![Asus tuf gryphon z97 armor edition [10/138] Résumé des spécifications de la gryphon z97 armor edition](/img/pdf.png)
Asus tuf gryphon z97 armor edition [10/138] Résumé des spécifications de la gryphon z97 armor edition
![Asus tuf gryphon z97 armor edition [10/138] Résumé des spécifications de la gryphon z97 armor edition](/views2/1160295/page10/bga.png)
x
Stockage Jeu de puces Intel
®
Z97 Express compatible RAID 0, 1, 5, 10 et
Intel
®
Rapid Storage Technology 13
- 6 x connecteurs SATA 6.0 Gb/s
- Technologies Intel
®
Smart Response, Intel
®
Rapid Start et Intel
®
Smart Connect*
* Prise en charge soumise au type de processeur installé.
Audio CODEC High Denition Audio Realtek
®
ALC892 (7.1 canaux)
- Couches audio gauche / droite séparées pour garantir un
son de meilleur qualité
- Sensations sonores extraordinaires garanties en fonction
de la conguration audio utilisée
- Blindage audio garantissant une séparation des ux
analogiques et numériques précise et réduisant grandement
les interférences multi-latérales
- Amplicateur audio garantissant le meilleur son possible
pour les casques et les haut-parleurs
- Audio de grande qualité avec un rapport S/B de 97dB SNR
pour le port de sortie audio et de 90dB pour le port d’entrée
audio.
- Absolute Pitch 192khz/24bit True BD Lossless Sound
- Protection de la couche audio des disque BD-ROM
- Prise en charge de la détection et de la réaffectation (en
façade uniquement) des prises audio ainsi que de la multi-
diffusion des ux audio
- Port de sortie S/PDIF optique sur le panneau d’E/S
USB Jeu de puces Intel
®
Z97 Express compatible ASUS USB 3.0
Boost
- 6 x ports USB 3.0/2.0 (2 à mi-carte + 4 sur panneau d’E/S
[bleus])
- 8 x ports USB 2.0 (4 à mi-carte + 4 sur le panneau d’E/S)
Fonctionnalités TUF
uniques
Solutions thermiques “Ultimate COOL!”
- TUF ICe
- TUF Thermal Radar 2
- TUF Thermal Radar 2 avec câbles de thermistance
Design d’alimentation “TUF ENGINE!”
- Design d’alimentation numérique à 8+2 phases
- Composants TUF (bobines, condensateurs 10K & MOSFET
aux standards militaires)
- Utilitaire ASUS DIGI+ Power Control
“Safe & Stable!” Guardian Angel
- Dust Defenders avec capuchons et grille de ltrage de
poussière
- TUF ESD Guards
- MemOK!
(continue à la page suivante)
Résumé des spécications de la GRYPHON Z97 ARMOR EDITION
Содержание
- Carte mère 1
- Gryphon z97 1
- Première édition décembre 2014 2
- Chapitre 1 introduction au produit 3
- Chapitre 2 procédures d installation de base 3
- Table des matières 3
- Chapitre 3 le bios 4
- Table des matières 4
- Appendice 5
- Table des matières 5
- Informations relatives à la sécurité 6
- Sécurité en opération 6
- Sécurité électrique 6
- Organisation du manuel 7
- Où trouver plus d informations 7
- À propos de ce manuel 7
- Conventions utilisées dans ce guide 8
- Typographie 8
- Résumé des spécifications de la gryphon z97 armor edition 9
- Résumé des spécifications de la gryphon z97 armor edition 10
- Résumé des spécifications de la gryphon z97 armor edition 11
- Résumé des spécifications de la gryphon z97 armor edition 12
- Résumé des spécifications de la gryphon z97 armor edition 13
- Contenu de la boîte 14
- Les éléments illustrés ci dessus sont données à titre indicatif uniquement les spécifications du produit peuvent varier selon les modèles 14
- Si l un des éléments ci dessus était manquant ou end ommagé contactez votre revendeur 14
- Vérifiez que la boîte de la carte mère contienne bien les éléments suivants 14
- Outils et composants additionnels pour monter un ordinateur de bureau 15
- Chapitre 1 introduction au produit 16
- Fonctions spéciales 16
- Points forts du produit 16
- Chapitre 1 17
- Desktop responsiveness 17
- Rapid start 17
- Smart connect 17
- Solution de connectivité usb 3 complète 17
- Solutions thermiques ultimate cool 17
- Support sata 6 gb s en natif 17
- Technologie inte 17
- Technologies inte 17
- Thermal radar 2 17
- Tuf ice 17
- Chapitre 1 18
- Composants tuf inducteurs condensateurs mosfet certifiés aux normes militaires 18
- Design d alimentation tuf engine 18
- Digital power control 18
- Dust defenders 18
- Safe stable guardian angel 18
- Thermal armor 18
- Tuf esd guards protection contre les décharges électrostatiques 18
- Tuf fortifier 18
- Asus ez diy 19
- Asus q connector 19
- Asus q design 19
- Asus q shield 19
- Asus uefi bios ez mode 19
- Chapitre 1 19
- Ai suite 3 20
- Chapitre 1 20
- Fonctionnalités exclusives 20
- Remote go 20
- Usb 3 boost 20
- Usb bios flashback 20
- Usb charger 20
- Autres caractéristiques spéciales 21
- Chapitre 1 21
- Erp ready 21
- Interface displayport 21
- Interface hdmi 21
- Avant de commencer 22
- Chapitre 1 22
- Suivez les précautions ci dessous avant d installer la carte mère ou d en modifier les paramètres 22
- Vue d ensemble de la carte mère 22
- Chapitre 1 23
- Diagramme de la carte mère 23
- Chapitre 1 24
- Contenu du diagramme 24
- Chapitre 1 25
- Core i7 core i5 core i3 pentium celeron de 4ème 5ème génération 25
- Interface de connexion lga1150 de la gryphon z97 armor edition 25
- La carte mère est livrée avec une interface de connexion lga1150 conçue pour l installation d un processeur inte 25
- Processeur 25
- Chapitre 1 26
- Configurations mémoire recommandées 26
- Interfaces de connexion pour modules mémoire ddr3 de la gryphon z97 armor edition 26
- Mémoire système 26
- Chapitre 1 27
- Configurations mémoire 27
- Vous pouvez installer des modules mémoire ddr3 non taponnés et non ecc de 2 go 4 go et 8 go sur les interfaces de connexion ddr3 27
- Asus gryphon z97 armor edition 1 13 28
- Chapitre 1 28
- Ddr3 2400 mhz 28
- Ddr3 2500 mhz 28
- Ddr3 2666 mhz 28
- Liste des modules mémoire compatibles avec la gryphon z97 armor edition 28
- 14 chapitre 1 introduction au produit 29
- Chapitre 1 29
- Ddr3 2200 mhz 29
- Ddr3 2400 mhz 29
- Asus gryphon z97 armor edition 1 15 30
- Chapitre 1 30
- Ddr3 2000 mhz 30
- Ddr3 2133 mhz 30
- 16 chapitre 1 introduction au produit 31
- Chapitre 1 31
- Ddr3 1866 mhz 31
- Asus gryphon z97 armor edition 1 17 32
- Chapitre 1 32
- Ddr3 1600 mhz 32
- Ddr3 1866 mhz 32
- 18 chapitre 1 introduction au produit 33
- Chapitre 1 33
- Ddr3 1600 mhz 33
- Asus gryphon z97 armor edition 1 19 34
- Chapitre 1 34
- Ddr3 1600 mhz 34
- 20 chapitre 1 introduction au produit 35
- Chapitre 1 35
- Ddr3 1600 mhz 35
- Asus gryphon z97 armor edition 1 21 36
- Chapitre 1 36
- Ddr3 1333 mhz 36
- 1 dimm supporte un 1 module inséré dans un slot quelconque en configuration 37
- 2 dimm supporte deux 2 modules insérés dans les slots beiges ou marrons en 37
- 22 chapitre 1 introduction au produit 37
- 4 dimm supporte quatre 4 modules insérés dans les slots noirs et gris en 37
- Asus offre exclusivement la prise en charge de la fonction hyper dimm 37
- Chapitre 1 37
- Configuration mémoire dual channel 37
- Configuration mémoire dual channel il est recommandé d installer les modules sur les slots a1 et b1 pour une meilleure compatibilité 37
- Ddr3 1333 mhz 37
- Face s ss simple face ds double face support dimm 37
- La prise en charge de la fonction hyper dimm est soumise aux caractéristiques physiques du cpu chargez les paramètres x m p ou d o c p dans le bios pour la prise en charge hyper dimm 37
- Mémoire dual channel il est recommandé d installer le module sur le slot a1 pour une meilleure compatibilité 37
- Visitez le site web d asus pour la dernière liste des fabricants de modules mémoire compatibles avec cette carte mère 37
- Chapitre 1 38
- Slots d extension 38
- Assignation des irq pour cette carte mère 39
- Chapitre 1 39
- Bouton memok 40
- Bouton memok de la gryphon z97 armor edition 40
- Boutons embarqués 40
- Chapitre 1 40
- Continu 40
- L installation de modules mémoire incompatibles avec la carte mère peut causer des erreurs d amorçage du système lorsque cela arrive le voyant dram_led situé à côté de l interrupteur memok s allume de manière continue maintenez le bouton memok enfoncé jusqu à ce que le voyant dram_led clignote pour lancer le processus de mise au point automatique du problème de compatibilité mémoire et assurer un bon démarrage du système 40
- Les boutons et les interrupteurs embarqués vous permettent de booster les performances lorsque vous travaillez à système ouvert idéal pour l overclocking et les joueurs qui changent continuellement de configuration pour augmenter les performances du système 40
- Bouton bios flashback de la gryphon z97 armor edition 41
- Chapitre 1 41
- Chapitre 1 42
- Jumper d effacement de la mémoire cmos de la gryphon z97 armor edition 42
- Jumpers 42
- Chapitre 1 43
- Jumper de surtension du processeur de la gryphon z97 armor edition 43
- Chapitre 1 44
- Témoin usb bios flashback de la gryphon z97 armor edition 44
- Témoins du post de la gryphon z97 armor edition 44
- Témoins lumineux de la carte mère 44
- Ces connecteurs sont destinés à des câbles serial ata pour la connexion de disques durs serial ata 6 gb s 45
- Chapitre 1 45
- Connecteurs internes 45
- Connecteurs sata 6 gb s intel 45
- Connecteurs sata 6 gbs de la gryphon z97 armor edition 45
- L installation de disques durs serial ata permet de créer des volumes raid 0 1 5 et 10 par le biais de la technologie inte 45
- Rapid storage 45
- Z97 7 pin sata6g_1 6 marrons 45
- Chapitre 1 46
- Connecteur usb 3 de la gryphon z97 armor edition 46
- Chapitre 1 47
- Connecteur audio numérique de la gryphon z97 armor edition 47
- Chapitre 1 48
- Connecteurs usb 2 10 1 pin usb1112 usb1314 ces connecteurs sont dédiés à des ports usb2 connectez le câble du module usb à l un de ces connecteurs puis installez le module dans un slot à l arrière du châssis ces connecteurs sont conformes au standard usb 2 qui peut supporter un débit de 480 mbps 48
- Connecteurs usb 2 de la gryphon z97 armor edition 48
- Chapitre 1 49
- Connecteurs de ventilation 4 pin cpu_fan 4 pin cpu_opt 4 pin cha_fan1 4 3 pin asst_fan1 4 pin asst_fan2 49
- Connecteurs de ventilation de la gryphon z97 armor edition 49
- Connectez les câbles des ventilateurs à ces connecteurs sur la carte mère en vous assurant que le fil noir de chaque câble corresponde à la broche de terre de chaque connecteur 49
- Ce connecteur est dédié au module e s audio disponibles en façade de certains boîtiers d ordinateurs et prend en charge les standards audio ac 97 et hd audio 50
- Ces connecteurs sont destinés aux câbles à thermistance vous permettant de surveiller la température de certains périphériques ou des composants critiques de la carte mère 50
- Chapitre 1 50
- Connecteur audio pour panneau avant de la gryphon z97 armor edition 50
- Connecteur pour port audio en façade 10 1 pin aafp 50
- Connecteurs pour câbles de thermistance 2 pin t_sensor1 t_sensor2 t_ sensor3 50
- Connecteurs pour câbles à thermistance de la gryphon z97 armor edition 50
- Ces connecteurs sont destinés aux prises d alimentation atx les prises d alimentation sont conçues pour n être insérées que dans un seul sens dans ces connecteurs trouvez le bon sens et appuyez fermement jusqu à ce que la prise soit bien en place 51
- Chapitre 1 51
- Connecteurs d alimentation atx 24 pin eatxpwr 8 pin eatx12v 51
- Connecteurs d alimentation de la gryphon z97 armor edition 51
- Chapitre 1 52
- Connecteur panneau système de la gryphon z97 armor edition 52
- Chapitre 1 53
- Connecteur directkey de la gryphon z97 armor edition 53
- Connecteur tpm de la gryphon z97 armor edition 53
- Chapitre 1 54
- Connecteur thunderbolt de la gryphon z97 armor edition 54
- Chapitre 2 procédures 55
- D installation de base 55
- Installation de la carte mère 55
- Monter votre ordinateur 55
- Chapitre 2 56
- Placez8visdanslespasdevis marquésd uncerclerougesurl illustrationdebasde page poursécuriserlacartemèreauchâssisd ordinateur 56
- Chapitre 2 57
- Installation d un processeur 57
- Chapitre 2 58
- Installation du ventilateur dissipateur de processeur 58
- Pour installer le ventilateur dissipateur de processeur 58
- Chapitre 2 59
- Pour désinstaller le ventilateur dissipateur de processeur 59
- Chapitre 2 60
- Installationd unmodulemémoire 60
- Pour retirer un module mémoire 60
- Chapitre 2 61
- Connexion des prises d alimentation atx 61
- Chapitre 2 62
- Connexion de périphériques sata 62
- Chapitre 2 63
- Connecteur d e s frontal 63
- Hdd led 63
- Reset sw 63
- Chapitre 2 64
- Installation d une carte d extension 64
- Pour installer une carte pcie x1 64
- Pour installer une carte pcie x16 64
- Bouton de mise à jour du bios 65
- Chapitre 2 65
- Usb bios flashback 65
- Chapitre 2 66
- Chapitre 2 67
- Connecteurs arrières 67
- Connecteurs arrières et audio de la carte mère 67
- Canaux 68
- Canaux 5 canaux 7 canaux 68
- Chapitre 2 68
- Configurationsaudio2 4 5 ou7 canaux 68
- Eteint pas de lien eteint connexion10mbps 68
- Orange clignotant activité de données 68
- Orange clignotant puis solide 68
- Orange lié orange connexion100mbps 68
- Port casque 68
- Prêt à sortir du mode veille s5 68
- Témoin activité lien témoin vitesse 68
- Témoins des ports réseau 68
- Vert connexion1gbps 68
- État description état description 68
- Chapitre 2 69
- Connexions audio 69
- Chapitre 2 70
- Chapitre 2 71
- Démarrer pour la première fois 71
- Éteindre l ordinateur 71
- Chapitre 3 72
- Chapitre 3 le bios 72
- Présentation du bios 72
- Accéder au bios après le post 73
- Accéder au bios au démarrage du système 73
- Chapitre 3 73
- Programme de configuration du bios 73
- Asus gryphon z97 armor edition 3 3 74
- Chapitre 3 74
- Ez mode 74
- Le type d interface par défaut du bios peut être modifié reportez vous à la section 3 menu boot démarrage pour plus de détails 74
- Les options de la séquence de démarrage varient en fonction des périphériques installés 74
- Par défaut l écran ez mode est le premier à apparaître lors de l accès au bios l interface ez mode offre une vue d ensemble des informations de base du système mais permet aussi de modifier la langue du bios le mode de performance et l ordre de démarrage des périphériques pour accéder à l interface advanced mode cliquez sur exit advanced mode puis sélectionnez advanced mode ou appuyez sur la touche f7 de votre clavier 74
- Advanced mode mode avancé 75
- Chapitre 3 75
- L interface advanced mode mode avancé offre des options avancées pour les utilisateurs expérimentés dans la configuration des paramètres du bios l écran ci dessous est un exemple de l interface advanced mode consultez les sections suivantes pour plus de détails sur les divers options de configurations 75
- Assistant ez tuning f11 76
- Barre des menus 76
- Chapitre 3 76
- Contrôle q fan f6 76
- Favoris f3 76
- La barre des menus localisée en haut de l écran les éléments suivants 76
- Langue 76
- Éléments de menu 76
- Éléments de sous menu 76
- Aide générale 77
- Barre de défilement 77
- Bouton de prise de notes 77
- Champs de configuration 77
- Chapitre 3 77
- Dernières modifications 77
- Raccourcis 77
- Asus gryphon z97 armor edition 3 7 78
- Chapitre 3 78
- Contrôle q fan 78
- La fonctionnalité q fan vous permet de sélectionner un profil de ventilation pour une utilisation spécifique ou configurer manuellement la vitesse d opération des ventilateurs installés 78
- Chapitre 3 79
- Configuration manuelle des ventilateurs 79
- Assistant ez tuning 80
- Chapitre 3 80
- Optimisation des fréquences 80
- Chapitre 3 81
- My favorites favoris 81
- Ajouter des éléments à la liste des favoris 82
- Chapitre 3 82
- 12 chapitre 3 le bios 83
- Ce menu permet de modifier les paramètres de sécurité du système 83
- Chapitre 3 83
- L écran du menu main apparaît lors de l utilisation de l interface advanced mode du bios ce menu offre une vue d ensemble des informations de base du système et permet de régler la date l heure la langue et les paramètres de sécurité du système 83
- Menu main principal 83
- Security sécurité 83
- Administrator password mot de passe administrateur 84
- Chapitre 3 84
- User password mot de passe utilisateur 84
- Ai overclock tuner auto 85
- Chapitre 3 85
- Menu ai tweaker 85
- Asus multicore enhancement enabled 86
- Chapitre 3 86
- Core ratio limit limite du ratio du coeur 1 auto 86
- Core ratio limit limite du ratio du coeur 2 auto 86
- Core ratio limit limite du ratio du coeur 3 auto 86
- Cpu core ratio ratio cpu per core 86
- Bclk frequency dram frequency ratio ratio fréquence bclk fréquence dram auto 87
- Chapitre 3 87
- Core ratio limit limite du ratio du coeur 4 auto 87
- Dram frequency fréquence mémoire dram auto 87
- Internal pll overvoltage surtension pll interne auto 87
- Max cpu cache ratio ratio cache cpu maximum auto 87
- Min cpu cache ratio ratio cache cpu minimum auto 87
- Chapitre 3 88
- Dram timing control contrôle du minutage mémoire 88
- Epu power saving mode mode d économies d énergie epu disabled 88
- Oc tuner keep current settings 88
- Primary timings 88
- Secondary timings 88
- Chapitre 3 89
- Rtl iol control 89
- Chapitre 3 90
- Third timings 90
- Chapitre 3 91
- Cpu load line calibration calibration de ligne de charge du cpu auto 91
- Cpu vrm switching frequency fréquence de commutation du régulateur de tension du cpu auto 91
- External digi power control 91
- Vrm spread spectrum étalage de spectre vrm disabled 91
- Chapitre 3 92
- Cpu current capability capacité électrique du cpu auto 92
- Cpu power duty control t probe 92
- Cpu power phase control contrôle des phases du cpu auto 92
- Dram current capability capacités électriques de la dram 100 92
- Dram power phase control contrôle des phases d alimentation dram auto 92
- Dram switching frequency fréquence de commutation de la dram auto 92
- Chapitre 3 93
- Cpu internal power switching frequency fréquence de commutation de l alimentation interne du processeur 93
- Enhanced intel speedstep technology technologie eist enabled 93
- Frequency tuning mode mode de réglage de la fréquence auto 93
- Internal cpu power management gestion d alimentation interne du cpu 93
- Turbo mode mode turbo enabled 93
- Chapitre 3 94
- Cpu integrated vr efficiency management efficacité du régulateur de tension intégré du processeur auto 94
- Cpu integrated vr fault management gestion du régulateur de tension intégré du processeur auto 94
- Cpu internal power configuration configuration de l alimentation interne du processeur 94
- Cpu internal power fault control contrôle de perte de courant du processeur 94
- Idle power in response auto 94
- Idle power out response auto 94
- Power current offset décalage du courant d alimentation auto 94
- Power current slope pente du courant d alimentation auto 94
- Power decay mode mode de déclin de l alimentation auto 94
- Power fast ramp response auto 94
- Thermal feedback rétroaction thermique auto 94
- Chapitre 3 95
- Cpu core voltage tension du coeur de processeur auto 95
- Cpu internal power saving control gestion d économies d énergie de l alimentation interne du processeur 95
- Extreme over voltage surtension extrême disabled 95
- Power saving level 1 threshold seuil d économies d énergie de niveau 1 auto 95
- Power saving level 2 threshold seuil d économies d énergie de niveau 2 auto 95
- Power saving level 3 threshold seuil d économies d énergie de niveau 3 auto 95
- Chapitre 3 96
- Cpu analog i o voltage offset mode sign signe de décalage de la tension du contrôleur d e s analogique 96
- Cpu cache voltage tension de la mémoire cache du processeur auto 96
- Cpu system agent voltage offset mode sign signe de décalage de la tension de l agent système 96
- Chapitre 3 97
- Cpu digital i o voltage offset mode sign signe de décalage de la tension du contrôleur d e s numérique 97
- Cpu input voltage tension d entrée du processeur auto 97
- Dram voltage tension dram auto 97
- Svid support support svid auto 97
- Asus gryphon z97 armor edition 3 27 98
- Auto configuration automatique 98
- Chapitre 3 98
- Clock crossing boot voltage clock crossing reset voltage clock crossing voltage auto 98
- Cpu spread spectrum étalage de spectre du cpu auto 98
- De votre clavier pour ajuster la valeur la fourchette de valeur est comprise entre 0 000v et 1 000v par incréments de 0 125v 98
- De votre clavier pour ajuster la valeur la fourchette de valeur est comprise entre 0 0v et 1 0v par incréments de 0 125 98
- De votre clavier pour ajuster la valeur la fourchette de valeur est comprise entre 0 95x et 0 30x par incréments de 0 05x différents ratios peuvent améliorer les performances d overclocking de la dram 98
- De votre clavier pour ajuster la valeur la fourchette de valeur est comprise entre 0 v et 1 v par incréments de 0 0625v 98
- De votre clavier pour ajuster la valeur la fourchette de valeur est comprise entre 1 000v et 2 000v par incréments de 0 125v 98
- Disabled permet d accroître les capacités d overclocking de la fréquence bclk 98
- Dram ctrl ref voltage auto 98
- Dram data ref voltage on cha b auto 98
- Enabled à définir sur enabled pour activer le contrôle des perturbations électromagnétiques 98
- Pch core voltage tension de noyau pch auto 98
- Pch vlx voltage tension vlx pch auto 98
- Vttddr voltage tension vttddr auto 98
- Chapitre 3 99
- Menu advanced avancé 99
- Active processor cores coeurs de processeur actifs all 100
- Chapitre 3 100
- Cpu configuration configuration du cpu 100
- Execute disable bit enabled 100
- Hyper threading enabled 100
- Intel adaptive thermal monitor surveillance thermique adaptative enabled 100
- Les éléments de menu affichent les informations cpu auto détectées par le bios 100
- Limit cpuid maximum limiter le cpuid maximum disabled 100
- Adjacent cache line prefetcher enabled 101
- Boot performance mode mode de performance au démarrage max non turbo performance 101
- Chapitre 3 101
- Cpu c states état c state du processeur 101
- Cpu power management configuration configuration de la gestion de l alimentation du cpu 101
- Dynamic storage accelerator accélérateur de stockage dynamique disabled 101
- Enhanced intel speedstep technology technologie eist enabled 101
- Hardware prefetcher l2 cache enabled 101
- Intel r virtualization technology technologie de virtualisation intel disabled 101
- Turbo mode mode turbo enabled 101
- C6 latency latence c6 short 102
- C7 latency latence c7 long 102
- Chapitre 3 102
- Cpu c3 report envoi de rapport c3 enabled 102
- Cpu c6 report envoi de rapport c3 enabled 102
- Cpu c7 report envoi de rapport c7 cpu c7s 102
- Enhanced c1 state état c1 amélioré enabled 102
- Package c state support auto 102
- Chapitre 3 103
- Intel r smart connect technology technologie intel smart connect disabled 103
- Intel rapid start technology technologie intel rapid start disabled 103
- Pch configuration configuration pch 103
- Pci express configuration configuration pci express 103
- Chapitre 3 104
- Pch storage configuration configuration de stockage 104
- Aggressive lpm support support lpm aggressif auto 105
- Alternate id identifiant alternatif disabled 105
- Chapitre 3 105
- Hot plug branchement à chaud sata6g_1 sata6g_6 105
- S m a r t status check vérification d état s m a r t enabled 105
- Sata mode selection sélection de mode sata ahci 105
- Chapitre 3 106
- Dmi configuration configuration dmi 106
- Graphics configuration configuration graphique auto 106
- Memory configuration configuration de la mémoire 106
- Nb pci e configuration configuration pci e du northbridge 106
- System agent configuration agent de configuration système 106
- Chapitre 3 107
- Ehci hand off disabled 107
- Intel xhci mode mode xhci intel smart auto 107
- Legacy usb support support usb hérité enabled 107
- Mass storage devices périphériques de stockage de masse auto 107
- Usb configuration configuration usb 107
- Usb single port control gestion individuelle des ports usb 107
- Chapitre 3 108
- Pch pci express 108
- Pci express native power management gestion d alimentation native pci express disabled 108
- Platform misc configuration paramètres de plate forme 108
- Sa pci express 108
- Chapitre 3 109
- Configuration des périphériques embarqués configuration des périphériques embarqués 109
- Hd audio controller contrôleur audio hd enabled 109
- Onboard devices configuration 109
- Chapitre 3 110
- Intel lan controller contrôleur réseau intel lan1 lan2 enabled 110
- Apm gestion d alimentation avancée 111
- Chapitre 3 111
- Erp ready disabled 111
- Power on by pci e reprise via périphérique pci e disabled 111
- Power on by rtc reprise sur alarme rtc disabled 111
- Restore ac power loss restauration sur perte de courant ca power off 111
- Chapitre 3 112
- Network stack pile réseau 112
- Network stack pile réseau disabled 112
- Chapitre 3 113
- Cpu core 0 3 voltage 3 v voltage 5v voltage 12v voltage tensions core 0 3 3 v 5v 12v du cpu 113
- Cpu fan speed ventilateur cpu xxxx rpm or ignore n a cpu fan opt speed ventilateur optionnel xxxx rpm or ignore n a chassis fan 1 4 speed ventilateurs châssis xxxx rpm or ignore n a asst fan speed ventilateurs assistants xxxx rpm or ignore n a 113
- Cpu temperature mb temperature thermal radar températures cpu carte mère thermal radar xxxºc xxxºf 113
- Menu monitor surveillance 113
- Qfan tuning 113
- Asus gryphon z97 armor edition 3 43 114
- Auto détecte le type de ventilateur installé et modifie le mode de fonctionnement en conséquence 114
- Chapitre 3 114
- Cpu fan profile profil du ventilateur de processeur standard permet de définir le niveau de performance du ventilateur dédié au processeur 114
- Cpu fan speed low limit seuil de rotation minimum du ventilateur de processeur 300 rpm 114
- Cpu q fan control contrôle q fan du processeur auto 114
- Dc mode utilisez ce mode si vous avez installé un ventilateur dc de 3 broches 114
- Disabled désactive le contrôleur q fan du processeur 114
- Détermine le mode de fonctionnement de la fonctionnalité q fan dédiée au processeur 114
- Manual configuration manuelle 114
- Permet de déterminer le seuil de rotation minimum du ventilateur de cpu options de configuration ignore 200 rpm 300 rpm 400 rpm 500 rpm 600 rpm 114
- Pwm mode utilisez ce mode si vous avez installé un ventilateur pwm de 4 broches 114
- Silent minimise la vitesse du ventilateur pour un fonctionnement silencieux 114
- Standard la vitesse du ventilateur est ajustée automatiquement en fonction de la 114
- Température du processeur 114
- Turbo le ventilateur opère à sa vitesse maximale 114
- 44 chapitre 3 le bios 115
- Ces éléments détermine le fonctionnement de la fonction q fan dédiée aux ventilateurs châssis options de configuration disabled dc mode pwm mode 115
- Cet élément détermine le mode de fonctionnement du ventilateur en fonction de la source de température sélectionnée options de configuration cpu mb vrm pch core t_sensor1 115
- Cet élément n apparaît que si l option chassis q fan control est activée et permet de déteminer le seuil de rotation minimum du ventilateur de châssis options de configuration ignore 200 rpm 300 rpm 400 rpm 500 rpm 600 rpm 115
- Chapitre 3 115
- Chassis fan 1 4 profile profil du ventilateur de châssis standard permet de définir le niveau de performance du ventilateur de châssis 115
- Chassis fan 1 4 q fan control contrôle q fan du châssis enabled 115
- Chassis fan 1 4 q fan source source q fan du ventilateur châssis dc mode 115
- Chassis fan 1 4 speed low limit seuil de rotation minimum du ventilateur châssis 300 rpm 115
- Manual configuration manuelle 115
- Silent minimise la vitesse du ventilateur pour un fonctionnement silencieux 115
- Standard le vitesse du ventilateur est ajustée automatiquement en fonction de la 115
- Température du châssis 115
- Turbo le ventilateur opère à sa vitesse maximale 115
- Asst 1 2 fan profile profil du ventilateur assistant standard permet de définir le niveau de performance du ventilateur assistant 116
- Asst 1 2 fan q fan control contrôle q fan des ventilateurs assistants enabled 116
- Asst 1 2 fan q fan source source q fan du ventilateur assistant cpu 116
- Asst 1 2 fan speed low limit seuil de rotation minimum du ventilateur assistant 300 rpm 116
- Asus gryphon z97 armor edition 3 45 116
- Ces éléments détermine le fonctionnement de la fonction q fan dédiée aux ventilateurs assistants options de configuration disabled dc mode pwm mode 116
- Cet élément détermine le mode de fonctionnement du ventilateur en fonction de la source de température sélectionnée options de configuration cpu mb vcore vcore back dram pch core usb3 pcie 1 pcie 2 t_sensor1 t_sensor2 t_sensor3 116
- Cet élément n apparaît que si l option asst 1 2 q fan control est activée et permet de déterminer le seuil de rotation minimum du ventilateur assistant options de configuration ignore 200 rpm 300 rpm 400 rpm 500 rpm 600 rpm 116
- Chapitre 3 116
- Manual configuration manuelle 116
- Silent minimise la vitesse du ventilateur pour un fonctionnement silencieux 116
- Standard le vitesse du ventilateur est ajustée automatiquement en fonction de la 116
- Température du châssis 116
- Turbo le ventilateur opère à sa vitesse maximale 116
- 46 chapitre 3 le bios 117
- Allow fan stop arrêt des ventilateurs disabled 117
- Anti surge support protection contre les surtensions enabled 117
- Cet élément permet d arrêter le fonctionnement des ventilateurs lorsque la température de la source est inférieure au seuil pré défini options de configuration disabled enabled 117
- Cette fonctionnalité permet de protéger la carte mère contre les surtensions options de configuration disabled enabled 117
- Chapitre 3 117
- Fan overtime délai de ventilation supplémentaire 1 minute 117
- Permet de maintenir les ventilateurs assistants actifs pendant un certain délai après l extinction du système options de configuration disabled 1 minute 2 minutes 3 minutes 5 minutes 10 minutes 117
- Chapitre 3 118
- Fast boot démarrage rapide disabled 118
- Menu boot démarrage 118
- Sata support support sata all devices 118
- Usb support support usb partial initialization 118
- Boot logo display logo plein écran enabled 119
- Bootup numlock state état du verrou numérique on 119
- Chapitre 3 119
- Directkey drct enabled 119
- Network stack driver support support pilote de pile réseau disabled 119
- Next boot after ac power loss mode de réamorçage après perte de courant normal boot 119
- Wait for f1 if error attendre pression de f1 si erreur enabled 119
- Above 4g decoding décodage 4g disabled 120
- Chapitre 3 120
- Csm compatibility support module 120
- Interrupt 19 capture capture d interruption 19 disabled 120
- Option rom messages messages de la rom d option force bios 120
- Setup mode interface par défaut ez mode 120
- Chapitre 3 121
- Secure boot démarrage sécurisé 121
- Chapitre 3 122
- Boot option priorities priorités de démarrage 123
- Boot override substitution de démarrage 123
- Chapitre 3 123
- Asus ez flash 2 utility 124
- Chapitre 3 124
- Menu tools outils 124
- Setup animator 124
- Asus o c profile 125
- Chapitre 3 125
- Load from profile charger un profil 125
- Load save cmos profile from to usb drive charger sauvegarder le profil cmos à partir d un sur le lecteur usb 125
- Profile name nom du profil 125
- Save to profile enregistrer le profil 125
- Asus dram spd information informations de spd 126
- Chapitre 3 126
- Chapitre 3 127
- Discard changes exit annuler et quitter 127
- Launch efi shell from filesystem device lancer l application efi shell 127
- Load optimized defaults charger les paramètres optimisés par défaut 127
- Menu exit sortie 127
- Save changes reset enregistrer les modifications et redémarrer 127
- Chapitre 3 128
- Ez update 128
- Mettre à jour le bios 128
- Chapitre 3 129
- Utilitaire asus ez flash 2 129
- Chapitre 3 130
- Restaurer le bios 130
- Utilitaire asus crashfree bios 3 130
- Avant de mettre à jour le bios 131
- Chapitre 3 131
- Démarrer le système en mode dos 131
- Please select boot device 131
- Utilitaire asus bios updater 131
- Assurez vous de charger les paramètres par défaut du bios pour garantir la stabilité et la compatibilité du système pour ce faire sélectionnez l option load optimized defaults localisée dans le menu exit du bios 132
- Asus gryphon z97 armor edition 3 61 132
- Bios updater vérifie alors le fichier bios sélectionné et vous demande de confirmer la mise à jour du bios 132
- Chapitre 3 132
- La fonction de sauvegarde du bios n est pas prise en charge en raison de certaines réglementations liées à la sécurité 132
- Mise à jour du bios 132
- N éteignez pas ou ne réinitialisez pas le système lors de la mise à jour du bios pour éviter toute erreur d amorçage 132
- Pour mettre à jour le bios avec bios updater 132
- Pour quitter bios updater puis redémarrez votre ordinateur 132
- Pour sélectionner le lecteur d 132
- Appendice 133
- Déclaration de conformité d industrie canada 133
- Notices 133
- Rapport de la commission fédérale des communications 133
- Appendice 134
- Avertissement de l organisme kc corée du sud 134
- Conformité aux directives de l organisme vcci japon 134
- Déclaration de classe b vcci 134
- Rapport du département canadien des communications 134
- Services de reprise et de recyclage d asus 134
- Appendice 135
- Conformité aux directives de la communauté européenne 135
- Conformité aux directives de la fcc du module sans fil bluetooth 135
- Déclaration d industrie canada relative aux modules sans fil bluetooth 135
- Déclaration de l organisme kc corée du sud relative aux équipements à radiofréquences 135
- Déclaration du bureau bsmi taiwan relative aux appareils sans fil 135
- Déclaration du japon en matière d équipements à radiofréquences 135
- Exposition aux radiofréquences 135
- Notices relatives aux équipements à radiofréquences 135
- Utilisation de module radio sans fil 135
- Appendice 136
- Termes de licence google 136
- Appendice 137
- Asus computer international amérique 137
- Asus france sarl 137
- Asustek computer inc 137
- Contacter asus 137
- Support technique 137
- 108 ec emc directive 138
- 125 ec erp directive 138
- 5 ec r tte directive 138
- 65 eu rohs directiv 138
- 95 ec lvd directive 138
- Appendice 138
- Ce marking 138
- Conform with the essential requirements of the following directives 138
- Declaration date 16 04 2014 138
- Declaration of conformity 138
- Declare the following apparatus 138
- Ec conformity marking 138
- Ec declaration of conformity 138
- Gryphon z97 armor edition gryphon z97 138
- Model name gryphon z97 armor edition gryphon z97 138
- Motherboard 138
- Name jerry shen 138
- Position ceo 138
- Product name 138
- Signature 138
- Ver 140331 138
- We the undersigned 138
- Year to begin affixing ce marking 2014 138
Похожие устройства
- Asus j1900i-c Инструкция по эксплуатации
- Asus transformer pad tf103c 16gb black Инструкция по эксплуатации
- Asus x751md Инструкция по эксплуатации
- Asus zenfone 5 black Инструкция по эксплуатации
- Asus x551mav Инструкция по эксплуатации
- Asus zenfone 4 a400cg black Инструкция по эксплуатации
- Asus zenfone 5 gold Инструкция по эксплуатации
- Tefal BI 712513 Инструкция по эксплуатации
- Tefal FV 8216 Инструкция по эксплуатации
- Tefal BI 962513 Инструкция по эксплуатации
- Tefal HB 4011 Инструкция по эксплуатации
- Tefal FV 9247 Инструкция по эксплуатации
- Tefal FV 5176 Инструкция по эксплуатации
- Tefal FV 5177E0 Инструкция по эксплуатации
- Tefal 2912 Инструкция по эксплуатации
- Tefal BM8022 Q2 Инструкция по эксплуатации
- Tefal FV 5116E0 Инструкция по эксплуатации
- Asus n750jk Инструкция по эксплуатации
- Tefal FV 3230 Инструкция по эксплуатации
- Tefal FV 4270 Инструкция по эксплуатации