JVC HR-V406 Инструкция по эксплуатации онлайн
Page 1 July 30, 2003 4:01 pm
—1—
РУССКИЙ
RU
СОДЕРЖАНИЕ
Кнопки, разъемы и индикаторы ............................ 3
Основные подключения.......................................... 4
Начальные Установки.............................................. 4
Установка канала VIDEO (ВИДЕО)................................... 4
Автоматическая установка ............................................... 5
Выбор языка........................................................................ 5
Установка часов ................................................................. 5
Воспроизведение...................................................... 6
Нормальное воспроизведение .......................................... 6
Функции воспроизведения................................................. 6
Запись ......................................................................... 7
Нормальный режим записи................................................ 7
Функции записи................................................................... 8
Запись по таймеру .................................................... 8
Экспресс-программирование таймера ............................. 8
Проверка, отмена или изменение программных
установок............................................................................. 9
Дисплей предупреждения о накладке программ друг на
друга ...................................................................................... 9
Другие функции....................................................... 10
Проверка положения магнитной ленты ......................... 10
Смена выводимой на дисплей видеомагнитофона
информации....................................................................... 10
Установка функций .......................................................... 10
Монтаж видеозаписи.............................................. 11
Информация о многосистемной совместимости ... 12
Настройка тюнера................................................... 14
Общие данные ......................................................... 16
Меры безoпасности
Заводской щиток и указания по безопасности находятся на задней
стенке аппарата.
ВНИМАНИЕ: ВНУТРИ АППАРАТА ОПАСНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ.
ВНИМАНИЕ: ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОЖАРА ИЛИ КОРОТКОГО
ЗАМЫКАНИЯ СЛЕДУЕТ ПРЕДОХРАНЯТЬ АППАРАТ ОТ
ДОЖДЯ ИЛИ ВЛАГИ.
СЛЕДУЕТ ПОМНИТЬ
䡲
Если видеомагнитофон не используется в течение долгого
времени, рекомендуется отсоединить шнур питания от
электросети.
䡲
Внутри аппарата опасное напряжение! Любой ремонт внутренней
части должен производиться квалифицированным сотрудником
службы сервиса. Во избежание короткого замыкания или
воспламенения следует вынуть шнур из электросети перед
соединением или отсоединением любых соединительных
проводов или антенны.
ВНИМАНИЕ!
1. Этот видеомагнитофон также может принимать сигналы
цветного телевидения в системе SECAM для записи и
воспроизведения.
2. Записи телевизионных сигналов в системе SECAM будут
воспроизводиться в черно-белом изображении на других
видеомагнитофонах стандарта SECAM, тогда как при
воспроизведении на другом видеомагнитофоне стандарта PAL,
нормальная цветовая гамма будет искажена.
3. Видеокассеты с фирменными записями в системе SECAM или
видеозаписи, произведенные с видеомагнитофонов стандарта
SECAM могут воспроизводиться на этом видеомагнитофоне
только в черно-белом изображении.
СИСТЕМА ПИТАНИЯ:
Данный видеомагнитофон работает при напряжении переменного
тока 110 - 240 В (номинальное), 90 - 260 В (рабочее), 50/60 Гц с
автоматическим переключением.
В соответствии с Законом Российской Федерации “О защите прав
потребителей” срок службы (годности)данного товара “по истечении
которого он может представлять опасность для жизни, здоровья
потребителя, причинять вред его имуществу или окружающей среде”
составляет 7 (семь) лет со дня производства. Этот срок является
временем в течение которого потребитель данного товара может
безопасно им пользоваться при условии соблюдения руководства по
эксплуатации данного товара, проводя необходимое обслуживание,
включающее замену расходных материалов и/или соответствующее
ремонтное обеспечение в специализированном сервисном центре
JVC.
Дополнительные косметические материалы к данному товару,
поставляемые вместе с ним, могут храниться в течение 2 (двух)лет
со дня его производства.
Срок службы (годности), кроме срока хранения дополнительных
косметических материалов, упомянутых в предыдущих двух пунктах,
не затрагивает никаких других прав потребителя, в частности
гарантийного свидетельства JVC, которое он может получить в
соответствии с законом о правах потребителя или других законов,
связанных с ним.
Предупреждение по замене литиевой батарейки
Батарейка, примененная для настоящего аппарата, может
создавать опасность пожара или химического ожога, если
обращаетесь с ней неправильно. Нельзя подвергать ее
перезарядке, разборке, нагреву выше 100° или сжиганию. При
замене примените батарейку марки CR2032. Рекомендуется
использовать батарейки марки Panasonic (Matsushita Electric) или
Maxell. Замена батарейки в неправильном порядке создает взрыво-
или пожароопасность.
䡲
Выбросите отработанную батарейку надлежащим образом.
䡲
Храните батарейку в недоступном для детей месте.
䡲
Не разберите батарейку, а также не выбросите ее в огонь.
КАССЕТНЫЙ ВИДЕОМАГНИТОФОН
ИНСТРУКЦИИ
LPT0810-001A Напечатано в Китае
COPYRIGHT © 2003 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LTD. 0903-AH-PJ-BJ
HR-V206/205ER
HR-V406/405ER
HR-V206.406ER_RU_002A.fm Page 1 Wednesday, July 30, 2003 4:02 PM
Содержание
- Hr v206 205er hr v406 405er 1
- Внимание 1
- Дисплей предупреждения о накладке программ друг на друга 9 1
- Инструкции 1
- Кассетный видеомагнитофон 1
- Система питания 1
- Следует помнить 1
- Содержание 1
- Page 2 july 9 2003 6 27 pm 2
- Внимание 2
- Для работы с телевизором jvc используйте любую из указанных далее кнопок 2
- Или 2
- Кассеты которые могут использоваться 2
- Конденсация влаги 2
- О пользовании пультом дистанционного управления пду 2
- Очистка видеоголовок 2
- Примечаниe 2
- Задняя панель 3
- Кнопки разъемы и индикаторы 3
- Передняя панель 3
- Пульт дистанционного управления 3
- Экранное меню 3
- Hr v206 06er_ru_002a fm page 4 wednesday july 9 2003 6 27 pm 4
- Page 4 july 9 2003 6 27 pm 4
- Вставьте вилку шнура питания в сетевую розетку 4
- Вч кабель входит в комплект 4
- Выполните подключение антенны видеомагнитофона и телевизора как это показано на иллюстрации 4
- Даже если для подключения вашего видеомагнитофона к телевизору вы используете кабели av вам также следует выполнить подключение с помощью вч кабеля таким образом вы обеспечите себе возможность одновременно смотреть одну программу и записывать другую 4
- Если вы подключили видеомагнитофон к вашему телевизору как с помощью входящего в комплект радиочастотного кабеля так и с помощью кабеля av аудио видеосоединение 4
- Если вы подключили видеомагнитофон к телевизору только через кабель rf входящий в комплект 4
- Если на экране четко видны две белые вертикальные полосы как это показано на иллюстрации справа нажмите кнопку 4
- Задняя панель видеомагнитофона 4
- И перейдите к выполнению операции 4
- К антенному гнезду телевизора 4
- К входным разъемам av аудио видео 4
- К розетке электросети 4
- Кабель телевизионной антенны 4
- Начальные установки 4
- Основные подключения 4
- Основные страны области система телевидения 4
- Отсоедините от телевизора кабель телевизионной антенны 4
- Подключите видеомагнитофон к телевизору 4
- Подсоедините кабель телевизионной антенны к входному гнезду ant in на задней панели видеомагнитофона 4
- С помощью кабеля av соедините разъемы audio video out аудио видео выходы на задней панели видеомагнитофона с входными разъемами av на телевизоре 4
- С помощью радиочастотного вч кабеля входящего в комплект поставки видеомагнитофона соедините гнездо rf out вч выход на задней панели видеомагнитофона с антенным входом на телевизоре 4
- Телевизор 4
- Убедитесь что в упаковочной коробке имеются все принадлежности перечисленные в параграфе общие данные 4
- Улучшает качество изображения при воспроизведении если на вашем телевизоре имеются входные аудио и видеоразъемы av 4
- Установите видеомагнитофон на неподвижной горизонтальной поверхности 4
- Установка канала video видео 4
- Шнур питания 4
- Автоматическая установка 5
- Включите часы 5
- Войдите в главное меню а затем в меню начальной установки 5
- Войдите в меню выбора языка 5
- Войдите в меню установки часов 5
- Время меняется с шагом в 30 минут а дата с шагом в 15 дней 5
- Выберите язык 5
- Выбор языка 5
- Для возвращения к обычному экрану нажмите кнопку 5
- До появления на дисплее нужного времени затем нажмите кнопку 5
- Если в качестве даты автоматически очиш 5
- На пду с помощью кнопки 5
- Наведите курсор на нужный вам язык английский китайский или русский и нажмите кнопку 5
- Наведите курсор на позицию начальная установка и нажмите кнопку 5
- Наведите курсор на соответствующую систему телевидения см приведенную ниже таблицу 5
- Наведите курсор на установка часов и нажмите кнопку 5
- Нажимайте кнопку 5
- Нажмите кнопку 5
- Начальные установки 5
- Основные cтраны области система tелевидения 5
- Пока не начнет мигать тот параметр который вы хотите изменить а затем нажмите кнопку 5
- При нажатой кнопке 5
- При этом на экран вернется обычное изображение 5
- С помощью кнопки 5
- С помощью кнопок 5
- Таким же образом установите дату и год 5
- Тся то вероятно вы ввели 29 февраля для года который не является високосным введите правильные значения 5
- Установите время дату и год 5
- Установите указатель напротив язык а затем нажмите кнопку 5
- Установка часов 5
- Hr v206 06er_ru_002a fm page 6 wednesday july 9 2003 6 27 pm 6
- Page 6 july 9 2003 6 27 pm 6
- Sp lp e 6
- Автоматический трекинг каждый раз когда 6
- В режиме поиска стоп кадра замедленного или покадрового воспроизведения проиходит искажение изображения на экране появляются полосы помех возможно пропадание цвета 6
- Включение режима паузы и покадровый просмотр 6
- Включение режима паузы и просмотр стоп кадра 6
- Воспроизведение 6
- Воспроизведение с различной скоростью включая замедленное воспроизведение 6
- Вперед назад 6
- Выключение видеомагнитофона 6
- Для автоматического включения воспроизведения 6
- Для автоматического выключения питания 6
- Для автоматического перехода в режим готовности к записи по таймеру 6
- Для этого нажмите кнопку 6
- Если имеется вертикальное дрожание изображения то нажмите 6
- Извлечение кассеты 6
- Или 6
- На записывающем устройстве чтобы откорректировать изображение 6
- На записывающем устройстве чтобы устранить этот шум 6
- На пульте дистанционного управления или 6
- Нажмите кнопку 6
- Нормальное воспроизведение 6
- Остановка воспроизведения 6
- Перемотайте ее назад или вперед 6
- Поиск изображения 6
- При замедленном воспроизведении на экране телевизора может появиться некоторый шум нажмите 6
- При каждом нажатии 6
- Ручная регулировка угловых искажений 6
- Функции воспроизведения 6
- Hr v206 06er_ru_002a fm page 7 wednesday july 9 2003 6 27 pm 7
- Page 7 july 9 2003 6 27 pm 7
- Запись 7
- Канал можно выбрать в режиме остановки паузы записи или во время перемотки вперёд назад 7
- Нормальный режим записи 7
- Повторное воспроизведение 7
- Поиск начала записи индексный поиск 7
- Поиск начала сделанной по таймеру записи немедленный просмотр 7
- Предотвращение случайного стирания записи 7
- Примечание 7
- Примечания 7
- Пропускание ненужных участков поиск с пропусканием 7
- Page 8 july 17 2003 9 04 am 8
- Запись одной телепрограммы во время просмотра другой 8
- Запись по таймеру 8
- Примечание 8
- Функции записи 8
- Функция возобновления записи 8
- Экспресс программирование таймера 8
- Sp lp e 9
- Vps pd 9
- А затем кнопку 9
- В том случае если включена функция автоматического таймера авто таймер в меню переведен в положение вкл 9
- Видеомагнитофон автоматически выключается и в окошке дисплея на его передней панели появляется индикация 9
- Видомагнитофон когда вы его выключаете автоматически возвращается в режим готовности к записи по таймеру 9
- Воспользуйтесь соответствующей кнопкой 9
- Дисплей предупреждения о накладке программ друг на друга 9
- Для внесения коррективов вы можете выбрать только одну из совпавших по времени программ 9
- Для этого нажмите кнопку 9
- Для этого последовательно нажимайте кнопку 9
- Для этого снова воспользуйтесь кнопкой 9
- Если внесенные изменения накладку все же не устранили совпадающие по времени программы будут показаны в меню проверки программ в таком случае выполните описанные выше операции снова 9
- Если же вы ничего не имеете против произошедшей накладки программ по времени то нажмите кнопку 9
- Если на экране появляется сообщение программа перекрывается это означает что телепередача запись которой вы только что запрограммировали налагается по времени на какую то другую телепередачу запрограммированную вами ранее тут же на экране появляется меню проверки программ в котором начинают мигать программы между которыми произошла накладка 9
- Закончив эксплуатацию видеомагнитофона нажмите снова кнопку 9
- Запись по таймеру 9
- И или 9
- Когда на экран выведено меню той программы в которую вы хотите внести изменения а затем нажмите кнопку 9
- Когда на экран выведено меню этой не нужной вам программы 9
- Нажимать кнопку 9
- Нажмите кнопку 9
- Не требуется 9
- Пока с экрана не исчезнет меню последней программы 9
- Появляется программный экран следующей программы 9
- При каждом нажатии 9
- Пример программа 1 только что введенная вами совпадает по времени с программой 4 9
- Проверка отмена или изменение программных установок 9
- Цифровую кнопку 9
- Цифровую кнопку 0 9
- Цифровую кнопку 8 9
- Цифровую кнопку 9 9
- Чтобы вернуть видеомагнитофон в режим готовности к записи по таймеру 9
- Чтобы завершить программирование таймера на запись в таком случае будет записана та программа которая начинается раньше или программа с меньшим порядковым номером 9
- Чтобы изменить значение tv прог и указать в качестве канала sat нажмите 9
- Чтобы изменить какую либо программу 9
- Чтобы использовать видеомагнитофон когда он находится в режиме готовности к записи по таймеру 9
- Чтобы отменить какую либо программ 9
- B e s t 10
- Hr v206 06er_ru_002a fm page 10 wednesday july 9 2003 6 27 pm 10
- Ntsc pal для воспроизведения ленты записанной в формате ntsc и ее просмотра через телевизор системы pal 10
- Page 10 july 9 2003 6 27 pm 10
- Pal для записи сигналов формата pal или для воспроизведения магнитной ленты записанной в этом формате mesecam для записи сигналов формата secam или для воспроизведения магнитной ленты записанной в формате secam или mesecam 10
- Pal не работает во время записи в этом режиме сигналы формата ntsc будут записываться в формате ntsc3 8 10
- Авт 10
- В окошке дисплея на передней панели видеомагнитофона попеременно появляются номер канала и часы 10
- Вкл вык 10
- Выберите нужную систему цветности для осуществления воспроизведения или записи 10
- Выбирайте как правило этот режим обеспечивающий правильный выбор цветности pal или mesecam в зависимости от воспроизводимого или записываемого сигнала 10
- Выделен 10
- Для записи сигналов формата ntsc или воспроизведения ленты записанной в формате ntsc ntsc4 3 для записи сигналов формата ntsc4 3 или воспроизведения ленты записанной в формате ntsc4 3 10
- Для записи сигналов формата ntsc или воспроизведения ленты записанной в формате ntsc необходимо выбрать соответствующий режим 10
- Другие функции 10
- Если режим авто дает сбои выберите один из двух указанных ниже режимов ручной установки цветности 10
- Каждый раз когда вы нажимаете кнопку 10
- Когда используется режим ntsc4 3 экранные меню например меню программ и т п у некоторых телевизоров могут ползти вверх или вниз и может пропадать цвет если такое случится выберите режим ntsc3 8 10
- Норм выбирайте как правило эту установку обеспечивающую автоматическую корректировку качества изображения если отключена функция b e s t положение вык вместо индикации авто на экране появится норм монт минимизирует ухудшение качества изображения при монтаже запись и воспроизведение мягко уменьшает грубые дефекты изображения при воспроизведении заезженных магнитных лент содержащих большое количество шумов 10
- При воспроизведении магнитной ленты записанной в формате secam выбирайте установку авто или mesecam воспроизводимое изображение всегда будет черно белым 10
- При монтаже перезаписи видеолент выбирайте позицию монт по окончании монтажа выбирайте позицию авто 10
- При переводе вами видеомагнитофона из режима останова в режим перемотки вперед или назад или при задействовании вами функции поиска по индексу или немедленного просмотра на экране появляется индикатор положения ленты 10
- При просмотре ленты записанной в формате ntsc через телевизор системы pal картинка экранного меню будет искажена в этом случае остановите воспроизведение и войдите в экранное меню снова 10
- Примечания 10
- Проверка положения магнитной ленты 10
- Режим nts 10
- Сигналы формата secam будут всегда записываться в формате mesecam при записи сигналов формата secam выбирайте установку авто или mesecam 10
- Смена выводимой на дисплей видеомагнитофона информации 10
- Установка функций 10
- Эта функция позволяет вам по своему вкусу регулировать качество изображения 10
- Включите воспроизведение 11
- Включите запись 11
- Вставьте кассеты 11
- Выберите режим видеомонтажа 11
- Выберите режим входного сигнала на записывающей деке 11
- Выполните подключения 11
- Другие функции 11
- Елей 11
- Ля м 11
- Монтаж видеозаписи 11
- На пульте дистанционного управления или 11
- Непосредственно на устройстве 11
- Внимание 12
- Воспроизведение 12
- Запись с эфира 12
- Информация о многосистемной совместимости 12
- Пpиmeчahиe 12
- Примечаниe 12
- Информация о многосистемной совместимости 13
- Перезапись с магнитной ленты на магнитную ленту 13
- Автоматическая установка каналов 14
- Вернитесь на нормальный экран 14
- Выберите нужную станцию 14
- Настройка тюнера 14
- Ручная установка каналов 14
- Hr v206 06er_ru_002a fm page 15 wednesday july 9 2003 6 27 pm 15
- Вернитесь на нормальный экран 15
- Войдите в меню настройки тюнера 15
- Войдите в список каналов 15
- Выберите канал 15
- Выберите канал для точной настройки 15
- Выберите номер канала например 03 15
- Выберите номер канала например 09 15
- Выберите систему телевидения 15
- Выбор системы телевидения когда вы видите изображение но не слышите звука или слышите неестественный звук 15
- Выполните настройку 15
- Как поменять каналы местами 15
- Менить menu выход 15
- Нажмите кнопку 15
- Настройка тюнера 15
- Отмена канала 15
- Отмените канал 15
- Отменить 15
- Сохраните новые положения каналов в памяти 15
- Точная настройка каналов 15
- Page 16 july 9 2003 6 27 pm 16
- Видео аудио 16
- Общие данные 16
- Питание 16
- Принадлежности 16
- Тюнер таймер 16
Похожие устройства
- Ardo DW 60 E Инструкция по эксплуатации
- Greenline GML1816S Инструкция по эксплуатации
- Smeg SC45MF2 Инструкция по эксплуатации
- Yard-Man 71 M-W Инструкция по эксплуатации
- Acer ASPIRE M3910 (PT.SDXE1.017) Инструкция по эксплуатации
- Epson Stylus TX117 Инструкция по эксплуатации
- JVC HR-V405ER Инструкция по эксплуатации
- Ardo DW 60 ALB Инструкция по эксплуатации
- Greenline GML1616 Инструкция по эксплуатации
- Patriot Garden PS 550 D (special) Инструкция по эксплуатации
- Epson TX700W Инструкция по эксплуатации
- Smeg SC45MCNE2 Инструкция по эксплуатации
- JVC HR-V206 Инструкция по эксплуатации
- Ardo DW 60 AELX Инструкция по эксплуатации
- Smeg SC45MC2 Инструкция по эксплуатации
- Jet JPT-260 (10000289T) Инструкция по эксплуатации
- Greenline GL 4020 Инструкция по эксплуатации
- Epson TX710W Инструкция по эксплуатации
- JVC HR-V205ER Инструкция по эксплуатации
- Ardo DW 60 S Инструкция по эксплуатации