Medisana AC 850 — эффективный массажер для борьбы с целлюлитом [1/38]

Содержание

• Gb cellulite massage p.1
• De cellulite massagegerä p.1
• Ac 850 p.1
• Aπό σελίδα 32 p.2
• Alkaen sivulta 25 p.2
• Ab seite 1 p.2
• A partir de la página 15 p.2
• A partir da página 18 p.2
• À partir de la page 8 p.2
• Vanaf pagina 22 p.2
• Från sidan 29 p.2
• From page 4 p.2
• Deutsch p.2
• Da pagina 11 p.2
• Wichtige hinweise p.3
• Unbedingtaufbewahren p.3
• Sicherheitshinweise p.3
• Deutsch p.3
• Lieferumfang und verpackung p.4
• Deutsch p.4
• Cellulite massagegerät ac 850 p.4
• Bedienung des gerätes p.4
• Garantie und reperaturbedingungen p.5
• Deutsch p.5
• Technische daten p.5
• Reinigung und pflege p.5
• Hinweis zur entsorgung p.5
• Hinweis p.5
• Safety information p.6
• Important information retain for future use p.6
• Deutsch english p.6
• Items supplied and packaging p.7
• English english english english p.7
• Operating the unit p.8
• English p.8
• Cleaning and maintenance p.8
• Cellulite massager ac 850 p.8
• Technical specifications p.9
• English english p.9
• Disposal p.9
• Warranty and repair terms p.9
• Remarque importante toujours conserver p.10
• Français p.10
• Consignes de sécurite p.10
• Éléments fournis et emballage p.11
• Utilisation de l appareil p.11
• Français français français p.11
• Appareil de massage pour cellulite ac 850 p.11
• Élimination de l appareil p.12
• Remarque p.12
• Nettoyage et entretien p.12
• Français p.12
• Conditions de garantie et de réparation p.12
• Caractéristiques p.12
• In maniera scrupolosa p.13
• Français italiano p.13
• Note importanti conservare p.13
• Norme di sicurezza p.13
• Materiale in dotazione e imballaggio p.14
• Italiano p.14
• Uso dell apparecchio p.15
• Pulizia e manutenzione p.15
• Massaggiatore cellulit p.15
• Italiano italiano italiano p.15
• Ac 850 p.15
• Smaltimento p.16
• Italiano p.16
• Dati tecnici p.16
• Condizioni di garanzia e di riparazione p.16
• Español español p.17
• Español p.17
• Conservar sin falta p.17
• Notas importantes p.17
• Indicaciones de seguridad p.17
• Volumen de suministros y embalaje p.18
• Masajeador para celulitis ac 850 p.18
• Manejo del aparato p.18
• Español p.18
• Limpieza y cuidado p.19
• Indicaciones para la eliminación p.19
• Español p.19
• Datos técnicos p.19
• Condiciones de garantía y reparación p.19
• Notas importantes p.20
• Guardar sem falta p.20
• Español português p.20
• Avisos de segurança p.20
• Adaptador tiver algum def eito o instrumento não funcionar conveniente p.21
• Português português p.21
• Obrigado pela sua confiança e muitos parabéns p.21
• Português p.22
• Operação do aparelho p.22
• Material fornecido e embalagem p.22
• Limpeza e manutenção p.22
• Celulite massageador ac 850 p.22
• Português p.23
• Indicações sobre a eliminação p.23
• Garantia e condições de reparação p.23
• Dados técnicos p.23
• Veiligheidsmaatregelen p.24
• Nederlands p.24
• Belangrijke aanwijzingen p.24
• Absoluut bewaren p.24
• Ac 850 p.25
• Nederlands nederlands p.25
• Levering en verpakking p.25
• Cellulitis massageapparaa p.25
• Bediening van het apparaat p.25
• Technische specificaties p.26
• Reiniging en onderhoud p.26
• Nederlands p.26
• Garantie en reparatievoorwaarden p.26
• Afvalbeheer p.26
• Aanwijzing p.26
• Tärkeitä tietoja säilytä nämä ohjeet p.27
• Turvallisuusohjeita p.27
• Nederlands suomi p.27
• Pakkauksen sisältö ja pakkaus p.28
• Laitteen käyttö p.29
• Ac 850 p.29
• Selluliitti hieroj p.29
• Puhdistus ja hoito p.29
• Tekniset tiedot p.30
• Takuu ja korjausehdot p.30
• Hävittämisohjeita p.30
• Säkerhetshänvisningar p.31
• Svensk p.31
• Observera spara p.31
• Svensk p.32
• Leveransomfång och förpackning p.32
• Cellulite massageappara p.32
• Betjäning av apparaten p.32
• Ac 850 p.32
• Hänvisning gällande avfallshantering p.33
• Hänvisning p.33
• Garanti och förutsättningar för reparationer p.33
• Teknisk data p.33
• Svensk p.33
• Rengöring och vård p.33
• Φυλαξτε τισ οπωσδηποτε p.34
• Σημαντικεσ υποδειξεισ p.34
• Svensk eλλhni p.34
• Âúèâ fiìâóô ú ôûë î è û ûîâ û p.35
• Eλλhni p.35
• Χειρισμός της συσκευής p.36
• Συσκευή μασάζ ac 850 p.36
• I úèûì î è û óù úëûë p.36
• Eλλhni p.36
• Δâ óèî ûùôè â p.37
• Ëá â áè ùë è ıâûë p.37
• Áá ëûë î è fiúôè â èûîâ òó p.37
• Eλλhni p.37