Sony DCR-TRV255E [4/216] Innehållsförteckning

Utsätt inte videokameran för regn och fukt så undviker du risken för brand och eller elektriska stötar öppna inte höljet det kan resultera i risk för elektriska stötar överlåt service till kvalificerad personal 2

Varning 2

Att observera angående användning av videokameran 3

Om anslutning av kringutrustning 3

Om bruksanvisningen 3

Innehållsförteckning 4

Inspelning 4

Komma igång 4

Snabbstartguide 4

Uppspelning 5

Avancerade funktioner 6

Felsökning 6

Göra personliga inställningar på videokameran 6

Kopiering redigering 6

Snabbreferens 6

Ytterligare information 6

Snabbstartguide 8

Spela in filmer 8

Sätt in det uppladdade batteriet i videokameran 8

Sätt in en kassett i videokameran 8

Du kan granska den inspelade bilden på lcd skärmen 9

Snabbstartguide 9

Starta inspelningen samtidigt som du granskar motivet på lcd skärmen 9

Enkel inspelning uppspelning 10

In och uppspelning blir ännu enklare om du växlar över till easy handycam easy handycam gör att även nybörjare enkelt kan börja spela in spela upp material genom att bara de grundläggande funktionerna för inspelning och uppspelning finns tillgängliga 10

Under inspelning uppspelning trycker du på easy 10

Komma igång 11

Kontrollera att du fått med följande tillbehör tillsammans med videokameran 11

Steg 1 kontrollera att du fått med alla tillbehör 11

Steg 2 ladda batteriet 12

Hur du tar bort batteriet 13

Inspelningstid vid inspelning med lcd skärmen påslagen 13

Komma igång 13

Kontrollera batteriets status battery info 13

När batteriet är färdigladdat 13

Batteri 14

Batteri lcd panelen öppnad 14

För trv228e 428e 14

För trv255e 265e 14

Inspelningstid 14

Inspelningstid när du använder sökare 14

Komma igång 14

Lcd panelen stängd 14

Oavbruten inspelningstid 14

Ungefärligt antal minuter när du använder ett fulladdat batteri vid 25 c för trv228e 428e 14

Uppspelningstid ungefärligt antal minuter när du använder ett fulladdat batteri vid 25 c för trv228e 428e 14

Använda extern strömförsörjning 15

Komma igång 15

Slå av strömmen 15

Steg 3 slå på strömmen 15

Justera ljusstyrkan för lcd skärmen 1 16

Steg 4 ställ in lcd panelen och sökaren 16

Ställa in lcd panelen 16

Ställa in sökaren 16

Komma igång 17

Steg 5 ställ in datum och tid 17

Den här videokameran kan hantera videokassetter för systemet standard 8 mm och hi8 digital8 mer information om de här kassetterna t ex hur du skyddar dem mot ofrivillig inspelning se sid 83 18

Kontroll av inställt datum och inställd tid 18

Skjut open eject spaken i pilens riktning och öppna locket 18

Steg 6 sätt i en kassett 18

Komma igång 19

Mata ut kassetten 1 19

Steg 7 ange språk för skärmen 19

Indikatorer som visas under inspelning 21

Innan du börjar spela in bör du ha utfört steg 1 till 7 under komma igång sid 11 sid 19 för trv228e 428e filmer spelas in med ljudet i mono för trv255e 265e filmer spelas in med ljudet i stereo 21

Inspelning 21

Skjut power omkopplaren tills camera lampan tänds 21

Slå av strömmen 21

Spela in filmer 21

Ta av linsskyddet dra ned linsskyddets snöre och fäst det på greppremmen 21

Tryck på rec start stop 21

Öppna lcd panelen genom att trycka på open 21

För att spela in under längre tid 22

Inspelning under längre tid 22

Använda den inbyggda belysningen 23

Använda zoomfunktionen 23

Inspelning 23

När inspelningsförhållandena kräver det kan du använda den inbyggda belysningen rekommenderat avstånd mellan motiv och videokamera är ungefär 1 5 m 23

Om du har valt camera läget kan du välja en zooming som ger en förstoring som är större än 20 gånger och därifrån aktivera den digitala zoomningen d zoom sid 47 sparsamt använd är zoomning en mycket kraftfull effekt 23

Om du vill zooma långsamt rör du zoomspaken bara en liten bit om du vill zooma snabbare rör du spaken mer 23

Stänga av den inbyggda belysningen 23

Välj inställning genom att trycka flera gånger på light 23

Du kan vrida lcd panelen mot motivet så att den du filmar kan se sig själv under inspelningen du kan också använda den här funktionen när du filmar dig själv eller när du filmar små barn för att rikta deras uppmärksamhet mot kameran 24

Inspelning i spegelläge 24

På lcd skärmen visas motivet spegelvänt men den inspelade bilden blir normal 24

Öppna lcd panelen 90 grader mot videokameran och vrid den sedan 180 grader mot motivet 24

Bandfotografering trv255e 265e 25

Inspelning 25

Lägga datum och tid på bilder trv228e 428e 25

Spela in stillbilder 25

Spela in stillbilder bandfotografering trv255e 265e 25

Easy handycam 26

Enkel inspelning 26

Enkel inspelning easy handycam 26

Slå av strömmen 26

Avbryta easy handycam 27

Exponeringsinställning för motiv i motljus 27

Inspelning 27

Justera exponeringen 27

Slå av strömmen 27

Inspelning i mörker 28

Inspelning i mörker nightshot plus 28

Manuell exponeringsinställning 28

Nightshot plus 28

Återgå till automatisk exponering 28

Grundinställningen är automatisk fokusering du kan ställa in fokus manuellt efter rådande inspelningsförhållanden använda den här möjligheten i följande fall 29

Inspelning 29

Manuell inställning av fokus 29

Tryck på focus i läget camera 29

Vrid sel push exec ratten tills skärpan blir bra 29

Automatisk fokusering 30

Du kan använda följande effekter på det du spelar in 30

In och uttoning av ett avsnitt fader 30

Inspelning med olika effekter 30

Avbryta proceduren 31

Du kan lägga till titlar under inspelning du kan välja någon av de 8 förinställda titlarna eller en av de 2 titlar du kan skapa själv 31

Inspelning 31

Lägga en titel på bilden 31

Tryck på fader tills önskad toningsindikator blinkar i standbyläget för intoning eller under inspelning vid uttoning 31

Tryck på rec start stop 31

Välj läget camera genom att skjuta power omkopplaren 31

Välj läget camera genom att skjuta power omkopplaren tryck sedan på titel 31

Lägga till en titel under inspelning 32

Markera den titel som du vill använda genom att vrida sel push exec ratten tryck sedan på ratten 32

Tryck på rec start stop 32

Tryck på titel vid det avsnitt som du vill radera titeln från 32

Välj ok genom att vrida sel push exec ratten tryck sedan på ratten 32

Välj önskat tecken genom att vrida sel push exec ratten tryck sedan på ratten 32

Ändra color size eller position efter hur du vill ha titeln 32

Avbryta proceduren 33

End search 33

Inspelning 33

Söka efter det sista avsnittet i den senaste inspelningen 33

Söka efter det sista avsnittet i den senaste inspelningen end search 33

Avbryta uppspelningen 34

Göra paus 34

Snabbspola framåt eller bakåt 34

Ställa in volymen 34

Titta på filmer i sökaren 34

Uppspelning 34

Visa bandinspelade bilder 34

Indikatorer som visas under uppspelning 35

Snabbspolning framåt eller snabbspolning bakåt under uppspelning bildsökning 35

Uppspelning 35

Uppspelning i olika lägen 35

Visa bilden när du snabbspolar framåt eller bakåt snabbläddring 35

Visa filmer i låg hastighet långsam uppspelning 35

Avbryta easy handycam 36

Easy handycam 36

Easy handycam gör att även nybörjare enkelt kan starta uppspelningar genom att bara de grundläggande uppspelningsfunktionerna finns tillgängliga även teckenstorleken ökar så texten ska vara lättare att läsa se efter så att det sitter ett inspelat band i videokameran 36

Enkel uppspelning 36

Enkel uppspelning easy handycam 36

Spela upp ett band 36

Tryck på easy 36

Välj läget play edit genom att skjuta power omkopplaren 36

Öppna lcd panelen genom att trycka på open 36

Olika uppspelningsfunktioner 37

Uppspelning 37

Visa datum tid och information om kamerainställningarna informationskod trv255e 265e 37

Visa skärmindikatorerna 37

Om du inte vill visa datum tid eller kamerans inställningar 38

Teckenfönster för kamerainställningar 38

Anslut videokameran till en tv med den medföljande a v kabeln på det sätt som följande bild visar som strömförsörjning använder du den medföljande nätadaptern ansluten till ett vägguttag sid 12 se även bruksanvisningarna som följer med de komponenter du tänker ansluta kopiering till ett annat band se sid 64 39

För trv228e 428e 39

För trv255e 265e 39

Uppspelning 39

Visa bilden på en tv 39

Anslutning till en tv utan ljud videoingångar 40

När du har en tv som ger ljudet i mono när tv n bara har en ljudingång 40

När tv n har ljudet i stereo 40

När tv är ansluten till en videobandspelare 40

Om tv n eller videobandspelaren har en anslutning med 21 stift euroconnector 40

Avbryta proceduren 41

Hitta ett avsnitt på ett band för uppspelning 41

Hitta ett avsnitt på ett band för uppspelning trv265e 41

Snabbsökning efter ett önskat avsnitt nollställningsminne 41

Söka avsnitt efter inspelningsdatum datumsökning 41

Trv265e 41

Uppspelning 41

Avbryta proceduren 42

Söka efter en stillbild fotosökning 42

Visa stillbilder i sekvens fotobläddring 42

B avancerade funktioner 43

Göra personliga inställningar på videokameran 43

Ändra menyinställningarna 43

Använda menyn manual set 44

Använda menyn manual set program ae p effect osv 44

De ursprungliga inställningarna markeras med g vilka inställningar som är tillgängliga beror på i vilket läge videokamerans strömomkopplare står på skärmen visas bara de alternativ som är tillgängliga för tillfället alternativ som inte är tillgängliga visas gråtonade 44

Du kan utan svårighet spela in bilder i situationer som kräver olika tekniker genom att välja följande inställningar 44

I menyn manual set kan du välja de alternativ som listas nedan hur du gör för att välja alternativ se ändra menyinställningarna sid 43 44

Program ae 44

Program ae p effect osv 44

För trv228e 428e du kan lägga till specialeffekter liknande de som brukar användas i filmer till en bild innan du spelar in den visas när du har valt en effekt för trv255e 265e du kan lägga till specialeffekter liknande de som brukar användas i filmer till dina bilder antingen innan eller efter det att du har spelat in dem visas när du har valt en effekt 45

Göra personliga inställningar på videokameran 45

P effect 45

Auto shtr 46

Göra personliga inställningar på videokameran 46

16 9 wide steadyshot osv 47

Använda menyn camera set 47

Använda menyn camera set 16 9 wide steadyshot osv 47

D zoom 47

Göra personliga inställningar på videokameran 47

9 wide 48

För trv228e 428e du kan spela in bilder som påminner om dem du ser på bio läget cinema eller bilder med bildproportionerna 16 9 läget 16 9 full för att senare titta på dem på en bredbilds tv med bildproportionerna 16 9 för mer information se även bruksanvisningen som följer med tv n i läget cinema 48

Göra personliga inställningar på videokameran 48

I läget 16 9 full 48

För trv255e 265e du kan spela in med bredbildsformatet 16 9 på band för att sedan visa inspelningen på en 16 9 bredbilds tv 16 9 wide läge med den här funktionen ställd på on ger videokameran starkare vidvinkeleffekt när du för zoomspaken mot w än när du spelar in med inställningen off för mer information se även bruksanvisningen som följer med tv n 49

Göra personliga inställningar på videokameran 49

För trv428e trv255e 265e du kan välja den här funktionen för att kompensera för kameraskakningar 50

Göra personliga inställningar på videokameran 50

N s light 50

När du spelar in med funktionen nightshot plus kan du få skarpare bilder genom att använda den infraröda belysningen nightshot light kan inte uppfattas av ögat 50

Steadyshot 50

Använda menyn player set vcr set 51

Använda menyn player set vcr set hifi sound edit osv 51

De alternativ som listas nedan kan du välja i menyn menyn player set för trv228e 428e trv255e menyn vcr set för trv265e hur du gör för att välja alternativ se ändra menyinställningarna sid 43 51

Göra personliga inställningar på videokameran 51

Hifi sound 51

Hifi sound edit osv 51

Ursprungliga inställningar markeras med 51

Vilka inställningar som är tillgängliga beror på i vilket läge videokamerans strömomkopplare står 51

Audio mix 52

För trv228e 428e 52

För trv255e 265e du kan justera balansen mellan st1 originalljudet och st2 52

Göra personliga inställningar på videokameran 52

Använda menyn lcd set 53

Använda menyn lcd set lcd b l lcd color osv 53

Göra personliga inställningar på videokameran 53

I menyn lcd set kan du välja de alternativ som listas nedan hur du gör för att välja alternativ se ändra menyinställningarna sid 43 53

Lcd b l 53

Lcd b l lcd color osv 53

Lcd bright 53

Lcd color 53

Ursprungliga inställningar markeras med 53

Vilka inställningar som är tillgängliga beror på i vilket läge videokamerans strömomkopplare står 53

Använda menyn tape set 54

Använda menyn tape set frame rec int rec osv 54

Audio mode 54

De ursprungliga inställningarna markeras med 54

Frame rec int rec osv 54

Orc to set 54

På i vilket läge videokamerans strömomkopplare står på skärmen visas bara de alternativ som är tillgängliga för tillfället alternativ som inte är tillgängliga visas gråtonade 54

Rec mode 54

Vilka inställningar som är tillgängliga beror 54

Flytta ändra motivet lite grann och upprepa sedan steg 3 55

Frame rec 55

För trv255e 265e du kan spela animerade filmer genom att spela in en bildruta i taget och däremellan ändra motivet lite grann för trv265e du bör använda fjärrkontrollen för att kontrollera videokameran eftersom du annars riskerar att rubba kamerans läge 55

Göra personliga inställningar på videokameran 55

När du väljer orc to set i menyinställningarna visas start stop key tryck på rec start stop orc visas på skärmen och justeringen startar videokameran återgår till standbyläget när justeringen är utförd det tar ungefär 10 sekunder att utföra justeringarna 55

Remain 55

Stäng menyinställningarna genom att trycka på menu tänds 55

Tryck på rec start stop en bild ungefär 5 bildrutor spelas in och videokameran växlar sedan över till standbyläge 55

Välj on genom att vrida sel push exec ratten tryck sedan på ratten 55

Int rec 56

Använda menyn setup menu 57

Använda menyn setup menu clock set usb stream language osv 57

Auto date 57

Clock set 57

Göra personliga inställningar på videokameran 57

Ursprungliga inställningar markeras med 57

Usb stream 57

Usb stream language osv 57

Vilka inställningar som är tillgängliga beror på i vilket läge videokamerans strömomkopplare står 57

Demo mode 58

För att välja eller ändra språk för skärmmenyerna sid 19 du kan välja mellan engelska förenklad engelska traditionell kinesiska förenklad kinesiska franska spanska portugisiska tyska nederländska italienska grekiska ryska arabiska och persiska 58

Göra personliga inställningar på videokameran 58

Language 58

Ltr size 58

När du tagit ur kassetten från videokameran och väljer camera läget växlar kameran över till demonstrationsläget efter ungefär 10 minuter 58

Använda menyn others 59

Använda menyn others world time video edit osv 59

Data code 59

För att ange tidsskillnaden när du använder videokameran utomlands du anger tidsskillnaden genom att vrida sel push exec ratten klockan ställs om efter den tidsskillnad du angav om du anger 0 som tidsskillnad återgår klockan till den tid som den var inställd på från början 59

För trv255e 265e 59

Göra personliga inställningar på videokameran 59

I menyn others kan du välja de alternativ som listas nedan hur du gör för att välja alternativ se ändra menyinställningarna sid 43 de ursprungliga inställningarna markeras med g vilka inställningar som är tillgängliga beror 59

På i vilket läge videokamerans strömomkopplare står på skärmen visas bara de alternativ som är tillgängliga för tillfället alternativ som inte är tillgängliga visas gråtonade 59

World time 59

World time video edit osv 59

A shut off 60

Commander 60

Display 60

För trv228e 428e trv265e 60

Göra personliga inställningar på videokameran 60

Rec lamp 60

Göra personliga inställningar på videokameran 61

Video edit 61

Ansluta till en videobandspelare 62

För trv228e 428e 62

Kopiering redigering 62

Ansluta med i link kabel 63

För trv255e 265e 63

För trv265e använd en i link kabel tillval när du ansluter videokameran till en annan enhet via dv gränssnittet video och ljudsignalerna överförs digitalt vilket ger bilder med hög kvalitet tänk på att du inte kan spela in ljud och bild separat för mer information se sid 85 63

Kopiering redigering 63

Anslut videobandspelaren som inspelningsenhet till videokameran sid 62 63 64

Du kan kopiera och redigera de bilder som spelas upp på videokameran till andra inspelningsenheter t ex videobandspelare 64

Förbered videobandspelaren för inspelning 64

Förbered videokameran för uppspelning 64

Kopiera till ett annat band 64

Starta uppspelningen på videokameran och inspelningen på videobandspelaren 64

Stoppa både videokamera och videobandspelare när inspelningen är klar 64

0 0 0 0 65

Easy dubbing 65

Kopiering redigering 65

Snabbkopiering av ett band 65

Snabbkopiering av ett band easy dubbing trv228e 428e 65

Steg 1 förebered videokameran och videobandspelaren för användning 65

Trv228e 428e 65

Följande ir setup koder finns lagrade i videokameran vid leverans 3 är ursprunglig inställning 66

Lista över ir setup koder 66

Mer information om hur du gör finns även i videobandspelarens bruksanvisning 66

När inställningen är korrekt börjar inspelningen på videobandspelaren complete visas när testet av ir setup koden är slutfört gå vidare till nästa steg om inspelningen inte startar väljer du en annan ir setup kod och försöker igen 66

Rikta den infraröda sändaren på videokameran mot fjärrsensorn på videobandspelaren på ett avstånd av ungefär 30 cm se till att inget står i vägen 66

Ställ videobandspelaren i pausläge för inspelning 66

Välj execute genom att vrida sel push exec ratten tryck sedan på ratten 66

Välj ir test genom att vrida sel push exec ratten tryck sedan på ratten 66

Välj return genom att vrida sel push exec ratten tryck sedan på ratten 66

Välj vilket läge som ska avbryta inspelningspaus på videobandspelaren genom att vrida sel push exec ratten tryck sedan på ratten 66

Du kan lägga till en titel du kan välja någon av de 8 förinställda titlarna eller en av de 2 titlar du kan skapa själv hur du gör för att skapa egna titlar beskrivs i steg 1 till 4 på sid 31 67

Kopiering redigering 67

Steg 2 välj titel 67

Välj ok genom att vrida sel push exec ratten tryck sedan på ratten 67

Välj titel sel genom att vrida sel push exec ratten tryck sedan på ratten 67

Välj önskad titel genom att vrida sel push exec ratten tryck sedan på ratten 67

Ändra color färg size storlek och back col bakgrundsfärg efter eget tycke 67

Avbryta easy dubbing 68

Avbryta kopiering under redigering 68

Du kan antingen välja normal inspelning normal eller intervallinspelning preview 68

Se till att videokamera och videobandspelare är anslutna till varandra och att videobandspelaren är ställd på inspelningspaus 68

Steg 3 välj kopieringsläge 68

Steg 4 utför easy dubbing 68

Välj execute genom att vrida sel push exec ratten tryck sedan på ratten 68

Välj mode sel genom att vrida sel push exec ratten tryck sedan på ratten 68

Välj normal eller preview genom att vrida sel push exec ratten tryck sedan på ratten 68

Välj start genom att vrida sel push exec ratten tryck sedan på ratten 68

Digital programredigering trv255e 265e 69

Inspelning av bilder från en videobandspelare 69

Kopiera valda avsnitt från band 69

Kopiering redigering 69

Steg 1 förebered videokameran och videobandspelaren för användning 69

Trv265e 69

Förbered videobandspelaren 70

Förbered videokameran uppspelningsenhet 70

Ställa in ir setup koden 70

Sätt i den kassett som du tänker spela in på 70

Tryck på menu 70

Välj control genom att vrida sel push exec ratten tryck sedan på ratten 70

Välj edit set genom att vrida sel push exec ratten tryck sedan på ratten 70

Välj i link eller ir genom att vrida sel push exec ratten tryck sedan på ratten 70

Välj others genom att vrida sel push exec ratten tryck sedan på ratten 70

Välj video edit genom att vrida sel push exec ratten tryck sedan på ratten 70

Anteckna öppningsnumren för varje in och stängningsnumren för varje out och räkna sedan ut medelvärdet för varje in och out 71

Kopiering redigering 71

Spola tillbaka bandet på videobandspelaren spela sedan upp bandet i läget för långsam uppspelning 71

Steg 2 synkronisera videobandspelaren 71

Ställ videobandspelaren i pausläge för inspelning 71

Ta ur kassetten från videokameran ha penna och papper till hands så att du kan göra anteckningar 71

Utför följande procedur när du för första gången utför digital programredigering till ett band i en videobandspelare du kan hoppa över den här inställningen om du tidigare ställt in videobandspelaren genom att utföra följande procedur du kan synkronisera videokameran och videobandspelaren så att inte det inledande avsnittet faller bort när inspelningen startar 71

Välj adj test genom att vrida sel push exec ratten tryck sedan på ratten 71

Välj execute genom att vrida sel push exec ratten tryck sedan på ratten 71

Ange det numeriska medelvärdet för in genom att vrida sel push exec ratten tryck sedan på ratten 72

Ange det numeriska medelvärdet för out genom att vrida sel push exec ratten tryck sedan på ratten 72

Beskrivs under steg 1 och 2 sid 69 till sid 71 72

Förbered en kassett 72

Innan du utför digital programredigering till ett band i en videobandspelare för första gången går du igenom procedurerna som 72

Spela in de valda avsnitten som program 72

Sök efter början av det första avsnitt som du vill spela in på videokameran ställ sedan uppspelningen på paus 72

Tryck på menu 72

Välj cut in genom att vrida sel push exec ratten tryck sedan på ratten 72

Välj cut out genom att vrida sel push exec ratten tryck sedan på ratten 72

Välj mark genom att vrida sel push exec ratten tryck sedan på ratten 72

Välj others genom att vrida sel push exec ratten tryck sedan på ratten 72

Välj return genom att vrida sel push exec ratten tryck sedan på ratten 72

Välj video edit genom att vrida sel push exec ratten tryck sedan på ratten 72

Avsluta digital programredigering 73

Du har därmed angett slutpunkten för det första programmet den undre delen av programmarkeringen växlar om till ljusblått 73

En sökning efter början av det första programmet startar sedan börjar inspelningen search visas under sökning editing visas under redigeringen 73

Hoppa över det här steget om videokameran är ansluten via en i link kabel 73

Kopiering redigering 73

När du väljer erase all du kan radera alla program 73

När du väljer undo du kan radera det senast inställda programmet 73

När ett program har spelats in slutar programmärket att blinka och lyser istället med ett stadigt sken när alla program har spelats in avbryts programredigeringen automatiskt du avbryter inspelningen genom att trycka på stopp 73

Radera program 1 73

Skapa program genom att upprepa steg 5 till 8 73

Spara ett program utan att använda det för inspelning 73

Ställ videobandspelaren i pausläge för inspelning 73

Sök efter slutet av det första avsnitt som du vill spela in på videokameran ställ sedan uppspelningen på paus 73

Tryck på menu 73

Tryck på menu i steg 11 programmet lagras i minnet tills du tar ur kassetten 73

Tryck på sel push exec ratten 73

Utför steg 1 till 4 under spela in de valda avsnitten som program sid 72 73

Välj execute genom att vrida sel push exec ratten tryck sedan på ratten 73

Välj execute genom att vrida sel push exec ratten tryck sedan på ratten programmen raderas om du vill avbryta den här åtgärden väljer du return och trycker sedan på ratten 73

Välj start genom att vrida sel push exec ratten tryck sedan på ratten 73

Välj undo eller erase all genom att vrida sel push exec ratten tryck sedan på ratten 73

Allmänna funktioner 74

Batterier strömkällor 74

Felsökning 74

Felsökningsschema om problemet kvarstår kopplar du bort strömkällan och kontaktar sony återförsäljaren om c ss ss visas på lcd skärmen eller i sökaren betyder det att självdiagnosfunktionen har aktiverats för mer information se sid 79 74

Om du stöter på problem när du använder videokameran kan du försöka hitta orsaken till problemet med hjälp av följande 74

Felsökning 75

Kassetter 75

Lcd skärm sökare 75

Symptom orsak och eller åtgärder 75

Felsökning 76

Inspelning 76

Symptom orsak och eller åtgärder 76

Felsökning 77

Symptom orsak och eller åtgärder 77

Uppspelning 77

Felsökning 78

Kopiering redigering 78

Symptom orsak och eller åtgärder 78

Felsökning 79

Om indikatorer visas på skärmen kontrollerar du följande mer information finns på de sidor som anges inom parentes 79

Teckenfönster för självdiagnos varningsindikatorer 79

Varningsindikatorer och meddelanden 79

Angående indikatorer åtgärder referenser 80

Felsökning 80

Följande meddelanden visas för att du ska kunna åtgärda situationen 80

Indikator orsak och eller åtgärder 80

Varningsmeddelanden 80

Angående indikatorer åtgärder referenser 81

Felsökning 81

Använda videokameran utomlands 82

Du kan använda videokameran i vilket land eller område som helst med hjälp av den nätadapter som följer med videokameran bara spänningen ligger inom intervallet 100 240 v växelström ac 50 60 hz 82

Enkel tidinställning genom att ange tidskillnaden 82

När du använder videokameran utomlands kan du ställa klockan på lokal tid genom att helt enkelt ange tidskillnaden välj world time i menyn others ställ sedan in tidskillnaden sid 59 82

Om färgsystem för tv 82

Strömförsörjning 82

Videokameran är baserad på pal systemet om du vill visa bilderna på en tv måste den använda pal systemet se följande lista och vara försedd med audio video ingångar ingångar för video och ljud 82

Ytterligare information 82

Användbara videokassetter 83

Att observera angående användning 83

Copyrightsignal 83

Digital8 systemet 83

Hi8 systemet 83

Hur du förhindrar att ett oinspelat parti uppstår på bandet 83

Ytterligare information 83

Effektiv användning av batteriet 84

Ladda upp batteriet 84

Om indikatorn för återstående batteritid 84

Om infolithium batterier 84

Vad är ett infolithium batteri 84

Batterilivslängd 85

Förvaring av batteriet 85

Om i link 85

Om överföringshastigheten baudtalet för i link 85

Vad är i link 85

Ytterligare information 85

Använda i link funktioner på den här enheten 86

Användning och underhåll 86

Om den i link kabel som krävs 86

Underhåll och försiktighetsåtgärder 86

Kondensbildning 87

Videohuvud 87

Ytterligare information 87

För trv228e 428e om följande problem uppstår rengör videohuvudena under 10 sekunder med rengöringskassetten sony v8 25cld tillval 88

Hur du sköter och förvarar linsen 88

Lcd skärm 88

Om hantering av kamerahuset 88

Procedurer anslut videokameran till ett vägguttag med den medföljande nätadaptern och lämna den sedan under mer än 24 timmar med power omkopplaren ställd på chg off 89

System 89

Tekniska data 89

Uppladdning av det förinstallerade knappcellsbatteriet 89

Videokamera 89

Videokameran har ett förinstallerat knappcellsbatteri så att datum tid och andra inställningar kan bevaras i minnet även när power omkopplaren är ställd på chg off det förinstallerade knappcellsbatteriet laddas alltid upp när du använder videokameran men det laddas gradvis ur när du inte använder videokameran knappcellsbatteriet laddas ur helt om du inte använt kameran på ungefär 3 månader att knappcellsbatteriet är urladdat påverkar inte kamerans funktioner så länge som du inte spelar in datumet 89

Ytterligare information 89

Allmänt 90

För tr 90

Ingångar utgångar 90

Lcd skärm 90

Nätadapter ac l15a l15b 91

Uppladdningsbart batteri np fm30 91

Ytterligare information 91

Skillnader mellan modellerna 92

Ytterligare information 92

Delar och kontroller 93

Fästa linsskyddet 93

Snabbreferens 93

Videokamera 93

Snabbreferens 95

Fäst den medföljande axelremmen i krokarna 96

Hur du fäster axelremmen 96

Byta ut knappcellsbatteriet 1 97

Fjärrkontroll 97

Hur du tar bort isoleringsarket 97

Snabbreferens 97

Skjut tillbaka batterifacket i fjärrkontrollen tills det klickar på plats 98

Snabbreferens 98

Var försiktig batteriet kan explodera om du inte sätter i det rätt byt bara ut batteriet mot ett batteri av samma typ eller mot en typ som tillverkaren rekommenderar gör dig av med använda batterier enligt tillverkarens instruktioner 98

Följande indikatorer visas på lcd skärmen och i sökaren de visar videokamerans status indikatorerna och deras positioner på skärmen i sökaren varierar beroende på vilken videokameramodell du har 99

Indikatorer betydelse 99

Indikatorer för lcd skärmen och sökaren 99

Snabbreferens 99

Numeriskt 100

Snabbreferens 101

Внимание относительно модели dcr trv255e trv265e 102

Во избежание пожара или поражения электрическим током не допускайте попадания аппарата под дождь или во влажные места во избежание поражения электрическим током не открывайте корпус обслуживание должно производиться только квалифицированным персоналом 102

Для покупателей в европе 102

Перед эксплуатацией аппарата внимательно прочтите данное руководство и сохраните его для дальнейших справок 102

Предупреждение 102

Примечание относительно кассет 102

Примечания относительно панели lcd видоискателя и объектива 102

Примечания по записи 102

Примечания по эксплуатации 102

Прочтите перед началом работы 102

Примечания по использованию видеокамеры 103

Примечания по использованию данного руководства 103

Примечания по подключению другого устройства 103

Запись 104

Краткое руководство 104

Подготовка к эксплуатации 104

Содержание 104

Воспроизведение 105

Дополнительная информация 106

Краткий справочник 106

Настройка видеокамеры 106

Перезапись монтаж 106

Усовершенствованные операции 106

Устранение неполадок 106

Вставьте кассету в видеокамеру 108

Запись фильмов 108

Краткое руководство 108

Краткое руководство 109

Начните запись глядя на экран lcd для контроля снимаемого изображения 109

Просмотрите записанное изображение на экране lcd 109

В режиме easy handycam запись и воспроизведение выполнить еще проще функция easy handycam позволяет легко выполнить запись воспроизведение даже для неопытных пользователей делая доступными только основные функции записи и воспроизведения 110

Нажмите кнопку easy во время записи воспроизведения 110

Простая запись и воспроизведение 110

Подготовка к эксплуатации 111

Убедитесь что в комплект поставки видеокамеры входят следующие принадлежности 111

Шаг 1 проверка прилагаемых деталей 111

Шаг 2 зарядка батарейного блока 112

Подготовка к эксплуатации 113

После зарядки батареи 113

Проверка оставшегося времени работы батарейного блока информация о состоянии батарейного блока 113

Снятие батарейного блока 113

Установите переключатель power в положение chg off 113

B приблизительное возможное время записи при использовании панели lcd 114

C приблизительное возможное время записи при использовании видоискателя 114

Батарейный блок 114

Время записи при использовании видоискателя 114

Время записи при использовании экрана lcd 114

Время зарядки приблизительное время полной зарядки абсолютно разряженного батарейного блока в минутах при 25 c рекомендуемая температура 10 30 c 114

Время непрерывной записи 114

Время обычной записи 114

Для trv255e 265e 114

Подготовка к эксплуатации 114

Приблизительное время использования полностью заряженного батарейного блока в минутах при 25 c для trv228e 428e 114

Время воспроизведения приблизительное время использования полностью заряженного батарейного блока в минутах при 25 c для trv228e 428e 115

Для trv255e 265e 115

Использование внешнего источника питания 115

Можно использовать адаптер переменного тока в качестве источника питания если необходимо сохранить энергию батареи при использовании адаптера переменного тока батарейный блок не разрядится даже если он будет подключен к видеокамере 115

Подготовка к эксплуатации 115

Подключите видеокамеру как показано в разделе зарядка батарейного блока стр 12 115

Предостережение если видеокамера подключена к сетевой розетке с помощью адаптера переменного тока питание от сети переменного тока подается даже когда камера отключена 115

Выключение питания 116

Регулировка панели lcd 116

Регулировка яркости экрана lcd 1 116

Шаг 3 включение питания 116

Шаг 4 регулировка панели lcd и видоискателя 116

Можно просматривать изображения с помощью видоискателя если панель lcd закрыта используйте видоискатель если батарейный блок практически разряжен или изображение на экране плохо различимо 117

Отрегулируйте рычаг регулировки объектива видоискателя пока изображение не станет четким 117

Подготовка к эксплуатации 117

Поднимите видоискатель 117

Регулировка видоискателя 117

Шаг 5 установка даты и времени 118

Передвиньте рычажок open eject в направлении стрелки и откройте крышку 119

Подготовка к эксплуатации 119

С этой видеокамерой можно использовать видеокассеты standard 8 mm и hi8 digital8 для получения дополнительных сведений о данном виде кассет например информации о защите от записи см стр 92 119

Чтобы проверить предварительно заданную дату и время 119

Шаг 6 установка кассеты 119

Включите видеокамеру 120

Вставьте кассету так чтобы сторона с окошком была направлена вверх 120

Закройте крышку 120

Извлечение кассеты 1 120

Можно выбрать язык который будет использоваться на экране lcd 120

Нажмите кнопку 120

Нажмите кнопку menu 120

Нажмите кнопку open чтобы открыть панель lcd 120

Шаг 7 выбор языка сообщений на экране 120

Подготовка к эксплуатации 121

Выключение питания 122

Запись фильмов 122

Запись 123

Индикаторы отображаемые во время записи 123

Если выбран режим camera можно выбрать уровень увеличения свыше 20 раз при этом активизируется цифровая трансфокация циф трансф стр 51 функция трансфокации является эффективной техникой съемки однако рекомендуется использовать ее не слишком часто 124

Запись в течение длительного промежутка времени 124

Запись в течение продолжительного времени 124

Использование функции трансфокации 124

Слегка передвиньте рычаг привода трансфокатора для медленной трансфокации передвиньте его дальше чтобы ускорить трансфокацию 124

Для выбора нужной настройки повторно нажимайте light 125

Для выключения встроенной подсветки 125

Запись 125

Запись в зеркальном режиме 125

Использование встроенной подсветки 125

Можно использовать встроенную подсветку в зависимости от условий съемки рекомендуемое расстояние между объектом и видеокамерой составляет примерно 1 5 м 125

Нажимайте кнопку light пока все индикаторы не исчезнут с экрана 125

Настройки отображаются циклически в следующей последовательности индикатор не отображается съемка всегда производится без встроенной подсветки m автоматически включается и отключается в зависимости от окружающего освещения m всегда включается 125

Панель lcd можно повернуть обратив ее к объекту съемки чтобы и вы и объект съемки могли видеть записываемое изображение эту функцию можно использовать также для привлечения внимания маленьких детей к видеокамере во время их съемки 125

Можно записать дату и или время на экране поверх изображения 126

На экране lcd появится зеркальное изображение объекта съемки однако записанное изображение будет нормальным 126

Нажмите кнопку date для записи даты для записи времени нажмите кнопку time нажмите кнопку date или time затем нажмите кнопку time или date для записи и даты и времени 126

Наложение даты и времени на изображения trv228e 428e 126

Откройте панель lcd установив ее под углом 90 градусов к видеокамере затем поверните ее на 180 градусов в сторону объекта съемки 126

Чтобы скрыть дату и время снова нажмите кнопку date и или time при покупке видеокамеры часы еще не установлены перед использованием видеокамеры установите дату и местное время стр 18 126

Выключение питания 127

Запись 127

Запись неподвижных изображений 127

Фотосъемка на кассету trv255e 265e 127

Easy handycam 128

Благодаря функции easy handycam большинство настроек видеокамеры задается в автоматическом режиме становятся доступными только основные функции а размер шрифта на экране увеличивается для облегчения просмотра даже неопытные пользователи могут легко выполнить запись прежде чем начать запись выполните действия описанные в пунктах с 1 по 7 раздела подготовка к эксплуатации стр 11 стр 20 128

Выключение питания 128

Нажмите кнопку easy 128

Нажмите кнопку open и откройте панель lcd 128

Нажмите кнопку rec start stop 128

Отмена функции easy handycam 128

Передвиньте переключатель power выбрав режим camera 128

Простая запись 128

Снимите крышку объектива потяните вниз за шнурок крышки объектива и прикрепите его к ремню для захвата 128

Возврат к автоматической экспозиции 129

Запись 129

Регулировка экспозиции 129

Регулировка экспозиции вручную 129

Регулировка экспозиции для объектов с подсветкой 129

Nightshot plus 130

Запись в темноте 130

Появятся индикаторы и nightshot plus для отмены функции nightshot plus установите переключатель nightshot plus в положение off 130

С помощью этой функции можно снимать объекты в темноте например лицо спящего малыша 130

Установите переключатель nightshot plus в положение on 130

Автоматическая фокусировка 131

Запись 131

Нажмите кнопку focus в режиме camera 131

По умолчанию фокусировка регулируется автоматически можно выполнить фокусировку вручную в соответствии с условиями в которых выполняется запись используйте данную функцию в следующих случаях 131

Поверните диск sel push exec чтобы настроить фокус 131

Ручная фокусировка 131

Запись изображения с использованием различных эффектов 132

Отмена операции 132

Плавное появление и исчезновение изображения эпизода fader 132

Во время записи можно вставить титр можно выбрать один из 8 предустановленных титров и 2 настраиваемых титров 133

Запись 133

Наложение титра 133

Передвиньте выключатель power выбрав режим camera затем нажмите кнопку title 133

Измените параметры цвет размер или положение если это необходимо 134

Нажмите кнопку rec start stop 134

Нажмите кнопку title на той сцене где нужно удалить титр 134

Наложение титра во время записи 134

Поверните диск sel push exec для выбора пункта ok затем нажмите диск 134

Поверните диск sel push exec для выбора титра который необходимо вставить затем нажмите диск 134

End search 135

Запись 135

Нажмите кнопку end search 135

Передвиньте переключатель power выбрав режим camera 135

Поиск последнего эпизода самой последней записи 135

Эта функция удобна например когда кассета при воспроизведении перемотана до самого конца однако запись необходимо начать сразу после наиболее позднего по времени записанного эпизода функция end search не будет работать после извлечения кассеты после записи на нее 135

Запись 136

Нажмите кнопку end search еще раз 136

Отмена операции 136

Воспроизведение 137

Остановка воспроизведения 137

Пауза 137

Просмотр изображений записанных на кассету 137

Регулировка громкости 137

Ускоренная перемотка вперед или назад 137

Воспроизведение в различных режимах 138

Для просмотра изображений на замедленной скорости замедленное воспроизведение 138

Индикаторы отображаемые во время воспроизведения 138

Просмотр изображения при ускоренной перемотке вперед или назад поиск методом прогона 138

Просмотр фильмов в видоискателе 138

Ускоренная перемотка вперед или назад во время воспроизведения поиск изображения 138

Easy handycam 139

Воспроизведение 139

Простое воспроизведение 139

Отмена функции easy handycam 140

Отображение экранных индикаторов 140

Различные функции воспроизведения 140

Воспроизведение 141

Код данных trv255e 265e 141

Отображение данных настройки видеокамеры 141

Отображение даты времени и данных настройки видеокамеры 141

Скрытие данных дат времени или данных настройки видеокамеры 141

Воспроизведение 142

Воспроизведение изображения на экране tv 142

Для trv228e 428e 142

Для trv255e 265e 142

Подсоедините видеокамеру к tv при помощи прилагаемого соединительного кабеля a v как показано на рисунке ниже подсоедините прилагаемый к видеокамере адаптер переменного тока к сетевой розетке для подачи питания стр 12 см также инструкции по эксплуатации прилагаемые к подключаемым устройствам для копирования на другую кассету см стр 69 142

Воспроизведение 143

Для подключения к телевизору без гнезд аудио видеовхода 143

Если tv подсоединен к видеомагнитофону 143

Если в телевизоре или видеомагнитофоне имеется 21 штырьковый разъем euroconnector 143

Если используется tv монофонического типа т е на tv имеется только одно входное гнездо аудиосигнала 143

При наличии телевизора поддерживающего стерео 143

Trv265e 144

Быстрый поиск эпизода 144

Отмена операции 144

Память нулевой отметки 144

Поиск эпизода для воспроизведения на кассете 144

Поиск эпизода по дате записи поиск даты 144

Воспроизведение 145

Воспроизведение неподвижных изображений в непрерывной последовательности 145

Отмена операции 145

Поиск неподвижного изображения 145

Поиск фото 145

Фотосканирование 145

Отмена операции 146

B усовершенствованные операции 147

Изменение установок меню 147

Настройка видеокамеры 147

Использование меню ручн устан 148

Перечисленные ниже элементы можно выбрать в меню ручн устан для выбора этих элементов см раздел изменение установок меню стр 47 148

Прогр аэ 148

Прогр аэ эфф изобр и т д 148

С помощью следующих настроек можно легко осуществлять запись изображений в условиях в которых требуется различное техническое оснащение 148

Установки по умолчанию отмечены значком g набор настраиваемых установок зависит от режима питания видеокамеры на этом экране отображаются элементы с которыми можно работать в данный момент недоступные элементы будут выделены серым цветом 148

Для trv228e 428e можно добавить специальные эффекты как в фильмах в изображение перед его записью при выборе каждого эффекта появляется индикация для trv255e 265e можно добавить специальные эффекты как в фильмах в изображение перед его записью или после при выборе каждого эффекта появляется индикация 149

Настройка видеокамеры 149

Примечание 149

Эфф изобр 149

Автозатвор 150

Настройка видеокамеры 150

Примечание 150

16 9 широк steadyshot и т д 151

Использование меню уст камеры 151

Настройка видеокамеры 151

Циф трансф 151

9 широк 152

В режиме полн экран 152

Для trv228e 428e можно записать изображение как в кинофильме режим кино или широкоформатное изображение 16 9 режим полн экран для просмотра на экране широкоэкранного tv с размером экрана 16 9 дополнительную информацию можно также найти в инструкциях по эксплуатации tv в режиме кино 152

Настройка видеокамеры 152

Для trv255e 265e можно записывать на кассету широкоформатное изображение 16 9 для просмотра на экране широкоэкранного tv с размером экрана 16 9 режим 16 9 широк если для данной функции установлено значение вкл при перемещении рычага привода трансфокатора в сторону с обозначением w можно выполнять съемку с более широким углом обзора чем при установленном значении выкл дополнительную информацию можно также найти в инструкциях по эксплуатации tv 153

Настройка видеокамеры 153

Steadyshot 154

Для trv428e trv255e 265e эта функция служит для компенсации подрагивания видеокамеры 154

Настройка видеокамеры 154

Ночн подсв 154

При использовании для записи функции nightshot plus можно записать более четкие изображения с помощью подсветки nightshot для излучения инфракрасных лучей лучи невидимы 154

Примечание 154

Звук hifi 155

Звук hifi монтаж и т д 155

Использование меню уст проигр уст в магн 155

Монтаж 155

Набор настраиваемых установок зависит от режима питания видеокамеры 155

Настройка видеокамеры 155

Перечисленные ниже элементы можно выбрать в меню меню уст проигр для trv228e 428e trv255e меню уст в магн для trv265e для выбора элементов см раздел изменение установок меню стр 47 155

Установки по умолчанию отмечены значком 155

Для trv228e 428e 156

Для trv255e 265e можно отрегулировать баланс между звуком ст1 первоначально записанным звуком и ст2 156

Корр синхр 156

Микш звука 156

Настройка видеокамеры 156

Примечание 156

Примечания 156

Цфр шмпдвл 156

Использование меню устан жкд 157

Набор настраиваемых установок зависит от режима питания видеокамеры 157

Настройка видеокамеры 157

Перечисленные ниже элементы можно выбрать в меню устан жкд для выбора этих элементов см раздел изменение установок меню стр 47 157

Подсв жкд 157

Подсв жкд цвет жкд и т д 157

Установки по умолчанию отмечены значком 157

Цвет жкд 157

Ярк жкд 157

Аудиорежим 158

Для trv255e 265e 158

Использование меню уст кассет 158

Перечисленные ниже элементы можно выбрать в меню уст кассет для выбора элементов см раздел изменение установок меню стр 47 158

Покадр зап зап с инт и т д 158

Реж зап 158

Установки по умолчанию отмечены значком g набор настраиваемых установок зависит от режима питания видеокамеры на этом экране отображаются элементы с которыми можно работать в данный момент недоступные элементы будут выделены серым цветом 158

Для trv228e 428e можно выполнять автоматическую регулировку в соответствии с условиями записи чтобы получить запись наивысшего возможного качества при выборе в установках меню устан orc отобразится элемент клавиша пуск стоп нажмите кнопку rec start stop на экране отобразится элемент orc оптим усл записи и начнется регулировка по завершении регулировки видеокамера вернется в режим ожидания регулировка занимает около 10 секунд 159

Для trv255e 265e можно выполнить запись с эффектом анимационного изображения остановка движение используя покадровую запись и понемногу перемещая объект для trv265e во избежание дрожания видеокамеры управляйте ей с помощью пульта дистанционного управления 159

Настройка видеокамеры 159

Осталось 159

Покадр зап 159

Примечания 159

Устан orc 159

Зап с инт 160

Настройка видеокамеры 161

Language и т д 162

Автодата 162

Использование меню меню устан 162

Набор настраиваемых установок зависит от режима питания видеокамеры 162

Поток usb 162

Уст часов 162

Уст часов поток usb 162

Установки по умолчанию отмечены значком 162

Language 163

Можно выбрать или изменить язык экранного дисплея стр 20 можно выбрать один из следующих языков английский упрощенный английский традиционный китайский упрощенный китайский французский испанский португальский немецкий голландский итальянский греческий русский арабский или персидский 163

Настройка видеокамеры 163

После извлечения кассеты из видеокамеры и установки режима camera примерно через 10 минут можно будет просмотреть демонстрацию 163

Примечание 163

Разм букв 163

Режим демо 163

Для trv255e 265e 164

Зв сигнал 164

Использование меню другие 164

Код данных 164

Мест время 164

Мест время вид монтаж и т д 164

Перечисленные ниже элементы можно выбрать в меню другие для выбора элементов см раздел изменение установок меню стр 47 установки по умолчанию отмечены значком g набор настраиваемых 164

При использовании видеокамеры за границей можно установить разницу во времени для установки разницы во времени поверните диск sel push exec установка часов будет выполнена с учетом разницы во времени если для разницы во времени установить значение 0 то часы вернутся к первоначально установленному времени 164

Установок зависит от режима питания видеокамеры на этом экране отображаются элементы с которыми можно работать в данный момент недоступные элементы будут выделены серым цветом 164

Автзтв вык 165

Дисплей 165

Для trv228e 428e trv265e 165

Инд записи 165

Настройка видеокамеры 165

Примечание 165

Пульт ду 165

Вид монтаж 166

Для trv228e 428e 167

Перезапись монтаж 167

Подключение к видеомагнитофону 167

Для trv255e 265e 168

Перезапись монтаж 168

Запустите воспроизведение на видеокамере и запись на видеомагнитофоне 169

Использование кабеля i link для подключения 169

Можно копировать и выполнять монтаж изображения воспроизводимого с помощью данной видеокамеры на другие записывающие устройства например видеомагнитофон 169

Перезапись монтаж 169

Перезапись на другую кассету 169

По завершении перезаписи нажмите кнопку остановки на видеокамере и видеомагнитофоне 169

Подготовьте видеокамеру к воспроизведению 169

Подготовьте видеомагнитофон к записи 169

Подключите видеомагнитофон к видеокамере в качестве записывающего устройства стр 67 68 169

Easy dubbing trv228e 428e 170

Простая перезапись кассеты 170

Шаг 1 подготовка видеокамеры и видеомагнитофона к работе 170

Для получения дополнительных сведений см инструкцию по эксплуатации видеомагнитофона 171

Код установ ик используемого видеомагнитофона можно узнать в разделе список кодов установ ик стр 72 если напротив имени производителя видеомагнитофона указано несколько кодов попробуйте каждый из них чтобы найти наиболее подходящий 171

Нажмите кнопку easy dub 171

Направьте инфракрасный излучатель видеокамеры на дистанционный датчик видеомагнитофона с расстояния около 30 см при отсутствии препятствий между ними 171

Перезапись монтаж 171

Поверните диск sel push exec для выбора ик тест затем нажмите диск 171

Поверните диск sel push exec для выбора кода установ ик используемого видеомагнитофона затем нажмите диск 171

Поверните диск sel push exec для выбора реж паузы затем нажмите диск 171

Поверните диск sel push exec для выбора режима отмены паузы записи на видеомагнитофоне затем нажмите диск 171

Поверните диск sel push exec для выбора установ ик затем нажмите диск 171

Поверните диск sel push exec для выбора установка затем нажмите диск 171

При подключении с использованием соединительного кабеля a v следует проверить возможно ли управление видеомагнитофоном с помощью видеокамеры инфракрасный излучатель для чего необходимо проверить сигнал кода установ ик 171

Установите видеомагнитофон в режим паузы записи 171

Если настройка выполнена правильно на видеомагнитофоне начнется запись по завершении тестирования кода установ ик на экране отобразится завершено перейдите к следующему пункту если запись не началась выберите другой код установ ик и повторите попытку 172

Нижеуказанные коды установ ик по умолчанию записываются видеокамерой по умолчанию установлено значение 3 172

Поверните диск sel push exec для выбора возврат затем нажмите диск 172

Поверните диск sel push exec для выбора выполнить затем нажмите диск 172

Список кодов установ ик 172

Измените параметры цвет цвет размер размер или цвет фона цвет фона если это необходимо 173

Можно вставить титр можно выбрать один из 8 предустановленных титров и 2 настраиваемых титров см шаги с 1 по 4 на стр 33 чтобы создать оригинальные титры 173

Можно выбрать либо нормальный режим записи нормальный либо запись с интервалами интервал 173

Перезапись монтаж 173

Поверните диск sel push exec для выбора выбор титра затем нажмите диск 173

Поверните диск sel push exec для выбора нужного титра затем нажмите диск 173

Поверните диск sel push exec для выбора пункта ok затем нажмите диск 173

Шаг 2 выбор титра 173

Шаг 3 выбор режима перезаписи 173

Остановка перезаписи во время монтажа 174

Поверните диск sel push exec для выбора выб режима затем нажмите диск 174

Поверните диск sel push exec для выбора выполнить затем нажмите диск 174

Поверните диск sel push exec для выбора нормальный или интервал затем нажмите диск 174

Поверните диск sel push exec для выбора пуск затем нажмите диск 174

Прекращение операции easy dubbing 174

Убедитесь что видеокамера подключена к видеомагнитофону а видеомагнитофон установлен в режим паузы записи 174

Шаг 4 выполнение операции easy dubbing 174

Trv265e 175

Запись изображений с видеокамеры 175

Перезапись монтаж 175

Перезапись выбранных эпизодов с кассеты 176

Цифровой монтаж программы trv255e 265e 176

Шаг 1 подготовка видеокамеры и видеомагнитофона к работе 176

Перезапись монтаж 177

Поверните диск sel push exec для выбора i link или ик затем нажмите диск 177

Поверните диск sel push exec для выбора контроль затем нажмите диск 177

Поверните диск sel push exec для выбора устан монт затем нажмите диск 177

Установка кода устан ик 177

Если цифровой монтаж программы на кассету в видеомагнитофоне выполняется в первый раз выполните указанные ниже действия их можно пропустить если указанный ниже процесс настройки видеомагнитофона выполнялся ранее чтобы обеспечить запись с самого первого эпизода можно настроить синхронизацию видеокамеры и видеомагнитофона 178

Запишите начальные числовые значения каждого индикатора нач и конечные числовые значения каждого индикатора кон затем рассчитайте среднее числовое значение для каждого индикатора нач и кон 178

Извлеките кассету из видеокамеры приготовьте ручку и бумагу чтобы сделать записи 178

Перемотайте кассету в видеомагнитофоне на начало затем включите воспроизведение в замедленном режиме 178

Поверните диск sel push exec для выбора выполнить затем нажмите диск 178

Поверните диск sel push exec для выбора пров рег затем нажмите диск 178

Установите видеомагнитофон в режим паузы записи 178

Шаг 2 настройка синхронизации видеомагнитофона 178

Если цифровой монтаж программы на кассету в видеомагнитофоне выполняется в первый раз сначала выполните действия указанные в шагах 1 и 2 со стр 76 по стр 78 179

Запись выбранных эпизодов в виде программ 179

Нажмите кнопку menu 179

Найдите начало первого эпизода который требуется записать на видеокамеру затем установите паузу воспроизведения 179

Перезапись монтаж 179

Поверните диск sel push exec для выбора вид монтаж затем нажмите диск 179

Поверните диск sel push exec для выбора возврат затем нажмите диск 179

Поверните диск sel push exec для выбора другие затем нажмите диск 179

Поверните диск sel push exec для выбора мнт кон затем нажмите диск 179

Поверните диск sel push exec для выбора мнт нач затем нажмите диск 179

Поверните диск sel push exec для выбора среднего числового значения кон затем нажмите диск 179

Поверните диск sel push exec для выбора среднего числового значения нач затем нажмите диск 179

Подготовьте кассету 179

Завершение цифрового монтажа программы 180

Нажмите диск sel push exec 180

Нажмите кнопку menu 180

Нажмите кнопку menu в пункте 11 программа сохраняется в памяти до момента извлечения кассеты 180

Найдите окончание первого эпизода который требуется записать на видеокамеру затем приостановите воспроизведение 180

Начнется поиск начала первой программы а затем начнется запись во время поиска отображается индикация поиск а во время монтажа монтаж 180

По окончании записи программы метка программы перестанет мигать и будет гореть постоянно по окончании записи всех программ операция монтажа программы автоматически останавливается для отмены записи нажмите кнопку стоп 180

Поверните диск sel push exec для выбора выполнить затем нажмите диск 180

Поверните диск sel push exec для выбора метка затем нажмите диск 180

Поверните диск sel push exec для выбора пуск затем нажмите диск 180

Повторите пункты с 5 по 8 и создайте программы 180

Пропустите этот пункт если видеокамера подключена с помощью кабеля i link 180

Сохранение программы без использования ее для записи 180

Точка начала первой программы будет установлена и цвет верхнего индикатора метки программы изменится на светло голубой 180

Точка окончания первой программы будет установлена и цвет нижнего индикатора метки программы изменится на светло голубой 180

Установите видеомагнитофон в режим паузы записи 180

Перезапись монтаж 181

Удаление программ 1 181

Батарейки источник питания 182

Если возникла какая либо неполадка при использовании видеокамеры воспользуйтесь следующей таблицей для ее устранения если неполадка не 182

Общие функции 182

Устранение неполадок 182

Устраняется отсоедините источник питания и обратитесь в сервисный центр sony если индикация c ss ss отобразится на экране lcd или в видоискателе это означает что включена функция дисплея самодиагностики для получения подробных сведений см стр 88 182

Кассеты 183

Неполадка причина и или способ устранения 183

Устранение неполадок 183

Запись 184

Неполадка причина и или способ устранения 184

Устранение неполадок 184

Экран lcd видоискатель 184

Неполадка причина и или способ устранения 185

Устранение неполадок 185

Воспроизведение 186

Неполадка причина и или способ устранения 186

Устранение неполадок 186

Неполадка причина и или способ устранения 187

Перезапись монтаж 187

Устранение неполадок 187

Если на экране появятся индикаторы проверьте следующее дополнительные сведения см на странице в круглых скобках 188

Индикация самодиагностики предупреждающие индикаторы 188

Предупреждающие индикаторы и сообщения 188

Для исправления ситуации в качестве подсказок появятся следующие сообщения 189

Индикация причина и или способ устранения 189

Предупреждающие сообщения 189

Тема индикация способы устранения ссылки 189

Устранение неполадок 189

Тема индикация способы устранения ссылки 190

Устранение неполадок 190

В этой видеокамере используется система pal если необходимо просмотреть воспроизводимое изображение на экране телевизора то это должен быть телевизор работающий в системе pal см следующий список и оборудованный входными гнездами audio video 191

Видеокамеру можно использовать в любой стране или регионе благодаря прилагаемому к ней адаптеру переменного тока который можно использовать в диапазоне от 100 до 240 в переменного тока с частотой 50 60 гц 191

Дополнительная информация 191

Использование видеокамеры за границей 191

Подача питания 191

При использовании видеокамеры за границей можно легко установить часы на местное время путем установки разницы во времени выберите мест время в меню другие затем установите разницу во времени стр 64 191

Простая установка разницы во времени на часах 191

Система страна 191

Системы цветного телевидения 191

Используемые кассеты 192

Предотвращение появления на ленте незаписанных участков 192

Примечания по эксплуатации 192

Сигнал авторского права 192

Система digital8 192

Система hi8 192

Дополнительная информация 193

Зарядка батарейного блока 193

О батарейном блоке infolithium 193

Что представляет собой батарейный блок infolithium 193

О хранении батарейного блока 194

Об индикаторе оставшегося времени работы батарейного блока 194

Эффективное использование батарейного блока 194

Дополнительная информация 195

О сроке службы батарейного блока 195

О стандарте i link 195

Что такое i link 195

Использование функций i link на данном аппарате 196

О скорости передачи в бодах по кабелю i link 196

О требуемом кабеле i link 196

Дополнительная информация 197

Использование видеокамеры и уход за ней 197

Уход и меры предосторожности 197

Видеоголовка 198

Конденсация влаги 198

Дополнительная информация 199

Об уходе за объективом и его хранении 199

Обращение с корпусом 199

Очистка экрана lcd 199

Рекомендуется включать видеокамеру и пользоваться ею примерно один раз в 199

Экран lcd 199

Видеокамера 200

Видеокамера оснащена предварительно установленной перезаряжаемой батареей обеспечивающей сохранение даты времени и других установок даже при установке переключателя power в положение chg off во время использования камеры батарейка типа таблетка не теряет заряд но она постепенно разрядится если видеокамера не будет использоваться если видеокамера совершенно не используется в течение приблизительно трех месяцев то батарейка типа таблетка полностью разрядится однако даже при разряженной батарейке на работу видеокамеры это не повлияет если дата не записывается 200

Зарядка предварительно установленной батарейки типа таблетка 200

Месяц для поддержания видеокамеры в оптимальном состоянии в течение длительного времени 200

Процедуры подсоедините видеокамеру к сетевой розетке с помощью прилагаемого адаптера переменного тока и установив переключатель power в положение chg off оставьте ее более чем на 24 часа 200

Система 200

Спецификации 200

Для tr 201

Дополнительная информация 201

Общие характеристики 201

Разъемы входных выходных сигналов 201

Экран lcd 201

Адаптер переменного тока ac l15a l15b 202

Перезаряжаемый батарейный блок np fm30 202

Дополнительная информация 203

Типы различий 203

Видеокамера 204

Краткий справочник 204

Обозначение деталей и органов управления 204

Прикрепление крышки объектива 204

Краткий справочник 205

Краткий справочник 207

Прикрепите прилагаемый к видеокамере плечевой ремень к крючкам для плечевого ремня 207

Прикрепление плечевого ремня 207

Замена батарейки типа таблетка 1 208

Пульт дистанционного управления 208

Удаление изоляционной вкладки 208

Внимание при неправильной установке батарейки существует опасность взрыва замену следует выполнять только на батарейку того же или аналогичного типа рекомендованного производителем использованные батарейки следует утилизировать в соответствии с инструкциями производителя 209

Вставьте корпус батарейки на место в пульт дистанционного управления до щелчка 209

Вставьте новую батарейку типа таблетка стороной со знаком плюс вверх 209

Краткий справочник 209

Индикаторы значения 210

Индикаторы экрана lcd и видоискателя 210

Краткий справочник 210

На экране lcd и в видоискателе отображаются следующие индикаторы указывающие на состояние видеокамеры индикаторы и соответствующие положения их на экране или в видоискателе могут меняться в зависимости от модели видеокамеры 210

Краткий справочник 211

Указатель 211

Численные значения 211

Sony DCR-TRV255E [4/216] Innehållsförteckning

Содержание

Похожие устройства