Samsung PS-50 P5HR [7/72] Боковая панель телевиз

Samsung PS-63 P5 HR [7/72] Боковая панель телевиз
êÛÒÒÍËÈ - 7
..
ᇉÌflfl Ô‡ÌÂθ ÚÂ΂ËÁÓ‡
ÅÓÍÓ‚‡fl Ô‡ÌÂθ ÚÂ΂ËÁÓ‡
ÅÓΠÔÓ‰Ó·ÌÓ Ó ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËflı ˜ËÚ‡ÈÚ ̇ ÒÚ. 58-63.
èË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË ‡Û‰ËÓ ËÎË ‚ˉÂÓ ÒËÒÚÂÏ˚ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ ÒΉËÚ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ‚Ò ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚
·˚ÎË ‚˚Íβ˜ÂÌ˚. ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ˲ Ë Ô‡‚ËÎ‡Ï ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
ÒÏÓÚËÚ ‚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ı ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl.
a) HDMI/DVI IN
èÓ‰Íβ˜ËÚÂ Í ‡Á˙ÂÏÛ HDMI ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ò
‚˚ıÓ‰ÓÏ HDMI. ùÚÓÚ ‚ıÓ‰ÌÓÈ ‡Á˙ÂÏ Ú‡ÍÊÂ
ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Í
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û Ò ‚˚ıÓ‰ÓÏ DVI, ËÒÔÓθÁÛfl ÍÓÏÂ
ÚÓ„Ó ‡Á‰ÂθÌ˚ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚ ‡Û‰ËÓ ‚ıÓ‰˚.
ÑÎfl Ú‡ÍÓ„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ
ÔÓÍÛÔ‡ÂÏ˚È ÓÚ‰ÂθÌÓ Í‡·Âθ HDMI/DVI. èË
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ‡‰‡ÔÚÂ‡
HDMI/DVI ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚ ‡Û‰ËÓ ‚ıÓ‰˚ ̇
ÚÂ΂ËÁÓÂ, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ‰Îfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
Ò ËÌÚÂÙÂÈÒÓÏ DVI, ÏÓ„ÛÚ ÔËÌËχڸ
‚ıÓ‰Ì˚ ‡Û‰ËÓÒ˄̇Î˚ ÎÂ‚Ó„Ó Ë Ô‡‚Ó„Ó
͇̇· ÓÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ò ‚˚ıÓ‰ÓÏ DVI (ÌÂ
ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ Ò ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÓÏ).
b) DVI AUDIO IN L/R
ÄÛ‰ËÓ (Î/Ô) ‚ıÓ‰˚ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ‚̯ÌËı
ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Ò ‚˚ıÓ‰ÓÏ DVI.
c) AV OUT (VIDEO / AUDIO L/R)
Ç˚ıÓ‰˚ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ‚̯ÌËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚
(‚ˉÂÓ / ‡Û‰ËÓ Î/Ô).
d) AV IN 1, 2 (VIDEO / AUDIO L/R)
ÇˉÂÓ Ë ‡Û‰ËÓ (Î/Ô) ‚ıÓ‰˚ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl
‚̯ÌËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚, Ú‡ÍËı Í‡Í ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚
ËÎË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ˚.
e) PC IN / AUDIO
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Í ‡Á˙ÂÏ‡Ï ‚ˉÂÓ Ë ‡Û‰ËÓ
‚˚ıÓ‰‡ èä.
f) S-VIDEO 1, 2
ÇˉÂÓ ‚ıÓ‰ ‰Îfl ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ‚̯ÌËı
ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Ò ‚˚ıÓ‰ÓÏ S-Video, Ú‡ÍËı ͇Í
‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ËÎË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ˚.
g) COMPONENT IN 1, 2
ÇıÓ‰Ì˚ ‡Á˙ÂÏ˚ ‚ˉÂÓ (Y/PB/PR) à ‡Û‰ËÓ
(AUDIO L/R) ‰Îfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Ò ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚Ï
‚˚ıÓ‰ÓÏ.
h) ANT IN (75)
ê‡Á˙ÂÏ ‰Îfl 75-éÏ ÍÓ‡ÍÒˇθÌÓ„Ó Í‡·ÂÎfl
‡ÌÚÂÌÌ˚/͇·ÂθÌÓÈ ÒÂÚË.
i) EXT 1, EXT 2
ÇıÓ‰Ì˚Â Ë ‚˚ıÓ‰Ì˚ ‡Á˙ÂÏ˚ ‰Îfl ‚̯ÌËı
ÛÒÚÓÈÒÚ‚, Ú‡ÍËı Í‡Í ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ,
DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ, Ë„Ó‚‡fl ÔËÒÚ‡‚͇ ËÎË
ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎË ‚ˉÂÓ‰ËÒÍÓ‚.
j) SERVICE
ê‡Á˙ÂÏ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ‰Îfl
ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl.
k) POWER IN
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ¯ÌÛ‡ ÔËÚ‡ÌËfl, ‚ıÓ‰fl˘Â„Ó ‚
ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË.
PS-50P5H
PS-63P5H
BN68-00973H-00Rus 10/6/05 2:58 PM Page 7

Содержание

Боковая панель телевиз a HDMI DVI IN Подключите к разъему HDMI устройства с выходом HDMI Этот входной разъем также можно использовать для подключения к устройству с выходом DVI используя кроме того раздельные аналоговые аудио входы Для такого соединения необходим покупаемый отдельно кабель HDMI DVI При использовании дополнительного адаптера HDMI DVI аналоговые аудио входы на телевизоре предназначенные для устройства с интерфейсом DVI могут принимать входные аудиосигналы левого и правого канала от устройства с выходом DVI не совместим с компьютером b DVI AUDIO IN L R Аудио л п входы для подключения внешних устройств с выходом DVI С AV OUT VIDEO AUDIO L R Выходы для подключения внешних устройств видео аудио л п d AVIN 1 2 VIDEO AUDIO L R Видео и аудио л п входы для подключения внешних устройств таких как видеокамеры или видеомагнитофоны е PC IN AUDIO Подсоединение к разъемам видео и аудио выхода ПК f S VIDEO1 2 Видео вход для подсоединения внешних устройств с выходом S Video таких как видеокамеры или видеомагнитофоны g COMPONENT IN 1 2 Входные разъемы видео Y PB PR И аудио AUDIO L R для устройств с компонентным выходом h ANTIN 75Q Разъем для 75 Ом коаксиального кабеля антенны кабельной сети i ЕХТ1 EXT 2 Входные и выходные разъемы для внешних устройств таких как видеомагнитофон DVD проигрыватель игровая приставка или проигрыватели видеодисков j SERVICE Разъем используется только для техобслуживания k POWER IN Подсоединение шнура питания входящего в комплект поставки AA Более подробно о подсоединениях читайте на стр 58 63 При подключении аудио или видео системы к телевизору следите за тем чтобы все компоненты были выключены Дополнительные инструкции по подсоединению и правилам безопасности смотрите в руководствах по эксплуатации соответствующего оборудования Русский 7

Скачать