![Creative WP-450 [54/80] ケータ 機能](/img/pdf.png)
Creative WP-450 [54/80] ケータ 機能
![Creative WP-450 [54/80] ケータ 機能](/views2/1165989/page54/bg36.png)
ボタン、インジケータ、コネクタ/ポート機能のリスト
ボタン
機能
1.
マル チファンクシ
ョン（電源/ペア
リング/通話）
電源： 2秒間押し続けるとヘッドセットの電
源がオンになります。. 3秒間押し続けるとヘ
ッドセットの電源がオフになります。.
ペ ア リ ン グ： オフモードの場合、5秒以上
押し続けると、ペアリングモードが有効
になります。
通話： 1秒間押し続けると、ボイスダイヤル
が有効になります。 2秒間押し続けると、電
話を使用中でない場合は最後に通話した
番号にリダイヤルします。 着信した電話に出
る、または終了する場合は、押して離します。
2秒間押し続けると、着信中の通話を拒否
します。 割り込み着信時に2回押すと、かか
ってきた電話に出て、現在の通話を保留に
します。 また［+］ボタンと一緒に押して離す
と、三者通話が開始されます。
2.
再生/一時停止
押すと再生します。 もう1度押すと、再生を
一時停止します。
3.
/
ト
ト ラ ッ ク 送 り 、早
送り / トラック戻
し、巻戻し
押すと、次のまたは前のトラックに変わりま
す。 押し続けると、トラックの先または前へ
スクロールします（使用できないデバイス
が あ り ま す ）。
4. /
ボ リュー ム を 上 げ
る/下げる
［+］を押すと音量が高くなり、［-］を押すと低
くなります。 最大レベルになると、ビープ音が
鳴ります。 ［+］と［-］を同時に押して離すと、
通 話 中 のマイクをミュートまた はミュート解
除になります。
ライトインジ
ケータ
機能
5. 右のイヤーカ
ップ の ラ イ トイ ン
ジケータ
緑色でゆっくりと点滅： 前回ペアリング
したデバイスを自動的に検索して接続を
試みます。
青 色 で ゆ っ くりと 点 滅： ペ アリ ン グ し た デ バ
イス に 接 続 してい ます。
青 色 で 速く点 滅： ペ ア リ ン グ モ ー ド 中 で 、新
規 デバイスとの ペ アリング が 可 能 です。
青色で2回点滅： 通話中のマイクをミュー
トして いま す。
赤色で2回点滅： ヘッドセットの電源をオフ
にして い ます 。
赤色でゆっくりと点滅： バッテリー残量が低
くな っ て い ま す 。至 急 ヘッド セ ットを 充 電 して
ください。 電池残量の低下は2分ごとにビー
プ 音でお 知らせします。
6. 左のイヤーカ
ップ の ラ イ トイ ン
ジケータ
赤色: ヘッドセットを充電中です。
緑色： ヘッドセットが完全に充電され
ました。
マルチファンク
ション
機能
7. Micro-USB
充電用コネクタ
付属のUSBケーブルを使って、ノートパソ
コンまたはコンピュータ経由でヘッドセット
を充電します。
8. マ イク
目立 たないノイズサプレッションマイクで非
常にクリアな通信
Содержание
- Earphones 1
- Model ef0460 1
- Safety information 1
- Wp 450 1
- Notice for australia new zealand 2
- Notice for korea safety information 2
- Notice for singapore 2
- Notice for taiwan 2
- Notice for turkey 2
- 充電式電池リサイクルについてのご注意 2
- 注意事项 2
- Démarrage rapide 3
- Guida quick start 3
- Guía rápida 3
- Hızlı başlangıç kılavuzu 3
- Início rápido 3
- Krátky úvod 3
- Lynstart 3
- Pikaohje 3
- Quick start guide 3
- Schnellstart 3
- Skrátený návod na obsluhu 3
- Snabbstart 3
- Snel aan de slag 3
- Szybki start 3
- Краткиe yказания 3
- クイックスタートガイド 3
- 快速入門指南 3
- 快速入门指南 3
- 빠른 시작 안내서 3
- Call functions with mobile phones 4
- Charging headset 4
- Pairing new bluetooth devices 4
- Playback from audio devices 4
- Button function 5
- Clear or reset headset 5
- List of button indicator and connector port functions 5
- Connector 6
- Function 6
- Technical specifications 6
- Appariement de nouveaux périphériques bluetooth 7
- Chargement du casque 7
- Fonctions d appel avec les téléphones mobiles 7
- Lecture à partir des périphériques audio 7
- Libération ou réinitialisation du casque 8
- Touche function 8
- Caractéristiques techniques 9
- Connector 9
- Port function 9
- Voyant function 9
- Come abbinare dispositivi bluetooth 10
- Come caricare le cuffie 10
- Riproduzione da dispositivi audio 10
- Elenco delle funzioni dei pulsanti degli indicatori e dei connettori delle porte 11
- Pulsante funzione 11
- Connettore 12
- Funzione 12
- Porta funzione 12
- Pulsante funzione 12
- Specifiche tecniche 12
- Anruffunktionen bei mobilgeräten 13
- Koppeln von neuen bluetooth geräten 13
- Laden des headsets 13
- Funktionen der tasten anzeigen und stecker anschlüsse 14
- Taste funktion 14
- Audio codecs apt x 15
- Bluetooth 2 edr enhanced data rate bluetooth 2 edr enhanced data rate 15
- Bluetooth profile a2dp kabellose 15
- Fernsteuerung per bluetooth hfp fernsteuerung per bluetooth hfp 15
- Freisprechprofil hsp headsetprofil freisprechprofil hsp headsetprofil 15
- Frequenzumfang 18 hz 22 khz 15
- Funktion 15
- Gewicht unverpackt 114 g 15
- Impedanz 32 ohm 15
- Kabellose übertragungstechnologie 15
- Laden wiedergabe gesprächsdauer 1 stunde 8 15
- Leuchtanzeige funktion 15
- Lithium ionen akku 3 7 v 240 mah lithium ionen akku 3 7 v 240 mah 15
- Reichweite bis zu 10 meter 15
- Stecker anschluss 15
- Stereosignalübertragung per bluetooth avrcp stereosignalübertragung per bluetooth avrcp 15
- Stromversorgung wiederaufladbarer 15
- Stunden 9 stunden stunden 9 stunden 15
- Technische daten 15
- Treiber 34 mm neodym magnet 15
- Usb gebühr 5vdc 500ma 15
- Cómo cargar los auriculares 16
- Cómo emparejar nuevos dispositivos bluetooth 16
- Botón función 17
- Lista de las funciones de conector puerto indicador y botón 17
- Alcance operativo hasta 10 m 18
- Auriculares auriculares 18
- Conector 18
- Cono imán de neodimio de 34 mm 18
- Códec de audio apt x 18
- Especificaciones técnicas 18
- Fuente de alimentación eléctrica batería 18
- Hfp perfil de manos libres hsp perfil de hfp perfil de manos libres hsp perfil de 18
- Hora 8 horas 9 horas 1 hora 8 horas 9 horas 18
- Impedancia 32 ohmios 18
- Inalámbrico avrcp control remoto de bluetooth inalámbrico avrcp control remoto de bluetooth 18
- Indicador luminoso función 18
- Perfiles de bluetooth a2dp bluetooth estéreo 18
- Peso neto 114 g 18
- Puerto función 18
- Recargable de ión litio 3 7 v 240 mah recargable de ión litio 3 7 v 240 mah 18
- Respuesta de frecuencia 18 hz 22 khz 18
- Tecnología inalámbrica bluetooth 2 1 edr 18
- Tiempo de carga reproducción conversación 18
- Usb de carga 5vdc 500ma 18
- Velocidad de datos mejorada velocidad de datos mejorada 18
- Afspelen vanaf audioapparaten 19
- De headset opladen 19
- Nieuwebluetooth apparaten koppelen 19
- Automatisch uitschakelen 20
- Knop functie 20
- Koppeling met headset opheffen of headset opnieuw instellen 20
- Lijst met knop indicatie en aansluitings poortfuncties 20
- Functie 21
- Lampje functie 21
- Technische specificaties 21
- Carregamento do auricular 22
- Emparelhar novos dispositivos bluetooth 22
- Reprodução de dispositivos de áudio 22
- Botão 23
- Encerramento automático 23
- Limpar ou reiniciar o auricular 23
- Lista de funções de botão indicador e conector 23
- Conector 24
- Especificações técnicas 24
- Indicador luminoso função 24
- Porta função 24
- Afspilning fra lydenheder 25
- Opkaldsfunktioner med mobiltelefoner 25
- Opladning af hovedtelefonerne 25
- Parring af nye bluetooth enheder 25
- Automatisk nedlukning 26
- Liste over knap indikator og stik portfunktioner 26
- Sletning eller nulstilling af hovedtelefon 26
- Lysindikator funktion 27
- Stik port funktion 27
- Tekniske specifikationer 27
- Koppla ihop nya bluetooth enheter 28
- Ladda headsetet 28
- Samtalsfunktioner med mobiltelefoner 28
- Spela upp från ljudenheter 28
- Automatisk avstängning 29
- Lista över knappar samt funktioner för indikatorer och anslutningar portar 29
- Rensa eller återställa headsetet 29
- Anslutning funktion 30
- Indikator funktion 30
- Tekniska specifikationer 30
- Kuulokkeiden lataaminen 31
- Pariliitoksen muodostaminen uusien bluetooth laitteiden kanssa 31
- Puhelutoiminnot matkapuhelimien kanssa 31
- Toistaminen äänilaitteista 31
- Automaattinen sammutus 32
- Kuulokemikrofonin poistaminen tai palauttamine 32
- Painike 32
- Painike merkkivalo ja liitäntä sekä porttitoimintojen luettelo 32
- Liitäntä 33
- Merkkivalo painike 33
- Portti painike 33
- Tekniset tiedot 33
- Koble sammen nye bluetooth enheter 34
- Lade hodesettet 34
- Ringefunksjoner med mobiltelefoner 34
- Spille av fra lydenheter 34
- Automatisk avslutning 35
- Liste over funksjonen til knapper indikatorer og kontakter porter 35
- Tilbakestille hodesettet 35
- Kontakt port funksjon 36
- Lysindikator funksjon 36
- Tekniske spesifikasjoner 36
- ケータ 機能 54
- ボタン 機能 54
- マルチファンク ション 機能 54
- ライトインジ 54
- Bluetooth avrcp bluetoothリモートコントロール bluetooth avrcp bluetoothリモートコントロール 55
- Bluetoothプロファイル a2dp ワイヤレスステレオ 55
- Hfp ハンズフリープロファイル hsp ヘッドセットプロファ hfp ハンズフリープロファイル hsp ヘッドセットプロファ 55
- Usb充電 5vdc 500ma 55
- イル イル 55
- インピーダンス 32ω 55
- オーディオコーデック apt x sbc faststream 55
- レート レート 55
- ワイヤレス技術 bluetooth 2 edr エンハンスドデータ 55
- 充電 再生 通話時間 約1時間 約8時間 約9時間 55
- 周波数特性 18hz 22khz 55
- 技術仕様 ドライバ 34mmネオジウムマグネット 55
- 操作範囲 最大約10m 55
- 正味重量 約114g 55
- 電源アダプター 再充電式リチウムイオン電池 3 v 240mah 55
- 按鈕 功能 56
- 至上一次 56
- 配對的裝置或與新裝置配對失敗 耳機麥克風將 配對的裝置或與新裝置配對失敗 耳機麥克風 56
- 右耳罩指 示燈 57
- 下一首 快进 上一首 后退 58
- 多功能 电源 配对 通话 58
- 打开耳麦电源后 如果 5 分钟内无法连接至上次配对的 58
- 指示灯 功能 58
- 按钮 功能 58
- 播放 暫停 58
- 设备或与新设备配对 耳麦将自动关闭 设备或与新设备配对 耳麦将自动关闭 58
- 音量增大 音 量减小 58
- Avoid hearing damage 62
- Consignes de sécurité 62
- Evitez les lésions auditives 62
- Safety instructions 62
- Come prevenire i danni all udito 63
- Istruzioni di sicurezza 63
- Sicherheitsanweisungen 63
- Vermeiden sie gehörschäden 63
- Cómo evitar las lesiones auditivas 64
- Instrucciones de seguridad 64
- Veiligheidsinstructies 64
- Voorkom gehoorschade 64
- Evitar lesões auditivas 65
- Instruções de segurança 65
- Sikkerhedsinstruktioner 65
- Undgå at beskadige hørelsen 65
- Säkerhetsanvisningar 66
- Turvaohjeet 66
- Varning för hörselskador 66
- Vältä kuulovauriot 66
- Sikkerhetsinstruksjoner 67
- Undgå at beskadige hørelsen 67
- Unikaj uszkodzenia słuchu 67
- Zalecenia w zakresie bezpieczeństwa 67
- Bezpečnostní pokyny 68
- Vyhněte se poškození sluchu 68
- Меры предосторожности во избежание повреждения слуха 68
- Техника безопасности 68
- Bezpečnostné pokyny 69
- Güvenlik talimatları 69
- I şitme bozukluğundan kaçınma 69
- Predchádzajte poškodeniu sluchu 69
- 安全に関する注記 70
- 安全使用說明 70
- 聴覚障害の予防について 70
- 避免損傷聽力 70
- Bluetooth 장치의 단파 라디오 주파수 신호는 다른 71
- 安全使用说明 71
- 避免听力损伤 71
- 사용이 금지된 곳에서는 장치를 끄십시오 이 장치를 71
- 안전 지침 71
- 의료 기기 항공기 급유 지점 자동문 자동 화재 경보기 또는 기타 자동으로 제어되는 장치 근처에서 사용하지 마십시오 71
- 이 장치를 심장 박동 조절 장치 및 기타 의료 기기에서 71
- 전자 및 의료 장비의 작동에 손상을 줄 수 있습니다 71
- 청력 손상 방지 71
- 최소 20 cm떨어져서 사용하십시오 전파가 심장 박동 조절 장치 및 기타 의료 기기의 작동에 손상을 줄 수 있습니다 71
- Caution 72
- Federal communication commission fcc radiation exposure statement 72
- Modification 72
- Notice for canada 72
- Notice for usa 72
- Safety and regulatory information 72
- Canadian class b statement 73
- Attention 74
- Caution 74
- Conformité européenne 74
- English 74
- European compliance 74
- Français 74
- Modification 74
- Attenzione 75
- Conformidade europeia 75
- Conformità cee 75
- Cumplimiento de las normas europeas 75
- Deutsch 75
- Einhaltung europäischer richtlinien 75
- Español 75
- Italiano 75
- Let op 75
- Naleving van europese richtlijnen 75
- Nederlands 75
- Português 75
- Precaución 75
- Vorsicht 75
- Cuidado 76
- Europeisk samsvar 76
- Europeisk överensstämmelse 76
- Europæisk overensstemmelse 76
- Forsiktig 76
- Svenska 76
- Varning 76
- Varoitus 76
- Yhteensopivuus eurooppalaisten direktiivien kanssa 76
- Polski 77
- Pyccкий 77
- Shoda s evropskými předpisy 77
- Slovensky 77
- Zgodność z przepisami europejskimi 77
- Zhoda s európskymi normami 77
- Česky 77
- Соответствие директивам ес 77
- Akkudirektiivi 2006 66 ey integroitu akku 78
- Batteridirektiv 2006 66 ec for innebygd batteri 78
- Batteridirektiv 2006 66 ec inbyggt batteri 78
- Batteridirektiv 2006 66 eøf for integreret batteri 78
- Batteries directive 2006 66 ec for integrated battery 78
- Directiva 2006 66 ec de baterías para la batería integrada 78
- Directiva sobre baterias 2006 66 ce acerca da bateria integrada 78
- Directive 2006 66 ce sur les batteries pour la batterie integree 78
- Direttiva batterie 2006 66 ce per le batterie integrate 78
- Dyrektywawsprawiebateriiiakumulatoróworazzużytychbateriii akumulatorów 2006 66 we dotyczy baterii wbudowanej 78
- Richtlijn voor batterijen 2006 66 ec voor geïntegreerde batterij 78
- Richtlinie 2006 66 eg zu batterien akkumulatoren für integrierte akkus 78
- Akkudirektiivi 2006 66 ey integroitu akku 79
- Declaration of conformity 79
- Pil direktifi 2006 66 ec for tümleşi k pi l i çi n 79
- Smernica týkajúca sa batérií 2006 66 ec integrovaná batéria 79
- Директива 2006 66 ec по утилизации аккумуляторов для встроенных аккумуляторов 79
Похожие устройства
- Creative SB Recon3D Omega Wireless Инструкция по эксплуатации
- Creative Aurvana In-Ear-2 Инструкция по эксплуатации
- Cube magenta Инструкция по эксплуатации
- Cube white Инструкция по эксплуатации
- Cyberpower value600ei-b Инструкция по эксплуатации
- Cyberpower ols1000e Инструкция по эксплуатации
- Cyberpower ols1500e Инструкция по эксплуатации
- Cyberpower ols1000ert Инструкция по эксплуатации
- Cyberpower ols3000ert 2u Инструкция по эксплуатации
- Cyberpower bu-600 Инструкция по эксплуатации
- Cyberpower pr750elcd Инструкция по эксплуатации
- Cyberpower pr1000elcd Инструкция по эксплуатации
- Cyberpower pr1500elcd Инструкция по эксплуатации
- Cyberpower pr3000elcdsl Инструкция по эксплуатации
- Cyberpower pr1000elcdrt2u Инструкция по эксплуатации
- Cyberpower pr2200elcdrt2u Инструкция по эксплуатации
- Cyberpower pr3000elcdrt2u Инструкция по эксплуатации
- Cyberpower cps 600 e Инструкция по эксплуатации
- Cyberpower cps 1000 e Инструкция по эксплуатации
- Cybex free fix cobblestone Инструкция по эксплуатации