Samsung PS-42 V6SR [2/24] Инструкции для пользователя

Samsung PS-42 V6SR [2/24] Инструкции для пользователя
êÛÒÒÍËÈ - 2
çÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ
çÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ, ÍÓÚÓÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚‚Ó‰ËÚ¸Òfl ̇ ˝Í‡Ì ‰ËÒÔÎÂfl, ÂÒÎË Í ÌÂÏÛ ÔÓ‰Íβ˜Â̇
Ë„Ó‚‡fl ÔËÒÚ‡‚͇ ËÎË èä, Ì ‰ÓÎÊÌÓ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl ·ÓΠ2-ı ˜‡ÒÓ‚. ÑÎËÚÂθÌÓ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËÂ
ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ ˝Í‡Ì‡, ËÁ‚ÂÒÚÌÓÏÛ Í‡Í “‚˚„Ó‡ÌË ˝Í‡Ì‡”.
óÚÓ·˚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ˝Í‡Ì ÓÚ ‚˚„Ó‡ÌËfl ÔË ÓÚÓ·‡ÊÂÌËË ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, ÛÏÂ̸¯ËÚ flÍÓÒÚ¸ Ë
ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸ ˝Í‡Ì‡.
Ç˚ÒÓÚ‡
ëÚ‡·Ëθ̇fl ‡·ÓÚ‡ Ô·ÁÏÂÌÌÓ„Ó ‰ËÒÔÎÂfl ‚ÓÁÏÓÊ̇ ÚÓθÍÓ Ì‡ ‚˚ÒÓÚ‡ı, Ì Ô‚˚¯‡˛˘Ëı 2000 Ï.
ç ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚÂ Ë Ì ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÛÈÚ ‰ËÒÔÎÂÈ Ì‡ ‚˚ÒÓÚÂ, Ô‚˚¯‡˛˘ÂÈ 2000 Ï.
燄‚ ÍÓÔÛÒ‡ ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ò èÑ
èË ‰ÎËÚÂθÌÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‚ÂıÌflfl ˜‡ÒÚ¸ ËÁ‰ÂÎËfl ÏÓÊÂÚ Ì‡„‚‡Ú¸Òfl, Ú‡Í Í‡Í ÚÂÔÎÓ‚Ó ËÁÎÛ˜ÂÌËÂ
Ô‡ÌÂÎË ‚˚ıÓ‰ËÚ ˜ÂÂÁ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ËÁ‰ÂÎËfl.
ùÚÓ ÌÓχθÌÓ Ë Ì Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ͇ÍËÂ-ÚÓ ‰ÂÙÂÍÚ˚ ËÎË ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË ÔÓ‰ÛÍÚ‡.
é‰Ì‡ÍÓ ‰ÂÚflÏ Ì ÒΉÛÂÚ ‰ÓÚ‡„Ë‚‡Ú¸Òfl ‰Ó ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ËÁ‰ÂÎËfl.
àÁ‰ÂÎË ËÁ‰‡fiÚ Á‚ÛÍ ‚ ‚ˉ ÔÓÚÂÒÍË‚‡ÌËfl.
á‚ÛÍ ‚ ‚ˉ ÔÓÚÂÒÍË‚‡ÌËfl ÏÓÊÂÚ ÔÓfl‚ËÚ¸Òfl, ÍÓ„‰‡ èÑ ÒÛʇÂÚÒfl ËÎË ‡Ò¯ËflÂÚÒfl ËÁ Á‡ ËÁÏÂÌÂÌËÈ
ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚, Ú‡ÍËı Í‡Í ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ËÎË ‚·ÊÌÓÒÚ¸. ùÚÓ ÌÓχθÌÓ Ë Ì fl‚ÎflÂÚÒfl ‰ÂÙÂÍÚÓÏ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
çÂ‡·ÓÚ‡˛˘Ë fl˜ÂÈÍË
Ç Ô·ÁÏÂÌÌ˚ı ‰ËÒÔÎÂflı ÏÓ„ÛÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ô‡ÌÂÎË, ÒÓ‰Âʇ˘Ë ÓÚ 1230000 (SD-ÛÓ‚Â̸) ‰Ó 3150000
(HD-ÛÓ‚Â̸) ÚÓ˜ÂÍ, ‰Îfl  ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÌÓ‚ÂȯË ÒÎÓÊÌ˚ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË. é‰Ì‡ÍÓ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ
ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ flÍËı ËÎË ÚfiÏÌ˚ı ÚÓ˜ÂÍ. ùÚË ÚÓ˜ÍË Ì Ó͇Á˚‚‡˛Ú ‚ÎËflÌËfl ̇ ‡·Ó˜ËÂ
ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÔÓ‰ÛÍÚ‡.
àÁ·Â„‡ÈÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÌËÊ 5°C (41°F)
ëÎ˯ÍÓÏ ‰Ó΄Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÌÂÛÒÚ‡ÌËÏÓÏÛ
ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ Ô‡ÌÂÎË èÑ.
èË ‰ÎËÚÂθÌÓÏ ÔÓÒÏÓÚ èÑ Ò ÙÓχÚÓÏ 4:3 ‚ ˆÂÌÚÂ Ë ÔÓ Í‡flÏ ˝Í‡Ì‡ ÏÓ„ÛÚ
ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Òfl ÔÓÎÓÒ˚ Ë Û„Î˚, ˝ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ËÁ-Á‡ ‡ÁÌˈ˚ ‚ ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌËË Ò‚ÂÚ‡ ̇
˝Í‡ÌÂ. èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË DVD ËÎË ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Ë„Ó‚ÓÈ ÔËÒÚ‡‚ÍË ÏÓÊÂÚ
ÔÓfl‚ËÚÒfl ÒıÓÊËÈ ˝ÙÙÂÍÚ.
ç‡ ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl, ‚ÓÁÌËͯË ËÁ-Á‡ Û͇Á‡ÌÌ˚ı ‚˚¯Â ˝ÙÙÂÍÚÓ‚, Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl
„‡‡ÌÚËfl.
éÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ̇ ˝Í‡ÌÂ.
éÚÓ·‡ÊÂÌË ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌ˚ı ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ‚ˉÂÓË„ Ë ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ ‰Óθ¯Â ÓÔ‰ÂÎfiÌÌÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡
‚ÂÏÂÌË ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓfl‚ÎÂÌ˲ ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ̇ ˝Í‡ÌÂ.
ÑÎfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ˝ÚÓ„Ó ˝ÙÙÂÍÚ‡ ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌ˚ı ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ÛÏÂ̸¯ËÚÂ
Á̇˜ÂÌËfl flÍÓÒÚË Ë ÍÓÌÚ‡ÒÚ‡.
ɇ‡ÌÚËfl
- ɇ‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ̇ ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ‰ËÒÔÎÂfl, ‚˚Á‚‡ÌÌ˚ ‰ÎËÚÂθÌ˚Ï ÓÚÓ·‡ÊÂÌËÂÏ
ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.
- ɇ‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ̇ ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ‰ËÒÔÎÂfl, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚Â Ò ‚˚„Ó‡ÌËÂÏ ˝Í‡Ì‡.
ìÒÚ‡Ìӂ͇
èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ËÁ‰ÂÎËfl ‚ ÏÂÒÚ‡ı Ò ÒËθÌ˚Ï Á‡„flÁÌÂÌËÂÏ, ‚˚ÒÓÍÓÈ ËÎË ÌËÁÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ, ‚˚ÒÓÍÓÈ
‚·ÊÌÓÒÚ¸˛, ÔË Ì‡Î˘ËË ıËÏ˘ÂÒÍËı ‚¢ÂÒÚ‚ ËÎË ÔË ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ‡·ÓÚ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, ̇ÔËÏÂ, ‚
‡˝ÓÔÓÚÛ, ÊÂÎÂÁÌÓ‰ÓÓÊÌÓÏ ‚ÓÍÁ‡ÎÂ Ë Ú.‰. Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ‡‚ÚÓËÁËÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒÌ˚È
ˆÂÌÚ. çÂÒӷβ‰ÂÌË ˝ÚÓ„Ó ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÒÂ¸ÂÁÌ˚ ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ‚‡¯ÂÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.
àÌÒÚÛ͈ËË ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
èÓ‚Â͇ ÍÓÏÔÎÂÍÚÌÓÒÚË
èÓ‰‡ÂÚÒfl ÓÚ‰ÂθÌÓ
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
èÛÎ¸Ú Ñì/
ŇڇÂË ÄÄÄ
䇷Âθ ÔËÚ‡ÌËfl
í‡ÎÓÌ˚ „‡‡ÌÚËÈÌÓ„Ó
Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl (1)/
ê„ËÒÚ‡ˆËÓÌ̇fl ͇ÚӘ͇ (1)
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ
ÚÂıÌËÍÂ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
䇷Âθ S-VIDEO
䇷Âθ ‰Îfl
ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡
䇷Âθ Scart
ÄÛ‰ËÓ Í‡·Âθ ‰Îfl
ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡
䇷Âθ DVI
äÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚Â
͇·ÂÎË (RCA)
䇷Âθ ‡ÌÚÂÌÌ˚
BN68-00955H-00Rus_0829 8/29/05 4:12 PM Page 2

Содержание

Инструкции для пользователя Неподвижное изображение Неподвижное изображение которое может выводиться на экран дисплея если к нему подключена игровая приставка или ПК не должно отображаться более 2 х часов Длительное отображение неподвижного изображения может привести к повреждению экрана известному как выгорание экрана Чтобы сохранить экран от выгорания при отображении неподвижного изображения уменьшите яркость и контрастность экрана Высота Стабильная работа плазменного дисплея возможна только на высотах не превышающих 2000 м Не устанавливайте и не эксплуатируйте дисплей на высоте превышающей 2000 м Нагрев корпуса телевизора с ПД При длительном использовании верхняя часть изделия может нагреваться так как тепловое излучение панели выходит через вентиляционные отверстия в верхней части изделия Это нормально и не указывает на какие то дефекты или функциональные неисправности продукта Однако детям не следует дотрагиваться до верхней части изделия Изделие издаёт звук в виде потрескивания Звук в виде потрескивания может появиться когда ПД сужается или расширяется из за изменений окружающей среды таких как температура или влажность Это нормально и не является дефектом устройства Неработающие ячейки В плазменных дисплеях могут использоваться панели содержащие от 1230000 ЗО уровень до 3150000 НО уровень точек для ее производства используются новейшие сложные технологии Однако на экране может быть несколько ярких или тёмных точек Эти точки не оказывают влияния на рабочие характеристики продукта Избегайте использования телевизора при температуре ниже 5 С 4ГР Слишком долгое воспроизведение неподвижного изображения может привести к неустранимому повреждению панели ПД При длительном просмотре ПД с форматом 4 3 в центре и по краям экрана могут оставаться полосы и углы это происходит из за разницы в распределении света на экране При воспроизведении DVD или при использовании игровой приставки может появится схожий эффект На повреждения возникшие из за указанных выше эффектов не распространяется гарантия Остаточное изображение на экране Отображение неподвижных изображений видеоигр и компьютера дольше определённого периода времени может привести к появлению остаточного изображения на экране Для предотвращения этого эффекта при воспроизведении неподвижных изображений уменьшите значения яркости и контраста Гарантия Гарантия не распространяется на повреждения дисплея вызванные длительным отображением неподвижного изображения Гарантия не распространяется на повреждения дисплея связанные с выгоранием экрана Установка При установке изделия в местах с сильным загрязнением высокой или низкой температурой высокой влажностью при наличии химических веществ или при постоянной работе оборудования например в аэропорту железнодорожном вокзале и тд обязательно обратитесь в авторизированный сервисный центр Несоблюдение этого может вызвать серьезные повреждения вашей установки Проверка комплектности Продается отдельно Руководство Пульт ДУ Кабель питания пользователя Батареи ААА о Талоны гарантийного обслуживания 1 Руководство по Регистрационная карточга 1 технике безопасности Компонентные Кабель S VIDEO Кабель антенны кабели RCA Кабель для Кабель Scart Аудио кабель для Кабель DVI компьютера компьютера Русский 2