LG LX-M150 [12/19] Îûìíˆëfl rds çö çé çëöï åéñöãüï

LG LX-M150 [12/19] Îûìíˆëfl rds çö çé çëöï åéñöãüï
12
îÛÌÍˆË RDS - çÖ Çé ÇëÖï
åéÑÖãüï
óÚÓ Ú‡ÍÓ RDS
èËÂÏÌËÍ ËÁ‰ÂÎË ÓÒ̇˘ÂÌ ÒËÒÚÂÏÓÈ RDS,
ÍÓÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎÂÚ ÔËÌËχڸ ‡Á΢ÌÛ˛
ËÌÙÓχˆË˛ ‚ FM-‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÂ. ëËÒÚÂχ RDS
‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂ̇ ‚Ó ÏÌÓ„Ëı Òڇ̇ı Ë Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÚ
ÒÓ·ÓÈ Ô‰‡˜Û ‚ ÚÂÍÒÚÓ‚ÓÏ ‚ˉ ËÌÙÓχˆËË Ó
̇Á‚‡ÌËË ‡‰ËÓÒڇ̈ËË ËÎË Ò‚Â‰ÂÌË Ó ‡‰ËÓÒÂÚË,
ÏÛÁ˚͇θÌÓÏ ÒÚËΠÒڇ̈ËË Ë Ò˄̇·ı ÚÓ˜ÌÓ„Ó
ÂÏÂÌË.
ç‡ÒÚÓÈ͇ RDS
äÓ„‰‡ ÔËÂÏÌËÍ Ì‡Òڇ˂‡ÂÚÒ Ì‡ ÒÚ‡ÌˆË˛ FM,
˚‰‡˛˘Û˛ ҂‰ÂÌË ÔÓ RDS, ÓÌ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
ÓÚÓ·‡ÁËÚ ÔÓÁ˚‚ÌÓÈ Òڇ̈ËË, ‡ ‚ ÓÍÌ ‰ËÒÔÎÂ
ÔÓ‚ËÚÒ Ë̉Ë͇ÚÓ RDS, ‡ Ú‡ÍÊ Ë̉Ë͇ÚÓ
̇ȉÂÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ (PTY), ‡‰ËÓÚÂÍÒÚ‡ (RT),
Ò˄̇ÎÓ‚ ‚ÂÏÂÌË (ëT) Ë ÒÎÛÊ· ÒËÒÚÂÏ˚ RDS,
ÂÒÎË ‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆË Ëı Ô‰‡Ú.
Çˉ˚ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÏÓÈ ËÌÙÓχˆËË Ó RDS
ëËÒÚÂχ RDS ÒÔÓÒӷ̇ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸ ¯ËÓÍËÈ
̇·Ó ҂‰ÂÌËÈ ‚ ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ Í ÔÓÁ˚‚ÌÓÏÛ
Òڇ̈ËË, ÍÓÚÓ˚ ÔÓ‚Îfl˛ÚÒ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ, ͇Í
ÚÓθÍÓ ÔËÂÏÌËÍ Ì‡ÒÚÓÂÌ Ì‡ ÒÚ‡ÌˆË˛. é·˚˜ÌÓ
ÔË ‡·ÓÚ RDS ̇ ‰ËÒÔΠÔÓ‚ÎÂÚÒ Ì‡Á‚‡ÌËÂ
Òڇ̈ËË, Ú‡ÌÒΈËÓÌÌÓÈ ÒÂÚË ËÎË ·ÛÍ‚˚
ÔÓÁ˚‚Ì˚ı. ç‡ÊËχ ÍÌÓÔÍÛ RDS ÔËÂÏÌË͇, ‚˚
ÏÓÊÂÚ ÔÓӘ‰ÌÓ ‚˚·‡Ú¸ β·Ó ËÁ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı
‚ˉӂ ҂‰ÂÌËÈ:
(PS FREQUENCY PTY RT CT)
PTY (ê‡ÒÔÓÁ̇‚‡ÌË ÚËÔ‡ ÔÓ„‡ÏÏ˚)- Ç ÓÍÌÂ
‰ËÒÔΠÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒ ÓÔËÒ‡ÌË ÚËÔ‡
‡‰ËÓÒڇ̈ËË.
PT (ê‡ÒÔÓÁ̇‚‡ÌË ‡‰ËÓÚÂÍÒÚ‡)- Ç ÓÍÌ ‰ËÒÔÎÂ
ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒ Ì‡Á‚‡ÌË ‡‰ËÓÚÂÍÒÚ‡.
CT (Ç˚‰‡‚‡ÂÏ˚ ÔÓ„‡ÏÏÓÈ Ò˄̇Î˚ÂÏÂÌË)-
èËÂÏÌËÍ ÏÓÊÂÚ ÔËÌËχڸ ÚÂÍÛ˘Â ‚ÂÏ Ë
ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸ Â„Ó ‚ ÓÍÌ ‰ËÒÔÎÂ.
PS (ç‡Á‚‡ÌË Ò‚ËÒ‡ ÔÓ„‡ÏÏ˚)- Ç ÓÍÌÂ
‰ËÒÔΠÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒ Ì‡Á‚‡ÌË ͇̇·.
èËϘ‡ÌË
éÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ RDS-Òڇ̈ËË ÏÓ„ÛÚ ÌÂ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÌÂÍÓÚÓ˚ ËÁ Ô˂‰ÂÌÌ˚ı
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ. ÖÒÎË ÌÛÊÌ˚ ҂‰ÂÌË Òڇ̈ËÂÈ
Ì Ô‰‡˛ÚÒ, ‚ ÓÍÌ ‰ËÒÔΠÔÓ‚ËÚÒ
ÒÓÓ·˘ÂÌË PTY NONE («ÓÚÒÛÚÒÚ‚.»), RT NONE,
CT NONE, PS NONE.
èÓËÒÍ ÔÓ„‡ÏÏ˚ (PTY)
É·‚ÌÓ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Ó RDS ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ó̇
ÔÓÁ‚ÓÎÂÚ ÔËÒ‚ÓËÚ¸ ÔÓ„‡ÏÏ‡Ï ÚËÔ (PTY),
ÍÓÚÓ˚È ÓÔËÒ˚‚‡ÂÚ ı‡ÍÚ Ô‰‡‚‡ÂÏÓÈ
ËÌÙÓχˆËË. ëÔËÒÓÍ ÌËÊ ÒÓ‰ÂÊËÚ
ÒÓ͢ÂÌË Í‡Ê‰Ó„Ó ËÁ ÚËÔÓ‚ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ò
Â„Ó ‡Ò¯ËÙÓ‚ÍÓÈ.
óÚÓ·˚ ÔÓËÁ‚ÂÒÚË ÔÓËÒÍ ÔÓ„‡ÏÏ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó
ÚËÔ‡ (PTY), ÒΉÛÈÚ Ô˂‰ÂÌÌ˚Ï ÌËÊ ÔÛÌÍÚ‡Ï:
1.
ç‡ÊËχ ÍÌÓÔÍÛ TUNER/BAND ‚˚·ÂËÚÂ
‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ FM.
2.
Ç˚·ÂËÚ Ú·ÛÂÏÛ˛ ÒÚ‡ÌˆË˛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÍÌÓÔÍË TUNING (
+/-
).èË ÔËÂÏ ‚ ÒËÒÚÂÏÂ
RDS ̇ ‰ËÒÔΠÔÓÒΠË̉Ë͇ÚÓ‡ RDS
ÔÓ‚ÎÂÚÒ ËÏ Ò‚ËÒÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ (PS).
3. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RDS ‰Î˚·Ó‡ PTY.
4. óÚÓ·˚˚·‡Ú¸ ‰Û„ÓÈ ÚËÔ ÔÓ„‡ÏÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ PRESET (+/-). Ç ÚÓ ‚ÂÏ Í‡Í Ì‡
‰ËÒÔΠ·Û‰ÂÚ ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Ò ÚÂÍÛ˘ËÈ ÚËÔ
ÔÓ„‡ÏÏ˚, ‚˚ ÒÏÓÊÂÚ ÔÓÍÛÚËÚ¸ ÒÔËÒÓÍ
‚ÒÂı ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÚËÔÓ‚ ÔÓ„‡ÏÏ.
5. Ç˚·‡‚ ÚËÔ ÔÓ„‡ÏÏ˚ (PTY), ‚ Ú˜ÂÌË 5
ÒÂÍÛ̉ ̇ÊÏËÚ (.m/M>).
èË·Ó ÔÂÂȉÂÚ ‚ ÂÊËÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó
ÔÓËÒ͇ Ë ÔÓÒÚ‡‡ÂÚÒ Ó·Ì‡ÛÊËÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛
ÒÚ‡ÌˆË˛ ‡Ì‡Îӄ˘ÌÓ„Ó ÚËÔ‡ (PTY) c Ò˄̇ÎÓÏ
ÔËÂÏÎÂÏÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡.
MOSCOW_LX-M150X(RUS) 10/10/05 8:28 AM Page 12

Содержание