LG g09vht [31/65] Пультом дистанционного управления

Содержание

• A safety precautions 2
• B electrical safety 2
• C product introduction 7 2
• D operating instructions 9 2
• E maintenance and service 2
• For your records 2
• Precaution 2
• Read this manual 2
• Table of contents 2
• English 3
• Incorrect operation due to ignoring instruction will cause harm or damage the seriousness is classified by 3
• Meanings of symbols used in this manual are as shown below 3
• Owner s manual 3 3
• Safety precautions 3
• The following indications 3
• This symbol indicates the possibility of death or serious injury 3
• This symbol indicates the possibility of injury or damage 3
• To prevent injury to the user or other people and property damage the following instructions must be followed 3
• Cautio 4
• Room air conditioner 4
• Safety precautions 4
• English 5
• Owner s manual 5 5
• Safety precautions 5
• A warning 6
• Electrical safety 6
• Symbols used in this manual 6
• Temporary use of an adapter 6
• Temporary use of an extension cord 6
• This symbol alerts you to hazards that may cause harm to the air conditioner 6
• This symbol alerts you to the risk of electric shock 6
• This symbol indicates special notes 6
• Art cool type 7
• Art cool type wide 7
• Indoor units 7
• Owner s manual 7 7
• Product introduction 7
• Standard split type 7
• Operation indication lamps 8
• Outdoor unit 8
• Product introduction 8
• Room air conditioner 8
• English 9
• How to insert the batteries 9
• Operating instructions 9
• Operating method 9
• Owner s manual 9 9
• Wireless remote controller maintenance 9
• Auto operation or auto changeover 10
• Cooling operation 10
• Healthy dehumidification operation 10
• Heating operation 10
• Operating instructions 10
• Room air conditioner 10
• Wireless remote controller 10
• Natural wind by the chaos logic 11
• Operating instructions 11
• Operation mode 11
• Owner s manual 11 11
• Auto changeover operation heat pump model 12
• Auto operation cooling only model 12
• Changeover 12
• Dehumidification 12
• During healthy dehumidification operation 12
• Healthy 12
• Healthy dehumidification operation 12
• Operating instructions 12
• Room air conditioner 12
• To run the auto operation follow steps 1 and 2 see operation mode 12
• To run the healthy dehumidification mode follow steps 1 and 2 and 4 see operation mode 12
• To run this operation follow steps 1 2 3 and 4 see operation mode 12
• Ulllllll 12
• Auto clean optional 13
• Cool heat operation 13
• Display luminosity optional 14
• Energy saving cooling mode optional 14
• Forced operation 14
• Operating instructions 14
• Room air conditioner 14
• Test operation 14
• 300 330 15
• Operating instructions 15
• Owner s manual 15 15
• Setting the current time 15
• Sleep mode 15
• Timer setting 15
• Air circulation mode 16
• Auto restart function 16
• Operating instructions 16
• Room air conditioner 16
• Vertical horizontal airflow direction control optional 16
• A caution 17
• Caution 17
• Indoor unit 17
• Maintenance and service 17
• Conditioner as below 18
• Deluxe type 1 18
• Deluxe type 2 18
• How to use the front panel 18
• Maintenance and service 18
• Room air conditioner 18
• Standard split type two different methods to open the front panel based on types of air 18
• A caution 19
• Clean the air filter regularly 19
• Do not overcool the room 19
• Keep blinds or curtains closed 19
• Keep the room temperature uniform 19
• Maintenance and service 19
• Make sure that the doors and windows are shut thight 19
• Operation tips 19
• Outdoor unit 19
• Owner s manual 19 19
• Self diagnosis function 19
• Use high fan speed for effective and fast cooling 19
• Ventilate the room occasionally 19
• Call the service immediately in the following situations 20
• Problem possible causes 20
• The air conditioner may be operating abnormally when 20
• Troubleshooting tips save time and money 20
• User must carry routine checkup cleaning to avoid unit s poor performance in case of special situation the job must be carried out by service person only 20
• What to do 20
• Specification 21
• Lg electronics 22
• Кондиционер 23
• Руководство пользователя 23
• Для заметок 24
• Содержание 24
• Для предотвращения травм и причинения ущерба собственности необходимо соблюдать следующие инструкции 25
• Значения символов используемых в настоящем руководстве приведены ниже 25
• К______ 25
• Меры предосторожности 25
• Неправильная эксплуатация в результате несоблюдения инструкций приводит к ущербу или 25
• Осторожно этот символ указывает на возможность 25
• Повреждениям степени серьезности травм ущерба имеют следующие характеристики 25
• Предупреждение этот символ указывает на возможность 25
• Тr смертельной или серьезной травмы 25
• Аосторожно 26
• Для внутренней очистки обращайтесь в авторизованный сервисный центр или к поставщику 26
• Или повреждению устройства 26
• Использование агрессивных моющих средств может также привести к повреждению устро йства возгоранию или поражению электрическим током 26
• Кондиционер настенного типа 26
• Меры предосторожности 26
• Не пользуйтесь агрессивными моющими средствами которые могут привести к коррозии 26
• Пдасутствует ризк поражения электрическим 26
• Присутствует риск повреждаем изделия или 26
• Сбоев в его работе 26
• Током 26
• Ем я молнии 27
• Ическим током 27
• Меры предосторожности 27
• Не прикасайтесь к кондиционеру во вр 27
• Присутствует риск возгорания или поломки 27
• Руководство пользователя 5 27
• Русскийязы 27
• Элементы питания могут загореться или взорваться 27
• Это может привести к поражению электр 27
• А предупреждение 28
• Временное использование адаптера 28
• Временное использование удлинительного шнура 28
• Данный символ предупреждает об опасностях которые могут причинить ущерб кондиционеру 28
• Данный символ указывает на конкретные примечания 28
• Предупреждение 28
• Символы используемые в настоящем руководстве 28
• Электробезопасность 28
• Внутренние блоки 29
• Внутренний блок серии ан cool wide 29
• Внутренний блок серии ан соо1 29
• Общая информация об изделии 29
• Руководство пользователя 7 29
• Стандартный настенный тип 29
• Внутренний блок серии art cool ое1ихе система 1 30
• Внутренний блок серии art cool ое1ихе система 2 30
• Кондиционер настенного типа 30
• Наружный блок 30
• Общая информация об изделии 30
• Световые индикаторы режимов работы 30
• Инструкция по эксплуатации 31
• Примечание 31
• Пультом дистанционного управления 31
• Работ 31
• Руководство пользователя 9 31
• Способ эксплуатации 31
• Беспроводной пульт дистанционного управления 32
• Инструкция по эксплуатации 32
• Кондиционер настенного типа 32
• Примечание 32
• Режим работы 32
• Естественный воздушный поток обеспечиваемый алгоритмом chaos 33
• Инструкция по эксплуатации 33
• Режим работы 33
• Руководство пользователя 11 33
• Ululili 34
• ______ ш_______ 34
• Автоматическое переключение 34
• Во время работы в режиме дегидратация 34
• Для работы в автоматическом режиме выполните шаги 1 и 2 см раздел режимработы 34
• Для работы в данном режиме выполните шаги 1 2 3 и 4 см раздел режим работы 34
• Для работы в режиме дегидратации выполните шаги 1 2 и 4 см раздел режим работы 34
• Инструкция по эксплуатации 34
• Кондиционер настенного типа 34
• Работа в автоматическом 34
• Работа в автоматическом режиме для моделей только охлаждение 34
• Работа с автоматическим переключением режимов модель охлаждение нагрев 34
• Режим дегидратации 34
• Режиме 34
• Ululili 35
• Uullllllll 35
• Без 35
• Работа в режиме быстрого охлаждения нагрева 35
• Функция самоочистки дополнительно 35
• Инструкция по эксплуатации 36
• Кондиционер настенного типа 36
• Принудительный режим 36
• Тестирование 36
• Энергосберегающий режим охлаждения дополнительно 36
• Яркость дисплея дополнительно 36
• Инструкция по эксплуатации 37
• Примечание 37
• Режим сна 37
• Руководство пользователя 15 37
• Установка таймера 37
• Установка текущего времени 37
• Инструкция по эксплуатации 38
• Кондиционер настенного типа 38
• Примечание 38
• Регулировка направления вертикального горизонтального потока воздуха опция 38
• Режим циркуляции воздуха 38
• Функция автоматического перезапуска 38
• Внутренний блок 39
• Осторожно 39
• Техническое обслуживание и ремонт 39
• Зависимости от типа кондиционера 40
• Использвание передней панели 40
• Кондиционер настенного типа 40
• Модель 0е1ихе система 2 40
• Модель ое1ихе система 1 40
• Ниже приведены два метода открывания передней панели в 40
• Техническое обслуживание и ремонт 40
• Наружный блок 41
• Примечание 41
• Руководство пользователя 19 41
• Советы по эксплуатации 41
• Техническое обслуживание и ремонт 41
• Функция самодиагностики 41
• Ваши действия 42
• Немедленно обращайтесь в сервисный центр в следующих ситуациях 42
• Проблема возможные причины 42
• Сбои в работе кондиционера могут иметь место в следующих случаях 42
• Советы по выявлению и устранению неисправностей экономьте время и деньги 42
• Информация о электро безопасности и энергоэффективности 43
• Lg electronics 44
• Кондицюнер пов1тря 45
• Нструкц1я 3 експлуатац11 45
• Для 3amitok 46
• Прочитайте дану 46
• Для запоб гання травмам i ушкодженню майна необхщно дотримуватися наступних нструкфй 47
• Заходи безпеки 47
• Значения символа що використовуються у дан й нструкцп наведен нижче 47
• Неправильна експлуатафя в результат недотримання нструкц й приведе до травм або 47
• Нструкц1я з експлуатаци 3 47
• Символ вказуе на небезпеку травми або ушкоджень 47
• Укра1нська 47
• Ушкоджень ступен тяжкост травм ушкоджень класифкован наступним чином 47
• Цей символ вказуе на небезпеку смертельно або тяжко травми 47
• Заходи безпеки 48
• Обережн 48
• Побутовий кондицюнер 48
• Заходи безпеки 49
• Не торкайтеся кондицюнера пщ час гр 49
• Нструкц1я з експлуатаци 5 49
• Ози 49
• Струмом 49
• Укра1нська 49
• Це може призвести до удару електричним 49
• Електробезпека 50
• Позначки що використовуються у дан й нструкцп 50
• Тимчасове використання адаптера 50
• Тимчасове використання подовжувача 50
• Внутр 1шн1 блоки 51
• Внутр1шн1й блок серп art cool wide 51
• Внутр1шн1й блок серп ан соо1 51
• Загальна нформац я про пристр й 51
• Загальна нформацы про пристрш 51
• Нструкц1я з експлуатаци 7 51
• Стандартна спл т система 51
• Внутр шн й блок cepiì art cool 0е1ихе тип 1 52
• Внутр шн й блок cepiì art cool 0е1ихе тип 2 52
• Загальна нформац я про пристр й 52
• Зовн1шн1й блок 52
• Ндикатори функции 52
• Побутовий кондифонер 52
• Збер гання пульту дистанц йного керування 53
• Нструкц я з експлуатацп 9 53
• Порядок використання 53
• Прим1тка 53
• Спос б користування 53
• Установка еле мент в живлення 53
• Бездротовий пульт дистанц йного керування 54
• Побутовий конди ц онер 54
• Порядок використання 54
• Прим1тка 54
• Режим oôirpiay 54
• Режим депдратацл 54
• Режим охолодження 54
• Нструкц я з експлуа тацй 11 55
• Порядок використання 55
• Природн й бриз у режим chaos 55
• Режим и роботи 55
• Укра1нська 55
• Ululili 56
• Автоматична зам на режиму 56
• Автоматичний 56
• Дляроботи в автоматичному режим виконайте кроки 1 2 див розд л режими роботи 56
• Дляроботи в даному режим виконайте кроки 1 2 3 4 див розд л режими роботи 56
• Дляроботи в режим депдратацп виконайте кроки 1 2 4 див розд л режим роботи 56
• Побутовий кондицюнер 56
• Порядок використання 56
• Режим 56
• Режим деп дратацн 56
• Режим депдратацп 56
• Робота в автоматичному режим модеп т льки з охолодженням 56
• Робота з автоматичною зам ною режим в модел з тепловим насосом 56
• Час роботи в режим депдратацп 56
• Llllllllllll 57
• Ululili 57
• Прим тка 57
• Прим1тка 57
• Робота в режим швидкого охолодження об 1гр 1ву 57
• Самоочищения опц я 57
• Выключения дисплею 58
• Енергозбер1гаючий режим охолодження опц1я 58
• Побу товий кондицюнер 58
• Порядок використання 58
• При му совий режим 58
• Тестовий режим 58
• Ед й 59
• Нструкц1я з експлуатаци 15 59
• Порядок використання 59
• Прим1тка 59
• Режим сну 59
• Установка поточного часу 59
• Установка таймера 59
• Прим1тка 60
• Регулювання напрямку вертикального горизонтального потоку повпря опц я 60
• Режим циркуляцп nobîrpn 60
• Функц я автоматичного перезапуску 60
• Аобережно 61
• Внутр1шн1й блок 61
• Дезодоруюч фтьтри 61
• Зняття ф1льтр1в против1русний i антиалергенний ф ль три не в ycix моделях 61
• Плазмов ф льтри 61
• Повпрян ф льтри 61
• Технике обслуговування й ремонт 61
• Залежност в д типу кондиц онера 62
• Модель deluxe тип 1 62
• Модель deluxe тип 2 62
• Операцн з передньою панелпю 62
• Побу товий кондицюнер 62
• Стандартна спл т система нижче наведен два методи вщкривання передньо панел в 62
• Техн1чне обслуговування й ремонт 62
• Вентилятора 63
• Високу швидкфгь обертання 63
• Для ефективного й швидкого 63
• Зовн1шн1й блок 63
• Нструкц1я з експлуатаци 19 63
• Охолодження використовуйте 63
• Поради по користуванню 63
• Прим1тка 63
• Техн чне обслуговування й ремонт 63
• Укра1нська 63
• Функц я самод агностики 63
• Збот в робот кондицюнера можуть мати мюце в наступних випадках 64
• Негайно звертайтеся в серв юний центр у наступних ситуац1ях 64
• Побутовий кондицюнер 64
• Поради по виявленню й усуненню несправностей заощаджуйте час rpomil 64
• Проблема mownuei причини ваш ди 64
• Техн чне обслуговування й ремонт 64

Похожие устройства

• LG ms 2353h Инструкция по эксплуатации
• LG g12vht Инструкция по эксплуатации
• LG ms 2044v Инструкция по эксплуатации
• LG cs09awk Инструкция по эксплуатации
• LG cs12awk Инструкция по эксплуатации
• LG ga b489zvck Инструкция по эксплуатации
• LG ga b489ymcz Инструкция по эксплуатации
• LG ga b489yecz Инструкция по эксплуатации
• LG 24m35a Инструкция по эксплуатации
• LG fr 296nd5 Инструкция по эксплуатации
• LG fr 196nd Инструкция по эксплуатации
• LG mh 6353h Инструкция по эксплуатации
• LG gr m802hahm Инструкция по эксплуатации
• LG gr m802hmhm Инструкция по эксплуатации
• LG 42lb639v Инструкция по эксплуатации
• LG 32lb552u Инструкция по эксплуатации
• LG 42lb679v Инструкция по эксплуатации
• LG 47lb679v Инструкция по эксплуатации
• LG ga b439tldf Инструкция по эксплуатации
• LG 42lb629v Инструкция по эксплуатации

Инструкция по эксплуатации ее в направлении стрелки 2 Вставьте элементы питания соблюдая полярность и 3 Установите крышку на место ПРИМЕЧАНИЕ 1 При эксплуатации изделия и замене элементов питания всегда используйте элементы питания одного типа 2 Если планируется не использовать систему в течение продолжительного времени извлеките элементы питания чтобы продлить срок их эксплуатации 3 Если дисплей на пульте дистанционного управления начинает тускнеть замените оба элемента питания 4 В пульте используются две батарейки типа ААА 1 5 вольта Работа с пультом дистанционного управления 1 Для пульта ДУ рекомендуется найти место в котором к нему будет обеспечен безопасный и удобный доступ 2 Винтами поставляемыми в комплекте с изделием надежно закрепите держатель пульта на стене 3 Вставьте пульт дистанционного управления в держатель ПРИМЕЧАНИЕ 1 Не подвергайте пульт дистанционного управления воздействию прямого солнечного света 2 Передатчик и приемник сигнала должны быть всегда чистыми что обеспечит качественную связь между ними Используйте мягкую ткань для их чистки 3 В случае если управлением другим оборудованием также осуществляется при помощи пульта дистанционного управления разместите его в другом месте или обратитесь за консультацией к специалисту по обслуживанию Способ эксплуатации 1 Приемник сигнала находится внутри изделия 2 Для управления изделием наведите на него пульт управления Между пультом управления и изделием не должно быть посторонних предметов РУССКИЙЯЗЫ 1 Снимите крышку отсека для элементов питания выдвинув