General Satellite 7300 [28/52] Основныефункции

General Satellite 7300 [28/52] Основныефункции
28 Основныефункции
Выбор канала звукового сопровождения
Вещатели могут передавать теле/радио каналы
с несколькими вариантами звукового сопровож-
дения, например, на разных языках. Для того,
чтобы выбрать необходимый вариант, нажмите
ЗЕЛЕНУЮ [2] кнопку. Появится окно меню со
списком доступных звуковых дорожек (каналов
звукового сопровождения). Если соответству-
ющая информация о наименовании языков
звуковых дорожек передается вещателем,
то в этом списке будут отображены названия
доступных языков звукового сопровождения.
Звуковая дорожка многоканального пространс-
твенного звука обозначается значком <dd>.
Для того, чтобы выбрать необходимую звуко-
вую дорожку, подведите курсор кнопками /
к её названию и нажмите кнопку OK [5].
Имеется возможность выбора режима вывода звука: только левый канал, только правый канал, оба канала
стереопары. Для переключения режима нажимайте кнопки / .
Стилизованные изображения динамиков внизу списка отображают текущий режим вывода звука.
Обратите внимание:
Функция выбора режима звука не доступна для звуковой дорожки цифрового многоканального простран-
ственного звука.
Непосредственно режим моно/стерео задается в меню: Настройка-Системныеустановки-Настройка
AVвыхода-Аудиовыход. Если в этом меню выбрана установка Моно, то звук будет выводиться ресиве-
ром в монофоническом виде, даже если в списке звуковых дорожек выбран стерео режим.
Если выбрать Поумолчанию в списке звуковых дорожек, то будет выбрана звуковая дорожка в соответ-
ствии с приоритетом, указанным в меню Настройка-Системныеустановки-Установкаязыка. Если
указанных в этом меню установок языков нет в списке звуковых дорожек данного канала, то будет выбрана
звуковая дорожка, указанная вещателем для использования по умолчанию.
Вызов субтитров
Если субтитры передаются вещателем в составе сигнала канала, то вы можете включить их отображе-
ние.
1. Нажмите ЖЕЛТУЮ кнопку [21]. Выберите Субтитры в появившемся окне меню и нажмите кнопку
или OK [5].
2. В появившемся списке выберите желаемый язык субтитров и нажмите кнопку или OK [5]еперь изо-
бражение будет сопровождаться субтитрами.
Для выключения субтитров:
1. Нажмите ЖЕЛТУЮ кнопку [21]. Выберите Субтитры и нажмите кнопку или OK [5].
2. В появившемся списке выберите Выход и нажмите кнопку или OK [5].
кнопку FAV [20]. Выбор языка алфавита произво-
дится из доступных системных языков. Для пере-
хода к следующему языку последовательно на-
жимайте СИНЮЮ кнопку FAV [20]. Наименование
выбранного языка отображается под столбцом
букв в виде аббревиатуры (rus, eng, ger, fra…).
По умолчанию первым языком отображаемого ал-
фавита является текущий язык графического ин-
терфейса пользователя.
Некоторые вещатели используют для наимено-
вания каналов буквы других алфавитов, совпа-
дающие по начертанию. Поэтому, например, на-
хождение канала СТС-Москва в списке каналов
английской буквы С не является ошибкой про-
граммного обеспечения ресивера.

Содержание