![AEG EZ 5500/5501 [2/28] Deutsch](/img/pdf.png)
AEG EZ 5500/5501 [2/28] Deutsch
![AEG EZ 5500/5501 [2/28] Deutsch](/views2/1159030/page2/bg2.png)
Deutsch
2
Sicherheitshinweise
• Das Gerät dient zur Zahn- und
Mundp ege von erwachsenen
Personen.
• Kinder ab dem 7. Lebensjahr
dürfen das Gerät unter Aufsicht
eines Erwachsenen benutzen.
WARNUNG:
Dieses Gerät ist nicht für
Kinder unter 3 Jahren
geeignet, da Kleinteile ab-
gebrochen und verschluckt
werden könnten.
Batterie Einbau
Mit einem Geldstück o.ä. kann am
Boden des Gerätes das Batteriefach
entriegelt werden. Dann können Sie
das untere Gehäuseteil abziehen.
Legen Sie die Batterien ein (2x 1,5 V
AA). Bitte achten Sie dabei auf die
richtige Polarität.
Batterien
(nicht im Lieferumfang enthalten)
Wird das Gerät längere Zeit nicht
benutzt, entnehmen Sie die
Batterien, um ein „Auslaufen“ zu
vermeiden.
Ungleiche Batterietypen oder neue
und gebrauchte Batterien dürfen
nicht zusammen verwendet werden.
ACHTUNG:
Batterien gehören nicht in den
Hausmüll. Bitte geben Sie ver-
brauchte Batterien bei zustän-
digen Sammelstellen oder beim
Händler ab.
WARNUNG:
Setzen Sie Batterien keiner hohen
Wärme oder dem direkten Son-
nenlicht aus. Werfen Sie Batterien
niemals ins Feuer. Es besteht
Explosionsgefahr!
Anwendungshinweise
Stecken Sie eine Bürste schräg-
versetzt auf die Antriebsstange auf
und drehen sie, bis sie einrastet.
Die Borsten müssen in Richtung der
Noppen zeigen. Die Bürsten sind
zur persönlichen Unterscheidung
mit unterschiedlichen Farbringen
versehen.
05-EZ 5500 AEG.indd 2EZ 5500 AEG.indd 2 05.09.2008 11:37:08 Uhr05.09.2008 11:37:08 Uh
Содержание
- Bedienungs anleitung garantie 1
- Elektrische zahnbürste 1
- Ez 5500 1
- Anwendungshinweise 2
- Batterie einbau 2
- Deutsch 2
- Sicherheitshinweise 2
- Deutsch 3
- Reinigung 3
- Service 3
- Deutsch 4
- Garantie 4
- Umweltschutz 4
- Batterij plaatsen 5
- Gebruiksaanwijzingen 5
- Nederlands 5
- Veiligheidsinstructies 5
- Milieubescherming 6
- Nederlands 6
- Reiniging 6
- Français 7
- Informations de sécurité 7
- Installation des piles 7
- Instructions d applications 7
- Français 8
- Nettoyage 8
- Protection de l environnement 8
- Avisos de seguridad 9
- Colocación de las pilas 9
- Español 9
- Indicaciones de uso 9
- Español 10
- Limpieza 10
- Protección del medio ambiente 10
- Colocação das baterias 11
- Indicações de segurança 11
- Indicações de utilização 11
- Português 11
- Limpeza 12
- Português 12
- Protecção do ambiente 12
- Avvertenze di sicurezza 13
- Avvertenze per l uso 13
- Inserimento della batteria 13
- Italiano 13
- Italiano 14
- Pulizia 14
- Rispetto dell ambiente 14
- Bruksanvisning 15
- Sette inn batterier 15
- Sikkerhetshenvisninger 15
- Miljøvern 16
- Rengjøring 16
- English 17
- Installing the battery 17
- Instructions for use 17
- Safety information 17
- Cleaning 18
- English 18
- Environmental protection 18
- Instalacja baterii 19
- Instrukcja użycia 19
- Język polski 19
- Zasady bezpieczeństwa 19
- Czyszczenie 20
- Język polski 20
- Ogólne warunki gwarancji 20
- Język polski 21
- Ochrona środowiska 21
- Bezpečnostní upozornění 22
- Pokyny pro použití 22
- Vložení baterií 22
- Česky 22
- Ochrana životního prostředí 23
- Česky 23
- Čištění 23
- Biztonsági tudnivalók 24
- Elembeszerelés 24
- Felhasználói tudnivalók 24
- Magyarul 24
- Környezetvédelem 25
- Magyarul 25
- Tisztítás 25
- Инструкция по безопасности 26
- Инструкция по применению 26
- Русский 26
- Установка батарей 26
- Защита окружающей среды 27
- Русский 27
- Чистка 27
- Elektro technische vertriebsges mbh 28
- Elektro technische vertriebsgesellschaft mbh industriering ost 40 47906 kempen 28
- Ez 5500 28
- Garantie karte 28
- Industriering ost 40 47906 kempen telefon 0 21 52 20 06 888 hotline etv de 28
Похожие устройства
- DAB S4 B 12 - T Инструкция по эксплуатации
- DAB S4 B 16 - T Инструкция по эксплуатации
- DAB S4 B 24 - T Инструкция по эксплуатации
- AEG HSM/R 5597 NE + триммер для носа и ушей Инструкция по эксплуатации
- DAB S4 B 32 - T Инструкция по эксплуатации
- DAB S4 B 40 - T Инструкция по эксплуатации
- DAB S4 B 48 - T Инструкция по эксплуатации
- DAB S4 C 9 - T Инструкция по эксплуатации
- DAB S4 C 13 - T Инструкция по эксплуатации
- DAB S4 C 19 - T Инструкция по эксплуатации
- DAB S4 C 25 - T Инструкция по эксплуатации
- AEG MR 4104 Инструкция по эксплуатации
- AEG VL 5527 inox Инструкция по эксплуатации
- AEG PW 5571 Инструкция по эксплуатации
- AEG PW 4923 Инструкция по эксплуатации
- DAB S4 C 39 - T Инструкция по эксплуатации
- DAB S4 C 45 - T Инструкция по эксплуатации
- DAB S4 C 51 - T Инструкция по эксплуатации
- DAB S4 D 6 - T Инструкция по эксплуатации
- DAB S4 D 8 - T Инструкция по эксплуатации