![Brevi convivio (281/501) [17/24] Español](/img/pdf.png)
Brevi convivio (281/501) [17/24] Español
![Brevi convivio (281/010) [17/24] Español](/views2/1165253/page17/bg11.png)
17
ml{yihmltkmplhu
ª yytkuth_lvwtkwtlmp{qkmthqmth
ª lmmtuthivwpmqwshqkthqmthåthhzsstq-
twkmtlstklvwml{yihmltkmtkpmtssmikuth
plhu
ª lmmtuthkmltsih{tjÒwkslvwthÒkytèqts-
sthltivwtkåjthåztshqpjtkhwzs-
mth
ª kiuqmgivwpmqwsnhlvwmtkthuthåpiszh{t
uzplhuhlvwmptspmÒhul{plmthzhh
ª bzpkiuqmhlvwmtkthuthåthhtlstjtwsth
iutktpvwÒul{mplhu
%HLGHU0RQWDJHGDV3URGXNWDXIHLQHJHHLJQHWH)ODHFKHVWHO
OHQHEHQJHWURFNQHWXQGVDXEHU%LWWHGHQ$UWLNHODXIHEHQHQ
)OlFKHQXQGZHJYRQ7UHSSHQRGHU6WXIHQEHQXW]HQ%HLGHU%H
QXW]XQJGHV+RFKVWXKOVELWWHGLH5lGHULPPHUVSHUUHQ3ODVWLN
WWHQVROOHQQLFKWIU,KU.LQGHUUHLFKEDUVHLQXPGLH*DIDKUGHU
(UVWLFNXQJ ]X YHUPHLGHQ *HIlKUOLFKH *HJHQVWlQGH ZLH .DEHO
0HVVHURGHUKHLH*HWUlQNHVROOHQQLFKWIU,KU.LQGHUUHLFKEDU
VHLQ%LWWHLPPHUSUIHQGDVVGLH6LFKHUKHLWVODVFKHQDQJHVFKQDOOW
VLQGEHYRUGHU+RFKVWXKOEHQXW]WZLUG'HU=XVDPPHQEDXKDW
GXUFK (UZDFKVHQH ]X HUIROJHQ 'LHVHV 3URGXNW LVW QXU IU GHQ
+DXVJHEUDXFKEHVWLPPW
REINIGUNG UND WARTUNG
.XQVWVWRIIWHLOH UHJHOPlVVLJ PLW HLQHP IHXFKWHQ 7XFK UHLQLJHQ
1DVVH0HWDOOWHLOHDEWURFNQHQXP5RVWELOGXQJYRU]XEHXJHQ
9HUZHQGHQ 6LH QXU (UVDW]WHLOH GLH YRP +HUVWHOOHU ]XJHODVVHQ
RGHUJHOLHIHUWVLQG9HUZHQGHQ6LHNHLQH]XVlW]OLFKHQ9RUULFKWXQ
JHQXQGRGHUlQGHUQ6LHGLHVHV3URGXNWLQNHLQHU:HLVH
FRANÇAIS
1RXVYRXVUHPHUFLRQVGHODFRQ¿DQFHTXHYRXVQRXVDFFRUGH]
HQSUpIpUDQWXQSURGXLW&RPSWLQH
&RQIRUPHDX[H[LJHQFHVGHVpFXULWp
&RQIRUPHDX[QRUPHV(1$
AVERTISSEMENT
trzpszlpptksàthjzhmpzhppqktlsszhvt
_àzppqktkèqtstwzkhzlptpmvikktvmtythmæé
ppqkt«iqpèqtszvwzlpttpmqmlslptpqkutp
pqkjzvtprszhtptmèqàtsstptmkiqtsil{htut
miqmtp piqkvtp ut uzh{tkå jiÐtk iqtkmå zrrz-
ktlsputvwzqjjz{tstvmklèqtiqê{zåvqlplhlë-
ktpåvìstpstvmklèqtptmv
trzp qmlslptk szvwzlptwzqmtpl miqpstps-
ythmp ht pihm rzp æép tm k{sp ut yzhlëkt
zrrkirklt
&HSURGXLWHVWGHVWLQpjXQXVDJHGRPHVWLTXHXQLTXHPHQW1H
SDVXWLOLVHUODFKDLVHKDXWHHQSRVLWLRQDVVLVHWDQWTXHO¶HQIDQWQH
SHXWSDVWHQLUVHXOHQSRVLWLRQDVVLVH8WLOLVHUV\VWpPDWLTXHPHQW
ODFHLQWXUHHWO¶HQWUHMDPEH1¶XWLOLVH]SOXVODFKDLVHVLFHUWDLQHV
SDUWLHV VRQW FDVVpHV GpFKLUpHV RX PDQTXDQWHV$VVXUH]YRXV
FKDTXHIRLVTXHOHVFHLQWXUHV GH VHFXULWp VRQW EORTXpHV DYDQW
G¶XWLOLVHU OD FKDLVH 7HQH] j O¶pFDUW OHV OLTXLGHV FKDXGV ORUVTXH
YRXVLQVWDOOH]OHEpEpGDQVVDFKDLVH/HVURXOHWWHVGRLYHQWrWUH
EORTXpHVORUVGHO¶XWLOLVDWLRQGHODFKDLVH7HQLUOHVVDFVSODVWLTXH
GHO¶HPEDOODJHKRUVGH SRUWpHGHV HQIDQWVHQUDLVRQGXULVTXH
G¶pWRXIIHPHQW7RXMRXUVXWLOLVHUOHV\VWqPHGHUHWHQXH
f
1HWWR\HUOHVSDUWLHVHQSODVWLTXHDYHFXQHpSRQJHKXPLGH0DLQ
WHQLUWRXWHVOHVSDUWLHVHQDFLHUELHQVqFKHVD¿QG¶pYLWHUODIRUPD
WLRQGHURXLOOH
1¶XWLOLVH]SDV G¶DXWUHV SLqFHVGHUHFKDQJH RXDFFHVVRLUHVTXH
FHOOHVUHFRPPDQGpHVSDUOHIDEULFDQW/¶XWLOLVDWLRQG¶DFFHVVRLUHV
Q¶D\DQWSDVpWpDSSURXYpVSDUOHIDEULFDQWSHXWVHUpYpOHUGDQ
JHUHXVH
ESPAÑOL
(VWLPDGR&OLHQWHJUDFLDVSRUHVFRJHUXQSURGXFWR&RPSWLQH
zkzvzuz jqhvlíh utt ktprtmzkpt ts ×ylmi ut
zrslvzvlíhrktlpmi¬
ªmkihz¬utputsipáytptpzrkiélyzuzythmtåwz-
pmzèqttshlîirtptâã{
ªkihz«plhzhutz¬utputâäzrkiélzyuzythmtå
wzpmzèqttshlîirtptâã{
(OSURGXFWRHVWDKRPRORJDGRVHJ~QODQRUPD(XURSHD
(1$
ADVERTENCIA
ª iutzkhqhvzzshlîiplhl{lszhvlz
ª tkl{qzkèqtszpvlhmzpptzhæzuzpvikktvmz-
ythmt
ª amlslzkplpmtyzmlvzythmtszp vlhmzp ut pt{qkl-
uzu
ª iqmlslzkhqhvzplhitpm×hæzuzpåutyzhtkz
vikktvmzmiuzpszprzkmtputszplssz
ª iyrkizk èqt sz plssz tpm× visivzuz th qhz
pqrtkævlt wiklihmzså stip vqzsèqltk rtsl{kiå
sszyzpåvzstjzvvlíhtsvmklvzåthvlytkzpåvzstp
tsvmklvipåtmv
ª iqpzktsrkiuqvmigmkihznwzpmzèqttshlîihi
ptzvzrzuttpmzkpthmzuipisi
ª iqmlslzktsrkiuqvmiplzs{qhiutsipviyri-
hthmtpjzsmzitpm×kimi
3DUDOD LQVWDODFLyQGHO SURGXFWRSRVLFLRQDUVHVREUHXQDVXSHU
¿FLHLGRQHD SODQDVHFD\ OLPSLD/DVUXHGDV WLHQHQTXHHVWDU
EORTXHDGDVFXDQGRVHXWLOLFHODVLOOD0DQWHQHUODVEROVDVGHSOi
VWLFRIXHUDGHODOFDQFHGHORVQLxRVSDUDHYLWDUULHVJRGHDV¿[LD
&RPSUREDUTXHFDEOHVHOpFWULFRVFXELHUWRV\EHELGDVFDOLHQWHV
HVWpQIXHUDGHODOFDQFHGHOQLxR&RPSUREDUTXHODVFLQWDVGH
VHJXULGDGHVWpQEORTXHDGDVDQWHVGHXWLOL]DUODVLOOD(OPRQWDMH\
Содержание
Похожие устройства
- Brevi convivio (281/539) Инструкция по эксплуатации
- Brevi convivio (281/541) Инструкция по эксплуатации
- Brevi dinette (490/233) Инструкция по эксплуатации
- Brother hl-1112r Инструкция по эксплуатации
- Brother dcp-1512r Инструкция по эксплуатации
- Brother lx-3500 Инструкция по эксплуатации
- Brother mfc-j3520 Инструкция по эксплуатации
- Brother pt-2700vp Инструкция по эксплуатации
- Brother hl-l2300dr Инструкция по эксплуатации
- Brother hl-l2360dnr Инструкция по эксплуатации
- Brother hl-l2365dwr Инструкция по эксплуатации
- Brother DCP-L2500DR Инструкция по эксплуатации
- Brother DCP-L2540DNR Инструкция по эксплуатации
- Brother MFC-L2700DNR Инструкция по эксплуатации
- Brother MFC-L2740DWR Инструкция по эксплуатации
- Brother hl-1212wr Инструкция по эксплуатации
- Brother modern 21 Инструкция по эксплуатации
- Brother dcp-1612wr Инструкция по эксплуатации
- Brother vitrage m71 Инструкция по эксплуатации
- Brother NV 950 Инструкция по эксплуатации