![Braun cruzer 5 face [32/77] A készülék feltóltése](/img/pdf.png)
Braun cruzer 5 face [32/77] A készülék feltóltése
![Braun cruzer 5 face [32/77] A készülék feltóltése](/views2/1165067/page32/bg20.png)
32
Magyar
Termékeinket a legmagasabb minőségi, funkcionalitás és design elvárások
kielégítésére tervezték. Reméljük, örömét leli új Braun borotvájában.
Figyelmeztetés
A készüléket alacsonyfeszültségű adapterrel láttuk el, ezért ne cserélje, és ne
szerelje egyik darabját sem! Ellenkező esetben áramütés veszélye áll fenn.
A készüléket mozgássérültek, szellemi vagy értelmi fogyatékosságban
szenvedŒ gyermekek vagy személyek, – kizárólag a biztonságukért felelŒs
felügyelet mellett használják! Javasoljuk, hogy a terméket gyermekektŒl
elzárva tartsa! Általában javasoljuk, hogy a készüléket tartsa gyermekek által
nem hozzáférhető helyen!
Amennyiben más testtájakon is használja a készüléket, győződjön meg arról,
hogy ott a bőrfelület kifeszíthető!
Higiéniai okokból a készüléket ne ossza meg másokkal!
Olajtartó flakon
Gyermekektől elzárva tartandó! Ne nyelje le! Javasoljuk, hogy a kiürült flakont
kimosás után helyezze el szelektív hulladékgyűjtőben!
Leírás
1 Fésű a 3-napos borosta megformázásához, védősapka
2 Szita
3 Kés
4 Elforgatható nyíró
4a Széles trimmelő (28 mm)
4b Keskeny trimmelő (14 mm)
5 Töltésjelző
6 Be és kikapcsoló
7 Állítható fésű
8 Szakáll hosszúság beállító
9 Speciális csatlakozókábel
A készülék feltöltése
A feltöltésre legalkalmasabb környezeti hőmérséklet 15 °C és 35 °C között
van. A készüléket ne tegye ki hosszabb ideig 50 °C-nál magasabb működési
hőmérsékletnek!
• A csatlakozókábel segítségével csatlakoztassa a kikapcsolt készüléket a
hálózatra!
92270134_cruZer5_face_CEE.indd 3292270134_cruZer5_face_CEE.indd 32 11.04.12 08:4011.04.12 08:40
Содержание
- Cruzer 1
- Charging 6
- Description 6
- English 6
- Oil bottle 6
- Warning 6
- For best results 7
- Shaving 7
- Using the twistable trimmer 7
- Cleaning 8
- Using the trimming attachments 1 and 7 8
- Environmental notice 9
- Keeping your shaver in top shape 9
- Preserving the batteries 9
- Replacing the shaving parts 9
- For uk only 10
- Guarantee 10
- Attention 11
- Bouteille d huile 11
- Description 11
- Français 11
- Mise en charge du rasoir 11
- Les astuces pour un rasage parfait 12
- Rasage 12
- Sabots 13
- Utilisation de la tondeuse rotative 13
- Utilisation des sabots 1 et 13
- Entretien de la batterie 14
- Entretien du rasoir 14
- Nettoyage 14
- Remplacement des pièces de rasage 14
- Clause spéciale pour la france 15
- Garantie 15
- Respect de l environnement 15
- Ostrzezenie 16
- Pojemnik z olejem 16
- Polski 16
- Aby osiggngc najlepsze efekty 17
- Golenie 17
- Ladowanie 17
- Modelowanie 18
- Przystrzyganie 18
- Uzycie nasadek trymera 18
- Uzycie regulowanego trymera 18
- Czyszczenie 19
- Konserwacja 19
- Uzytkowanie akumulatorow 19
- Wymiana czpsci golqcych 19
- Uwagi dotyczqce ochrony srodowiska 20
- Warunki gwarancji 20
- Lahvicka s olejem 22
- Nabijeni 22
- Upozornéni 22
- Holení 23
- Pouzití otocného zastrihovace 23
- Pro optimální vysledky 23
- Tvarování 23
- Cisténi 24
- Pouziti zastfihovacich nàstavcù 24
- Zastrihovàni 24
- Poznâmka k zivotnimu prostredi 25
- Péce o baterie 25
- Udrzovàni holiciho strojku ve spickové formé 25
- Vÿmëna holicich dilû 25
- Záruka 26
- Fl asticka s olejom 27
- Nabijanie 27
- Slovensky 27
- Upozornenie 27
- Holenie 28
- Pouzívanie otocného zastrihávaca 28
- Tipy pre optimálne vÿsledky 28
- Tvarovanie 28
- Cisteni 29
- Zastrihàvanie 29
- Poznämka k zivotnému prostrediu 30
- Starostlivost o batérie 30
- Udrziavanie holiaceho strojceka v spickovej forme 30
- Vymena holiacich dielov 30
- Záruka 31
- A készülék feltóltése 32
- Figyelmeztetés 32
- Leírás 32
- Magyar 32
- Olajtartó flakon 32
- Az elforgatható nyirô hasznâlata 33
- Borotvâlkozâs 33
- Formâzâs 33
- Tippek a tôkéletes borotvâltsâghoz 33
- A készülék tisztítása 34
- A nyíró kiegészító használata 34
- Nyíró 34
- A készülék ápolása karbantartása 35
- Az akkumulátor megóvása 35
- Kórnyezetvédelmi megjegyzés 35
- Nyíróalkatrészek cseréje 35
- Garanda 36
- Boca s uljem 37
- Hrvatski 37
- Punjenje 37
- Upozorenje 37
- Brijanje 38
- Koristenje zakretnog trimera 38
- Savjeti za savrseno brijanje 38
- Stiliziranje 38
- Ciscenje 39
- Koristenje nastavaka za podrezivanje 39
- Podrezivanje 39
- Napomena o brizi za okolis 40
- Odrzavanje aparata u vrhunskom stanju 40
- Odrzavanje baterija 40
- Zamjenjivanje dijelova aparata 40
- Altad o o 41
- Culig d o o 41
- E e k a 41
- Elektromehanidarski obrt markovió 41
- Elektromehanióarski obrt markovió 41
- Elmin vi bozidar jakupanec 41
- G servis d o o 41
- Jamstvo 41
- Konikom d o o 41
- Kumex d o o 41
- Mere dujmovic 41
- Obrt za trgovinu i servis jezió color servis vi alen jurió 41
- Rtv servis vi mijo kalaica 41
- Singuli d o o 41
- Soricelektronika 41
- Tehno jelóió vi josip jelóió 41
- Ti san d o o 41
- Opozorilo 42
- Polnjenje 42
- Slovenski 42
- Steklenicka z oljem 42
- Oblikovanje 43
- Uporaba brivnika 43
- Uporaba vrtljivega prirezovalnika 43
- Za najboljsi ucinek vam priporocamo 43
- Ciscenje 44
- Prirezovanje 44
- Uporaba nastavkov za prirezovanje 1 in 7 44
- Ohranjanje kapacitete baterij 45
- Vas prispevek k varovanju okolja 45
- Vzdrzevanje brivnika v brezhibnem stanju 45
- Zamenjava delov brivnika 45
- Garancijski list 46
- Arj etmek 47
- Türkqe 47
- Yag qigesi 47
- Dönebilen gekillendirici bigaklarin kullanimi 48
- Ekil verme 48
- En iyi sonuglar igin 48
- Tira olurken 48
- Düzeltici ataçmanlarin kullanimi 49
- Düzeltme 49
- Temizleme 49
- Braun gmbh frankfurter straße 145 61476 kronberg germany 49 6173 30 0 fax 49 6173 30 28 75 50
- Pillerin korunmasi 50
- Tira makineninizin ideal performansini herzaman korumak için 50
- Tiraç aksamini yenilemek 50
- Avertizare 51
- Descriere 51
- Romàna ro md 51
- Sticla de ulei 51
- Tncàrcarea 51
- Bàrbieritul 52
- Pentru rezultate optime 52
- Folosirea accesoriilor pentru tuns 53
- Folosirea dispozitivului de tunstorsionabil 53
- Styling 53
- Tunsul 53
- Conservares bateriilor 54
- Cum sä vä pästrati aparatul de ras in perfecta stare 54
- Curätarea 54
- Inlocuirea pieselor de bärbierit 54
- Avertisment referitor la mediu 55
- Garantie 55
- Важно 56
- Маслёнка 56
- Описание и комплектность 56
- Руководство по эксплуатации 56
- Русский 56
- Зарядка аккумулятора 57
- Процесс бритья 57
- Рекомендации для чистого бритья 57
- Бритье по контуру с использованием триммеров 1 и 7 58
- Использование поворотного триммера 58
- Использование триммеров 58
- Стайлинг 58
- Замена рабочих деталей 59
- Поддержание эффективной работы бритвы 59
- Чистка бритвы 59
- Данное изделие соответствует всем требуемым 60
- Обеспечение работоспособности аккумуляторов 60
- Ч европейским стандартам безопасности и гигиены 60
- Гарантийные обязательства braun 61
- Случаи на которые гарантия не распространяется 62
- Баночка з олшкою 63
- Керфництво з експлуатацп 63
- Опис та комплектжсть 63
- У вага 63
- Укратнська 63
- Гол ння 64
- Зарядка 64
- Кращ результати 64
- Використання поворотного тримера 65
- Використання тример в 65
- Голжня по контуру з використанням тример в 1 65
- Стайл нг 65
- Гидтримуйте в1дм нний стан своет бритви 66
- Зам1ни деталей бритви 66
- Чищення припаду 66
- Еколопчне попередження 67
- Збереження працездатност батарей 67
- Гарант йн1 зобов язання виробника 68
- Country of origin china year of manufacture 72
- Oljüaji ajàâlaj 72
- Jld luul 73
- 1гг5рэ 74
- 1п r rrirr 74
- 7 itt 1г г 74
- In irr iivyp p 74
- Irn í t tt ír 74
- Irvtimtn tíz n 74
- Itt v 1гтс г ns r rr ir ir i tz 74
- Nr ir imr t 74
- Pt lít 8 74
- Rmr irrri 74
- Ríttrrrññi tí 74
- Tin г 74
- V rr tiï tstr tvh rï i ti itt t 74
- Гг5рп 74
- Lll kll zdks 77
Похожие устройства
- Braun series 3 390 cc-4 + футляр boss Инструкция по эксплуатации
- Braun 7 bt7050 Инструкция по эксплуатации
- Braun series 5 5050 cc Инструкция по эксплуатации
- Braun series 5 5030 s Инструкция по эксплуатации
- Braun ts 515 Инструкция по эксплуатации
- Braun ts 525 Инструкция по эксплуатации
- Braun ts 785 Инструкция по эксплуатации
- Braun 7681 silk-epil 7 xpressive Инструкция по эксплуатации
- Braun m60r Инструкция по эксплуатации
- Braun m90 Инструкция по эксплуатации
- Braun cruzer 6 precision Инструкция по эксплуатации
- Braun 7929 silk-epil 7 + прибор для чистки лица Инструкция по эксплуатации
- Braun 7979 silk-epil 7 + прибор для чистки лица Инструкция по эксплуатации
- Braun ts 725 Инструкция по эксплуатации
- Braun cruzer5 body Инструкция по эксплуатации
- Braun st550 Инструкция по эксплуатации
- Braun 5780 silk-epil 5 Инструкция по эксплуатации
- Braun 7175 silk-epil xpressive Инструкция по эксплуатации
- Braun 7901 silk-epil 7 Инструкция по эксплуатации
- Braun 5329 silk-epil Инструкция по эксплуатации
Magyar Termékeinket a legmagasabb minóségi funkcionalitás és design elvárások kielégítésére tervezték Reméljük órómét leli új Braun borotvájában Figyelmeztetés A készüléket alacsonyfeszültségü adapterrel láttuk el ezért ne cserélje és ne szerelje egyik darabját sem Ellenkezó esetben áramütés veszélye áll fenn A készüléket mozgássérülek szellemi vagy értelmi fogyatékosságban szenvedó gyermekek vagy személyek kizárólag a biztonságukért felelós felügyelet mellett használják Javasoljuk hogy a terméket gyermekektól elzárva tartsa Általában javasoljuk hogy a készüléket tartsa gyermekek által nem hozzátérhetó helyen Amennyiben más testtájakon is használja a készüléket gyózódjón meg arról hogy ott a bórfelület kifeszíthetó Higiéniai okokból a készüléket ne ossza meg másokkal Olajtartó flakon Gyermekektól elzárva tartandó Ne nyelje le Javasoljuk hogy a kiürült flakont kimosás után helyezzeel szelektív hulladékgyüjtóben Leírás 1 Fésü a 3 napos borosta megformázásához védósapka 2 Szita 3 Kés 4 Elforgatható nyíró 4a Széles trimmeló 28 mm 4b Keskeny trimmeló 14 mm 5 Tóltésjelzó 6 Be és kikapcsoló 7 Állítható tésü 8 Szakáll hosszúság beállító 9 Speciális csatlakozókábel A készülék feltóltése A feltóltésre legalkalmasabb kórnyezeti hómérséklet 15 C és 35 C kózótt van A készüléket ne tegye ki hosszabb ideig 50 C nál magasabb mükódési hómérsékletnek A csatlakozókábel segítségével csatlakoztassa a kikapcsolt készüléket a hálózatra 32