![AEG EZ 5500/5501 [22/28] Česky](/img/pdf.png)
AEG EZ 5500/5501 [22/28] Česky
![AEG EZ 5500/5501 [22/28] Česky](/views2/1159030/page22/bg16.png)
Česky
22
Bezpečnostní upozornění
• Přístroj slouží k zubní a ústní
hygieně dospělých osob.
• Děti od věku 7 let mohou
přístroj používat pod dohledem
dospělého.
VÝSTRAHA:
Tento přístroj není vhodný
pro děti mladší 3 let vzh-
ledem k tomu, že se malé
součásti mohou ulomit a
děti by je mohly spolknout.
Vložení baterií
Pomocí mince apod. lze na dně
přístroje odblokovat přihrádku na
baterie. Poté můžete odejmout
spodní část pláště. Vložte baterie (2x
1,5 V AA). Přitom prosím dbejte na
správnou polaritu.
Baterií
(baterie nejsou součástí dodávky)
Pokud přístroj nebude delší dobu
používán, baterie prosím vyjměte,
aby nedošlo k jejich „vytečení“.
Rozdílné typy baterií či nové
a použité baterie nesmějí být
používány dohromady.
POZOR:
Baterie nepatří do domovního
odpadu. Prosím, odevzdejte vybité
baterie na příslušném sběrném
místě nebo v obchodě.
VÝSTRAHA:
Nevystavujte baterie vysokým te-
plotám nebo přímému slunečnímu
záření. Baterie nikdy nevhazu-
jte do ohně. Hrozí nebezpečí
výbuchu!
Pokyny pro použití
Vložte kartáček šikmo na hnací
hřídel a otočte ho, dokud neza-
klapne. Štětiny musejí ukazovat
ve směru výstupků. Kartáčky
jsou opatřeny různými barevný-
mi kroužky z důvodů osobního
rozlišování.
UPOZORNĚNÍ:
Zubní kartáček se nespustí ihned,
když stisknete tlačítko ON/OFF,
musí být veden současně s tlakem
na zuby.
05-EZ 5500 AEG.indd 22EZ 5500 AEG.indd 22 05.09.2008 11:37:12 Uhr05.09.2008 11:37:12 Uh
Содержание
- Bedienungs anleitung garantie 1
- Elektrische zahnbürste 1
- Ez 5500 1
- Anwendungshinweise 2
- Batterie einbau 2
- Deutsch 2
- Sicherheitshinweise 2
- Deutsch 3
- Reinigung 3
- Service 3
- Deutsch 4
- Garantie 4
- Umweltschutz 4
- Batterij plaatsen 5
- Gebruiksaanwijzingen 5
- Nederlands 5
- Veiligheidsinstructies 5
- Milieubescherming 6
- Nederlands 6
- Reiniging 6
- Français 7
- Informations de sécurité 7
- Installation des piles 7
- Instructions d applications 7
- Français 8
- Nettoyage 8
- Protection de l environnement 8
- Avisos de seguridad 9
- Colocación de las pilas 9
- Español 9
- Indicaciones de uso 9
- Español 10
- Limpieza 10
- Protección del medio ambiente 10
- Colocação das baterias 11
- Indicações de segurança 11
- Indicações de utilização 11
- Português 11
- Limpeza 12
- Português 12
- Protecção do ambiente 12
- Avvertenze di sicurezza 13
- Avvertenze per l uso 13
- Inserimento della batteria 13
- Italiano 13
- Italiano 14
- Pulizia 14
- Rispetto dell ambiente 14
- Bruksanvisning 15
- Sette inn batterier 15
- Sikkerhetshenvisninger 15
- Miljøvern 16
- Rengjøring 16
- English 17
- Installing the battery 17
- Instructions for use 17
- Safety information 17
- Cleaning 18
- English 18
- Environmental protection 18
- Instalacja baterii 19
- Instrukcja użycia 19
- Język polski 19
- Zasady bezpieczeństwa 19
- Czyszczenie 20
- Język polski 20
- Ogólne warunki gwarancji 20
- Język polski 21
- Ochrona środowiska 21
- Bezpečnostní upozornění 22
- Pokyny pro použití 22
- Vložení baterií 22
- Česky 22
- Ochrana životního prostředí 23
- Česky 23
- Čištění 23
- Biztonsági tudnivalók 24
- Elembeszerelés 24
- Felhasználói tudnivalók 24
- Magyarul 24
- Környezetvédelem 25
- Magyarul 25
- Tisztítás 25
- Инструкция по безопасности 26
- Инструкция по применению 26
- Русский 26
- Установка батарей 26
- Защита окружающей среды 27
- Русский 27
- Чистка 27
- Elektro technische vertriebsges mbh 28
- Elektro technische vertriebsgesellschaft mbh industriering ost 40 47906 kempen 28
- Ez 5500 28
- Garantie karte 28
- Industriering ost 40 47906 kempen telefon 0 21 52 20 06 888 hotline etv de 28
Похожие устройства
- DAB S4 B 12 - T Инструкция по эксплуатации
- DAB S4 B 16 - T Инструкция по эксплуатации
- DAB S4 B 24 - T Инструкция по эксплуатации
- AEG HSM/R 5597 NE + триммер для носа и ушей Инструкция по эксплуатации
- DAB S4 B 32 - T Инструкция по эксплуатации
- DAB S4 B 40 - T Инструкция по эксплуатации
- DAB S4 B 48 - T Инструкция по эксплуатации
- DAB S4 C 9 - T Инструкция по эксплуатации
- DAB S4 C 13 - T Инструкция по эксплуатации
- DAB S4 C 19 - T Инструкция по эксплуатации
- DAB S4 C 25 - T Инструкция по эксплуатации
- AEG MR 4104 Инструкция по эксплуатации
- AEG VL 5527 inox Инструкция по эксплуатации
- AEG PW 5571 Инструкция по эксплуатации
- AEG PW 4923 Инструкция по эксплуатации
- DAB S4 C 39 - T Инструкция по эксплуатации
- DAB S4 C 45 - T Инструкция по эксплуатации
- DAB S4 C 51 - T Инструкция по эксплуатации
- DAB S4 D 6 - T Инструкция по эксплуатации
- DAB S4 D 8 - T Инструкция по эксплуатации