![Vogel's TILT W50610 [11/17] Optional](/img/pdf.png)
Vogel's TILT W50610 [11/17] Optional
![Vogel's TILT W50610 [11/17] Optional](/views2/1162114/page11/bgb.png)
11
5 Place the screen onto the wall mount (A).
RU - Разместите экран на настенном кронштейне (A).
UK - Встановіть екран на настінний кронштейн (A).
PL - Umieść odbiornik na uchwycie ściennym (A).
RO - Puneţi ecranul pe suportul de perete (A).
CZE - Obrazovku nasaďte na náěnnou jednotku (A).
SK - Obrazovku pripevnite na náennú montáž (A).
HU - Helyezze a képernyőt a fali tartóra (A).
BG - Поставете екрана върху стойката за стена (A).
SL - Zaslon poavite na enski nosilec (A).
HR - Poavite zaslon na zidni držač (A).
LT - Pritvirtinkite ekraną prie sieninio laikiklio (A).
ET - Asetage ekraan seinakinnitusele (A).
LV - Ievietojiet ekrānu sienas iprinājumā (A).
EL - Τοποθετήστε την οθόνη επάνω στην επίτοιχη βάση (A).
TR - Ekranı duvar ayaklığına (A) vidalayın.
SR - Stavite ekran na zidni nosač (A).
• Pull the release strip to remove the screen.
RU
- Потяните разжимную планку, чтобы снять экран.
UK
- Потягніть за випускну пластину, щоб зняти екран.
PL - Pociągnij pasek zwalniający, aby zdjąć odbiornik.
RO
- Trageți banda de deblocare pentru a îndepărta ecranul.
CZE
- Zatáhněte uvolňovací pásek, abye sejmuli obrazovku.
SK
- Ak chcete odrániť obrazovku, potiahnite uvoľňovací pásik.
HU
- Húzza meg a kioldó szalagot, hogy eltávolítsa a képernyőt.
BG
- Издърпайте освобождаващата лента, за да свалите екрана.
SL -
Povlecite sproitveni trak, da odranite zaslon.
HR -
Povucite vrpcu za opuštanje kako bie skinuli zaslon.
LT -
Patraukite juoelę ir nuimkite ekraną.
ET -
Tõmmake vabausriba ekraani eemaldamiseks.
LV -
Pavelciet atvienošanas sloksni tā, lai noņemtu ekrānu.
EL - Τραβήξτε τη λωρίδα απελευθέρωσης για να αφαιρέσετε την οθόνη.
TR
- Ekranı çıkarmak için serbe bırakma şeridini çekin.
SR -
Povucite tračicu za otvaranje da bie skinuli ekran.
optional
20kg
MAX.
1
1
2
1
2
2
optional
20kg
MAX.
1
1
2
1
2
2
Содержание
- Need help 1
- Scan the qr code to find the installation movie on youtube 1
- W50610 1
- Tr uyarı lütfen bu ürünü kullanmadan önce uyarı ve montaj talimatlarını dikkatlice okuyun bu ürün mutlaka doğru takılmalı ve veya monte edilmelidir teknik olarak hatalı monte edilmesi ve veya takılması ekranınıza veya diğer eşyalarınıza zarar verebileceği gibi yaralanmaya da neden olabilir vogel s bu ürünün mutlaka eğitimli bir teknisyen tarafından takılmasını ve veya monte edilmesini tavsiye eder hatalı montajdan kaynaklanabilecek yaralanmalardan ve veya hasarlardan asla vogel s sorumlu tutulamaz lütfen düz ekranınızın kullanım kılavuzuna başvurarak ekranın ağırlığı ile ebatlarının bu ürün için izin verilen maksimum ağırlık ve ebat limitlerine uygun olduğundan ve ekran montajında kullanılan cıvataların uygun uzunlukta çapta olduğundan emin olun birlikte verilen tüm ekran montaj aksesuarlarının ekran montajında mut laka kullanılması gerekmeyebilir verilen duvara montaj aksesuarları sadece deliksiz tuğla sert beton veya sert ahşap sütunlara yapılacak montajlar için özel tasarlanmıştır d 5
- Vogel s holding bv 2015 all rights reserved www vogels com 5
- Check the mounting holes on the screen and 6
- If necessary mount the strips c onto the adapter b 6
- Mount the strips c and or the adapter b onto the screen 7
- Drill the holes 8
- Ø 8mm ø 5 1 8
- Drill the holes 9
- Ø 4mm ø 5 3 9
- Optional 11
- Place the screen onto the wall mount a 11
- If the tilt option is not used you can use the tilt lock 12
- If you want to prevent your tv from theft you can place a padlock optional in the tilt lock 12
- Optional 12
- Optional optional 12
- El για να αποτρέψετε ενδεχόμενη κλοπή της τηλεόρασής σας μπορείτε να τοποθετήσετε ένα λουκέτο προαιρετικό στην ασφάλεια κλίσης tr tv nizin çalınmasını önlemek istiyorsanız eğme kilidine bir asma kilit isteğe bağlı takabilirsiniz sr ako želite da sprečite krađu svog televizora možete po želji da stavite katanac u bravu sa rezom 13
Похожие устройства
- Vogel's TURN W52060 Инструкция по эксплуатации
- Vogel's FLAT W50070 Инструкция по эксплуатации
- Vogel's FLAT W50080 Инструкция по эксплуатации
- Vogel's TURN W53070 Инструкция по эксплуатации
- Vogel's FLAT Base 05 S Инструкция по эксплуатации
- Vogel's TILT Base 15 S Инструкция по эксплуатации
- Vogel's TURN 120 Base 25 S Инструкция по эксплуатации
- Vogel's TURN 180 Base 45 S Инструкция по эксплуатации
- Vogel's FLAT Base 05 M Инструкция по эксплуатации
- Vogel's TILT Base 15 L Инструкция по эксплуатации
- Vogel's TILT Base 15 M Инструкция по эксплуатации
- Vogel's TURN 120 Base 25 M Инструкция по эксплуатации
- Vogel's FLAT W50060 Инструкция по эксплуатации
- Vogel's TURN 180 Base 45 M Инструкция по эксплуатации
- Vogel's TURN 120 Base 25 L Инструкция по эксплуатации
- Asus x751ldv, 90nb04i1-m06170 Инструкция по эксплуатации
- Asus x751ldv, 90nb04i1-m06110 Инструкция по эксплуатации
- Asus x751ln, 90nb06w5-m02410 Инструкция по эксплуатации
- Asus x751ln, 90nb06w5-m02400 Инструкция по эксплуатации
- Asus x751lav, 90nb04p1-m02760 Инструкция по эксплуатации