![Braun cruzer 5 face [14/77] Entretien du rasoir](/img/pdf.png)
Braun cruzer 5 face [14/77] Entretien du rasoir
![Braun cruzer 5 face [14/77] Entretien du rasoir](/views2/1165067/page14/bge.png)
14
Nettoyage
La tête du rasoir peut être lavée sous l’eau chaude courante.
Attention : débranchez toujours le rasoir de la prise électrique secteur
avant de nettoyer la tête sous l’eau.
Un nettoyage régulier assure de meilleures performances de rasage. Après
chaque utilisation, rincez la tête de rasage à l’eau – c’est un moyen rapide et
efficace pour la garder propre :
• Mettez en marche le rasoir (sans le fil) et rincez la tête du rasoir sous l’eau
chaude (g). Vous pouvez utiliser un savon liquide non abrasif. Rincez la
mousse et laissez le rasoir en marche pendant quelques instants.
• Puis, arrêtez le rasoir, retirez la grille du rasoir et le bloc couteau. Laissez
sécher séparément les différents éléments.
• Si vous nettoyez régulièrement votre rasoir à l’eau, appliquez une goutte
d’huile une fois par semaine sur les tondeuses (4a, 4b) et sur la grille du
rasoir (h).
Vous pouvez également nettoyer le rasoir à sec en utilisant la brosse fournie
(i) :
• Eteignez le rasoir. Retirez la grille.
• A l’aide de la brosse, nettoyez le bloc couteau et la partie intérieure de la
tête du rasoir. Cependant, ne nettoyez pas la grille de rasage avec la
brosse, cela risquerait de l’endommager.
Entretien du rasoir
Remplacement des pièces de rasage
Pour conserver 100% de la performance de votre rasoir, remplacez la grille
et le bloc-couteaux tous les 18 mois. Changez les 2 pièces en même temps
pour vous assurer d’un rasage de plus près avec moins d’irritations.
(Références Grille et bloc-couteau : 10B)
Entretien de la batterie
Afin de conserver la capacité maximum de la batterie rechargeable, le rasoir
doit être complètement déchargé (en se rasant) environ tous les 6 mois. Puis
rechargez le rasoir à sa pleine capacité.
92270134_cruZer5_face_CEE.indd 1492270134_cruZer5_face_CEE.indd 14 11.04.12 08:4011.04.12 08:40
Содержание
- Cruzer 1
- Charging 6
- Description 6
- English 6
- Oil bottle 6
- Warning 6
- For best results 7
- Shaving 7
- Using the twistable trimmer 7
- Cleaning 8
- Using the trimming attachments 1 and 7 8
- Environmental notice 9
- Keeping your shaver in top shape 9
- Preserving the batteries 9
- Replacing the shaving parts 9
- For uk only 10
- Guarantee 10
- Attention 11
- Bouteille d huile 11
- Description 11
- Français 11
- Mise en charge du rasoir 11
- Les astuces pour un rasage parfait 12
- Rasage 12
- Sabots 13
- Utilisation de la tondeuse rotative 13
- Utilisation des sabots 1 et 13
- Entretien de la batterie 14
- Entretien du rasoir 14
- Nettoyage 14
- Remplacement des pièces de rasage 14
- Clause spéciale pour la france 15
- Garantie 15
- Respect de l environnement 15
- Ostrzezenie 16
- Pojemnik z olejem 16
- Polski 16
- Aby osiggngc najlepsze efekty 17
- Golenie 17
- Ladowanie 17
- Modelowanie 18
- Przystrzyganie 18
- Uzycie nasadek trymera 18
- Uzycie regulowanego trymera 18
- Czyszczenie 19
- Konserwacja 19
- Uzytkowanie akumulatorow 19
- Wymiana czpsci golqcych 19
- Uwagi dotyczqce ochrony srodowiska 20
- Warunki gwarancji 20
- Lahvicka s olejem 22
- Nabijeni 22
- Upozornéni 22
- Holení 23
- Pouzití otocného zastrihovace 23
- Pro optimální vysledky 23
- Tvarování 23
- Cisténi 24
- Pouziti zastfihovacich nàstavcù 24
- Zastrihovàni 24
- Poznâmka k zivotnimu prostredi 25
- Péce o baterie 25
- Udrzovàni holiciho strojku ve spickové formé 25
- Vÿmëna holicich dilû 25
- Záruka 26
- Fl asticka s olejom 27
- Nabijanie 27
- Slovensky 27
- Upozornenie 27
- Holenie 28
- Pouzívanie otocného zastrihávaca 28
- Tipy pre optimálne vÿsledky 28
- Tvarovanie 28
- Cisteni 29
- Zastrihàvanie 29
- Poznämka k zivotnému prostrediu 30
- Starostlivost o batérie 30
- Udrziavanie holiaceho strojceka v spickovej forme 30
- Vymena holiacich dielov 30
- Záruka 31
- A készülék feltóltése 32
- Figyelmeztetés 32
- Leírás 32
- Magyar 32
- Olajtartó flakon 32
- Az elforgatható nyirô hasznâlata 33
- Borotvâlkozâs 33
- Formâzâs 33
- Tippek a tôkéletes borotvâltsâghoz 33
- A készülék tisztítása 34
- A nyíró kiegészító használata 34
- Nyíró 34
- A készülék ápolása karbantartása 35
- Az akkumulátor megóvása 35
- Kórnyezetvédelmi megjegyzés 35
- Nyíróalkatrészek cseréje 35
- Garanda 36
- Boca s uljem 37
- Hrvatski 37
- Punjenje 37
- Upozorenje 37
- Brijanje 38
- Koristenje zakretnog trimera 38
- Savjeti za savrseno brijanje 38
- Stiliziranje 38
- Ciscenje 39
- Koristenje nastavaka za podrezivanje 39
- Podrezivanje 39
- Napomena o brizi za okolis 40
- Odrzavanje aparata u vrhunskom stanju 40
- Odrzavanje baterija 40
- Zamjenjivanje dijelova aparata 40
- Altad o o 41
- Culig d o o 41
- E e k a 41
- Elektromehanidarski obrt markovió 41
- Elektromehanióarski obrt markovió 41
- Elmin vi bozidar jakupanec 41
- G servis d o o 41
- Jamstvo 41
- Konikom d o o 41
- Kumex d o o 41
- Mere dujmovic 41
- Obrt za trgovinu i servis jezió color servis vi alen jurió 41
- Rtv servis vi mijo kalaica 41
- Singuli d o o 41
- Soricelektronika 41
- Tehno jelóió vi josip jelóió 41
- Ti san d o o 41
- Opozorilo 42
- Polnjenje 42
- Slovenski 42
- Steklenicka z oljem 42
- Oblikovanje 43
- Uporaba brivnika 43
- Uporaba vrtljivega prirezovalnika 43
- Za najboljsi ucinek vam priporocamo 43
- Ciscenje 44
- Prirezovanje 44
- Uporaba nastavkov za prirezovanje 1 in 7 44
- Ohranjanje kapacitete baterij 45
- Vas prispevek k varovanju okolja 45
- Vzdrzevanje brivnika v brezhibnem stanju 45
- Zamenjava delov brivnika 45
- Garancijski list 46
- Arj etmek 47
- Türkqe 47
- Yag qigesi 47
- Dönebilen gekillendirici bigaklarin kullanimi 48
- Ekil verme 48
- En iyi sonuglar igin 48
- Tira olurken 48
- Düzeltici ataçmanlarin kullanimi 49
- Düzeltme 49
- Temizleme 49
- Braun gmbh frankfurter straße 145 61476 kronberg germany 49 6173 30 0 fax 49 6173 30 28 75 50
- Pillerin korunmasi 50
- Tira makineninizin ideal performansini herzaman korumak için 50
- Tiraç aksamini yenilemek 50
- Avertizare 51
- Descriere 51
- Romàna ro md 51
- Sticla de ulei 51
- Tncàrcarea 51
- Bàrbieritul 52
- Pentru rezultate optime 52
- Folosirea accesoriilor pentru tuns 53
- Folosirea dispozitivului de tunstorsionabil 53
- Styling 53
- Tunsul 53
- Conservares bateriilor 54
- Cum sä vä pästrati aparatul de ras in perfecta stare 54
- Curätarea 54
- Inlocuirea pieselor de bärbierit 54
- Avertisment referitor la mediu 55
- Garantie 55
- Важно 56
- Маслёнка 56
- Описание и комплектность 56
- Руководство по эксплуатации 56
- Русский 56
- Зарядка аккумулятора 57
- Процесс бритья 57
- Рекомендации для чистого бритья 57
- Бритье по контуру с использованием триммеров 1 и 7 58
- Использование поворотного триммера 58
- Использование триммеров 58
- Стайлинг 58
- Замена рабочих деталей 59
- Поддержание эффективной работы бритвы 59
- Чистка бритвы 59
- Данное изделие соответствует всем требуемым 60
- Обеспечение работоспособности аккумуляторов 60
- Ч европейским стандартам безопасности и гигиены 60
- Гарантийные обязательства braun 61
- Случаи на которые гарантия не распространяется 62
- Баночка з олшкою 63
- Керфництво з експлуатацп 63
- Опис та комплектжсть 63
- У вага 63
- Укратнська 63
- Гол ння 64
- Зарядка 64
- Кращ результати 64
- Використання поворотного тримера 65
- Використання тример в 65
- Голжня по контуру з використанням тример в 1 65
- Стайл нг 65
- Гидтримуйте в1дм нний стан своет бритви 66
- Зам1ни деталей бритви 66
- Чищення припаду 66
- Еколопчне попередження 67
- Збереження працездатност батарей 67
- Гарант йн1 зобов язання виробника 68
- Country of origin china year of manufacture 72
- Oljüaji ajàâlaj 72
- Jld luul 73
- 1гг5рэ 74
- 1п r rrirr 74
- 7 itt 1г г 74
- In irr iivyp p 74
- Irn í t tt ír 74
- Irvtimtn tíz n 74
- Itt v 1гтс г ns r rr ir ir i tz 74
- Nr ir imr t 74
- Pt lít 8 74
- Rmr irrri 74
- Ríttrrrññi tí 74
- Tin г 74
- V rr tiï tstr tvh rï i ti itt t 74
- Гг5рп 74
- Lll kll zdks 77
Похожие устройства
- Braun series 3 390 cc-4 + футляр boss Инструкция по эксплуатации
- Braun 7 bt7050 Инструкция по эксплуатации
- Braun series 5 5050 cc Инструкция по эксплуатации
- Braun series 5 5030 s Инструкция по эксплуатации
- Braun ts 515 Инструкция по эксплуатации
- Braun ts 525 Инструкция по эксплуатации
- Braun ts 785 Инструкция по эксплуатации
- Braun 7681 silk-epil 7 xpressive Инструкция по эксплуатации
- Braun m60r Инструкция по эксплуатации
- Braun m90 Инструкция по эксплуатации
- Braun cruzer 6 precision Инструкция по эксплуатации
- Braun 7929 silk-epil 7 + прибор для чистки лица Инструкция по эксплуатации
- Braun 7979 silk-epil 7 + прибор для чистки лица Инструкция по эксплуатации
- Braun ts 725 Инструкция по эксплуатации
- Braun cruzer5 body Инструкция по эксплуатации
- Braun st550 Инструкция по эксплуатации
- Braun 5780 silk-epil 5 Инструкция по эксплуатации
- Braun 7175 silk-epil xpressive Инструкция по эксплуатации
- Braun 7901 silk-epil 7 Инструкция по эксплуатации
- Braun 5329 silk-epil Инструкция по эксплуатации
Nettoyage T La tête du rasoir peut être lavée sous l eau chaude courante i1 Attention débranchez toujours le rasoir de la prise électrique secteur avant de nettoyer la tête sous l eau zl Un nettoyage régulier assure de meilleures performances de rasage Après chaque utilisation rincez la tête de rasage à l eau c est un moyen rapide et efficace pour la garder propre Mettez en marche le rasoir sans le fil et rincez la tête du rasoir sous l eau chaude g Vous pouvez utiliser un savon liquide non abrasif Rincez la mousse et laissez le rasoir en marche pendant quelques instants Puis arrêtez le rasoir retirez la grille du rasoir et le bloc couteau Laissez sécher séparément les différents éléments Si vous nettoyez régulièrement votre rasoir à l eau appliquez une goutte d huile une fois par semaine sur les tondeuses 4a 4b et sur la grille du rasoir h Vous pouvez également nettoyer le rasoir à sec en utilisant la brosse fournie 9 Eteignez le rasoir Retirez la grille A l aide de la brosse nettoyez le bloc couteau et la partie intérieure de la tête du rasoir Cependant ne nettoyez pas la grille de rasage avec la brosse cela risquerait de l endommager Entretien du rasoir Remplacement des pièces de rasage Pour conserver 100 de la performance de votre rasoir remplacez la grille et le bloc couteaux tous les 18 mois Changez les 2 pièces en même temps pour vous assurer d un rasage de plus près avec moins d irritations Références Grille et bloc couteau 10B Entretien de la batterie Afin de conserver la capacité maximum de la batterie rechargeable le rasoir doit être complètement déchargé en se rasant environ tous les 6 mois Puis rechargez le rasoir à sa pleine capacité 14