![Sony VPL-EX5 [3/62] Для пользователей в европе](/img/pdf.png)
Sony VPL-EX5 [3/62] Для пользователей в европе
![Sony VPL-EX5 [3/62] Для пользователей в европе](/views2/1158788/page3/bg3.png)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
3
Для подключения устройства в сеть питания
с напряжением, отличным от 120 В, требует
ся другой линейный кабель или вилка, или
и то, и другое.
Во избежание пожара или удара электричес
ким током обратитесь в специализирован
ный сервисный центр.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
ДАННОЕ ПРЕДУ
ПРЕЖДЕНИЕ ПРИМЕНИМО К ИСПОЛЬ
ЗОВАНИЮ УСТРОЙСТВА В СТРАНАХ,
КРОМЕ США.
1. Используйте рекомендуемый производи
телем кабель питания (3жильный сило
вой кабель)/соединительное устройст
во/вилку с заземляющими контактами,
соответствующую правилам техники безо
пасности, применяемым в каждой стране.
2. Используйте кабель питания (3жильный
силовой кабель)/соединительное устрой
ство/вилку с необходимыми параметрами
(напряжение, сила тока).
Если у вас имеются какиелибо вопросы от
носительно использования вышеуказанного
кабеля питания/соединительного устройства/
вилки, обратитесь в сервисный центр.
Для пользователей в Европе
Производителем этого изделия является
Sony Corporation, 171 Konan Minatoku
Tokyo, 1080075 Japan.
Авторизованным представителем по EMC
и безопасности изделия является Sony
Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61,
70327 Stuttgart, Germany. По вопросам сер
висного и гарантийного обслуживания обра
щайтесь по адресам, указанным в сервисных
и гарантийных документах, прилагаемых от
дельно.
Утилизация устаревшего электричес%
кого и электронного оборудования
(Применяется в странах Евросоюза
и других европейских странах с дей%
ствующей системой раздельного сбо%
ра отходов)
Данный знак на устройстве или
его упаковке означает, что уст
ройство нельзя утилизировать
вместе с прочими бытовыми от
ходами. Его следует сдать в со
ответствующий приемный
пункт по переработке электри
ческого и электронного обору
дования. Обеспечивая правильную утилиза
цию изделия, вы предотвращаете возможные
негативные последствия для окружающей
среды и здоровья людей, которые могут воз
никать по причине неправильной утилиза
ции изделия. Повторное использование ма
териалов помогает сохранять природные
ресурсы. Для более подробной информации
об утилизации данного изделия обратитесь
в местные органы городского управления,
службу утилизации бытовых отходов или
в магазин, где вы приобрели изделие.
Содержание
- Data projector 1
- Vpl ew5 vpl ex50 ex5 vpl es5 1
- Руководство по эксплуатации 1
- Важно 2
- Во избежание пожара или поражения электрическим током не подвергайте устройство воздействию дождя или влаги 2
- Во избежание поражения электричес ким током не открывайте корпус уст ройства для ремонта обращайтесь в сервисный центр 2
- Декларация соответствия 2
- Для пользователей в сша 2
- Предостережение 2
- Предупреждение 2
- Предупреждение данное устройство должно быть заземлено 2
- Предупреждения 2
- Для пользователей в европе 3
- Предупреждение 3
- Утилизация устаревшего электричес кого и электронного оборудования применяется в странах евросоюза и других европейских странах с дей ствующей системой раздельного сбо ра отходов 3
- Другое 4
- Настройки установок при помощи меню 4
- Обслуживание 4
- Общий обзор 4
- Полезные функции 4
- Проецирование изображения 4
- Содержание 4
- Безопасность 5
- Меры предосторожности 5
- Освещение 5
- Очистка 5
- Очистка воздушного фильтра 5
- Очистка корпуса 5
- Очистка объектива 5
- Перед очисткой 5
- Предотвращение перегрева 5
- Жк проектор 6
- Места с плохой вентиляцией 6
- Неправильная установка 6
- Примечания относи тельно установки и использования 6
- В пыльных или сильно задымленных помещениях 7
- Воздействие пара и влаги 7
- Места непосредственного воздейст вия холодного или горячего воздуха от кондиционера 7
- Не ставьте устройство на бок 7
- Не устанавливайте устройство с наклоном вправо или влево 7
- Неподходящие условия для работы 7
- Около датчиков тепла или дыма 7
- Использование устройства в условиях высокогорья 8
- Не допускайте блокировки вентиляционных отверстий 8
- Не закрывайте объектив проектора какими либо предметами 8
- Не используйте устройство для защиты от кражи при переноске или установке 8
- Примечание относительно экрана 8
- Примечание по переноске 8
- Примечания относительно обращения с проектором 8
- Высокая яркость высококачествен ное изображение 9
- Другие полезные возможности 9
- Короткофокусный объектива 9
- Общий обзор 9
- Особенности 9
- Относительно торговых марок 9
- Простое обслуживание 9
- Функции безопасности 9
- Функция включения выключения питания 9
- Расположение и функции элементов управления 10
- 2 3 4 5 6 12
- Включено режим ожидания 12
- Индикатор lamp cover 12
- Кнопка 12
- Кнопка input 12
- Кнопки enter 12
- Панель управления 12
- Подробнее см на стр 24 12
- Стрелки 12
- Кнопка menu 13
- Кнопка pic muting 13
- Общий обзор 13
- Audio стереоминигнездо 15
- Monitor 15 штырьковый hdd sub 15
- Qa qs qd 15
- Vpl ew5 ex5 es5 15
- Vpl ex50 15
- Задний детектор дистанционного управления 15
- Кнопка apa автоматическое вы равнивание по пикселям 15
- Кнопка input 15
- Кнопка keystone коррекция тра пецеидального искажения 15
- Общий обзор 15
- Подробнее см в разделе подключение к компьютеру на стр 19 и подключение к видеомагнитофону на стр 21 15
- Подробнее см пункт smart apa из разде ла меню set setting на стр 35 15
- Пульт ду 15
- Разъем a b audio только для vpl ex50 15
- Разъем input a video in audio только для vpl ex5 es5 15
- Разъем input b 15
- Разъем output 15
- Разъем remote rs 232c 9 штырьковый d sub только для vpl ex5 ex50 ew5 15
- Разъем rgb 15 штырьковый hd d sub только для vpl ex50 15
- Цифровой rgb компонентный разъем для hdmi и hdcp только для vpl ew5 15
- Включено режим ожи дания 16
- Замена батарейки 16
- Инфракрасный излучатель 16
- Кнопка 16
- Кнопка d zoom 16
- Кнопка enter 16
- Кнопка freeze 16
- Кнопка menu 16
- Кнопка pic muting 16
- Кнопка reset 16
- Кнопки 16
- Кнопки volume 16
- Перед использованием пульта ду 16
- Примечания относительно литиевой батарейки 16
- Примечания относительно работы пульта ду 16
- Стрелки 16
- Проецирование изображения 17
- Установка проектора 17
- Подключение к компьютеру 19
- Подключение проектора 19
- При подключении проектора убедитесь в том что 19
- Подключение к компьютеру или видеоустройству цифровое только для vpl ew5 20
- Подробнее см руководство по эксплуатации прилагаемое к компьютеру 20
- В данном разделе содержится информация относительно подключения проектора к ви деомагнитофону дополнительную информацию см в руко водстве по эксплуатации подключаемого ус тройства 21
- Подключение к видеомагнитофону 21
- Подключение к разъему видеовыхода gbr компонентного сигнала 21
- Подключение к разъему выхода video или s video 21
- Проецирование изображения 21
- Проецирование 22
- Для vpl ew5 ex50 ex5 23
- Использование регулятора 23
- Нажав кнопку регулировки регулятора поднимите проектор и отрегулируйте угол его наклона затем отпустите кнопку для фиксации регулятора 23
- Настройте верхнее и нижнее положение изображения 23
- Настройте размер изображения и фокус 23
- Отрегулируйте трапецеидальное искаже ние изображения только для vpl es5 23
- Проецирование изображения 23
- Еще раз 24
- Загорится красным от соедините кабель питания пременного то ка от настенной розетки кроме случаев когда используется функция direct power on off или функция off go 24
- Нажмите кнопку 24
- Отключение питания 24
- После того как вентилятор прекратит ра боту и кнопка 24
- Выбор языка в меню language 25
- Полезные функции 25
- В работе проектора используется функция защищающая проектор от нежелательного использования при включении проектора требуется ввести предварительно установ ленный пароль при вводе неправильного пароля проецирование изображения невоз можно 26
- Введите пароль 26
- Введите пароль еще раз для подтверждения 26
- Выключите основное питание и отключи те кабель питания переменного тока 26
- Для вы ключения питания 26
- Если отображается экран для ввода пароля введите пароль который был установлен если вы 3 раза введете неправильный па роль то не сможете использовать проектор в этом случае нажмите кнопку 26
- Использование пароля безопасности 26
- Нажмите кнопку menu затем в меню install setting выберите установку security lock 26
- Нажмите кнопку menu затем отмените выбор установки security lock в меню install setting 26
- Отмена пароля безопасности 26
- Пароль безопасности 26
- Сертификация защиты 26
- Другие функции 27
- Инструменты для проведения презентации 27
- Увеличение размера изображения функция цифрового увеличения изображения 27
- Функция direct power on off 27
- Функция off go 27
- Возврат изображения исходного размера 28
- Стоп кадр в проецируемом изображении функция стоп кадр 28
- Menu setting 29
- Picture setting 29
- Set setting 29
- Для входа video s video 29
- Индикатор входящего сигнала 29
- Индикатор установок входящего сигнала для input a 29
- Использование меню 29
- Настройка и выбор установок в меню 29
- Элементы отображения 29
- Возврат установок по умолчанию для параметров которые были настроены 30
- Если входящий сигнал отсутствует 30
- Параметры которые не могут быть настроены 30
- Подробнее см на стр 41 30
- Сохранение установок 30
- Чтобы убрать экран меню 30
- Меню picture setting 31
- Меню picture setting предназначено для настройки изображения или громкости звука настройка и выбор установок параметров зависят от типа входящего сигнала подробнее см в разделе входящие сигналы и настраиваемые параметры выбираемые уста новки на стр 41 31
- Настройка и выбор установок в меню 31
- Если для параметра picture mode выбрана установка presentation установки параметра color temp не отображаются 32
- Меню picture setting 32
- Примечание 32
- Если сигнал поступает с компьютера 33
- Меню input setting 33
- Меню input setting предназначено для настройки входящего сигнала 33
- Настройка и выбор установок в меню 33
- В работе проектора используются 45 типов предустановленных данных для входящих сигналов пресеты если на вход поступает предустановленный сигнал проектор авто матически определяет тип сигнала и исполь зует предустановленные данные для отобра жения изображения оптимального качества номер ячейки памяти и тип сигнала отобра жаются в меню information см стр 40 вы можете изменить предустановленные данные в меню input setting 34
- О сигналах сохраненных в памяти см таб лицу на стр 52 34
- Относительно номера пресета 34
- Только для vpl ew5 34
- Только для vpl ex5 ex50 ew5 34
- Меню set setting 35
- Меню set setting предназначено для изменения настроек проектора 35
- Настройка и выбор установок в меню 35
- Меню menu setting 37
- Меню menu setting предназначено для изменения установок отображения меню 37
- Настройка и выбор установок в меню 37
- V v b b 38
- Меню install setting 38
- Меню install setting предназначено для изменения настроек проектора 38
- Настройка и выбор установок в меню 39
- В меню information отображается название модели серийный номер частота входящего сигнала по горизонтали и вертикали и общее время эксплуатации лампы 40
- Меню information 40
- Примечание 40
- Эти данные только отображаются на экране вы не сможете изменить эти данные и на экране не отображаются установки которые могут быть изменены 40
- В зависимости от входящего сигнала некоторые из параметров меню не могут быть настроены как указано в следующих таблицах параметры которые не могут быть настроены не отображаются в меню 41
- Входящие сигналы и настраиваемые параметры выбираемые установки 41
- Исключение для пресетов с номерами 7 8 41
- Меню adjust picture 41
- Меню input setting 41
- Может быть выбрана кроме пресета 49 41
- Настраивается можно выбрать установку не настраивается установка не может быть выбрана 41
- Настройка и выбор установок в меню 41
- Установка не может быть выбрана в режиме presentation 41
- Вывер ните 2 винта удерживающие лампу ото гните ручку 42
- Выключите проектор и отсоедините ка бель питания от розетки сети переменно го тока 42
- Горит индикатор lamp cover мигает по 3 раза срок службы лампы зависит от условий ра боты для замены используйте проекционную лам пу lmp e190 использование любых других ламп кроме lmp e190 может стать причиной поломки проектора 42
- Замена лампы 42
- Затем взяв за ручку выньте лампу 42
- Лампа которая используется в качестве ис точника света является расходным материа лом таким образом заменяйте старую лампу на новую в следующих случаях 42
- На экране отображается сообщение please replace the lamp 42
- Обслуживание 42
- Подложите кусок ткани под проектор переверните проектор так чтобы можно видеть его внутреннюю сторону 42
- С помощью отвертки phillips 42
- С помощью отвертки phillips выверните винт удерживающий крышку и откройте отсек для лампы 42
- Яркость лампы снизилась или лампа пере горела 42
- Вставьте новую лампу полностью в отсек 43
- Выберите execute и нажмите на кнопку enter 43
- Выберите yes 43
- Выберите параметр lamp timer reset и нажмите кнопку enter 43
- Для включения проектора 43
- Закройте крышку отсека для лампы и за крепите с помощью винта 43
- Затяните 2 винта 43
- Нажмите кнопку 43
- Нажмите кнопку menu и выберите меню set setting 43
- Обслуживание 43
- Опустите ручку лампы 43
- Переверните проектор в нормальное по ложение 43
- Подключите кабель питания 43
- При помощи кнопки 43
- С помощью кнопки 43
- Очистка воздушного фильтра 44
- Дополнительная информация 45
- Изображение 45
- Питание 45
- Поиск и устранение неисправностей 45
- Звук 46
- Поиск и устранение неисправностей 46
- Для определения значений сообщений которые отображаются на экране воспользуйтесь таблицей ниже 47
- Дополнительная информация 47
- Индикаторы 47
- Предупреждающие сообщения 47
- Прочие 47
- Пульт ду 47
- Список сообщений 47
- Для определения значений сообщений которые отображаются на экране воспользуйтесь таблицей ниже 48
- Поиск и устранение неисправностей 48
- Предупредительные сообщения 48
- Входы выходы 49
- Дополнительная информация 49
- Оптические характеристики 49
- Технические характеристики 49
- Электрические характеристики 49
- Дизайн и технические характеристики могут быть изменены без уведомления 50
- Общие 50
- Технические характеристики 50
- Дополнительная информация 51
- Дополнительные аксессуары 51
- Назначение штырьков 51
- Некоторые аксессуары не поступают в про дажу в некоторых регионах для получения информации обратитесь к ближайшему диле ру фирмы sony 51
- Проекционная лампа lmp e190 для замены 51
- Разъем input a 15 штырьковый hd d sub 51
- Разъем input b 15 штырьковый hd d sub только для vpl ex50 51
- Разъем rs 232c 9 штырьковый d sub только для vpl ew5 ex50 ex5 51
- Предустановленные сигналы 52
- Дополнительная информация 53
- Схема установки 54
- Установка на полу фронтальная проекция 54
- Vpl ew5 55
- Vpl ex50 ex5 es5 55
- Дополнительная информация 55
- Буквенные обозначения на рисунке соответствуют следующим расстояниям 56
- Данный раздел содержит описание примеров установки проектора под потолком если вы хотите установить проектор под потолком используйте потолочное крепление рекомендуемое фирмой sony для установки под потолком обратитесь к квалифицирован ному специалисту фирмы sony см стр 57 относительно установочных размеров 56
- Расстояние между отверстием передним для установки потолочного крепления проектора на нижней панели данного проектора и потолком 56
- Расстояние между отверстием передним для установки потолочного крепления проектора на нижней панели данного проектора и центром экрана 56
- Расстояние между потолком и центром экрана 56
- Установка под потолком фронтальная проекция 56
- Vpl ew5 57
- Vpl ex50 ex5 es5 57
- Дополнительная информация 57
- Вид сбоку 58
- Вид спереди 58
- Габариты 58
- Единица измерения мм 58
- Алфавитный указатель 60
- Http www sony net 62
Похожие устройства
- Sony DSL R-A900K Black Инструкция по эксплуатации
- Sony DAV-DZ275K Инструкция по эксплуатации
- Sony MHC-EC68 Инструкция по эксплуатации
- Sony NAS-E35HD Инструкция по эксплуатации
- Silkn GLIDE 150K (GL15PE2U001) Инструкция по эксплуатации
- Sony DSLR-A380L 18-55 Black Инструкция по эксплуатации
- 4good t101i wifi 32gb (ram 2gb) + клавиатура Инструкция по эксплуатации
- Ada robot 80 Инструкция по эксплуатации
- Ada shooter 400 Инструкция по эксплуатации
- Ada tempro 550 Инструкция по эксплуатации
- Ada pro-digit micro Инструкция по эксплуатации
- Ada armo 3d Инструкция по эксплуатации
- Ada zct auto Инструкция по эксплуатации
- Ada cube 3d basic edition Инструкция по эксплуатации
- Ada quadrant Инструкция по эксплуатации
- Ada tempro-pocket Инструкция по эксплуатации
- Ada zve pocket Инструкция по эксплуатации
- Ada zve 160 Инструкция по эксплуатации
- Ada zfm 100-4 Инструкция по эксплуатации
- Ada zht 125 electronic Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения