 3 çeşitli bilgiler 30
- Çeşitli bilgiler 30
- Çeşitli bilgiler 31
- Garanti 32
- Garanti ve tamirat koşulları 32
- Важные указания 33
- Обязательно сохранять 33
- Указания по безопасности 34
- Указания по безопасности 35
- Благодарим вас за доверие и поздравляем с покупкой 36
- Предупреждение 36
- Применение 36
- Применение 3 разное 37
- Разное 37
- Hkc hkm 38
- Medisana 38
- Разное 38
- Электрическую грелку 38
- Электрическую грелку для спины и шеи 38
- Гарантия 39
- Условия гарантии и ремонта 39
Похожие устройства
- Eltex ONT NTU-2V Руководство пользователя
- Eltex ONT NTU-2V Краткое техническое описание
- Eltex ONT NTP-2 Инструкция локальной диагностики
- Eltex ONT NTP-2 Руководство пользователя
- Eltex ONT NTP-2 Краткое техническое описание
- Eltex ONT NTP-2C Инструкция локальной диагностики
- Eltex ONT NTP-2C Руководство пользователя
- Eltex ONT NTP-2C Краткое техническое описание
- Eltex ONT NTP-RG-1402G-W Инструкция локальной диагностики
- Eltex ONT NTP-RG-1402G-W Руководство пользователя
- Eltex ONT NTP-RG-1402G-W Краткое техническое описание
- Eltex ONT NTP-RG-1402GC-W Инструкция локальной диагностики
- Eltex ONT NTP-RG-1402GC-W Руководство пользователя
- Eltex ONT NTP-RG-1402GC-W Краткое техническое описание
- Eltex ONT NTU-RG-1402G-W Руководство пользователя
- Eltex ONT NTU-RG-1402G-W Краткое техническое описание
- Eltex ONT NTU-1 Руководство пользователя
- Eltex ONT NTU-1 Краткое техническое описание
- Eltex MES1124M Мониторинг и управление
- Eltex MES1124M Руководство по эксплуатации