![LG L417 [6/12] Ç ë âóï ìëúóùóì ôóá óîflâú óòû âòú îflú á ôëò ò úâîâ ëáó ëïâ â ó û ëó ë ë âó ıó çòú úâ ë âóôîââ ë âóí òòâúû ò ìâì û âììóè á ëúóè á ôëòë](/img/pdf.png)
LG L417 [6/12] Ç ë âóï ìëúóùóì ôóá óîflâú óòû âòú îflú á ôëò ò úâîâ ëáó ëïâ â ó û ëó ë ë âó ıó çòú úâ ë âóôîââ ë âóí òòâúû ò ìâì û âììóè á ëúóè á ôëòë
![LG L417 [6/12] Ç ë âóï ìëúóùóì ôóá óîflâú óòû âòú îflú á ôëò ò úâîâ ëáó ëïâ â ó û ëó ë ë âó ıó çòú úâ ë âóôîââ ë âóí òòâúû ò ìâì û âììóè á ëúóè á ôëòë](/views2/1016168/page6/bg6.png)
á‡ÔËÒ¸
LJ¯ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ Ò ÚÂ΂ËÁÓ‡, Ëϲ˘Â„Ó ‡Û‰ËÓ- Ë ‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰˚.
• ÇÒÚ‡‚¸Ú ‚ ‚ˉÂÓÔΠ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚÛ Ò ÌÂ̇ۯÂÌÌÓÈ Á‡˘ËÚÓÈ Á‡ÔËÒË.
6
á‡ÔËÒ¸ Ò ÎËÌÂÈÌÓ„Ó ‚ıÓ‰‡
1 èÓ‰Íβ˜ËÚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Í
ÚÂ΂ËÁÓÛ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ ÌËÊÂ.
2 èÂÂÍβ˜ËÚ ÚÂ΂ËÁÓ Ì‡
ÔÓ„‡ÏÏÛ, ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ ıÓÚËÚÂ
Á‡ÔËÒ‡Ú¸.
3 ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Ú·ÛÂÏÛ˛ ÒÍÓÓÒÚ¸
Á‡ÔËÒË, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ SPEED.
4 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ REC
zz
.
ç‡ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl
Ë̉Ë͇ÚÓ REC.
ÖÒÎË Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚È ‚˚ÒÚÛÔ
͇ÒÒÂÚ˚ Û‰‡ÎfiÌ, Ó̇ ·Û‰ÂÚ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚·Ó¯Â̇ ËÁ
Ô·.
è‡ÛÁ‡ ‚Ó ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÂ˚‚‡Ú¸ Á‡ÔËÒ¸ ˜ÚÓ·˚
ËÁ·Âʇڸ ÌÂÊ·ÚÂθÌ˚ı
Ù‡„ÏÂÌÚÓ‚.
1 ÑÎfl ÔËÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Á‡ÔËÒË
̇ÊÏËÚ P/STILL
XX
. ç‡ ˝Í‡ÌÂ
ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ
REC PAUSE. èË ˝ÚÓÏ ‚ ÂÊËÏÂ
ÔËÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Á‡ÔËÒË ‚ ÓÍÌÂ
‰ËÒÔÎÂfl ·Û‰ÂÚ ÏË„‡Ú¸ Ë̉Ë͇ÚÓ
REC.
2 ÑÎfl ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËfl Á‡ÔËÒË
̇ÊÏËÚ P/STILL
XX
ËÎË REC
zz
.
ä‡ÒÒÂÚÛ ÏÓÊÌÓ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ̇
ÔÂËÓ‰ ‰Ó 5 ÏËÌÛÚ. óÂÂÁ 5
ÏËÌÛÚ ÔΠÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Á‡ÔËÒ¸ ‚Ó
ËÁ·ÂʇÌË ÔÓ˜Ë ÎÂÌÚ˚ ËÎË
‚ˉÂÓÔ·.
èÂÂÁ‡ÔËÒ¸
1 èÓ‰Íβ˜ËÚ ‚ˉÂÓÔΠÍ
‰Û„ÓÏÛ ‚ˉÂÓÔË·ÓÛ Í‡Í
ÔÓ͇Á‡ÌÓ ÌËÊÂ.
2 èÓ‰Íβ˜ËÚ ‚ˉÂÓÔΠÍ
‰Û„ÓÏÛ ‚ˉÂÓÔË·ÓÛ Í‡Í
ÔÓ͇Á‡ÌÓ ÌËÊÂ.
3 ÇÒÚ‡‚¸Ú ͇ÒÒÂÚÛ Ò Á‡ÔËÒ¸˛ ‚
‰Û„ÓÈ (‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰fl˘ËÈ)
‚ˉÂÓÔÎÂÂ.
4 ÇÒÚ‡‚¸Ú ˜ËÒÚÛ˛ ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚÛ Ò
ˆÂÎ˚Ï ‚˚ÒÚÛÔÓÏ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ
Á‡ÔËÒË ‚ ‚‡¯ ‚ˉÂÓÔÎÂÂ
(Á‡ÔËÒ˚‚‡˛˘ËÈ).
é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‚Íβ˜ËÚÂ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ̇ ‰Û„ÓÏ
‚ˉÂÓÔÎÂÂÂ Ë Á‡ÔËÒ¸ ̇ ‚‡¯ÂÏ.
éÒÚ‡Ìӂ͇ Á‡ÔËÒË
1 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ STOP
xx
.
2 ç‡ÊÏËÚ EJECT
ZZ
. ç‡ ˝Í‡ÌÂ
ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
EJECT. ÖÒÎË Á‡ÔËÒ¸ ‰ÓȉÂÚ ‰Ó
ÍÓ̈‡ ÎÂÌÚ˚, ‚ˉÂÓÔÎÂÂ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂ͇ÚËÚ Á‡ÔËÒ¸,
ÔÂÂÏÓÚ‡ÂÚ ÎÂÌÚÛ, ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl,
‚˚‰‡ÒÚ Í‡ÒÒÂÚÛ Ò ÎÂÌÚÓÈ Ë
ÔÂÂȉÂÚ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl.
ëËÒÚÂχ ˆ‚ÂÚÌÓÒÚË NTSC: SP ËÎË EP.
ëËÒÚÂχ ˆ‚ÂÚÌÓÒÚË PAL: SP ËÎË LP.
• EP Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‚ÚÓ ·Óθ¯Û˛
‰ÎËÌÛ Á‡ÔËÒË, ˜ÂÏ SP, ÌÓ ‚
ÂÊËÏ SP ÎÛ˜¯Â ͇˜ÂÒÚ‚Ó
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ë Á‚Û͇.
AERIAL
RF.OUT
IN
OUT
AUDIO
AV
VIDEO
GL160W3F NA3RML_34N_RUS 2/4/05 3:14 PM Page 6
Содержание
- Á ôëò ëè ë âóôîââ åó âî l479 l476 l414 l415 l416 l417 l418 1
- Êûíó ó òú ó ôóî áó úâîfl 1
- Åâáóô òìóòú 2
- Èóê îûèòú ìëï úâî ìó óáì íóï úâò ò ëìùó ï ˆëâè ìëêâ 2
- Ëó â ê ìëâ 2
- Ëó â ê ìëâ âáóô òìóòú ë ûıó 2
- Ìıó 2
- Óëòúí ë âó óîó íë 2
- Gl160w3f na3rml_34n_rus 2 4 05 3 14 pm page 3 3
- Áì íóïëïòfl ò ôîââ óï ë ôûî úóï ñì 3
- Åóî ëìòú ó ùûìíˆëè ïóêìó íî ú ò ôûî ú ëòú ìˆëóììó ó ûô îâìëfl ä úíóâ óôëò ìëâ ùûìíˆëè ô ë â âìó ìëêâ òô éôëò ìëâ û ëı íìóôóí ì è âúâ ìâôóò â òú âììó ûíó ó òú â éòìó ì â ùûìíˆëë ë âóôîââ ú íêâ íî úòfl ì ôâ â ìâè ô ìâîë ûô îâìëfl ôîââ 3
- Éôëò ìëâ ë ôó fl óí íòôîû ú ˆëë ì òúófl âï ûíó ó òú â ôó íòôîû ú ˆëë ì îfl ïó âîë l479 3
- Gl160w3f na3rml_34n_rus 2 4 05 3 14 pm page 4 4
- Àáïâìâìëâ í ì î ôó íî âìëfl 4
- Àìòú ûíˆëë ôó ôó íî âìë 4
- Ç òú óèí ì ë âóí ì î 4
- È ë ó ëï â ìëêâ ëìòú ûíˆëë óôëò ú ì ë óîââ òô óòú ìâìì è òôóòó ôó íî âìëfl ñîfl ôóîû âìëfl óîââ âú î ìóè ëìùó ï ˆëë òîâ ûâú ëáû ëú ëìòú ûíˆëë í úâîâ ëáó û çó ëá âê ìëâ ôó âê âìëfl ó ó û ó ìëfl îâíú ë âòú óï ôâ â ôó íî âìëâï û â ëúâò òâ ô ë ó óúíî âì óú òâúë 4
- Èó íî âìëâ í úâîâ ëáó û 4
- Öòîë í ì î 36 ûêâ á ìflú ì âï úâîâ ëáó â ëîë âòîë ëáó êâìëâ ëòí êâìó ó úëúâò îëê è ëè ˆâìú úâıìë âòíó ó ó òîûêë ìëfl 4
- Á ïâ îâììóâ óòô óëá â âìëâ 5
- Ä í ôóî áó ú òfl ë âóôîââ óï 5
- Ä úóï úë âòí fl â ûîë ó í 5
- Ç òú óèí û ìû 5
- Ç óò ë âóí òòâú 5
- Çóòô óëá â âìëâ 5
- È ëóòú ìó í óòô óëá â âìëfl 5
- Èóëòí ëáó êâìëfl 5
- Éòú ìó í óòô óëá â âìëfl 5
- Ìòíó âìì fl ôâ âïóúí ôâ â ì á 5
- Îûìíˆëfl á ôóïëì ìëfl ôóí á úâîâè ò âú ëí 5
- Ñóòúûô í óòìó ì ï ùûìíˆëflï ë âóôîââ ëïââúòfl í í ò ôûî ú ñì ú í ë ò â ó ôâ â ìâè ô ìâîë èâ â ì îóï óú û â ëúâò úó úâîâ ëáó ë ë âóôîââ ôó òóâ ëìâì í òâúë íî âì ë úó ì úâîâ ëáó â ì ìûêì è ë âó ıó 5
- Úóî íó ïó âî l479 l476 5
- Á ôëò 6
- Á ôëò ò îëìâèìó ó ıó 6
- Ç ë âóï ìëúóùóì ôóá óîflâú óòû âòú îflú á ôëò ò úâîâ ëáó ëïâ â ó û ëó ë ë âó ıó çòú úâ ë âóôîââ ë âóí òòâúû ò ìâì û âììóè á ëúóè á ôëòë 6
- È ûá ó âïfl á ôëòë 6
- Èâ âá ôëò 6
- Éòú ìó í á ôëòë 6
- Opr éôúëï î ìóâ í âòú ó ëáó êâìëfl 7
- Ä úóóúíî âìëâ 7
- Ç ë âóôîââ ëïââú óôóîìëúâî ì â ùûìíˆëë íóúó â ïó ûú ï ô ë ó ëú òfl 7
- Ç ó flá í 7
- Ñóôóîìëúâî ì â ùûìíˆëë â ó ë âóôîââ 7
- Ùí ììóâ ïâì osd 7
- Ç ë âóôîââ ëïââú óôóîìëúâî ì â ùûìíˆëë íóúó â ïó ûú ï ô ë ó ëú òfl 8
- Ç ó òëòúâï ˆ âúìóòúë 8
- Çë âó óíúó 8
- Èó úó ìóâ óòô óëá â âìëâ 8
- Ñóôóîìëúâî ì â ùûìíˆëë â ó ë âóôîââ 8
- Ç ë âóôîââ ëïââú óôóîìëúâî ì â ùûìíˆëë íóúó â ïó ûú ï ô ë ó ëú òfl 9
- Ç òú óèí á ûí 9
- Ç òú óèíë â úâî ìó ó òú ì ú 9
- Ç òú óèíë çïéñä ôîââ 9
- Ñóôóîìëúâî ì â ùûìíˆëë â ó ë âóôîââ 9
- Úóî íó ïó âî l479 l476 9
- Ç âêëïâ á ôëòë í òòâú ò âúòfl ëá ôîââ 10
- Çâ ó ëú ëì ëí úó hi fi 10
- Çâ óú âú óòô óëá â âìëâ ëîë í âòú ó ëáó êâìëfl ìëáíóâ 10
- Çâ óú âú ôûî ú ëòú ìˆëóììó ó ûô îâìëfl 10
- Çâ óú âú úóï úë âòíóâ óòô óëá â âìëâ 10
- Çâ ıìflfl òú ëáó êâìëfl òó â êëú ôóïâıë 10
- Çë âóí òòâú ìâ òú îflâúòfl 10
- Éúòûúòú ûâú ëáó êâìëâ ë á ûí 10
- Ìòú ìâìëâ óáïóêì ı ìâëòô ìóòúâè 10
- Íâîâô ó ïï ìâ á ôëò úòfl 10
- Úóî íó ïó âî l479 l476 10
- Äìñàé 11
- Çàñöé 11
- Éåôàö ëçöñöçàü 11
- Íâıìë âòíëâ ı íúâ ëòúëíë 11
Похожие устройства
- LG L416 Инструкция по эксплуатации
- Greenline BC 260 GL Инструкция по эксплуатации
- Ardo DF 60 LC Инструкция по эксплуатации
- Acer ASPIRE M3410 Инструкция по эксплуатации
- Snapper E95288E Инструкция по эксплуатации
- Smeg SC45V2 Инструкция по эксплуатации
- Epson Perfection V33 Инструкция по эксплуатации
- LG L415 Инструкция по эксплуатации
- Greenline BC 220 R Инструкция по эксплуатации
- Ardo DW 60 ES Инструкция по эксплуатации
- Acer ASPIRE M3400 (PT.SF7E1.003) Инструкция по эксплуатации
- Энкор МС 80 ЭЛ 56543 Инструкция по эксплуатации
- Smeg SC45MNE2 Инструкция по эксплуатации
- LG L414 Инструкция по эксплуатации
- Simplicity I924EX Инструкция по эксплуатации
- Greenline BC 215 GL Инструкция по эксплуатации
- Acer ASPIRE M3400 (PT.SE0E1.018) Инструкция по эксплуатации
- Ardo DW 60 AE Инструкция по эксплуатации
- Smeg SC45M2 Инструкция по эксплуатации
- JVC HR-V605ER Инструкция по эксплуатации