![Indesit dsr 15b3 [4/40] Сақтық шаралары мен кеңес](/img/pdf.png)
Indesit dsr 15b3 [4/40] Сақтық шаралары мен кеңес
![Indesit dsr 15b3 [4/40] Сақтық шаралары мен кеңес](/views2/1170910/page4/bg4.png)
4
полках или в лоток/третью корзину в
моделях, где предусмотрен.
• Прибор должен быть подсоединен к
водопроводу посредством новой трубы
подачи, не использовать старую трубу
для подачи.
• Если посудомоечная машина не
встраивается в мебельный элемент, ее
задняя панель должна быть обращена к
стене.
Утилизация
• Утилизация упаковочных материалов:
соблюдайте местные нормативы по
утилизации упаковочных материалов.
• Согласно Европейской Директиве 2012/19/
СЕ касательно утилизации электронных и
электрических электроприборов (RAEE),
электроприборы не могут утилизироваться
вместе с обычным городским мусором.
Выведенные из строя приборы должны
собираться отдельно для оптимизации их
утилизации и рекуперации составляющих
их материалов, а также для безопасности
окружающей среды и здоровья человека.
Символ зачеркнутая мусорная корзинка,
имеющийся на всех приборах, служит
напоминанием об их отдельной
утилизации.
За более подробной информацией
о правильной утилизации бытовых
электроприборов пользователи
могут обратиться в специальную
государственную организацию или в
магазин.
Энергосбережение и охрана
окружающей среды
Экономия воды и электроэнергии
• Используйте посудомоечную машину
только с полной загрузкой. В ожидании
полного заполнения машины избежать
образования неприятных запахов можно
с помощью цикла Ополаскивание
(где
доступен - см.Программы).
• Выбирайте программу мойки, подходящую
для данного типа посуды и степени
загрязнения в соответствии с Таблицей
программ:
- для нормально грязной посуды
используйте программу Есо,
обеспечивающую низкий расход
электроэнергии и воды.
- если машина загружена не полностью,
включите дополнительную функцию
Половина загрузки
(где доступна, см.
Специальные программы и Дополнительные
функции).
• Если ваш контракт с поставщиком
электроэнергии предусматривает
разные часовые тарифы для экономии
электроэнергии, пользуйтесь машиной
во время с льготным тарифом.
Дополнительная функция Запуск с
задержкой поможет оптимально
организовать мойку
(где доступна,
см.Специальные программы и Дополнительные
функции).
KZ
Сақтық шаралары мен кеңес
Бұл құрылғы халықаралық қауіпсіздік
стандарттарына сай өңделіп шығарылған.
Төмендегі ақпарат қауіпсіздік мақсатында
берілген, сондықтан оны мұқият оқып шығу
қажет.
Бұл нұсқаулықты кейін қарау үшін жоғалып
қалмайтындай бір жерге сақтап қойыңыз.
Құрылғы сатылса, тегін берілсе немесе
жылжытылса, нұсқаулық машинамен бірге
болатынын қамтамасыз етіңіз.
Нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз, себебі
олардың ішінде қауіпсіз түрде орнату,
қолдану және техникалық қызмет көрсету
туралы маңызды ақпарат берілген.
Бұл құрылғы үйде немесе соған ұқсас
жағдайда қолдануға арналған, мысалы:
- фермадағы үйлер;
- қонақ үйлеріндегі, мотельдердегі және басқа
да қонақ күту орындарындағы қонақтардың
пайдалануы үшін;
- кіші қонақ үйлерінде.
Құрылғыны барлық орамасынан
босатыңыз және ол тасымалдау кезінде
зақымдалмағанын тексеріңіз. Ол
зақымдалған болса, сатушыға хабарласыңыз
және орнату үдерісін тоқтатыңыз.
Жалпы қауіпсіздік
• Құрылғыны қауіпсіз түрде қолдану
бойынша жауапты адам нұсқау бермеген
не жақсылап бақыламаған я оған қатысты
қауіптер туралы хабарламаған жағдайда,
8 жасқа толмаған балалар, физикалық,
сезімталдық және психикалық қабілеттері
төмен адамдар немесе өнімнен хабары
жоқ тәжірибесіз адамдар құрылғыны
қолданбауы тиіс.
• Балаларға құрылғымен ойнауға
болмайды.
Содержание
- Dsr 15b3 dvsr 5 1
- Operating instructions 1
- Пайдалану нұсқаулығы 1
- Руководство по эксплуатации 1
- Disposal 2
- General safety 2
- Precautions and advice 2
- Saving energy and respecting the environment 2
- Меры предосторожности и рекомендации 3
- Общие требования к безопасности 3
- Жалпы қауіпсіздік 4
- Сақтық шаралары мен кеңес 4
- Утилизация 4
- Энергосбережение и охрана окружающей среды 4
- Қоқысқа тастау 5
- Қуатты үнемдеу және қоршаған ортаны құрметтеу 5
- Assistance 6
- Product data product fiche 6
- Көмек 6
- Anti flooding protection 7
- Connecting the water inlet hose 7
- Connecting the water outlet hose 7
- Connecting the water supply 7
- Electrical connection 7
- Installation 7
- Positioning and levelling 7
- Warning hazardous voltage 7
- Advice regarding the first wash cycle 8
- Water softener settings before starting the first wash cycle set the hardness lev el of 8
- Control panel 9
- Description of the appliance 9
- Overall view 9
- Measuring out the refined salt 10
- Measuring out the rinse aid 10
- Refined salt and rinse aid 10
- Adjustable position tip up compartments 11
- Cutlery basket 11
- Loading the racks 11
- Lower rack 11
- Upper rack 11
- Adjusting the height of the upper rack 12
- Damage to glass and crockery caused by 12
- Some dishwasher models are fitted with a sliding tray which can be used to hold small crockery and cutlery for optimum washing performance avoid positioning bulky crockery directly below the tray the cutlery tray can be removed see figure 12
- The height of the upper rack can be adjusted high position to place bulky crockery in the lower rack and low position to make the most of the tip up compartments by creating more space upwards 12
- Unsuitable crockery 12
- Accidental interruptions 13
- Adding extra crockery 13
- Changing a wash cycle in progress 13
- Detergent and dishwasher use 13
- Measuring out the detergent 13
- Starting the dishwasher 13
- To reduce consumption only run the dishwasher when it is full 14
- Wash cycles 14
- Care and maintenance 15
- Cleaning the dishwasher 15
- Cleaning the filters 15
- Cleaning the spray arms 15
- Cleaning the water inlet hose 15
- Leaving the machine unused for extended periods 15
- Preventing unpleasant odours 15
- Shutting off the water and electricity supplies 15
- Troubleshooting 16
- Whenever the appliance fails to work check for a solution from the following list before calling for assistance 16
- Внимание опасное напряжение 17
- Гидравлические соединения 17
- Защита против затопления 17
- Подсоединение сливного шланга 17
- Подсоединение шланга подачи воды 17
- Расположение и нивелировка 17
- Установка 17
- Электрическое подсоединение 17
- Настройка смягчителя воды 18
- Предупреждения по первому использованию машины 18
- Общий вид 20
- Описание изделия 20
- Панель управления 20
- Загрузка регенерирующей соли 21
- Заливка ополаскивателя 21
- Регенерирующая соль и ополаскиватель 21
- Верхняя корзина 22
- Загрузите корзины 22
- Корзинка для столовых приборов 22
- Нижняя корзина 22
- Рекомендации 22
- Верхнюю корзину можно регулировать по высоте когда в нижней корзине требуется разместить крупную посуду в нижнем положении для использования места для откидных полок освобождая больше места сверху 23
- Лото 23
- Откидные полки с варьируемым положение 23
- Повреждение стекла и посуды причины 23
- Посуда непригодня для посудомоечных машин 23
- Регуляция положения верхней корзины 23
- Рекомендации 23
- Загрузка моющего средства 24
- Запуск посудомоечной машины 24
- Изменение текущей программы 24
- Модели посудомоечных машин укомплектованы специальным сенсором определяющим степень загрязнения и задающим оптимальный и экономный режим мойки 24
- Моющее средство и использование посудомоечной машины 24
- Некоторые 24
- Порядок догрузки посуды 24
- Случайное прерывание мойки 24
- Программы 25
- Рекомендации по выбору программ и дозировке моющего средства 25
- Техническое обслуживание и уход 26
- Чистка фильтров 26
- Неисправности возможные причины методы устранения 27
- Неисправности и методы их устранения 27
- Сервисное обслуживание 28
- Ескерту қауіпті кернеу 29
- Орналастыру және түзулеу 29
- Орнату 29
- Су алып кетуден қорғау 29
- Су желісіне қосу 29
- Судың кіріс түтігін жалғау 29
- Судың шығыс түтігін жалғау 29
- Токқа жалғау 29
- Бірінші жуу циклына қатысты кеңес 30
- Су жұмсартқышының параметрлері алғашқы жуу циклын бастамас бұрын су желісінен келетін 30
- Басқару тақтасы 32
- Жалпы шолу 32
- Құрылғы сипаттамасы 32
- Тазаланған тұз және шаюға көмекші зат 33
- Тазаланған тұзды өлшеу 33
- Шаюға көмекші затты өлшеу 33
- Жоғарғы тартпа 34
- Кеңестер 34
- Тартпаларды жүктеу 34
- Төменгі тартпа 34
- Ыдыс аяқ себеті 34
- Жоғарғы тартпаның биіктігін реттеу 35
- Жоғарғы тартпаның биіктігін реттеуге болады үлкен ыдыс аяқты төменгі тартпаға қою үшін жоғарғы позиция және жоғары жақта көбірек орын қалдыру арқылы қайырмалы бөліктерді барынша пайдалану үшін төменгі позиция 35
- Кейбір ыдыс жуу машина үлгілері кіші шыныаяқтарды немесе ас құралдарын ұстап тұруға қолданылатын сырғымалы науамен жабдықталған жуу өнімділігі оңтайлы болуы үшін үлкен ыдыс аяқты науаның дәл астына қоймаңыз ас құралдары науасын алып тастауға болады суретті көріңіз 35
- Кеңестер 35
- Лайықсыз ыдыс аяқ 35
- Нау 35
- Позициясы реттелетін қайырмалы бөлікте 35
- Шыны мен ыдыс аяқтың зақымдалуы себебі 35
- Жуғыш зат пен ыдыс жуу машинасын қолдану 36
- Жуғыш затты өлшеу 36
- Кездейсоқ тоқтаулар 36
- Орындалып жатқан жуу циклын өзгерту 36
- Ыдыс жуу машинасын іске қосу 36
- Қосымша ыдыс аяқ қосу 36
- Ескертпелер 37
- Жуу циклдары 37
- Жуу циклын таңдау және жуғыш зат мөлшерін анықтау нұсқаулары 37
- Жуу циклының дерегі en 50242 еуропалық стандартына сәйкес зертханалық жағдайда өлшенеді әр түрлі қолдану шарттары негізінде жуу циклының ұзақтығы мен дерегі өзгеруі мүмкін 37
- Жағымсыз иістердің алдын алу 38
- Күтім көрсету және техникалық қызмет көрсету 38
- Машинаны ұзақ уақыт пайдаланбауға қалдыру 38
- Су мен токты өшіру 38
- Судың кіріс сүзгісін тазалау 38
- Сүзгілерді тазалау 38
- Тозаңдатқыш өзекшелерді тазалау 38
- Ыдыс жуу машинасын тазалау 38
- Ақаулықтарды жою 39
- Құрылғы дұрыс жұмыс істемей қалған кезде көмек қызметіне телефон соқпас бұрын төмендегі тізімнен шешімді іздеңіз 39
Похожие устройства
- Indesit dsr 57m19 a Инструкция по эксплуатации
- Indesit nwsp 61051 gr Инструкция по эксплуатации
- Indesit dsr 26b Инструкция по эксплуатации
- Indesit dsr 57b s Инструкция по эксплуатации
- Indesit i5v52(w)/ru Инструкция по эксплуатации
- Indesit i5esh2ae(w)/ru Инструкция по эксплуатации
- Indesit i5esha(w)/ru Инструкция по эксплуатации
- Indesit disr 16b eu Инструкция по эксплуатации
- Indesit pa 64 s (ix) Инструкция по эксплуатации
- Indesit WIUN 105 Инструкция по эксплуатации
- Indesit BIA 181 NF Инструкция по эксплуатации
- Indesit BI 18 NF S Инструкция по эксплуатации
- Indesit ICD 661 S Инструкция по эксплуатации
- Indesit BIA 16 NF Инструкция по эксплуатации
- Indesit ICD 661 Инструкция по эксплуатации
- Indesit IWSB 6105 Инструкция по эксплуатации
- Indesit IWSE 6125 Инструкция по эксплуатации
- Indesit BIA 15 Инструкция по эксплуатации
- Indesit BIA 18 T Инструкция по эксплуатации
- Indesit BIA 181 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения