DAB NKV 10/14 T [71/108] Instalàcia

DAB KVC 50-30 M [71/108] Instalàcia
SLOVENSKY
66
8.2 Úrove hluku
Pozri tabuku A, na str. 93
V prípadoch, v ktorých úrove hluku LpA prekroí 85
dB(A) v mieste inštalácie, je potrebné používa$
vhodnú AKUSTICKÚ OCHRANU tak, ako je
predpokladané platnými predpismi vo veci.
8.3 Teplé a studené asti
NEBEZPEIE POPÁLENÍN!!
Tekutina obsiahnutá v zariadení,
okrem toho, že má vysokú teplotu a je
pod tlakom, sa tu môže nachádza aj
vo forme pary !
Môže by nebezpené aj dotknutie sa erpadla
alebo astí zariadenia.
V prípade, ke by teplé alebo studené asti vyvolávali
nebezpeenstvo, je potrebné dôkladne ich chráni$,
aby sa vyhlo kontaktu s nimi.
9. INŠTALÁCIA
erpadlá môžu obsahova malé
množstvo zvyškovej vody
z kolaudaných skúšok. Odporúame
ich krátko prepláchnu pred
definitívnou inštaláciou.
9.1 Inštalácia erpadla
 Elektrické erpadlo musí by$ inštalované na dobre
vetranom mieste s teplotou prostriedia
neprevyšujúcou 40°C.
 Elekrické erpadlá so stupom ochrany IP55
môžu by$ inštalované v prašnom a vlhkom
prostredí bez zvláštnych ochranných opatrení
proti poveternostným vplyvom.
 Je vždy dobrým pravidlom umiestni$ erpadlo o
možno najbližšie k preerpávanej kvapaline.
 Základy, na $archu kupujúceho, ak sú kovové, tak
musia by$ natreté, aby sa vyhlo korózii, na ploche
dostatone tvrdej, aby mohli znáša$ prípadné
namáhania zo skratu a dimenzované tak, aby sa
vyhlo vibráciam zavineným rezonanciou.
 Betónové základy musia by$ dobre vytvrdnuté a
musia by$ úplne suché pred umiestnením
erpadiel.
 Pevné ukotvenie nôh erpadiel na podporný
základ napomáha absorbcii prípadných vibrácií
vytváraných innos$ou.
 erpadlo musí by$ inštalované v horizontálnej
alebo vertikálnej polohe, za podmienky, že
motor je vždy nad erpadlom.
 Vyhnú$ sa tomu, aby kovové rúry prenášali
nadmerné tlaky na otvory erpadla, aby nedošlo
k deformáciam a poškodeniu zlomením.
 Používajte hadice s príslušným závitom, aby ste
sa vyhli poškodeniu spojov.
 Rúry nesmú ma$ nikdy vnútorný priemer menší
ako je priemer otvorov elektrického erpadla.
 Ak je spád pri nasávaní negatívny, tak je
navyhnutné nainštalova$ pri nasávaní spodný ventil
s príslušnými charakteristikami.
 Pri hbke nasávania viac ako 4 metre alebo pri
znaných horizontálnych trasách sa odporúa
použitie sacej rúry s priemerom väším ako je
priemer sacieho otvoru elektrického erpadla.
 Prípadný prechod z rúry s malým priemerom na rúru
s vekým priemerom musí by$ postupný. Džka
prechodového kužea musí by$ 5y7 rozdielu
priemerov.
 Dôkladne skontrolova$, aby spoje sacej rúry
neumožovali infiltrácie vzduchu.
 Aby sa vyhlo tvorbe vzduchových vreciek v sacej
rúre, je potrebné predpoklada$ mierny pozitívny
spád sacej rúry smerom k elektrickému erpadlu.
Obr. 3
 Na vstupe a výstupe erpadla musia by$
namontované uzatváracie ventily tak, aby sa vyhlo
potrebe vyprázdnenia zariadenia v prípade údržby
erpadla. Nenecha erpadlo v innosti pri
uzavretých uzatváracích ventiloch !
 V prípade, že by existovala takáto možnos$, tak sa
aj postara$ o by-passový obvod alebo o odpad-
výpust, ktorý by bol pred nádržou rekuperácie
kvapaliny.
 Na zredukovanie hluku na minimum sa odporúa
namontova$ antivibrané spoje na sacie potrubie a
výstupné potrubie a medzi nohy motora a základ.
 V prípade inštalácie viacerých erpadiel, bude
musie$ ma$ každé erpadlo saciu rúru, s výnimkou
rezervného erpadla (ak je predpokladané).
pozitívny spád nasávacej
rúry smerom k elektrickému
erpadlu
uskutoni$ pevné ukotvenie
erpadla na podporný základ
spodný ventil

Содержание

DAB SLOVENSKY 8 2 Ùroven hluku Pozri tabul ku A na str 93 V pripadoch v ktorych ùroven hluku LpA prekroci 85 dB A v mieste instalàcie je potrebné pouzivat vhodnù AKUSTICKÙ OCHRANU tak ako je predpokladané platnymi predpismi vo veci 8 3 Teplé a studené casti NEBEZPECIE POPÀLENÌN Tekutina obsiahnutà v zariadeni okrem toho ze mà vysokù teplotu a je pod tlakom sa tu mòze nachàdzat aj vo forme pary Mòze byt nebezpecné aj dotknutie sa cerpadla alebo casti zariadenia A V pripade kecf by teplé alebo studené casti vyvolàvali nebezpecenstvo je potrebné dókladne ich chrànit aby sa vyhlo kontaktu s nimi 9 INSTALÀCIA A Elektrické cerpadlo musi byt instalované na dobre vetranom mieste s teplotou prostriedia neprevysujùcou 40 C Elekrické cerpadlà so stupnom ochrany IP55 mòzu byt instalované v prasnom a vlhkom prostredi bez zvlàstnych ochrannych opatreni proti poveternostnym vplyvom Je vzdy dobrym pravidlom umiestnit cerpadlo co mozno najblizsie k precerpàvanej kvapaline Zàklady na tarchu kupujùceho ak sù kovové tak musia byt natreté aby sa vyhlo korózii na picche dostatocne tvrdej aby mohii znàsat pripadné namàhania zo skratu a dimenzované tak aby sa vyhlo vibràciam zavinenym rezonanciou Betónové zàklady musia byt dobre vytvrdnuté a musia byt ùplne suché pred umiestnenim cerpadiel Pevné ukotvenie nòh cerpadiel na podporny zàklad napomàha absorbcii pripadnych vibràcii vytvàranych cinnostou Cerpadlo musi byt instalované v horizontàlnej alebo vertikàlnej polche za podmienky ze motor je vzdy nad cerpadlom Vyhnùt sa tomu aby kovové rùry prenàsali nadmerné tlaky na otvory cerpadla aby nedoslo k deformàciam a poskodeniu zlomenim Pouzivajte hadice s prislusnym zàvitom aby ste sa vyhli poskodeniu spojov Rùry nesmù mat nikdy vnùtorny priemer mensi ako je priemer otvorov elektrického cerpadla Ak je spâd pri nasàvani negativny tak je navyhnutné nainstalovat pri nasàvani spodnÿ ventil s prislusnymi charakteristikami Pri hibke nasàvania viac ako 4 metre alebo pri znacnÿch horizontàlnych trasàch sa odporùca pouzitie sacej rùry s priemerom vàcsim ako je priemer sacieho otvoru elektrického cerpadla Pripadnÿ prechod z rùry s malÿm priemerom na rùru s vefkym priemerom musi byt postupnÿ Dizka prechodového kuzel a musi byt 5 7 rozdielu priemerov Dókladne skontrolovat aby spoje sacej rùry neumoznovali infiltràcie vzduchu Aby sa vyhlo tvorbe vzduchovÿch vreciek v sacej rùre je potrebné predpokladat mierny pozitivny spàd sacej rùry smerom k elektrickému cerpadlu Obr 3 Cerpadla mòzu obsahovat malé mnozstvo zvyskovej vody z kolaudacnych skùsok Odporùcame ich kràtko preplàchnut pred definitivnou instalàciou 9 1 Instalàcia cerpadla WATER TECHNOLOGY illllìv pozitivny spàd nasàvacej rùry smerom k elektrickému cerpadlu uskutocnit pevnè ukotvenie cerpadla na podporny zàklad spodnÿ ventil Na vstupe a vÿstupe cerpadla musia byt namontované uzatvàracie ventily tak aby sa vyhlo potrebe vypràzdnenia zariadenia v pripade ùdrzby cerpadla Nenechat cerpadlo v cinnosti pri uzavretÿch uzatvàracich ventiloch V pripade ze by existovala takàto moznost tak sa aj postarat o by passovÿ obvod alebo o odpadvÿpust ktorÿ by boi pred nàdrzou rekuperàcie kvapaliny Na zredukovanie hluku na minimum sa odporùca namontovat antivibracné spoje na sacie potrubie a vÿstupné potrubie a medzi nohy motora a zàklad V pripade instalàcie viacerych cerpadiel bude musiet mat kazdé cerpadlo saciu rùru s vÿnimkou rezervného cerpadla akje predpokladané 66

Скачать